Koks (roman) - Cox (novel)

Cox oder Der Lauf der Zeit
CoxRansmayr.jpg
Birinchi nashr (nemis)
MuallifKristof Ransmayr
MamlakatAvstriya
TilNemis
NashriyotchiS. Fischer Verlag
Nashr qilingan sana
2016
Sahifalar304
ISBN978-3-10-082951-1

Cox oder Der Lauf der Zeit ("Koks yoki vaqt o'tishi") - bu avstriyalik yozuvchining 2016 yildagi romani Kristof Ransmayr. U 18-asrda o'rnatiladi va soatiga soatlab ishlaydigan ingliz ustasi Alister Koksni taklif qiladi, u tomonidan taklif qilingan Qianlong imperatori kelib ishlash Taqiqlangan shahar, bu erda unga imkonsiz ko'rinadigan so'rovlar ketma-ketligi beriladi.

Cox xarakteri haqiqiy ixtirochidan ilhomlangan Jeyms Koks. Haqiqiy Koks hech qachon Xitoyga tashrif buyurmagan, ammo Qianlong imperatori uning asarlaridan biriga egalik qilgan.

Qabul qilish

Gisa Funk Deutschlandfunk yozgan: "In Cox oder Der Lauf der Zeit, Ransmayr ikki xil madaniyatlar o'rtasidagi to'qnashuvni tasvirlaydi. Buning mohiyati bir necha jihatdan mohir romanning mohiyati shundaki, u bizga Xitoy imperiyasining g'aroyibligi haqida qanday qilib mahalliy nuqtai nazarni aytmasdan aytib beradi. "[1]

Frantsuz tilidagi tarjimasi 2017 yil uchun uzoq ro'yxatga olingan Prix ​​Femina xorijiy roman toifasida.[2]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ Funk, Gisa (2016-11-20). "Parabel über Kunst und Macht". Deutschlandfunk (nemis tilida). Olingan 2017-09-26. Ransmayr beschreibt Cox oder Der Lauf der Zeit den Zusammenprall zweier höchst unterschiedlicher Kulturen. Oldin Stärke mehrfaxerda vafot etdi Hinsicht meisterhaften rimliklar eng yaxshi darin, dass er von der Fremdartigkeit des chinesischen Kaiserreichs erzählt, ohne die Einheimischen-Perspektive zu unterschlagen.
  2. ^ http://www.livreshebdo.fr/article/le-femina-livre-ses-premieres-selections-2017

Tashqi havolalar