Katerina Tarongi - Caterina Tarongí

Caterina Tarongí i Tarongí
Tug'ilgan1646
Palma, Balear orollari
O'ldi1691 yil 6-may
Palma, Balear orollari
Boshqa ismlarKatalina Tarongi
Ma'lumIspaniya inkvizitsiyasi tomonidan tiriklayin yoqib yuborilmoqda

Caterina Tarongi i Tarongi (1646, Palma - 1691 yil 6-may) yahudiy ayol tomonidan tiriklayin yoqib yuborilgan Ispaniya inkvizitsiyasi.[1]

Tarongí i Tarongí oilasi

U tug'ilgan Palma, o'sha paytdagi poytaxt Majorca qirolligi (bu Rim nomini tiklagan Palma 1715 yilda).

U Rafel Xosepning qizi edi Felos Tarongí i Aguilo va Francina Tarongi i Martí. U Gulemning rafiqasi edi Morro Tarongi Fes. Katerinaning ota-onasi jami etti nafar farzand ko'rishgan: Katerina, Izabel, Margalida, Frantsina, Franchesk Gilyem va Rafel.

1677 va 1678, 237 yillar orasida xuetalar bayram qilgani uchun qamoqqa tashlangan Yom Kippur Pere Onofre bog'larida Moixina Cortès, Rafel Cortès d'Alfons tomonidan qoralanganidan so'ng;[2] "1678 yilgi fitna" deb nomlangan mahbuslar orasida Tarvoni oilasining barcha a'zolari bor edi, ular qamoqqa olingan va inkvizitsiya tomonidan sudga berilgan. Barcha oilaviy boyliklar hibsga olingan va har kim bir nechta yengil hukmlar bilan ketgan.[3]

Faqat keyin autos-da-fé 1678 yil, Katerinaning eng keksa birodarlari Francesc va Guilem oroldan qochishga muvaffaq bo'lishdi va Iskandariya (Misr ), ular qaerga ochiq qaytib kelishdi Yahudiylik, ularni qaytarib olish yahudiy ismlari, Mos ravishda Devid va Salomon.

1688 yil avtoulovlari

1688 yil 7 mart, yakshanba kuni tushdan keyin bir guruh xueta (Majorcan yahudiy) oilalari Palmadan ingliz kemasida oroldan qochishga harakat qilishdi, ammo kema suzib ololmadi va ular o'z uylariga qaytishdi; ammo, ular Mallorcan katoliklari tomonidan kashf etilgan va natijada ular tezda qamoqqa tashlangan.

"1678 yilgi fitna" paytida qo'lga olinganlardan farqli o'laroq, deyarli barchasi suhbatlar yahudiy deb e'lon qilindi va ular ruxsat berilgan mamlakatlarda yahudiy diniga qaytish niyatlaridan tavba qilishdan bosh tortdilar. Sinovlar uch yil davomida o'tkazildi. 1688 yilda, ehtimol ularga nisbatan qo'llanilgan qiynoqlar tufayli, uning ota-onasi va singlisi Frantsina vafot etdi.

1691 yil avtoulovlari

1691 yilda Ispaniya inkvizitsiyasi o'tkazildi autos-da-fé unda jami 37 mayor Kripto-yahudiylar Balear tergov sudi tomonidan ko'rib chiqilgan jami 82 kishidan o'ldirilgan:[4][5]

  • 1691 yil 7 martda, qachon 21 xuetalar yengil jazolarga hukm qilindi.
  • 1691 yil 1-mayda: 21 mahbusni guldasta bilan urib o'limga mahkum etdilar va keyinchalik jasadlarini yoqib yuborishdi.
  • 1691 yil 6-mayda, 21 boshqa dinga kirganlarga jumla aytilganda: 14 nafari kuyib, ettitasi effektivlikda. 14 kishidan 11 nafari kuyishidan oldin klub bilan urilib o'ldirish jazosiga hukm qilindi kechirim ularning tan olishlari uchun. Qolgan uch ayblanuvchini tiriklayin yoqib yuborish hukmi chiqarildi: Ravvin Rafel Valls, Katerina Tarongi va uning ukasi Rafel Tarongi. Uning singillari Margalida va Izabel Tarongi o'sha kuni bo'g'ib o'ldirilgan.[6]
  • 1691 yil 2-iyulda, 23 dinni qabul qilganlar hukm qilindi: 17 kishi shaxsan va 6 kishi allaqachon o'lgan yoki qochib ketgan.

Katerina Tarongi tiriklayin yoqib yuborildi avtomatik-da-fé 1691 yil 6-mayda.[7][8] Aytishlaricha, inkvizitorlar nafaqat uning go'zalligi, balki u egalik qilgan "diabolik fazilatlar" ga tegishli bo'lgan e'tiqodlarini, hatto mardlik bilan ham bekor qilmaslikdagi qat'iyatliligiga qoyil qolishgan.[9] Uning avtoulovi o'ttiz mingga yaqin odamga guvoh bo'ldi.[10]

Kitobda kuyishlar va Katerina Tarongi va uning ukasi Rafel haqida batafsil ma'lumot berilgan La fe triunfantetomonidan yozilgan Jizvit ruhoniy Francesc Garau:[11]

Aynan mana shu yigit [Rafel] buyuk shogirdi va Rafael Valsning aybdorini tan olgan, u gapirganda uning hokimiyatini iltimos qilgan, Musoning yoki Eremiyoning so'zlarini iloji boricha keyinga qoldirgan va o'zini hujumga uchraganida, u javob bergan o'qimagan, ammo Vals uning uchun gaplashar edi. Unga deyarli hukmronlik qilgan va hali ham ko'proq johil bo'lgan mag'rurlikdan butunlay mast bo'lib, hech narsa uning o'jarligini engib o'tmadi, shunchaki uning stoizmiga taqlid qilib, maftunkorga qadar butun g'azabini chiqarib yubordi, yuragi yonayotganini aytib, xuddi shu ichki printsip bilan tashqi tomondan g'azablangan va g'azablangan va chuqur melankoliyani o'zlashtirgan, garchi tinchlik ta'sir qilsa; ammo ularning har biri o'ziga xos tarzda tirik mahkumni ifodalaydi. "Bu Katerina Tarongining ukasi edi, u o'zining g'azabidan va g'azabidan boshqa sabablarsiz juda fikrsiz vafot etdi, chunki men uning nima ishonganini yoki uni katolik e'tiqodidan ajratib turadigan narsa yoki yahudiy bo'lishni so'raganimda. , u faqat yahudiy ekanligini bilishini va faqat yahudiy bo'lishni istashini aytdi, u o'lim jazosi to'g'risida xabarni kutayotganida pushaymon bo'lgan, ammo keyinchalik u kiyinib yurgan, yuragida yashiringan jin o'zini topdi, Ammo buni kamaytirishga arzigulik qiymatga ega bo'lmagan narsalarga yoki yordam berishga harakat qilganlarga, masalan, doktor Onofre Morrellasga o'xshab ... g'ayrat va taqvodorlik muvaffaqiyatsizlikka uchraganiga qaramay, imkoniyatini yo'qotib qo'ydi, bu esa uni qutqarishga olib kelishi mumkin edi. Tarongi va Gilyermo Tomas Tarongi, ular yo'q bo'lib ketgan qochqinlar, shuningdek, relapslar tufayli mahrum bo'lgan va tavba qilmaganlar, ilohiy ta'minotning to'rt siriga sig'inish uchun, bu to'rt kishining singillari Isabel Tarongi, ayol Agustin Cortés va Margarita Tarongi, qiz, xuddi shu xatolarga yo'l qo'yilishiga qaramay, ularga inoyat bilan yordam berib, o'rnidan turishga, imonga qaytishga va oxirigacha qat'iyat bilan ishonishga ishonadigan misollar sifatida yordam berishdi. Shunday qilib, olti aka-uka (a lastrosa oila? [12]) bu kirgan avtomatik, ikkitasi do'zaxda abadiy kuyish uchun tiriklayin yoqildi, qolgan ikkitasi yoqib yuborildi samarali Agar ular o'zlarining xatti-harakatlarini o'zgartirmasa, qolgan ikkitasi tavba qilgan va Osmon umidlari bilan vafot etgan bo'lsalar, abadiy la'natining alomatlari sifatida.[13]

Ular hozirgi zamondan yurishdi Balear orollari parlamenti uchun joylashgan Hoguera de los Judios ("yahudiylarning olovi"), Gomila maydoni yaqinida.

Ulardan uchtasi, Rafael Vals va ikkita Tarongi aka-uka, balear orollari so'nggi paytgacha kuylab kelgan baladlarda shahid va qahramon sifatida yodga olindi.[14] Kayserling (184-bet) orolliklar tomonidan kuylangan quyidagi misralarni keltiradi:

Katerina Tarongi tomonidan 21 yoshli akasini inkvizitorlar tahdidlariga bo'ysunmaslikka undash uchun ishlatgan "Felet, no't dons" atamasi hanuzgacha ishlatilgan Majorca o'jar odamga murojaat qilganda.

Meros

2011 yil 5-may kuni,[4] rasmiy tadbir bo'lib o'tdi Consolat de Mar tashrifi bilan 1691 yong'in xotirasiga Franchesk Antich, prezidenti Balear orollari hukumati; Rabvin Nissan ben Avraham, Tarongi oilasining avlodi,[6] va ravvin Xose Uollis, Rafael Vals avlodlari.[15][16] Ushbu tadbir Ispaniyada mintaqaviy hukumat tomonidan qurbonlarni hurmat qilish uchun birinchi bo'lib tashkil etilgan Ispaniya inkvizitsiyasi.[5]

Adabiyotlar

  1. ^ Mikel Forteza Pinya: Del meu temps (II jild). Barselona: Mikel Forteza, 1998 yil. Konsultado el 2 de abril de 2013.
    «Catalina Tarongí, cremada viva» (149-bet).
  2. ^ 53-sahifa, «Llinatges xuetes» sarlavhasi, uz el libro Un juego de engaños, movilidad, nombres y apellidos en los siglos XV a XVIII de Gregorio Salinero va Isabel Testón Núnez. Madrid: Casa de Veláquez, 2010. 2013 yil 2-aprelgacha maslahat.
  3. ^ Majorca chuetalari: suhbatlar va Mayorka inkvizitsiyasi (volume 29, 227 páginas), de Barux Braunshteyn. Mennonite nashriyoti, 1936. 2013 yil 2-aprelgacha maslahat.
  4. ^ a b El Government honrará jueves bilan los judíos suhbatlar 1691 yilgacha Inquisición en Mallorca-da bo'lib o'tdi.. 20 minut
  5. ^ a b Francesc Antich har bir Inquisició boshchiligidagi ijrochilarni boshqaradi. (katalon tilida)
  6. ^ a b Una familia nefasta - Historia de la familia Tarongí. Rabino Nissan Ben Avraham, Shavei Isroil. (ispan tilida)
  7. ^ Pere Joan i Tus (tahr.): Lista de asesinados por la Inquisición católica en la página XXIV del libro El olivo y la espada.] Tubingen: Maks Nimeyer, 2003 yil.
  8. ^ Joan Ramon Resina: Iberiya usullari. Liverpool (RU): Liverpool University Press, 2013. 2013 yil 2-aprelgacha maslahat.
    «Treinta y siete personas fueron quemadas vivas en la estaca debido in que no querían renunciar a su religión, incluyendo a Rafel Valls y los hermanos Caterina and Rafel Benet Tarongí» (163-bet).
  9. ^ Minorías y migraciones en la historia. Jan-Per (va boshqalar) Molénat. Salamanka Universidad
  10. ^ Braunshteyn, Els xuetes… p. 148 y 162. (katalon tilida)
  11. ^ Artículo para la venta del libro La fe triunfante (en papel), en español, editado from Francisco Garau. Palma de Mallorca: Migel shrift muharriri, 160 bet, 1984 y. ISBN  9788486366001.
  12. ^ "Lastrosa" bu zamonaviy ispan tilida ishlatilmaydigan pejorativ atama
  13. ^ Fransisko Garau: La fe triunfante. Palma de Mallorca: Mikel Font (muharriri), 1984 yil. ISBN  84-86366-00-3.
  14. ^ Gabriel Alomar, o'zining Estrugo asarining muqaddimasida El retorno a Sefarad, 8-bet; Rot, 96-bet; Kataloniya taqvimidagi Frensis Pelagio Brizning she'ri, Barselona: 1870 yil.
  15. ^ Barux Braunshteyn: Els Xuetes de Mallorca. Barselona: Curial, 1976, pag. 158.
  16. ^ «Francesc Antich har bir Inquisició boshchiligidagi ijrochilar», veb-sayt DBalears, 6-may, 2011-yilgi veb-sayt. 2013 yil 2-apreldagi maslahat.