Lucerne shahrining xronikasi - Chronicle of the City of Lucerne

The Lucerne shahrining xronikasi (Nemischa: Luzerner Xronik) bu shahar tarixining eng qadimgi xronologik hisobidir Lucerne.

Tarkibi

The Lucerne shahrining xronikasi tomonidan 1482 yilgacha tuzilgan Melchior Russ dan Lucerne.[1] Rassoning xronikasi, undan oldin debochaning tarjimasi mavjud Albrecht Vonstetten Ning tavsifi Burgundiya urushlari, birinchi navbatda asoslangan Benedikt Tschachtlan va Geynrix Dittlinger Ning qayta ko'rib chiqilgan versiyasi Konrad Justinger Ning Bernese yilnomasi (Nemischa: Xronik der Shtadt Bern).[2]

Ta'sir

Garchi Russning Lucerne shahrining xronikasi ko'plab xatolarni o'z ichiga oladi va aksariyat hollarda eski yozuvlarning nomuvofiq kompilyatsiyasidan boshqa narsa emas. Konfederatsiya asos solgan qo'shiq (Nemischa: Yolg'on von der Entstehung der Eidgenossenschaft) va Justingerning Bernese yilnomasi, bu o'rganish uchun katta ahamiyatga ega Uilyam Tell afsona.[1]

Da Bernese yilnomasi Rass qiyinchiliklarni tasvirlash uchun manba sifatida xizmat qildi Shveytsariya hukmronligi davrida aholi bardosh berishi kerak edi Xabsburg sud ijrochilari, u ishlatgan Konfederatsiya asos solgan qo'shiq Uilyam Tell hikoyasining kichik bir qismini namoyish qilish uchun asos sifatida.[1]

Russning kitobiga avvalgi Uilyam Tell matnlarining ta'siri inkor etilmasa ham, uning xronikasi, baribir Uilyam Tell haqidagi afsonani yangi tafsilotlar bilan bezatdi. Garchi Lucerne shahrining xronikasi so'zlarini diqqat bilan kuzatib boradi Konfederatsiya asos solgan qo'shiq, bu ikki manba o'z yakunlari bilan juda farq qiladi.[1] Holbuki Konfederatsiya asos solgan qo'shiq Uilyam Tell buyrug'i bilan g'arq bo'lgan degan so'zlar bilan tugaydi Herman Gessler ichida Lucerne ko'li, Russning xronikasi Uilyam Tellni qanday qilib o'ldirishga muvaffaq bo'lganligi haqidagi hisobot bilan yakunlanadi Avstriyalik qayiqda hokim.[3]

Adabiyotlar

  1. ^ a b v d Bergier, p. 76.
  2. ^ Myuller, p. 9.
  3. ^ Bergier, p. 77.
  • Bergier, Jan-Fransua. Wilhelm Tell: Realität and Mythos. Myunxen: Pol List Verlag, 1990 yil.
  • Myuller, P. L. "Melchior Russ". Allgemeine Deutsche Biography 14 (1881): 9–11.