Uyingizda Aziz Nikolay cherkovi - Church of St. Nicholas of the Roof

Agios Nikolaos tis Stegis

The Uyingizda Aziz Nikolay cherkovi (Yunoncha: Ióz diΝaos ς Στέγης, Agios Nikolaos Tis Stegis) XI asrdir Vizantiya gullab-yashnagan monastir Kakopetriya, Kipr. Cherkov omon qolgan yagona O'rta Vizantiya katholikon (monastir cherkovi) XI asr davomida Kiprda bo'lgan va XIII asrgacha saqlanib qolgan matnlarda eslatilmagan. Uyingizda Aziz Nikolay O'rta Vizantiya davridan boshigacha gullab-yashnagan Franklar hukmronligi, taxminan 12-asr. Franklar hukmronligidan beri cherkov ochiq qoldi, ammo kichik qishloq cherkovi va ziyoratgoh sifatida xizmat qildi.[1] Cherkov to'qqiz kishidan biridir Troödos mintaqasida bo'yalgan cherkovlar deb belgilangan edi YuNESKOning Jahon merosi ro'yxati 1985 yilda.[2]

Kiprning me'moriy konteksti

Masihning tug'ilishi

Arxitektura bo'yicha olim Charlz Entoni Stuart o'z maqolasida ilk nasroniy cherkovlarini tasvirlab beradi, Kiprdagi birinchi vaulted cherkovlar: "To'rtinchi asrning oxiridan VII asr o'rtalariga qadar bo'lgan ma'lum bo'lgan barcha oltmish beshta erta xristian cherkovlari bir xil xususiyatlarga ega: ularda kamida uchta yo'lak bor, ular yog'och tomlarni qo'llab-quvvatlaydigan ustunlar bilan bo'lingan. Bu davrda markazlashtirilgan tarzda rejalashtirilgan, gumbazli gumbaz yo'q. Kipr cherkovi binosining konservativ xususiyatini cherkovning insular xarakteri bilan izohlash mumkin ... Kipr cherkovi o'z ichki tayinlashlari va urf-odatlarini saqlab turishi mumkin edi, chunki mustaqil va qudratli ierarxik tizim tufayli Arianizm kabi bid'atlar. va monofizitizm boshqa Vizantiya viloyatlari singari Kiprga ham ta'sir qilmadi "(Styuart 162-163).[3] Muallif Annemarie Ueyl Karr o'zining jurnalida Kirning ilk cherkovlarini tasvirlashni davom ettirmoqda, Vizantiyaliklar va italiyaliklar Kiprda: San'atdan tasvirlar: "O'rta asrlarda Kiprda G'arbning mavjudligi bugungi kunda o'zini namoyon qilmoqda va asosan orolning boy Gothic arxitekturasi, O'rta er dengizi quyoshida minoralar va palma daraxtlari orasida ko'tarilish nuqtai nazaridan o'rganilgan. Ajablanarlisi romantik bu bino Frantsiya sud madaniyati tasvirini o'ziga jalb qiladi. Yaqin Sharq "(Veyl 340).[4]

Jorj va Teodor

"Uyingizda Aziz Nikolay" cherkovining arxitekturasi gumbazli o'zaro faoliyat kvadrat rejadir va uning nomini tekis plitkalar bilan ikkinchi yog'och tomidan olgan.[5] Dastlab narteks yoki narteksni qoplaydigan narteks yoki yog'och tomi bo'lmagan. 12-asrning boshlarida kalot va ikkita travers kamar bilan qoplangan narteks qo'shildi. Nishabli tomning bu qo'shilishi Agios Nikolaosga "Uyingizda" ("tis Stegis") laqabini berdi.[1] Muallif AHS Megaw keyingi tomning qo'shilishi haqida quyidagicha izohlaydi: "Bu keyingi tom gumbaz bilan to'ldirilgan Vizantiya xoch shaklida yozilgan juda oddiy cherkovni yashiradi ... Bu pog'onali tomlar o'shanda mahalliy" viloyat "ni anglatadi. Chet el Vizantiya gumbazlari tomonidan vaqtincha siqib chiqarilgan Kiprning ushbu hududining me'morchiligi "(Megaw 81 & 88).[6] Keyingi bosqichda cherkovning asl qiyofasi o'zgartirildi, natijada ba'zi ichki rasmlar yo'q qilindi.

Ichki bezatish

Nikolaus

Cherkovning ichki devorlari 600 yildan ortiq davom etadigan bir qator freskalar bilan bezatilgan. Bezatishning birinchi bosqichi XI asrda boshlanib, keyinchalik bosqinlar va vaqt tufayli umumiy yomonlashuvdan omon qoldi. Shunga qaramay, muallif AHS Megaw cherkovni bezatish to'g'risida "uning dastlabki fresk bezaklaridan qolgan narsa birinchi sinfga tegishli emas, bu hali ham, agar biroz uzoqroq bo'lsa, Konstantinopolning markaziy an'analarining aksidir. Bunday rahbarlarda oxirgi paytlarda apsisda ochilgan sahnalardagi va Jabroilning havoriylari singari biz Makedoniya Uyg'onish davrining Vizantiya miniatyuristlaridan meros bo'lib qolgan fresk rassomlari bo'lgan ekspressionist uslubning chuqur tikilgan ko'zlarini ko'ramiz "(Megaw 82). Devor rasmlarida Isoning hayoti, Lazarning tirilishi, Bokira Maryamning yotoqxonasi va ayrim alohida shaxslar tasvirlangan.

Bezatishning ikkinchi bosqichi XII asrga tegishli bo'lib, cherkov va narteksning janubi-g'arbiy qismidagi devor rasmlarini o'z ichiga oladi. Muallif Megaw shunday tushuntiradi: "Avliyo Nikolayning ko'p qismi XII asrda yanada murakkab rasmlar bilan bezatilgan. Ular orasida apse devoridagi cherkov otalarining odatiy seriyasi, bu erda Avliyo Epifaniusning o'ziga xos tasviri mavjud. Tabiiyki, u Kipr apsesidagi otalar orasida tez-tez qatnashib turadi, biz Kiprda orol tashqarisida o'qitilgan ustalar shaklida yangi iste'dodlarni in'ektsiya qilishda tushunarli bo'lgan bu Komneniam uslubini ko'proq ko'rib chiqamiz, ba'zilari, ehtimol Konstantinopolda. o'zi "(Megaw 82). XI-XII asrlarga oid ayrim devor rasmlari saqlanib qolgan bo'lsa-da, cherkov devor bezaklarining aksariyati XIV asrga tegishli. Xochga mixlanish va tirilish devoriy rasmlari XIII asr oxiri - XIV asrning boshlarida bo'yalgan.[1] Masih Pantokratori tasviri gumbaz barabanidagi payg'ambarlar va to'rt pendentivdagi xushxabarchilar bilan gumbazni bezatadi. Ushbu uchta asar 14 asr o'rtalariga to'g'ri keladi. Naf va nartekslarda xuddi shu davrga tegishli bo'lgan hayotiy o'lchovli avliyolar guruhi mavjud. Shimoli-g'arbiy iskala qismida Avliyo Teodor va Avliyo Jorjning ikkita ulkan tasviri bor.[1]


Adabiyotlar

  1. ^ a b v d "Agios Nikolaos tis Stegis cherkovi (Avliyo Nikolay), Kakopetriya". www.mytroodos.com. Arxivlandi asl nusxasi 2019-06-04 da. Olingan 2018-11-21.
  2. ^ "Evropada jahon merosi xususiyatlarini saqlash holati: Troodos mintaqasida bo'yalgan cherkovlar" (PDF). YuNESKO. Olingan 2 avgust 2012.
  3. ^ Styuart, Charlz Entoni (2010-06-01). "Kiprdagi birinchi vafot etgan cherkovlar". Arxitektura tarixchilari jamiyati jurnali. 69 (2): 162–189. doi:10.1525 / jsah.2010.69.2.162. ISSN  0037-9808.
  4. ^ Karr, Annemarie Veyl. "Vizantiyaliklar va italiyaliklar Kiprda: San'atdan tasvirlar". Dumbarton Oaks hujjatlari. 49. doi:10.2307/1291718. JSTOR  1291718.
  5. ^ "Agios Nikolaos tis Stegis (Avliyo Nikolay)". www.aboutcyprus.org.cy. Arxivlandi asl nusxasi 2017-12-05 kunlari. Olingan 2017-11-16.
  6. ^ Megaw, A. H. S. (1974). "Kiprda Vizantiya me'morchiligi va bezaklari: Metropolitenmi yoki viloyatmi?". Dumbarton Oaks hujjatlari. 28: 57–88. doi:10.2307/1291355. JSTOR  1291355.

Koordinatalar: 34 ° 58′38 ″ N. 32 ° 53′22 ″ E / 34.97727 ° N 32.88950 ° E / 34.97727; 32.88950