Kollin Karlton - Colleen Carlton

Kollin Karlton
Tammin Sursok Colleen.jpg sifatida
Tammin Sursok Kollin Karlton rolida
Yoshlar va notinch belgi
Tomonidan tasvirlangan
Muddati
  • 1992–1995
  • 2001–2010
Birinchi ko'rinish1992 yil 5 mart
Oxirgi ko'rinish2010 yil 23 dekabr
Tomonidan yaratilganUilyam J. Bell
Tomonidan kiritilgan
TasnifiO'tgan; muntazam
Profil
Boshqa ismlarKollin Sesil Karlton
KasbGenoa shahar universiteti talabasi
Crimson Lights-da ofitsiant
Jabot Cosmetics kompaniyasi vakili

Kollin Karlton - bu xayoliy belgi Yoshlar va notinch, amerikalik sovunli opera ustida CBS tarmoq, oxirgi marta tasvirlangan Tammin Sursok. Bu belgi 1992 yil 5 mart epizodi paytida tug'ilgan Bred Karlton (Don Diamont ) va Traci Abbott (Bet Meytlend ). Uch yildan so'ng seriyali operani tark etganidan so'ng, 2001 yilda obraz o'spirin bo'lib qaytdi Lyndsy Fonseca, bu rolda 2005 yilgacha qolgan. Keyingi yil bu rol qayta tiklandi Adrianne Leon, Sursokni egallab olguncha bir yil davomida xarakterni tasvirlagan. Sursok 2009 yilda, vafotidan so'ng, roldan ketgan.[1] 2010 yilda ishonchsiz aktrisa tushida rolni takrorladi.

Bu belgi o'spirinlik davrida isyon ko'targan "shirin Dadamning qizi" sifatida tasvirlangan.[2][3] U shuningdek mashhur edi uning J.T. bilan romantikasi Hellstrom, munosabatlar sovunli opera deb qaraldi super juftlik.[4][5] Tomoshabinlar ularni bir necha bor eng yaxshi juftliklar ro'yxatida ovoz berishdi.[6][7] 2009 yilda personajning ekrandagi o'limi tanqidchilarning ijobiy va salbiy sharhlariga duch keldi.[8][9][10]

Kasting

Aktrisalar Lyndsy Fonseca va Adrianne Leon ikkalasi ham tasvirlangan a tez qariydi Klen.

Klelin 1992 yilda ekranda tug'ilgan va shu vaqtdan 1995 yilgacha bir qator bolalar aktyorlari tomonidan tasvirlanganidan so'ng, u qolgan belgi Jenoa shahri uchun Nyu-York shahri onasi Traci bilan.[3] Kollin shunday edi tez qariydi 2001 yilda o'n beshgacha Lyndsy Fonseca rolni o'z zimmasiga oldi.[11] 2004 yilda Kolons Nyu-Yorkka onasi bilan yashash uchun qaytib kelganida, Fonsekani qo'yib yuborishdi. Yoshlar va notinch ijrochi ishlab chiqaruvchi va bosh yozuvchi Jeks Smit Fonsekaning qaytib kelishi uchun eshikni ochiq qoldirdi. "Bu men uchun juda katta ahamiyatga ega", dedi Fonseka. "U bunga juda yaxshi munosabatda bo'ldi."[12] Fonseka 2004 yil dekabridan 2005 yil fevraligacha ushbu rolni qisqacha takrorladi.[11] 2005 yilda, Melissa Claire Egan rol uchun sinovdan o'tgan ekran,[13] va 2006 yil yanvar oyida bu rol qayta tiklandi Adrianne Leon. Ilgari Leon o'zining roli uchun tan olingan edi Bruk Lin Eshton kuni ABC "s Umumiy kasalxona. Uning hikoyasi haqida Umumiy kasalxona kamaygan, ijrochi ishlab chiqaruvchi Jil Farren Felps Leonga boshqa loyihalar, shu jumladan boshqa seriallar uchun tanlov o'tkazishni boshlashni buyurdi va tez orada Klelin rolini ijro etdi. Ushbu yangilikka muxlislarning munosabati salbiy bo'ldi, chunki tomoshabinlar Leonning rolga mos kelmasligini his qilishdi.[2] Leon tomoshabinlarga o'tish davrida yordam berishni xohladi. "Men ketayotganimdan beri GH bir kuni va ertasi kuni Klelin bilan efirga uzatilayotganda, men o'zimning qarashimni Brukka o'xshatish uchun qaror qildim ", dedi u.[2] Umumiy kasalxona Brukni Genoa shahridagi Carlton musiqa akademiyasi sifatida yangi manzilini yozish orqali yozishni rejalashtirgan. Ushbu reja bajarilmadi.[2]

Leon 2007 yil iyun oyida shartnomadan ozod qilindi va bu rol qayta tiklandi Avstraliyalik aktrisa va musiqachi Tammin Sursok.[14] Bilan intervyuda Soap Opera haftalik, Leonning aytishicha, uning otilishi uni hayratda qoldirgan. "Qo'ng'iroq olgach, oxirgi kunim qachon bo'lganligini so'radim va u allaqachon o'tib ketdi", dedi u. "Uning o'rnini bosuvchi allaqachon bor edi. Hammasi tayyor va muhrlangan." U unga yangiliklarni nashr qilganida Myspace sahifasida, u "muxlislarni qo'llab-quvvatlashi toshqini" ni oldi.[14] Leoning vazni o'zgaruvchanligi sababli ishdan bo'shatilgani haqida mish-mishlar tarqaldi. Leonning ta'kidlashicha, ortiqcha og'irlik dorilar va hech qachon o'rganilmagan voqealar rivoji natijasida bo'lgan. U birinchi navbatda Kollenning qishki shkafi tarkibida kiyib yurishi kerak bo'lgan junga allergik reaktsiya uchun qabul qilgan steroidlardan og'irlik qo'shdi.[14] Keyinchalik undan og'irlikni ushlab turishni so'rashdi Lin Mari Mari Latham, Yosh va notinch bosh yozuvchi. "Lynn men bilan Klen bilan og'irlik stsenariysi qilish haqida bog'landi", dedi Leon. "U odamlarning har xil o'lchamdagi xabarlarini chiqarishni xohladi - u erda bir oz muvozanat o'rnatmoqchi edi. Men bu to'g'ri xabar ekanligiga qo'shildim va u mendan so'raganini yaxshi ko'raman."[14] Shunday qilib, u haqiqiyligi uchun qo'shimcha og'irlikni saqlab qoldi. Uning otishi og'irlik ortishi bilan bog'liqmi yoki yo'qmi, Leon bu haqda bilmasligini aytdi.[14]

Quyidagi tasvirni olgan Sursok Dani Sutherland Avstraliya seriyali operasida Uy va chetda 2000-yillarning boshlarida bir qator rad javobini oldi Yoshlar va notinch tomoshabinlar.[15] Negativlikka qaramay, u tomoshabinlarning ijobiy fikrlarini oldi. "Muxlislar chindan ham ajoyib bo'lishdi", dedi u.[16] Rolga tayyorgarlik jarayonida Sursok Kollenning tarixini bilib olishga harakat qildi. "Men so'nggi olti oylik epizodlarni tomosha qildim", dedi u. Ikki yil rol o'ynaganidan keyin aktrisa ketdi va yozuvchilar Klelinni o'ldirdilar.[1][17] Bilan intervyuda Soap Opera Digest 2009 yil oktyabr oyida Sursok tashqi loyihalarni amalga oshirish va paydo bo'lish qiyinligini aytdi Yoshlar va notinch shuningdek. Uning ketishi uning va shouning o'zaro qarori edi.[17] "Mening xarakterimni yozish uslubi meni qoniqtirdi", dedi u. "O'ylaymanki, dramaturgiya har doim kulgili va men boshqa ko'plab odamlar uchun yaxshi voqealarni yaratgan esda qolarli yakunlar ko'rdim. Men bunga hissa qo'shganimdan xursandman."[17]

Rivojlanish

Xarakteristikasi

Kollin "shirin Dadamning qizi" sifatida tavsiflangan.[2] Leon xarakterni yanada kattalashtirmoqchi edi. "U hali ham o'sha odam, ammo u hozir 20 yoshda va bir yil kollejda o'qigan", dedi u. "U kirdi Nyu York bir yil davomida va Nyu-Yorkning o'zi odamni o'zgartirishi mumkin. Men ushbu yangi elementni o'sha belgiga olib kelmoqchi edim. "[18] Leonning aytishicha, Klenning muxlislari uning oldiga kelishgan xabar taxtasi u rolni egallab olganidan so'ng, u "narsalarni burab qo'ymasligi" uchun uni qismning tafsilotlari bilan to'ldirishga harakat qildi. U ma'lumotni ko'rib chiqqan bo'lsa-da, Leon shunday dedi: "Men tafsilotlarga to'xtalishni istamadim, chunki men kirib, personaj bilan yangi boshlamoqchiman. Qayta qurish holatiga kirish allaqachon stress edi, shuning uchun taqlid qilishga urinib ko'rdim u nima qildi .... Men bu [rol] ni biron sababga ko'ra oldim - shu narsa qildim - shuning uchun bu elementni yo'qotishni xohlamadim. Bundan tashqari, personaj katta bo'ldi. "[18] Sursok tanish bilan birga rolga yangi narsa olib kelishga umid qildi. "Kirish va allaqachon biron bir belgi uchun oldindan ma'lumot olish juda qiyin", dedi u. "Siz bu belgi boshidanoq kim bo'lganini eslashni xohlaysiz, lekin men uni biroz o'zgartirmoqchi edim. Odamlar rivojlanadi; personajlar rivojlanadi. Menimcha, Kolin hozirda ikki dunyo o'rtasida tiqilib qolgan. Uning otasi unga boladay muomala qiladi, lekin u katta bo'lishga harakat qilmoqda. "[16] Sursok dramaga qo'shilishni istagan element. "Hamma o'zi bo'lmagan narsani o'ynashni xohlaydi va hozirgi paytda mening hayotim juda yaxshi", dedi u. "Narsalarni ziravor qilish yaxshi bo'lar edi, ehtimol kimdir bilan ishqiy munosabatlarga kirishish."[19]

J.T. bilan munosabatlar Hellstrom

Asosiy maqola: J.T. Hellstrom va Kollin Karlton

J.T. uchun mo'ljallangan asl voqea. va Kollin u uchun his etadigan javobsiz xafagarchilik atrofida to'plandi.[20] Kollin obrazini namoyish etgan birinchi aktrisa Luckinbill va Fonseca ularning xarakterlari o'rtasidagi munosabatlar do'stlikdan boshqa rivojlanmaydi deb o'ylashdi.[21][22] Fonsekaning aytishicha, agar ular er-xotin bo'lib qolishsa, ular orasidagi "tortish-tortish" elementi olib kelgan qiziqish yo'qolishi mumkin.[21] Luckinbill yosh farqini juda katta to'siq deb hisobladi, chunki o'sha paytda J.T. 18 yoshda, Kollin esa 15 yoshda edi.[22][23] Keyinchalik Smit syujetni yanada rivojlantirishga undadi va personajlar romantik tarzda juftlandi.[20] Ham sovunli opera tanqidchilari, ham shou aktyorlari jamoasi va ekipaj a'zolari buni munozarali va hayratlanarli qadam deb hisoblashdi.[23] Fonseka "buni umuman kutmaganligini" aytdi va hatto sobiq ijrochi prodyuser ekanligini tan oldi Devid Shaughnessy juftligini "hayratga soladigan" deb topdi.[20]

Yozuvchilar J.T.ning Kollen bilan bo'lgan munosabatlaridan foydalanib, unga nisbatan xayrixoh tomonni ochishdi, chunki tomoshabinlar shu paytgacha hech qachon ko'rmagan edilar.[23] Smit ularning hikoyalarini "bu yigitni yovvoyi kollej bolasidan ushbu o'rta maktabning ikkinchi sinf o'quvchisiga muhabbatga olib boradigan yo'lda olib borish" deb ta'rifladi.[24] Ular, shuningdek, Kleenni J.T.ni ta'qib qilayotganini yozib, munosabatlardagi tajovuzkor sifatida joylashtirdilar, u esa o'ziga xos bo'lmagan harakatda, ularning yoshi farqiga qarab ushlab turdi.[21][23] Yozuvchilar "ushbu munosabatlarning rivojlanishini sinchkovlik bilan boshqarib, uning yumshoq, qo'llab-quvvatlovchi jihatlarini ta'kidladilar". Ular ularni bir-birlarini "shafqatsizlarcha himoya qiladigan" deb yozishgan.[23]

O'lim

Kollenning o'limidan oldingi sahnalar uchun, Yoshlar va notinch manzilga bordi Franklin kanyoni, Kaliforniya. Kollin cho'kib ketgan ko'lning ichki qismi CBS studiyasida qayta yaratilgan.[25] Jasur va chiroyli "s bosh yozuvchi va ijrochi prodyuser Bredli Bell Don Diamontga qaytishga ruxsat berdi Yoshlar va notinch Klenning vafot etgan otasi Bred, Klelin hushsiz holda bo'lgan vahiylardan biri sifatida.[25][26] Hozirda Diamont obrazini yaratmoqda Jasur va chiroyli Bill Spenser, kichik[26] "Shartnomadagi cheklovlarni va aktyorlarning mavjudligini hisobga olish uchun biz keyingi haftada suratga olingan sahnalarni yozmoqdamiz, bu juda g'ayrioddiy", dedi. Yoshlar va notinchlar hammuallifi Skott Xamner. "Donning paydo bo'lishi namoyishda u holda imkonsiz bo'lgan chuqur tuyg'ularni yaratdi."[26] Klelenning so'nggi sahnalarini lentaga olish paytida Sursok yo'q edi. "Ular kasalxonada yotoqda ko'rsatilayotganda mening oldimdan (ular oldindan suratga olingan) kadrlardan foydalanishlari kerak edi", dedi u.[17]

Hikoyalar

2001–07

Onasi bilan shaharga qaytib kelganidan keyin Kollin mahalliy qizlar bilan do'stlashdi Lily Uinters va Serra Xofman, va bilan romantikani boshlaydi J.T. Hellstrom. Dastlab Kollenning oilasi J.T.dan ehtiyot bo'lishgan. chunki u ayollar bilan yomon munosabatda bo'lgan, ammo ular oxir-oqibat munosabatlarni qabul qilishgan. Jinsiy aloqa er-xotin uchun to'siq bo'lib qoldi. Kollin J.T.ga jinsiy alomatlarini qildi. va ularning yoshidagi farq tufayli u uni rad etdi.[3] Ko'p o'tmay, u keksa bir ayolning yutuqlariga bo'ysundi, Anita Xodjes. Kollin bundan xabar topgach, u juda xafa bo'ldi va ikkalasi ajralishdi, ammo ular tez orada yarashishdi.

Lili uchrashishni boshlaganida Kevin Fisher, Kollin Lilining ota-onasiga aytdi Drucilla va Nil Uinters munosabatlar jinsiy aloqaga aylanganidan keyin. Qasos sifatida, Kevin Kolenni qamoqqa oldi Jina Roma restoran va yong'in chiqardi. Klein J.T.dan keyin omon qoldi. binoga kirib, uni amalga oshirdi.[3][27] U jinoyatlarini yashirgan Kevinga ishonchsiz bo'lib qoldi. Kollin Jenoa shahridan Nyu-Yorkka jo'nadi, chunki u J.T.ning musiqiy karerasiga xalaqit berayotganini sezdi. Keyinchalik u u bilan uchrashishni umid qilib qaytib keldi, lekin u davom etdi Makkenzi Brauning.[27] U shuningdek, Kevinni jamoaning aksariyati tomonidan qabul qilinganligini bilganidan hayratga tushdi, Lily ham qo'shildi.

Mac shaharni tark etgach, Kollin va J.T. yarashdi.[27] U otasi Bred Karlton ismini olgan va aslida o'g'li bo'lganligi haqidagi vahiy uni hayratda qoldirdi. Holokost tirik qolgan va san'atshunos Rebekka Kaplan.[27] Kaplanlar oilasining aksariyati o'ldirilgan edi, chunki Rebekka o'g'irlangan san'at asarlarini qaytarishni hayotiy ishiga aylantirgan edi. Natsistlar.

Buvisining ko'rsatmalariga rioya qilgan holda Kollin o'qishni boshladi san'at tarixi nomidagi professor nomidagi kollejda Adrian Korbel va ikkalasi uchun ham talaba / o'qituvchi munosabatlaridan ko'proq bo'lganligi ayon bo'ldi, bu hali ham yashirinayotgan Kaplanlar va uning sevgilisi J.T. Kollin professor Korbelning bilimlaridan foydalanib, Kaplan oilasining qotilligiga olib keladigan artefakt bo'lgan Grudgeon Reliquary sirini hal qilishga yordam berdi. Uning oilasining e'tirozlariga va Korbelning Newman Enterprises ijrochi direktorining qotilligida ishtirok etish ehtimoli tobora ortib borayotganiga qaramay Karmen Mesta, Kollin J.T.ni aldagan. Adrian bilan sevishganlar kuni.[3][27]

Keyin Kolin va Kevin o'g'irlab ketishdi Jana Xoks uning sirlari bilan bog'liq bo'lgan sxemasining bir qismi sifatida. U ikkalasini ham o'ldirishga va Kevinni sodir etgan jinoyati uchun binoga o't qo'yib yuborishga urindi. Kollin ham, Kevin ham tutunga berilib ketayotganda, J.T. va Korbel ularni qutqarishga muvaffaq bo'ldi.[27] Kollin sog'ayib ketganidan so'ng, u Kevinning ismini tozaladi va keyin ikkalasi bir-birlarini kechirib, do'st bo'lishdi.

J.T.dan ajralganidan so'ng, Kollin Korbel bilan munosabatlarni o'rnatishga urindi, ammo uning oilasi va J.T. to'siqlarni tashladi. Adrian deyarli ishidan ayrilgandan so'ng, ular ajralib ketishga urinishdi va bir-birlarini ko'rishni davom ettirishdi, ammo Sharon Nyuman ularni topdi va Bredga aytdi. Natijada, Bred qizini moddiy tomondan uzib qo'ydi, garchi Kollin tez orada amakisining qarzi bilan bu to'siqni engib o'tdi Jek Ebbot.

2007–09

Breddan g'azablangan Kollin Korbelga yangi kitobida oilasining hikoyasidan foydalanishga ruxsat berdi, Kuldan qutqarildi. U kitob haqida fikrini o'zgartirib, Bred nashrni to'xtatgandan keyin ular ajralib ketishdi. Korbel davom etdi Amber Mur Kollin esa munosabatlarni boshladi Daniel Romalotti.[27] Ularning munosabatlari Doniyor Amber bilan birlashgandan ko'p o'tmay tugadi.

Bred vafot etganidan keyin Sharonning o'g'lini qutqargan Nuh Nyuman Muzlab qolgan suv havzasida cho'kib ketishdan Kollin Newman Enterprises direktorlar kengashidagi o'rindiqqa kirib, otasining xotirasini hurmat qilishga qaror qildi.[27] U g'azab bilan kompaniyaning asoschisi va bosh direktoriga urishdi, Viktor Nyuman, Bredning azaliy raqibi, chunki u otasining o'limida uning qisman aybdor ekanligiga ishongan. Viktor pul to'ladi Jeffri va Gloriya Bardvell Kolenni taxtadan chiqarib yuborish uchun uni murosaga keltiruvchi vaziyatda ushlash. Ular bufetchiga mast bo'lishlari uchun pul to'lashlari va jamoat joylarida ko'kragini miltillatishi bilan muvaffaq bo'lishdi.

Viktorning Kollenga qarshi vendeti uni o'sha paytda turmush qurgan J.T.ga yaqinlashtirdi Viktoriya Nyuman. U o'g'irlanmasdan va Jekning ruhiy jihatdan beqaror sobiq xotini tomonidan garovga olinishidan oldin o'pishdi, Patty Uilyams.[27] Keyinroq u yaqin atrofdagi ko'lda kanoeda qochib qutuldi, lekin yiqilib cho'kib ketishiga oz qoldi. Jek uni kasalxonaga olib bordi va u miya o'lik deb e'lon qilindi. Traci qizini hayot ta'minotidan olib tashlash to'g'risida qaror qabul qildi va Kolinning yuragini Viktorga topshirdi. Kollinni xotirlash marosimida uning oilasi yaxshi kunlarni eslash va unga xayrlashish uchun yig'ildi. Ular Kollin bilan xayrlashish uchun qizil sharlarni havoda suzib yurishlariga yo'l qo'ydilar.[3] Bir yil o'tgach, Kollin Viktor tushida ko'rindi. U oxir-oqibat u o'zini noto'g'ri qilayotganini bilganida, u bu ayol ekanligini tushundi.

Qabul qilish

Klein qachon mashhur bo'ldi bilan J.T. Er-xotin 2003 yilda to'rtinchi eng romantik juftlik ro'yxatiga kiritilgan Soap Opera-ni yangilash: Sovunlar yili.[6] Fonseka roldan bo'shatilgandan so'ng, u 2004 yilgi "eng sog'ingan aktyor" ning to'rtinchi ovoziga sazovor bo'ldi. Soap Opera sovunlardagi yilni yangilash.[12] Leon bilan rol qayta tiklanganda, er-xotin eng sevimlilar ro'yxatiga kiritilgan Yoshlar va notinch er-xotin Soap Opera Digest va er-xotinning obrazlari, Leon va Thad Luckinbill, serialning eng sevimli aktrisasi va aktyori sifatida qayd etilgan.[7]

Kollin 2009 yilda o'ldirilganda, voqea tanqidchilar tomonidan ijobiy va salbiy fikrlarni oldi. Chuqurlikdagi sovunlar Klen suv ostida cho'kib ketganda, oilasi uning qaerdaligidan "bir zumda mumtoz" xavotirda bo'lgan paytda sahnalarga murojaat qildi.[9] Soap Opera haftalik 'Mala Bxattacharjining aytishicha, Kollin cho'kib ketayotganda ko'rgan tush ketma-ketliklari kulgili bo'lgan.[28] Janet Di Lauro, dan Soap Opera haftalik, syujetning o'zgarishini tanqid qildi va "Abbott oilasi Kollenning yuragini Viktorga topshirishi haqida o'ylash eng oddiy muxlisning ham miyasini eritish uchun etarli" dedi.[10] Di Lauro chiqishlarini ko'rib chiqdi Xristel Xalil (Lily), Piter Bergman (Jek) va Bet Meytlend (Traci) hikoyaning yagona ijobiy elementi sifatida.[10] Lili Kollin bilan xayrlashgan sahnalari "Kolleinning so'nggi kunlarida efirga uzatilgan eng ta'sirli sahnalardan biri bo'lgan. Bemor Lily o'zini xotirjam tutishini va Kolinga umr bo'yi ikkalasi uchun yashashini va'da qilganini ko'rish ko'nglimni ko'targan edi. "[29] Soap Opera Digest ushbu hikoyani "Ushbu oilaviy fojia uchun sovuq, boy va o'yinni o'zgartiradigan koda" va "yo'qolgan Kollinga munosib ehtirom" deb maqtab, bir hafta davomida muharrirlarning tanlovi deb nomladi.[8]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ a b "Kelishlar va ketishlar". Soap Opera Digest. 2009 yil 6 oktyabr.
  2. ^ a b v d e "Uydan chiqish". Chuqurlikdagi sovunlar. 2006 yil mart.
  3. ^ a b v d e f - Xayr, Kollin ... Sony. Arxivlandi asl nusxasi 2010-01-25. Olingan 2009-11-11.
  4. ^ "J.T. va Brittany: Keyingi Big Twist!". Chuqurlikdagi sovunlar. 2004 yil noyabr.
  5. ^ "Colleen & J.T. mahkummi?". Chuqurlikdagi sovunlar. 2006 yil dekabr.
  6. ^ a b "Soap Opera Update 2003". Soap Opera-ni yangilash.
  7. ^ a b "Tarmoqdan tashqari". Soap Opera Digest. 2006 yil fevral.
  8. ^ a b "Masala yuragi". Soap Opera Digest. 2009 yil 3-noyabr. 32–33-betlar.
  9. ^ a b "Ko'ldagi xonim". Chuqurlikdagi sovunlar. 9-noyabr, 2009. 90-91-betlar.
  10. ^ a b v Di Lauro, Janet (2009 yil 27 oktyabr). "Y & R transplantatsiyasi fojiasi". Soap Opera haftalik. p. 42.
  11. ^ a b "Jenoa shahrida kim kim: Kollin Karlton". Soapcentral. Olingan 2008-12-13.
  12. ^ a b "Soap Opera Update 2004". Soap Opera-ni yangilash.
  13. ^ SOD (9 oktyabr, 2019). "Aktyorlar yig'ilishi". Soap Opera Digest. Qo'shma Shtatlar: American Media, Inc. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 9 oktyabrda. Olingan 9 oktyabr, 2019.
  14. ^ a b v d e "Yog'li imkoniyat". Soap Opera haftalik. 2007 yil avgust.
  15. ^ "Home and Away's Tammin Sursok Gollivud balandliklariga chiqdi". Herald Sun. 2008-05-07. Olingan 2008-12-13.
  16. ^ a b "Shaharda yangi qiz". Chuqurlikdagi sovunlar. 2007 yil oktyabr.
  17. ^ a b v d "Y & R's Sursok on Exit:" Hammasi Wirlwind edi"". Soap Opera Digest. 2009 yil 20 oktyabr. P. 6.
  18. ^ a b "Leon Jenoa shahrida yashaydi". SoapOperaDigest.com. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 5-iyulda. Olingan 2008-12-13.
  19. ^ "Siz bilan tanishganimdan xursandman: Tammin Sursok". Soap Opera haftalik. 2007 yil oktyabr.
  20. ^ a b v "Soap Opera Weekly, Katta syurpriz". Soap Opera haftalik. 2003-01-21.
  21. ^ a b v "Lyndsy Fonseca bilan savol-javob". Televizion qo'llanma. 2002-10-22.
  22. ^ a b "J.T.Kollenning tuzog'iga tushib qoladimi?". Chuqurlikdagi sovunlar. 2002-09-10.
  23. ^ a b v d e Soap Opera haftalik. 2003-01-28. Yo'qolgan yoki bo'sh sarlavha = (Yordam bering)
  24. ^ "Yozuvchilardan so'rang!". SoapCity. Arxivlandi asl nusxasi 2010-01-02 da. Olingan 2009-03-25.
  25. ^ a b "Kollin xavf ostida!". Sony. Arxivlandi asl nusxasi 2010-04-07 da. Olingan 2009-10-10.
  26. ^ a b v "Qanday qilib ular sirni saqlashdi!". Chuqurlikdagi sovunlar. 2009 yil 26 oktyabr. 4.
  27. ^ a b v d e f g h men "Kollin: Qizning gapi uzildi". Soap Opera haftalik. 2009 yil 9 sentyabr. P. 5.
  28. ^ Bxattacharji, Mala (2009 yil 13 oktyabr). "Sovun qutisi". Soap Opera haftalik. p. 8.
  29. ^ Di Lauro, Janet (2009 yil 20 oktyabr). "Muharrirning fikri". Soap Opera haftalik. p. 15.