Consuelo (roman) - Consuelo (novel)

Konsuelo
MuallifJorj Sand
MamlakatFrantsiya
TilFrantsuzcha
NashriyotchiLui de Potter
Nashr qilingan sana
1842-1843 [1]
Ingliz tilida nashr etilgan
1850 [2]

Konsuelo tomonidan yozilgan roman Jorj Sand, birinchi marta nashr etilgan ketma-ket yilda 1842 -1843 yilda La Revue indépendante, a davriy yilda tashkil etilgan 1841 Qum tomonidan, Per Leroux va Louis Viardot. Ga binoan Nuttall Entsiklopediyasi, bu "[Qumning] asaridir; ko'p vasvasalar ustidan axloqiy poklik g'alabasini taqlid qilish."

Konsuelo xarakteri go'yoki Lui Viardoning rafiqasi sopranodan o'rnak olgan Pauline Viardot. Polin Viardot Sandning ham, sevgilisining ham yaxshi do'sti edi, Frederik Shopin.

Pauline Viardot, Consuelo uchun taxmin qilingan ilhom

Birinchi jumla

«Oui, oui, Mesdemoiselles, hochez la tête tant qu'il vous plaira; la plus sage et la meilleure d'entre vous, c'est ... Mais je ne veux pas le dire; car c'est la seule de ma classe qui ait de la modestie, et je craindrais, en la nommant, de lui faire perdre à l'instant même cette rare vertu que je vous souhaite .... »

"U holda davom eting, yosh xonimlar, menga boshingizni chayqating, lekin men buni sizga aytaman ... eng yaxshi tutilgan va orangizdagi eng zukko qiz ... - yo'q, kimligini aytmayman, chunki u Mening sinfimdagi kamtarlik bilan shug'ullanadigan yagona odam. Men uni bu erda ko'rsatib qo'ysam, u bu noyob fazilatni bir zumda yo'qotib qo'yishidan qo'rqaman. Qolganlaringizda bundan ham ko'proq narsalar bo'lishini xohlayman ... "-

Sinopsis

Consuelo - Italiyada tashlab ketilgan ispaniyalik qiz, uning ovozi eski maestro Porporani o'ziga jalb qiladi. U orqali u graf Zustinianiga taqdim etiladi. Ikkinchisi, sahnada muvaffaqiyatli tanilganidan so'ng, uni sevib qoladi, ammo jirkanadi. Uning erta sevgilisi Angoletto uni unutganida, Consuelo Porpora tomonidan Bohemiyadagi nemis oilasining uyiga yuboriladi. Uning ushbu uyga kirishi filmning davomi uchun yo'l tayyorlaydi, Rudolstadtdagi La Comtesse (1843).[1]

Teatrlashtirilgan muolajalar

Ushbu roman asosida ikkita opera yaratilgan:

Adabiyotlar

  1. ^ Ushbu maqola hozirda nashrdagi matnni o'z ichiga oladi jamoat mulki"Consuelo". Yangi Xalqaro Entsiklopediya. 1905.

Tashqi havolalar