Qal'aning bo'roni - Castle Storm

Qal'aning bo'roni
Muallif	Garri Kilvort
Muqova rassomi	Jon Xou
Mamlakat	Birlashgan Qirollik
Til	Ingliz tili
Seriya	Welkin Weasels
Janr	Fantaziya
Nashriyotchi	Random House UK Corgi bolalar izi
Nashr qilingan sana	1998
Media turi	Chop etish
Sahifalar	381
ISBN	0-552-54547-3
OCLC	42579088
Oldingi	'Momaqaldiroq emani
Dan so'ng	- Vindjammer yugur

Qal'aning bo'roni ning ikkinchi romani Welkin Weasels tomonidan ketma-ket Garri Kilvort. Tugashidan ko'p o'tmay yig'ib olish Momaqaldiroq emani, roman markazlari antropomorflangan sersuv ko'p yillar oldin o'z vatanidan sirli ravishda g'oyib bo'lgan odamlarni qidirish. Birinchi kitobda topilgan bir ma'lumotdan so'ng, noqonuniy Silver boshchiligidagi va turmoq Sherif Falshed, uzoq shaharga sayohat, ular o'zaro raqobatlashayotgan klanlar o'rtasidagi jangda o'zlarini tutib qolishgan. sincaplar. Germaniyada "Belagert die Sturmburg" nomi bilan nashr etilgan.

Sinopsis

Odamlar qaerda ekanligi haqidagi ikkinchi maslahatni taniqli Castle Storm-da topgandan so'ng, qal'alar yashaydigan Welkin janubiga, odamlarni sirli ravishda evakuatsiya qilish to'g'risida ko'proq ma'lumot olish uchun noqonuniy sayohatlar. Biroq, shahzoda Poyntdan hokimiyatni tortib olish uchun orolning shimolidagi botqoqlardan kalamushlar kaskadi to'kilmoqda.

Uchastka

Uelkin shimolidagi noma'lum botqoqlarda yovuz tabib lord Flaggatis shahzoda Poyntning hokimiyat tepasini yo'q qilishga intilmoqda. U yovuz kalamushlarni stullarga qarshi katta urush boshlash uchun yuboradi. Uning asosiy hujum manbai - stullar uyi bo'lgan Reyn qasri, ammo u boshqa maqsadlarga ham ega: Silves guruhining uyi Elleswhere okrugi va Lord Ragnarning uyi Fearsomeshire. Frengatis umid qilganidek, shahzoda Poynt va uning o'rindiqlari "yotgan joylarida" g'amgin, ammo oldin emas ferret xabarchi Halfmoon Vud hukmdori Lord Xaukinga yuborildi.

Yog'ochda Sylver guruhi ferretni burishdi va oxir-oqibat Sylver kelganida, ular uning hikoyasini tinglashdi. Lord Flaggatis, hamma narsadan ko'ra dahshatli oq kalamushga o'xshash katta yog'och xudolarni yaratdi. Ferretning qo'rqinchli ertakini eshitgandan so'ng, sipohlar nima qilish kerakligini o'ylashadi va kalamushlarga qarshi kurashda stullarni qo'llab-quvvatlashga qaror qilishadi, chunki kalamushlar butun Welkinning dushmani va sichqonchalar Reyn qal'asiga borishni boshlaydilar. Ular oxir-oqibat bunga erishishadi, garchi ular yo'lda bir necha qo'rqoq yolg'onchilar bilan kurashishga majbur bo'lishsa-da, ular kalamushlardan qo'rqib urushni tark etishgan, ammo oxir-oqibat qo'rqoq stato askarlar kalamushlarga hujum qilish uchun sichqonchaga qo'shilishadi. So'rg'ichlar Sirk va Mokni qal'aga kirib borish uchun yuborishadi va ular oxir-oqibat ichkariga kirishadi, ammo sichqonlar bu jarayonda shahzoda Poynt tomonidan qo'lga olinadi va ularni zindonlariga tashlaydi. Makk, shubhali odam o'z qo'riqchisini u bilan birga hollixokerlar o'yinini o'ynashga ishontiradi va yutqazgandek tuyuladi, ammo keyinchalik u og'zida sichqonchani hujayrasi uchun qo'riqchi kalitini doimo ushlab turishini aytdi.

Panjara qopqog'idan o'tib ketganidan so'ng, sersuvlar er osti daryolari bo'ylab pastga tushib qushqo'nmas koloniyasiga kirib boradilar va u erda moda bilan ovora bo'lgan otquloq Sleek bilan uchrashadilar. Reyn qal'asiga qaytib, shahzoda Poynt tashqi ko'rinishiga qaraganda aqlli bo'lib ko'rinadi va sherif Falshedga sichqonlarga ergashib, ularni qidirishda to'sqinlik qilishni aytadi. Unga ularni qo'yib yuborishga ruxsat bergandan so'ng, sersuvlar ochiq ko'lga kirib, u erda qadimgi do'sti Sherif Falshed bilan uchrashadilar, u jarlikdan qulab tushganida hushidan ketgan. Ba'zi kalamushlar va gigant bilan bahslashgandan keyin ninachilik nymph, tabiatda go'shtli (go'shtli ma'no) sutemizuvchi- hasharotlarni iste'mol qilish o'rniga, ovqatlanish) Sherif Falshed amneziyani soxtalashtiradi va shu tariqa sichqonchani nihoyat Sleek otterni o'z yo'liga (moda sanoatini topish uchun) qoldirib, qal'aga yo'l oling. Sherif Falshed butun sayohat davomida amneziyani soxta qal'a bo'roniga soxtalashtiradi, bu erda cho'ponlar kulrang sincaplar va juda mag'rur qizil sincaplar o'rtasida katta raqobatlashadi. Qizil sincaplara Klayket of Koldketl, katta dumini sport bilan shug'ullanadi va kulrang sincaplara Pommf de Fritte rahbarlik qiladi. Soqollarni qizil ranglar qabul qiladi va Klayv shahar atrofida namoyish etadi, u erda Sylver mollar koveniga duch keladi, ular Sylverning ogohlantirishiga ko'ra uni Elleswhere Lord deb e'lon qiladilar.

Tirnoqlar turnirga taklif qilinadi, u erda dahshati bilan do'sti Ichamni Torca Marda o'ldiradi. Icham yaxshi shifokor uni qayta tiklashga urinishiga qaramay vafot etadi. O'sha kecha ziyofatdan so'ng, qayrag'ochlar chaqirilgan ikkita yovuz ferrit bilan uchrashadilar Rozenkrass va Gildensvin, knyaz Poyntni o'ldirishni rejalashtirgan va Silverning otasini o'ldirgan Torca Marda deb nomlangan juda yomon ahvol. So'ngra sichqoncha qal'a ostidan pastga qarab izni qidirib topishadi va Torca Marda bo'rsiqni tiriltirish orqali qurtlarni o'ldirishga urinishganda, o'limdan ozgina qochishadi, garchi ular jirkanchni tirnoq bilan urib o'ldirsa ham. Keyin ko'ldan kelgan ninachilar suv tabiatidan chiqib, qal'aga hujum qilib, yo'lidagi har qanday jonzotni yutib yuboradi. Hali ham Sylverni lord bo'lishni niyat qilgan mollar kovensi, keksa va kuchsiz hayvonlarni g'azablangan hayvonga boqishlarini taklif qiladi va Torca Marda bu aqldan ozgan rejaga rozi bo'ladi.

Sehrgar Vohid iynesi masalasida echim topdi: ular Yo'qolgan qushlar o'rmoniga sayohat qilishlari va "maxfiy o't" ni olishlari kerak Buzish ma'buda Sessile bog'idan. Sessile sezgir daraxt bo'lib, uning ildizlarida yana bir o'lchov yashaydi. O'rmonga ketayotib, ular Braeburns kemasi orqali o'z orollariga uyga qaytish g'oyasi bilan ovora bo'lgan qushlar guruhiga duch kelishadi va qochib ketishadi, so'ngra Rozencrass va Gildensvayin hujumiga duchor bo'lishadi. ular qushlardan birini o'ldirishdi, Yo'qolgan Qushlar O'rmonidagi daraxtlarga qamab qo'yishdi. Yovvoyi o'tlar o'simlikni olib, Qasr Stormga qaytadilar va ninachani yo'q qiladilar, shunda u zararsiz mayda mayda mayinlarga aylanadi. Ushbu tartibsizlikni yo'qotganidan g'azablangan Torca Marda Sylverni o'ldirmoqchi, ammo Sirkdan qo'rqib, o'zini hayvonlar singari o'layotgan hayvon qilib ko'rsatib, jarlikdan yiqilib o'ldi. Uning ruhoniylari, sincapları o't bilan parchalashga urinishgan, xuddi shu o'simlik tomonidan o'zlarini minus stulga aylantirishgan va Welkin Torca Mardaning yovuzligidan xoli. Ertasi kuni Lord Ragnar kalamushlar bilan jangda o'ldiriladi va knyaz Poynt, agar u kalamushlarni mag'lub etsa, Sylverni lordga saylashni va shu bilan mol kovenining bashoratini bajarishini va'da qiladi. Lord Xaukin Silvrga va qushqo'nmaslarga dengiz devorlarini qisman yiqitishni buyuradi, bu esa Reyn qal'asiga suv toshqini qilishiga va kalamush qo'shinlarini yo'q qilishiga imkon beradi.

Otter Sleek Rayn qal'asiga shahzoda Poyntning singlisi (yashirincha Falshedni xayolparast qiladi) bilan moda sanoati ishlab chiqarish uchun keladi va shahzoda o'ldirilgan ukasi Redfur (Poynt bo'lishni rad etadi shoh, chunki avvalgi barcha shohlar o'ldirilgan), ular ko'pincha tushkunlikka tushganda uning xayollariga kirib borishadi. Roman Poynt hozirgi paytda uning qal'asi atrofida tarqalib ketgan katta dengiz sho'rini ko'rib chiqishi bilan tugaydi, Welkinning qolgan qismida esa dengiz quruqlikka otila boshlaydi.

Asosiy belgilar

Qo'rg'oshinlar

Silv - qonunbuzarlarning etakchisi
Bryony - to'g'ridan-to'g'ri jill
Alysoun - bilimdon jill
Miniver - sezgir, kichik jill
Mawk - qo'rqoq, ammo xushmuomalali jek
Sharf - ishonchli, iflos va halol jak
Vohid - guruhning aqlsiz mage
Icham - Silverning eng yaqin do'sti
Luqo - muqaddas cho'chqa

Joylar

Lord Xaukin - Elleswhere okrugini boshqaradigan yaxshi o'qigan va yumshoq xulqli eski stul.
Shahzoda Poynt –
Sherif Falshed - Welkinning yuqori sherifi
Malika Sibilin –
Lord Flagattis –
Torca Marda - sadist Buyuk inkvizitor.
Kardinal Orgoglio –
Monsignor Furioso –

Boshqa hayvonlar

Koldkettning Clive - shov-shuvli, bir ko'zli rahbar qizil sincaplar, ichkariga egilgan uzun dumi bilan mashhur.
Pommf de Fritte - ning rahbari kulrang sincaplar.
Gulchambar va Gildensvin - Eng yuqori narxni taklif qiluvchiga ma'lumot sotadigan yashirin paretlar juftligi. Gulchambar erkak va Gildensvin ayol.

Kichik belgilar

Qo'rg'oshinlar

Kulfer - Welkin tarixini yozayotgan Lord Xaukinning sodiq va sabrli xizmatkori.
Gritnal - Lord Ragnarning xizmatkori; Culver bilan zid.
Pompom - Shahzoda Poyntning tezkor sudi hazilkash; hech qachon u boshqa jonzotlarni uradigan tayoqchada shishirilgan sichqoncha pufagi holda.

Joylar

Grubelgut - Torca Marda shahzoda Poyntni o'ldirmoqchi bo'lgan zaharlarni yaratishga ixtisoslashgan.
Qirol Redfur - knyaz Poyntning ukasi va Welkinning sobiq hukmdori. Shahzoda Poynt uni tulki Magellan tomonidan o'ldirdi, shundan keyin u hokimiyatni qo'lga oldi. O'sha paytdagi ruhoniy Torca Marda Redfurga sig'inadigan dinni yaratdi va Poynt Torca Marda'ni quvib chiqardi va bundan keyin Redfur nomini zikr qilishni taqiqladi. Shunga qaramay, Shahzoda ba'zan birodarining qabri bilan suhbatlashayotganini ko'rishadi.
Lord Jessex, Lord Elphetva Lord Uilisen - Poyntga tez-tez tashrif buyuradigan Welkin zodagonlari.
Lord Ragnar - qo'pol va zo'ravonlik Thane County Fearsomeshire. U Lord Xaukinning ogohlantirishlarini e'tiborsiz qoldirgandan keyin kalamushlar tomonidan o'ldiriladi.
Spinfer - Falshedning yo'qligida knyaz Poyntga maslahat beradigan ijodkor va tez o'ylaydigan xizmatkori.

Qizil sincaplar

Blodvin –
Erik Rood –
Goodsquirrel –
Imogen –
Stinkni bog'lang –
Splayfoot bo'ladi –
Vivenxo –

Kulrang sincaplar

Derriere –
Foppton –
Kloog - Qari alkimyogar Sylver, Mawk va Scirfga o'lmagan bo'rsiqni qanday engish kerakligini aytadi.
La Belle Savage –
Puasson d'Avril –

Boshqa jonzotlar

Boncuk - Qal'aning bo'roni ostida yashaydigan rohiblarning bosh kotibi.
Kolin - rahbari ptarmigan Yo'qolgan qushlar o'rmonidagi klan.
Griselda - mahalliy ruhshunosning keksa rahbari mol coven, Sylverning County of Elleswhere lord bo'lishini kim bashorat qilmoqda.
Mathop, Osmand, Spavinva Gowk - Griselda kovenining a'zolari.
Mohic - Ikkala urg'ochi qabilasi ham tarixda tug'ilgan birinchi sincap deb biladigan tarixiy shaxs. Mohic ham birinchi qizil, ham kulrang sincaplarni tug'di. U drey sincaplar uchun muqaddas yodgorlik sifatida qaraladi va ular qaysi qabilaga tegishli ekanligi haqida doimiy ravishda bahslashmoqda.
Ser Persi - Silvrga botqoqqa botishdan oldin Qal'aning bo'ronini qanday topish kerakligini aytadigan ritsarning tirik haykali.
Chiroyli - quvnoq yosh otquloq moda bilan ovora. Qarag'aylardan qarindoshlaridan qochib qutulishga yordam bergandan so'ng, u Reyn qal'asiga yo'l oladi va u erda malika Sibilinning qirollik bo'yicha moda maslahatchisi bo'ladi.
Robbi - Erkak qizil grouse Adashgan qushlar o'rmonida
Wwwillliammms - Erkak polecat yozuvchi.
Sessil - Yo'qolgan qushlar o'rmonida o'sadigan ulkan eski eman daraxti; uning ichida har qanday o'simlik va abadiy bog'ning abadiy bog'i bor.
The Yashil odam - Sessile ichida yashaydigan va abadiy bog'ga intiladigan mavjudot.

Punslar, ma'lumotnomalar va adabiy tashbehlar

Ism Torca Marda dan olingan Tomas de Torquemada, uning shafqatsiz so'roq qilish usullarini ta'kidladi.
Ismlar Gulchambar va Gildensvin bular ustida spektakllar Rozenkrantz va Gildenstern dan Shekspir "s Hamlet. O'yin Rozenkrantz va Gildenstern o'lgan ehtimol, shuningdek, ferretlarni uchratgan har bir kishining birinchi reaktsiyasi "Men sizning ikkingizning o'lganingizni eshitganman" deb nomlangan.
Falshed aqldan ozganini soxtalashtirganda, uning ramblinglari Edgar qiyofasidagi dialogidan ilhomlangan bo'lishi mumkin Tom o 'Bedlam Shekspirda Qirol Lir. Ularda boshqa asarlarga ko'plab havolalar mavjud:
- "Xo'sh! Qarang, yoningizda oynadagi sham alangasi juda kuchli yonadi, azizim. Bu yarim tunda Lady M yurgan bo'lsa kerak!" - Shekspirniki Makbet.
- "Yosh Lochinvar mening kelinimni o'g'irladi" - ser Valter Skottnikidir Marmion.
- - Nima, janob, keksa dengizchilarning gapiga quloq solmaysizmi? - Kolrijniki Qadimgi dengizchilarning rejimi.
- "Mana siydik pufagi - bu eslash uchun ... "- Shekspirnikidir Hamlet.
- "Harakatlanayotgan kofe quyiladi, va quyib bo'lgandan keyin quyiladi ..." - Umar Xayyomning ruboiylari.
Darkmoor haqiqiy joyga ishora bo'lishi mumkin Dartmur.
Ism Sessil uchun umumiy nomdan kelib chiqqan Quercus petraea, Sessile Eman.
Ism Pommf de Fritte frantsuzcha nomi "pommes frites" dan keladi fri kartoshkasi.
Ism Puasson d'Avril frantsuz tilidan keladi Kulgi va hazil kuni an'ana.
Ism Derriere "pastki" degan ma'noni anglatuvchi frantsuzcha so'zdan kelib chiqqan bo'lib, uning belgisi bu belgidir dumba ko'plab hazillar.
Ism Furioso italyan eposidan kelib chiqqan Orlando Furioso.
Ism Orgoglio a dan keladi belgi yilda Edmund Spenser doston Feri Kuinasi, bu juda ilhomlangan Orlando Furioso.
Mol koven va ularning Silvrga manzili "Teyn of County Elleswhere"Shekspirning jodugari haqidagi ishora Makbet.
Poyntning shikoyati "Kim meni bu muloyim ruhoniydan xalos qiladi? "Torca Marda-ni haydab chiqarishdan oldin bu voqeaga ishora qiladi Tomas Beket.
Torca Marda Falshedda foydalanadigan "101-sonli patent" - bu kitobga havola O'n to'qqiz sakson to'rt 's "101-xona". Yilda O'n to'qqiz sakson to'rt, Uinston qahramoni yuziga kalamushlarning simli qafasini bog'lab qo'yish xavfi bilan qiynoqqa solingan. "Patent raqami 101" - bu ikkita biriktirilgan katakka ega simli dubulg'a quloqchinlar, shunga o'xshash tarzda ishlaydi.
Sincap Havola maxfiy parchalar orqali sichqonchani olib borish o'yin haqida ma'lumot bo'lishi mumkin Zelda afsonasi.
The shon-sharaf Ghoulni o'ldirish uchun ishlatilishi kerak bo'lgan narsa afsonaga asoslangan Shon-sharaf qo'li.

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

Tashqi havolalar

Garri Kilvortning rasmiy veb-sayti