Karbonad flamandasi - Carbonade flamande

Flaman oshxonasi
TuriStew
Kelib chiqish joyi Belgiya
Asosiy ingredientlarMol go'shti yoki Cho'chqa go'shti, piyoz, pivo, kekik, dafna

Karbonad flamandasi, shuningdek, yozilgan karbonat[1][2] yoki chaqirilgan à la flamande[3] (ichida.) Golland pechka yoki nilufar) a Flamancha mol go'shti (yoki cho'chqa go'shti ) va piyoz stew ichida mashhur Belgiya va Frantsiya Flandriya, bilan qilingan pivo, kekik, archa mevalari, xantal va ziravorli non. Frantsuz tilida a uglerod (n) ade shuningdek, panjara qilingan taom bo'lishi mumkin cho'chqa go'shti bel va ma'lum mol go'shti pishiriqlar kabi qizil sharob bilan pishirilgan mol go'shti burjinoni Frantsiyaning sharqida,[4] lekin ingliz tilida, karbonat odatda Belgiya taomidir. Ovqat vaqti-vaqti bilan Flaman stewi deb ataladi, ammo bu umumiy atama bo'lib, u ham ishlatiladi waterzooi, hochepot, va hokazo.[5][6]

Ushbu taom uchun odatda tavsiya etilgan pivolarga quyidagilar kiradi Oud bruin (Qadimgi jigarrang pivo), Bruney Abbey pivosi va Flandriya qizil.[7] Xizmat qilishdan oldin ozgina miqdordagi sidr yoki sharob sirka va ham jigarrang shakar yoki qizil smorodina jele ba'zan qo'shiladi.[7][8]

Karbonad ko'pincha hamroh bo'ladi fri kartoshkasi, qaynatilgan kartoshka yoki to'xtash.[7][9] Bu keng tarqalgan restoranlar va friteries Belgiya va Gollandiyada.

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ ga kirish Trésor de la langue française informatisé ).
  2. ^ Bitta n bilan yozish frantsuz tilida ko'proq uchraydi; ikkita n bilan ingliz tilida juda keng tarqalgan Google Ngrams
  3. ^ Principia Gastronomica - Flamand karbonatli (kirish 2008 yil 22-iyun)
  4. ^ Larousse Gastronomique 2001 yil, ISBN  978-0-600-60235-4
  5. ^ Valter Xoving, Cranky's Bouillabaisse oshpazligi va oshxonada yordamchi, 2008, ISBN  0595496636, p. 5
  6. ^ Martin Dunford, Fil Li, Belgiya va Lyuksemburg uchun qo'pol qo'llanma, 2008 ISBN  0756646847, p. 379
  7. ^ a b v Van Verebek, R., Belgiyada hamma yaxshi ovqatlanmoqda Cookbook (1996), ISBN  1-56305-411-6.
  8. ^ (frantsuz tilida) Canalblog-Recipe Carbonade Flamande (kirish 2008 yil 22-iyun)
  9. ^ BBC retseptlari ma'lumotlar bazasi - Flamand karbonad Arxivlandi 8 mart 2008 yil Orqaga qaytish mashinasi (kirish 2008 yil 22-iyun)