Carrapatos e Catapultas - Carrapatos e Catapultas

Bu maqola bu yetim, boshqa maqolalar singari unga havola. Iltimos havolalar bilan tanishtirish dan ushbu sahifaga tegishli maqolalar; harakat qilib ko'ring Havola vositasini toping takliflar uchun. (2016 yil iyun)

Bu maqola dan tarjima qilingan matn bilan kengaytirilishi mumkin tegishli maqola portugal tilida. (Iyun 2016) Muhim tarjima ko'rsatmalari uchun [ko'rsatish] tugmasini bosing. Ko'rinish portugalcha maqolaning mashinada tarjima qilingan versiyasi. Mashina tarjimasi shunga o'xshash DeepL yoki Google tarjima tarjimalar uchun foydali boshlang'ich nuqtadir, ammo tarjimonlar inglizcha Vikipediyaga oddiygina kompyuterga tarjima qilingan matnni nusxalash o'rniga, kerak bo'lganda xatolarni qayta ko'rib chiqishlari va tarjimaning aniqligini tasdiqlashlari kerak. Ishonchsiz yoki sifatsiz ko'rinadigan matnni tarjima qilmang. Agar iloji bo'lsa, matnni chet tilidagi maqolada keltirilgan ma'lumotnomalar bilan tasdiqlang. Siz kerak ta'minlash mualliflik huquqiga tegishli ichida xulosani tahrirlash tarjimangizga an tillararo bog'lanish sizning tarjimangiz manbasiga. Namunani tahrirlashning qisqacha mazmuni Ushbu tahrirdagi tarkib portugal tilidagi Vikipediyadagi [[: pt: Carrapatos e Catapultas]] maqolasidan tarjima qilingan; atribut uchun uning tarixini ko'ring. Shablonni qo'shishingiz kerak {{Tarjima qilingan | pt | Carrapatos e Catapultas}} uchun munozara sahifasi. Qo'shimcha ko'rsatma uchun qarang Vikipediya: tarjima.

Carrapatos e Catapultas, ba'zida O'rdak Shomil va Katapult deb tarjima qilingan,^[1] Anima TV loyihasi tomonidan ishlab chiqarilgan Braziliya multfilmlari seriyasidir.

Dastur Elephant Zoom Studio-ning birgalikda ishlab chiqarishidir TV Brasil va Televizion kultura. Bu Braziliya seriyasini yaratishni qo'llab-quvvatlash uchun tashkil etilgan tanlovning ikki g'olibidan biri edi.

Serialning yaratuvchisi va yozuvchisi Almir Korreia, uning asosiy multfilm syurrealistik komediyasi kabi ta'sir ko'rsatmoqda Rokoning zamonaviy hayoti va Shimgich Bob, shuningdek, fantastika seriyalari.

"Shomil va katapultalar" ning birinchi mavsumida 8 yoshdan 12 yoshgacha bo'lgan bolalar uchun 14 ta epizod bor edi, begunoh tilga asoslangan kayfiyat orqali ushbu serial yoshlarga o'zlarining kundalik hayotlari bilan bog'liq masalalardan zavq olishlari va o'ylashlari uchun mo'ljallangan.

Sinopsis

Shomil va katapultalar Bum, Bod, Sweepstake va Quietly ismli o'rdak tumshug'i bilan Shomilning hayajonli sarguzashtlarini taqdim etadi, ularning hammasi do'stdir. O'zlarining sayyoralarida Shomil parashyutlar bilan tug'iladi va ular katapult bilan sayohat qilishadi.

Belgilar

• Bum - Asosiy belgi, sariq shomil. Boshqa Shomillardan farq qiladi. U xotirjam xarakterga ega va uning eng yaxshi do'stlari - Bum va Sweepstake. U, shuningdek, uning kichik amakivachchasi uchun Jim javob beradi. Har bir epizod oxirida Bum ota-onasidan qo'ng'iroq qiladi.
• Bod - Yashil shomil, Bumning eng yaxshi do'sti. Undan farqli o'laroq Bod sportchan va notinch shaxsga ega.
• Lotereya - Katta binafsha shomil, Bum va Bodning do'sti. U unchalik aqlli emas va ko'pincha noto'g'ri ish bilan shug'ullanadi.
• Sekin - Kichkina bej shomil, Bumning amakivachchasi. U juda band va kuchga to'lgan va katta muammolarni keltirib chiqaradi. Ota-onasi portlaganidan keyin u Bum bilan yashashga ketdi. Uning sevimli sevimli mashg'uloti - katapultalardan sakrash, "Men xohlayman!"

Ikkilamchi

• Ona bum - Bumning onasi endi narigi dunyoda. U epizod oxirida tez-tez uyga qo'ng'iroq qilib, Bum va uning do'stlari erishgan yutuqlarni sharhlaydi.
• Bonapart - Bum, Bod va Sweepstake xo'jayini. Qisqa va juda asabiy. Bu havola Napoleon Bonapart, shunga o'xshash shlyapa kiyib olgan.
• Paty - Bumning ehtirosli Shomil, Suganeteda ishlaydi. Bir nechta Shomil uni sevadi, garchi u faqat Bumga qiziqsa. Bir epizodda ikkita musofir nurni otib tashlashdi va barcha shomillarni unga muhabbat qo'ydi.
• Qalin Severino - Suzuvchi toshda yashovchi qo'shiqchi baião. Har doim qofiyalarda gaplashish, qo'shiq aytish, akkordeon o'ynash va quyoshdan saqlaydigan ko'zoynaklar bilan bandit shlyapa kiyish. U har doim uning uchburchak o'ynaydigan yordamchisi Raymundinoning yonida. Bu havola Luiz Gonsaga.
• Doctor Froide (aqldan ozgan shifokor);
• Anna xonim (eski shomil);
• Leonard Shomil (ixtirochi);
• Splash (sörfçü Shomil);
• Tic va Tac (mobsterlar, birlashtirilgan egizaklar, Gift Corleone uchun ishlaydi);
• Sovg'a Corleone (Bonapartning shov-shuvli dushmani);
• Super hiper mega Shomil (super qahramon shomillari);
• Pedrakulalar (dushmanning do'sti) Super giper mega shomil.

Dublyaj

Qismlar

Oqim

Millat	Stantsiya	Sarlavha	Primeira Transmissão
Braziliya	TV Brasil	Carrapatos e Catapultas	2010 yil 17 aprel
	Televizion kultura		2010 yil 23 aprel
	Multfilm tarmog'i		2012 yil 18 fevral
	Tooncast		2013 yil iyun
Argentina	Tooncast	Garrapatas va katapultalar	2013 yil iyun
Paragvay
Venesuela
Urugvay
Panama
Meksika
Boliviya
Peru
Puerto-Riko
Kolumbiya
Gonduras
Ekvador
Chili
Kosta-Rika

Adabiyotlar

Tashqi havolalar

• Blog ham Anima TV (portugal tilida)
• Vídeos da TV Brasil (portugal tilida)