Kornelius Rost - Cornelius Rost - Wikipedia

Kornelius Rost
Cornelius rost small.JPG
1958 yilda Londonda bo'lib o'tgan matbuot anjumanida Rost
Tug'ilgan(1919-03-27)1919 yil 27 mart
Kufshteyn, Tirol, Avstriya
O'ldi1983 yil 18 oktyabr(1983-10-18) (64 yosh)
Myunxen, Bavariya, G'arbiy Germaniya
KasbPrinter

Kornelius Rost (1919 yil 27 mart, Kufshteyn, Avstriya - 1983 yil 18 oktyabr, Myunxen, Germaniya)[1][2][3] nemis edi Ikkinchi jahon urushi askar go'yo Sovetdan qochib ketgan Gulag qarorgoh Chukchi yarim oroli, Sibir. Uning taxmin qilingan tajribalari kitob, teleserial va boshqalar uchun asos bo'lgan film. Rostning voqeasi sodir bo'lmaganligi va firibgar bo'lganligini ko'rsatadigan kuchli dalillar keltirildi.

Hayot

Rost 1919 yil 27 martda tug'ilgan Kufshteyn, Tirol, Avstriya. U yashagan Myunxen qachon Ikkinchi jahon urushi chiqib ketdi va urush paytida u tomonidan qo'lga olindi Sovet armiyasi. 1942 yilda qilgan o'z bayonotiga ko'ra, u oddiy askar unvoniga ega edi, garchi uning romanidagi uning taxallusi bo'lgan Klemens Forell Vermaxt ofitser.

Myunxenliklarning fikriga ko'ra ro'yxatga olish idorasi, Rost 1947 yil 28 oktyabrda Rossiyadagi harbiy qamoqdan qaytib keldi. 1953 yilda u Frants Erenvirtning ichki bosma bo'limida ish boshladi. nashriyot uyi Myunxenda. Ko'p kitob muqovalarini buzib tashlaganidan so'ng, Rost uni qamoqqa tashlab, rangli ko'r qilib qo'yishganini aytdi Sovet qo'rg'oshin konlari. Izoh izlab, Erenvirt Rostning taxmin qilinayotgan harbiy asirlari haqida bilib oldi. Yaxshi voqeani sezgan Erenvirt Rostdan esdaliklarini yozib berishni iltimos qildi. Rostning ssenariysi juda sifatsiz edi, ammo Erenvirt bu voqeani juda yaxshi ko'rar edi va materialni shaklga keltirish uchun professional yozuvchi Yozef Martin Bauerni yollagan.[4]

Kitob

Dastlabki kitob nashrida C. Rostning shaxsiy bag'ishlanishi

Urushdan keyingi Ittifoq hukumatining ehtimoliy reaktsiyasidan qo'rqqan Rost, Klemens Forell taxallusidan foydalanishga ruxsat berilgandan keyingina og'zaki suhbatga rozi bo'ldi. Keyin Bauer o'zining 1955 yilgi mashhur romanida sakkiz soatlik lenta materialini qayta ishladi Shunday qilib, biz Füße tragen o'lamiz (Qani qadar oyoqlarim meni ko'taradi).

1960-yillarda Rost o'zining ba'zi xotiralarini o'z qog'ozli qog'ozida ishlatgan, Unternehmen Konterbande (Kontrabanda vazifasi), lekin u hech qachon bosilmagan yoki nashr etilmagan.[5] Bauerning romani esa kamida 15 tilga tarjima qilingan va hali ham qayta nashr etilmoqda.[6]

O'lim

Rost 1983 yil 18 oktyabrda vafot etdi va Myunxen markaziy qabristoniga joylashtirildi.[3]

Haqiqiy shaxs

Rostning vafotidan deyarli 20 yil o'tgach, Erenvirtning o'g'li Martin muallifning 100 yilligiga bag'ishlangan radiofilm-hujjatli film uchun Bauerning hayotini tadqiq qilgan radio jurnalisti Artur Dittlmannga Rostning haqiqiy shaxsini ochib berdi.[7]

Rostning da'volarining to'g'riligiga shubha

2010 yilda radiojurnalist Artur Dittlmann tomonidan uch soatlik radioeshittirishga bag'ishlangan kompleks tadqiqotlar Bayerischer Rundfunk,[8] Rostning asl hikoyasida aytib o'tilgan voqealarning haqiqiyligiga shubhali o'lik shubhalar qoldirdi. Masalan, yo'q harbiy lager mavjud edi Cape Dejnev ichida Uzoq Sharq ning Sibir kitobda da'vo qilingan vaqtda; Rost hikoyada tasvirlanganidek Wehrmacht ofitseri emas edi; nemis Qizil Xoch, shtab-kvartirasi Myunxenda, hech qachon uning qaerdaligi to'g'risida hech qanday so'rov olmagan, bu o'n yillik qamoq uchun odatiy emas; va Rost 1947 yil 28 oktyabrda, 1949-1952 yillarda uning taxmin qilingan qochishidan taxminan ikki yil oldin, Sovet harbiy asiridan ozod qilingan edi, shuning uchun uni bajara olmadi. Ushbu izlanishlar natijasida Germaniya ichida bu kitob firibgarlik sifatida bekor qilindi.[9] Qo'shimcha xatolarga Rost asosiy ko'chaga nom berish kiradi Moskva roman boshida u va uning qo'lga olingan o'rtoqlari haydab chiqarilgan Nevskiy Prospekti, aslida joylashgan ko'cha Sankt-Peterburg. Ko'rinishidan, Bauer, kitob muallifi sifatida, Rostning hikoyasidagi bunday ishonchsiz, osongina tekshirilishi mumkin bo'lgan tafsilotlarni tekshirib ko'rmadi.[9]

Moslashuvlar

1959 yilda Rostning hikoyasi a olti qismli televizion moslashuv, nemis xarakterli aktyor rolida Xaynts Vayss. Dastlab efirga uzatilganda, u tezda Germaniyaning birinchi televizion blokbasteriga aylandi. 2001 yilda u film sifatida qayta ishlangan Mening oyoqlarim meni ko'tarib borguncha, Forxel rolini Bernhard Bettermann ijro etgan. Ushbu hikoyaga Forell va uni ta'qib qilayotgan sovet zobiti o'rtasida duel qo'shildi, natijada Sovet-Eron chegarasidagi ko'prikda kelishuv tugadi. Ko'pgina sahnalarda rus va boshqa xorijiy tillarda, hech qanday subtitrsiz gapiradigan personajlar mavjud; niyat nemis va boshqa rus bo'lmagan tomoshabinlarga qahramon cheklangan bilimlari bilan boshdan kechirgan ojizlik tuyg'usini etkazish edi. Ruscha.

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ Die Odyssee des Clemens F. Arxivlandi 2011 yil 29 sentyabr Orqaga qaytish mashinasi (nemis tilida) Kyolnische Rundschau, nashr etilgan: 27 yanvar 2009 yil, kirish: 21 dekabr 2011 yil
  2. ^ Falsche Nachkriegserinnerungen - Der Schnee von gestern (nemis tilida) Sueddeutsche Zeitung, nashr etilgan: 23 mart 2010 yil, kirish: 21 dekabr 2011 yil
  3. ^ a b uning qabr toshining kichik tasviri bilan qisqa biografiya. Kirish 23 dekabr 2011 yil.
  4. ^ [1] (Suddeutsche Zeitung - Onlayn), kirish vaqti: 2011 yil 23-dekabr
  5. ^ "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 20 oktyabrda. Olingan 23 dekabr 2011.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola) (Bo'lim Unbekantes qo'lyozmasi / noma'lum skript), kirish tarixi: 2011 yil 23-dekabr
  6. ^ [2] (Amazon.de - 2011 yil mart oyidagi so'nggi nashr.), Kirish vaqti: 2011 yil 23 dekabr
  7. ^ [3] (Sueddeutsche Zeitung - Onlayn), kirish vaqti: 2011 yil 23-dekabr
  8. ^ Artur Dittlmann (2010 yil 23 mart). "Soxta urush esdaliklari ..." Sueddeutsche Zeitung. Olingan 23 dekabr 2011.
  9. ^ a b "Sening oyoqlaring seni olib borguncha - global hit - Fantastika va Haqiqat (roman uchun asos sifatida to'rt tasmali intervyu)". Bayerischer Rundfunk (Bavyera Broadcasting Company). 23 mart 2010. Arxivlangan asl nusxasi 2010 yil 20 oktyabrda. Olingan 23 dekabr 2011.

Tashqi havolalar