Xafagarchilik xochi - Cross of Sorrow
The Qayg'u xochi (Finlyandiya: "Surunristi",[1] Ruscha: Krest skorbi, "Krest skorbi") - bu yodgorlik Rossiya halok bo'lgan ikki tomonning minglab askarlariga bag'ishlangan Qish urushi 1939-1940 yillarda Sovet Ittifoqi hujum qildi Finlyandiya. U joylashgan Pitkyarantskiy tumani, Kareliya, chorrahaga yaqin joyda Pitkyaranta – Suojarvi / Petrozavodsk – Vyartsilya, Pitkyarantadan 19 km uzoqlikda.[2][3][4][5] Bu Rossiyadagi Qishki urushga bag'ishlangan birinchi yodgorlik.[6]
Bu 5 metr (16 fut) quyma temir o'liklarga qayg'u bilan qarama-qarshi tomondan unga suyanib fin va rus onalar bilan xoch. U sun'iy tepada joylashgan bo'lib, unda halok bo'lgan askarlarning ramzi sifatida toshlar guruhlari qo'yilgan.[2][3]
U 2000 yil 27 iyunda Rossiya va Finlyandiya hukumat delegatsiyalari ishtirokida ochilgan. Uning qurilishi Rossiya-Finlyandiya qo'shma shartnomasiga binoan rejalashtirilgan edi[7] 1992 yilda qabul qilingan urushda halok bo'lganlar xotirasini saqlash bo'yicha hamkorlik to'g'risida. Yodgorlik muallifi kareliyalik haykaltarosh Leo Lankinen, loyihalar tanlovida g'olib bo'lgan.[3] Uning vafoti tufayli yodgorlik karellik haykaltarosh Eduard Akulov tomonidan qurilgan bo'lib, me'mor Lia Karma tomonidan finlandiyalik landshaft mutaxassilari Seppo Hiekala va Seppo Rozenbergning yordami bilan joyni umumiy rejalashtirish bilan yakunlandi. Kuopio, Finlyandiya,[2][3] bu erda yodgorlik qurilishini qo'llab-quvvatlovchi qo'mita tashkil etilgan. Loyiha Kareliya, Moskva va Kuopioning ko'plab ishtirokchilari tomonidan moliyalashtirildi.[5]
Rekviyemni bastakor Viktor Kramarenko yozgan Qayg'u xochi.[5]
Yodgorlik og'ir janglar maydonida o'rnatildi. 1939 yil 10-dekabrda Qizil Armiya Pitkyarantani qo'lga kiritdi, Finlyandiya tomoni kuchli qarshilik ko'rsatdi va fevralgacha davom etgan janglar nihoyatda shiddatli kechdi. Qizil Armiya kamida 35000 askarini yo'qotdi, bu Ikkinchi Jahon urushidagi eng og'ir yo'qotishlarni shimoliy hududlarda Sharqiy front.[5] Finlyandiya tomoni taxminiy 6000 askaridan ayrildi.[2] Mahalliy ravishda "o'lim vodiysi" deb nomlangan atrof,[6] qabrlar va istehkom qoldiqlari bilan "Qahramonlar vodiysi" (Dolina Geroev) tarixiy-memorial majmuasini tashkil etadi.[2]
Galereya
Yodgorlik lavhasi
Dam olish maskani "Qayg'u Glade"
Adabiyotlar
- ^ "Surunristi". heninen.net.
- ^ a b v d e "Memorialnyy kompleks" Krest Skorbi "na razvilke dorog Pitkirantada - Suoyarvi - Petrozavodsk". yodgorliklar.karelia.ru. Arxivlandi asl nusxasi 2015-04-02 da. Olingan 2015-07-29.
- ^ a b v d "Xafagarchilik xochi". heninen.net.
- ^ "Krest Skorbi". Leninskaya Pravda. 19 (170). 2000 yil iyul.
- ^ a b v d "Jertvam to'y" neznamenitoy "voyny ..." gov.karelia.ru. 24 iyun 2000 yil. Arxivlangan asl nusxasi 2014 yil 18 fevralda. Olingan 30 iyul 2015.
- ^ a b "Krest skorbi v Doline smeri. Pitkiranta. Kareliya". tourism.karelia.ru.
- ^ "Finlyandiya Respublikasi hukumati va Rossiya Federatsiyasi hukumati o'rtasida Finlyandiya harbiy xizmatchilari va Ikkinchi jahon urushida halok bo'lgan Finlyandiyadagi rus (sovet) harbiy xizmatchilari xotirasini abadiylashtirish bo'yicha kooperatsiya to'g'risida bitim". heninen.net.
Koordinatalar: 61 ° 40′32 ″ N. 31 ° 27′05 ″ E / 61.6756 ° N 31.4514 ° E