Kelinglar, kelinglar, azizlar - Come, Come, Ye Saints

Locust Creek-dagi esdalik lavhasi, yilda Ueyn okrugi, Ayova, qayerda Uilyam Kleyton madhiyani bastaladi

"Kelinglar, kelinglar, azizlar" (dastlab "Hammasi yaxshi") eng taniqli kishilardan biridir Oxirgi kun avliyolari madhiyalari. Qo'shiqlar 1846 yilda yozilgan Mormon shoir Uilyam Kleyton. Gimn deb nomlangan madhiya XIX asrning Mormon kashshoflari.[1]

Kleyton "Hammasi yaxshi" madhiyasini 1846 yil 15-aprelda o'zining mormonlardagi kashshoflar karvoni Locust Creekda dam olayotgan paytda yozgan, Ayova, uning kelib chiqish shahridan 100 mil g'arbda Nauu, Illinoys. Qo'shiq so'zlarini yozishdan oldin Kleyton uning xotinlaridan biri Diantaning Nauudagi sog'lom o'g'il tug'gani haqida xabar olgan edi. Uni "Hammasi yaxshi" degan mashhur ingliz folk kuyi musiqasi ostida sozlangan.

Gimnning nomi "Kelinglar, kelinglar, azizlar" deb o'zgartirildi va u 30-sonli madhiyadir hozirgi LDS cherkovi madhiyasi. Gimnning erkaklar aranjirovkasi xuddi shu madhiyaning 326 raqami. "Kelinglar, kelinglar, azizlar" filmi bayramlarda muhim o'rin tutadi Kashshoflar kuni yilda Yuta va spektakllarida Ma'bad maydonidagi chodirlar xori.

Madhiya protestant madhiyasida ham uchraydi Masihning birlashgan cherkovi "s Yangi asr gimnali, lirik muallifi Avis B. Kristianson tomonidan yozilgan LDS yo'naltirilgan uchinchi oyat uchun muqobil so'zlar bilan.[2] Jozef F. Grinning yana bir versiyasi Ettinchi kun adventistlari gimnali.[3]

Qo'shiq so'zlari

Ey azizlar, kelinglar, kelinglar, mehnat va mehnat qo'rquvi yo'q;
Ammo quvonch bilan yo'lingizni o'zgartiring.
Sizga qiyin bo'lsa ham, bu sayohat paydo bo'lishi mumkin,
Inoyat sizning kuningiz kabi bo'ladi.
Bu biz uchun yaxshiroqdir
Bizning befoyda haydash bizdan g'amxo'rlik qiladi;
Buni qiling va qalbingiz quvonchga to'ladi -
Hammasi yaxshi! Hammasi yaxshi!

Nima uchun biz qayg'urishimiz yoki bizning qismatimiz og'ir deb o'ylashimiz kerak?
Bu unday emas; hammasi joyida.
Nega biz katta mukofot olishni o'ylashimiz kerak
Agar endi janjaldan qochsak?
Bellaringizni bog'lab qo'ying; yangi jasorat.
Bizning Xudoyimiz bizni hech qachon tark etmaydi;
Va yaqinda biz bu ertakni aytib beramiz -
Hammasi yaxshi! Hammasi yaxshi!

Xudo biz uchun tayyorlagan joyni topamiz,
Uzoqda, G'arbda,
Qaerda kimdir zarar etkazmasa yoki qo'rqmasa;
U erda azizlar baraka topadilar.
Biz musiqani uzuk bilan efirga uzatamiz,
Xudoyimizga va Shohimizga hamdu sanolar aytib baqiring;
Qolganlari yuqorida biz ushbu so'zlarni aytamiz -
Hammasi yaxshi! Hammasi yaxshi!

Va biz safarimiz tugashidan oldin o'lsak bo'ladimi?
Baxtli kun! Hammasi yaxshi!
Keyin biz ham mashaqqat va qayg'udan xoli bo'lamiz;
Faqatgina biz yashaymiz!
Ammo bizning hayotimiz yana saqlanib qolsa
Azizlarning dam olishlarini ko'rish uchun,
Oh, biz bu xorni qanday qilib shishiramiz -
Hammasi yaxshi! Hammasi yaxshi!

Muqobil uchinchi misra

Xudo biz uchun tayyorlagan joyni topamiz,
Uning nurida to'la uyida,
Qaerda kimdir zarar etkazmasa yoki qo'rqmasa;
U erda azizlar porlaydilar.
Biz havoni musiqa rishtasi bilan qilamiz,
Xudoyimizga va Shohimizga hamdu sanolar aytib baqiring;
Qolganlari yuqorida biz ushbu so'zlarni aytamiz,
Hammasi yaxshi! Hammasi yaxshi!

Izohlar

  1. ^ Riv, V. Pol; Parshall, Ardis E., tahrir. (2010). Mormonizm: Tarixiy ensiklopediya. ABC-CLIO. p. 103. ISBN  9781598841077. Muvaffaqiyatli avlodlar kashshoflar merosiga oid ushbu havolani qadrlashdi va bu Mormon madhiyalarining eng taniqli va eng sevimlisi bo'lishdi.
  2. ^ Krakroft, Uoker va Dantda, 143-45 betlar.
  3. ^ 1985 yil, 622-sonli qo'shiq.

Adabiyotlar

Tashqi havolalar