Zodagonlarning murosasi - Compromise of Nobles

Eedverbond der Edelen, dan Xendrik vijdon Geschiedenis van België, 1859

The Murosaga kelish[1] Zodagonlar (Golland: Eedverbond der Edelen; Frantsuz: Kompromis des Nobles) edi a ahd kichik a'zolar zodagonlik ichida Xabsburg Gollandiya topshirish uchun birlashgan kim iltimosnoma Regentga Parmaning Margareti ning moderatsiyasini olish maqsadida 1566 yil 5 aprelda plakatlar qarshi bid'at Gollandiyada. Ushbu iltimosnoma oldingi voqealarda hal qiluvchi rol o'ynadi Gollandiyalik qo'zg'olon va Sakson yillik urush.

Fon

Xabsburg Gollandiyasining hukmdori, gersoglik va guberniyalar konglomerati va ozi fiflar, edi Ispaniyalik Filipp II. U o'zining singlisi Parma shahridan Margaretni o'zining Regenti qilib tayinlagan edi. U xuddi shunga o'xshash mamlakatning bir qator yuqori dvoryanlarini o'z ichiga olgan Davlat Kengashi yordamida boshqargan Apelsin shahzodasi, Egmont, Xorn, Aerschot va Noircarmes. Vaqti-vaqti bilan (har doim unga pul kerak bo'lganda)[iqtibos kerak ] u chaqirdi Niderlandiyaning general shtatlari unda bir nechta mulk kichik dvoryanlar va shaharlar kabi viloyatlarning vakili bo'lgan, ammo aksariyat hollarda general-shtatlar sessiyada bo'lmagan va Regent yakka o'zi va uning Kengashi bilan hukmronlik qilgan.

Uning otasi singari Charlz V, Filipp protestant ta'limotiga juda qarshi edi Martin Lyuter, Jon Kalvin va Anabaptistlar 1560-yillarning boshlarida Gollandiyada ko'plab tarafdorlarini topgan. Protestantizmni bostirish uchun u g'ayrioddiy farmonlarni e'lon qildi plakatlar, bu ularni noqonuniy qildi va ularni yaratdi o'lim huquqbuzarliklari. Bular ularning og'irligi tufayli plakatlar katolik va protestantlar orasida tobora kuchayib borayotgan qarshiliklarga sabab bo'ldi. Muxolifat, hatto katoliklar orasida ham paydo bo'lgan plakatlar kabi mahalliy hokimiyat organlarining konstitutsiyaviy imtiyozlari va fuqarolarning fuqarolik erkinliklarini buzish sifatida ko'rilgan Jus de non evocando "da ko'rsatilganidekQuvnoq kirish ", konstitutsiyasi Brabant gersogligi, taniqli bir misolni eslatib o'tish. Shu sababli mahalliy hokimiyat organlari muntazam ravishda norozilik bildirishdi plakatlar va ular 1564 yilda va undan keyingi yillarda qanday amalga oshirilganligi. Ushbu noroziliklar muntazam ravishda e'tiborsiz qoldirilganligi va plakatlar qat'iy ijro etilishi faqat muxolifatning kuchayishiga yordam berdi.[2]

Murosaga kelish

Ushbu notinchlik Bryussel hukumatini yuborishga undadi Lamoral, Egmont grafigi, Ispaniyaga farmonlarni yengillashtirishni iltimos qilish. Filip unga salbiy javob qaytardi Segoviya-Vudsdan kelgan xatlar 1565 yil oktyabr. Bu graf Florisning uyida kichik dvoryanlarning ba'zi a'zolarini yig'ilishiga olib keldi. Kulemborg, 1565 yil dekabrda. U erda ular sud qarorini ijro etishga qarshi norozilikni o'z ichiga olgan ariza yozdilar plakatlar. Ehtimol, u tomonidan tuzilgan Marnixning Flibsi, Sen-Aldegondaning lordi va u dastlab imzolangan Genri, Brederod grafligi, Nassaulik Lui va Mansfeld graf Charlz.[3]

By dvoryanlarning murosasi Eduard de Bivve, 1841

Loyiha keng tarqaldi va ko'plab imzolarni yig'di. Zodagonlarning magnatlari dastlab chetda turdilar (garchi Orange uning ukasi Lui orqali bilgan bo'lsa kerak). Ammo 1566 yil 24-yanvarda Orange Kengash a'zosi sifatida Regentga xat yubordi, unda u o'zining nomaqbul fikrini taklif qildi: plakatlar Hozir Frantsiya singari qo'shni mamlakatlarda qo'llanilayotgan tolerantlikni hisobga olgan holda, bu juda yaxshi bo'lar edi. Shuningdek, u o'sha yili mamlakatni qamrab olgan ocharchilik tufayli yuzaga kelgan ijtimoiy notinchliklarga ishora qildi va shunday dedi plakatlar ushbu kontekstda muammo tug'dirishi shart edi. Yaxshi chora uchun u ushbu yo'nalishda biror narsa qilinmasa, iste'foga chiqishini qo'rqitdi.[4]

Murojaat loyihasini qo'llab-quvvatlagan assotsiatsiya rahbarlari uchrashdilar Breda ning uyida Antuan II de Lalaing, Xogstraten grafi (Davlat Kengashining boshqa bir a'zosi) hukumatga iltimosnomani taqdim etish uchun maqbul bo'lgan usulni ishlab chiqish. Nihoyat, 1566 yil 5-aprelda, 300 ta imzo chekuvchilarning uzoq yurishi o'tdi Bryussel Regent sudiga. U erda Brederod Regentga iltimosnomani ovoz chiqarib o'qidi, u juda g'azablandi. Keyinchalik, Regent Davlat Kengashi bilan uchrashganda, Orange uni tinchlantirishga harakat qildi va boshqa bir a'zosi, Sharl de Berlaymon, go'yoki "N'ayez pas peur Madame, ce ne sont que des gueux" (qo'rqmang xonim, ular boshqa narsa emas) tilanchilar ).[5]

Murojaatnomada o'zlarini podshohning sodiq sub'ektlari sifatida ko'rsatgan zodagonlar undan to'xtatishni iltimos qildilar Inkvizitsiya va ijro etilishi plakatlar bid'atga qarshi. Ular, shuningdek, ushbu masalani hal qilish uchun "yaxshiroq qonunchilik" ishlab chiqilishi uchun Bosh shtatlarni chaqirishga chaqirishdi.[6]

Kengashdagi mo''tadillarning fikriga ko'ra, apelsin singari, Regent murojaat egalariga uni shohga yuborishini va uning iltimoslarini qo'llab-quvvatlashini aytdi. Brederode 8-aprel kuni qo'shimcha murojaatnoma topshirdi, unda ariza beruvchilar Ispaniyaga yuborilayotganda tinchlikni saqlashga va'da berishdi, bu safar bir necha hafta davom etishi mumkin edi. U shu bilan birga, ijro etishni to'xtatib turish to'g'risidagi talab kuchga kiradi deb taxmin qildi. O'sha kuni kechqurun arizachilar ziyofat uyushtirdilar, unda shohni va o'zlarini "tilanchi" sifatida tostladilar. Bundan buyon Geuzen ularning partiyasining nomi bo'ladi.[7]

Natijada

Podshoh bu iltimosnomani qabul qilish uchun uzoq vaqt talab qildi va nihoyat u murojaat qilganida, uning iltimoslarini rad etdi. Ayni paytda ko'plab protestantlar surgundan qaytishdi va boshqa protestantlar endi ochiq maydonga chiqishga jur'at etishdi. Ko'p sonli protestantlar, ayniqsa kalvinistlar, ko'plab shaharlarning devorlari tashqarisida ibodat uchrashuvlarini o'tkazishni boshladilar. Kalvinist voizlarning ochiq havoda qilgan ushbu va'zlari dastlab tinch bo'lsa ham, mahalliy va markaziy hokimiyatni katta tashvishga solgan. 1566 yil avgustda atrofdagi tushkun sanoat hududida Steenvoorde katolik cherkov mulkiga qarshi hujumlar boshlandi, unda diniy haykal g'azablangan kalvinistlar tomonidan yo'q qilindi, ular uchun bu haykallar zid bo'lgan Ikkinchi amr tasvirlarga qarshi. Tez orada bu Beldan bo'ron yoki Ikonoklastik g'azab butun mamlakatni qamrab oldi. Garchi markaziy hokimiyat oxir-oqibat bu qo'zg'olonni bostirgan bo'lsa ham, bu qattiq repressiyaga olib keldi Alba gersogi bu Gollandiyalik qo'zg'olon va sakson yillik urushni keltirib chiqarishi mumkin edi.

Izohlar

  1. ^ "Kompromis" so'zi frantsuzcha so'zning haddan tashqari so'zma-so'z tarjimasi kabi ko'rinadi murosaga kelish kontseptsiyani anglofon tarixshunosligiga kiritgan 19-asr ingliz tilidagi tarixchilar tomonidan. "Ahd" kabi yaxshiroq tarjima ishlatilgan bo'lishi mumkin. Biroq, "zodagonlarning murosasi" iborasi valyutani qo'lga kiritdi va hozirgi kunga kelib ingliz tilida to'g'ri nom maqomiga ega bo'ldi. Shu sababli ko'plab zamonaviy tarixchilar Gollandiyalik qo'zg'olon kabi atamadan foydalaning Jonathan Isroil, Martin van Gelderen va H. G. Koenigsberger. Shu sababli bu erda atama saqlanib qoladi.
  2. ^ Van Gelderen, 111-115 betlar.
  3. ^ Putnam, p. 161.
  4. ^ Putnam, 162-164-betlar.
  5. ^ Putnam, 165-166 betlar.
  6. ^ Van Gelderen, p. 111.
  7. ^ Putnam, 166–167 betlar.

Manbalar

  • Gelderen, M. van (1992) Gollandiya qo'zg'olonining siyosiy fikri 1555-1590 yillar Kembrij UP, ISBN  0-521-89163-9 qog'ozli qog'oz.
  • Putnam, R. (1911) Jim Uilyam, apelsin shahzodasi (1533-1584) va Niderlandiya qo'zg'oloni, 161-bet.

Tashqi havolalar