Roanu sikloni - Cyclone Roanu

Siklonik bo'ron Roanu
Siklonik bo'ron (IMD o'lchov)
Tropik bo'ron (SSHWS )
Roanu 2016-05-21 0450Z.jpg
Roanu sikloni eng yuqori intensivlikda, yaqinlashmoqda Bangladesh 21 may kuni
Shakllangan2016 yil 19-may
Yo'qotilgan2016 yil 23-may
(Qoldiq past 22 maydan keyin)
Eng kuchli shamollar3 daqiqa davom etdi: 85 km / soat (50 milya)
1 daqiqa davom etdi: 110 km / soat (70 milya)
Eng past bosim983 hPa (mbar ); 29.03 ng
Halok bo'lganlarJami 135, 99 bedarak yo'qolgan
Zarar2,13 milliard dollar (2016 y.) USD )
Ta'sir qilingan joylarShri-Lanka, Hindistonning Sharqiy qirg'og'i, Bangladesh, Myanma, Yunnan
Qismi 2016 yil Shimoliy Hind okeanidagi siklon mavsumi

Siklonik bo'ron Roanu[nb 1] nisbatan kuchsiz edi tropik siklon kuchli suv toshqini keltirib chiqardi Shri-Lanka va Bangladesh May oyida 2016. Bu birinchi tropik tsiklon yillik siklon mavsumi. Roanu a past bosim maydoni janubida hosil bo'lgan Shri-Lanka, asta-sekin shimolga siljigan va 19-may kuni siklonik bo'ronga aylangan. Biroq, shamolni kesish va quruqlikdagi o'zaro ta'sir uning Bangladesh qirg'oqlari tomon tezlashganda qayta tiklanishidan oldin biroz zaiflashishiga olib keldi.

Bo'ron 201 o'limiga sabab bo'lgan Shri-Lanka va yana 26 o'lim Bangladesh. Shri-Lanka bo'ylab etkazilgan zarar 2 milliard AQSh dollariga yetdi. Roanu, shuningdek, Hindiston shtatlariga kuchli yomg'ir yog'dirdi Tamil Nadu, Andxra-Pradesh, Kerala va Odisha qirg'oqqa yaqin, umuman shimoli-sharqiy yo'nalishda siljiganida.

Meteorologik tarix

Uchastkaning chizig'ini va bo'ronning intensivligini tuzadigan xarita Safir-Simpson shkalasi

Ta'siri ostida a truba, a past bosim maydoni 14-mayda Bengal ko'rfazi ustida hosil bo'lgan.[2][3] Sharqiy sohiliga parallel ravishda asta-sekin birlashdi Shri-Lanka, so'rovi Hindiston meteorologiya boshqarmasi (IMD) uni 17-maydagi depressiya deb tasniflash uchun.[4] Xuddi shu kuni kech Birgalikda tayfundan ogohlantirish markazi (JTWC) tomonidan chiqarilgan tropik siklon shakllanishi to'g'risida ogohlantirish (TCFA), undan ko'p o'tmay JTWC tizimni tropik bo'ronga aylantirdi.[5][6] Bir vaqtning o'zida IMD bo'ronni chuqur depressiyaga ko'tardi va bu shtatlar uchun tsiklon ogohlantirishlarini berishga undadi. Andxra-Pradesh va Odisha.[7] 19 may kuni IMD, bo'ron siklonik bo'ron intensivligiga etganini va unga ism berdi Roanu.[8]

O'sha paytda Roanu a ning shimoliy atrofi bo'ylab asta-sekin shimolga qarab yurgan subtropik tizma ustida joylashgan Malay yarim oroli. Muvaffaqiyatli chiqishga va iliq bo'lishiga qaramay dengiz sathidagi harorat (SST) 31 ° C (88 ° F) ga etadi, uning quruqlikka yaqinligi va o'rtacha vertikal shamolni kesish bo'ronni saqladi tez kuchaymoqda.[9] The kunlik harorat o'zgarishi quruqlik va doimiy shamol uzilishi chuqurga ta'sir qila boshladi konvektsiya yashirin past darajadagi aylanish markazi (LLCC). O'sha kuni kech soatlarda Roanu MChJni qamrab olgan konvektsiyaning katta qismi kesilganidan keyin zaiflashuv tendentsiyasini ko'rsatdi. O'sha vaqt ichida Roanu taxminan 150 kilometr (93 milya) masofada joylashgan edi Visaxapatnam. Biroq, tez orada shamol siljishi kamaydi,[10] va bo'ron LLCC atrofida va atrofida chuqur konvektsiyani tikladi va hosil qildi markaziy zich bulutli 6 soat ichida. SSMIS qiyshiq qiyshiq tasvirlangan yomg'ir lentalari MChJga o'ralgan.[11] Natijada, Roanu sharqiy-shimoli-sharqiy tomon qirg'oq tomon tezlashganda yana kuchaygan Bangladesh,[12] va 85 km / soat (50 milya) shamollar va eng kam markaziy bosim 983 gPa (mbar; 29.03 dyuym) bilan eng yuqori intensivlikka erishdi.[13] 21-may kuni Roanu shimoli-g'arbiy qismga tushdi Chittagong, Bangladesh.[14] Ichki qismni tezlashtirishni davom ettirib, Roanu barqaror ravishda zaiflashdi va ertasi kuni eng past darajaga tushib ketdi.[iqtibos kerak ]

Tayyorgarlik va ta'sir

Mamlakatlar tomonidan o'lim va zarar
MamlakatlarHalok bo'lganlarYo'qolganZarar
(2016 dollar)
Manbalar
Shri-Lanka105992 milliard dollar[15][16]
HindistonYo'qYo'qMinimal
Bangladesh30Yo'q127 million dollar[17][18]
Jami:135992,13 milliard dollar

Shri-Lanka

15-may kuni Shri-Lanka ustidan "Roanu" siklonining o'tmishi.

Bo'ronga tayyorgarlik IMD uni depressiya sifatida kuzatishni boshlashidan oldin ham boshlangan. Shri-Lanka meteorologiya departamenti past bosim zonasi mamlakatga yaqinroq joyda kuzatilganligi sababli, buzilishlar mamlakatga ta'sir qilishi haqida 13 may kuni ogohlantirish berdi. Baliqchilarga hushyor turish tavsiya qilindi.[19] Keyinchalik, Milliy Qurilish Tadqiqot Tashkiloti (NBRO) tumanlarda ko'chkilar haqida ogohlantirdi Badulla, Monaragala, Kendi, Ratnapura, Kurunegala, Nuvara Eliya, Kegalle va Matale.[20] Prezident Maithripala Sirisena tizimdan zarar ko'rganlarga yordam ko'rsatishni mahalliy hokimiyatlarga topshirdi. Tabiiy ofatlarni boshqarish vaziri, mudofaa vaziri, Uch kuch 'Qo'mondonlar va Politsiya bosh inspektori operatsiyani o'z zimmasiga olishga ko'rsatma berildi.[21]

Shri-Lanka tabiiy ofatlarni boshqarish markazi (DMC) 16 may kuni toshqin haqida ogohlantirdi, chunki past bosimli hudud mamlakatga kuchli yomg'ir yog'dirdi. The Kelani daryosi va Maha Oya yog'ingarchilik natijasida shishgan.[22] Depressiya kuchli yomg'ir yog'dirdi Shri-Lanka, toshqin toshqini va ko'chkilarga olib keldi, natijada 37 kishi halok bo'ldi. Bundan tashqari, bo'ron 134 mingdan ortiq odamni ko'chirishga majbur qildi.[23] 26-maygacha qurbonlar soni 104 kishiga yetdi, 99 kishi bedarak yo'qolgan deb xabar berildi.[16] Shri-Lanka tabiiy ofatlarni boshqarish markazi mamlakat hududlariga 2010 yildan beri eng ko'p yog'ingarchilik tushganini aytdi. Ko'chkilar natijasida uchta qishloq ko'milgan Kegalle tumani.[24]

Shri-Lanka bo'ylab etkazilgan zarar 2 milliard AQSh dollariga yetdi.[16]

Hindiston

Ning qismlari Chennay va Tamil Nadu 24 soat davomida 93 mm (3,7 dyuym) dan 116,0 mm (4,57 dyuym) gacha yomg'ir yog'di.[25] Kelambakkam, Chennay shahriga 19 may kuni 226 mm yomg'ir yog'di.[26] Keyinchalik xabarlarga ko'ra, shaharda so'nggi ikki o'n yillikda may oyida eng ko'p yog'ingarchilik bo'lgan.[27] Qutqaruv ishlariga yordam berish uchun shaharga 12 ming xodim jalb qilingan. Favqulodda vaziyatlarda qutqarish uchun shahar atrofida bir nechta qayiqlar joylashtirilgan. Pasttekis joylarda Tabiiy ofatlarga qarshi kurash bo'yicha milliy kuch shaxsiy tarkibning 4 jamoasi joylashtirilgan. Shoshilinch raqam (1070) o'rnatildi.[28] IMD 19-may kuni Andra-Pradesh va Odisha shtatlarini to'q sariq ogohlantirish holatiga keltirdi (Hindistondagi ikkinchi darajali favqulodda vaziyat). Shahar Kakinada bir kunda 174 mm (6,9 dyuym) yomg'ir yog'di, bu so'nggi 10 yil ichida eng yuqori ko'rsatkich. Bapatla 134 mm (5,3 dyuym) yomg'ir haqida xabar berdi. Visaxapatnam tumani, Vizianagaram tumani va Srikakulam tumani yomg'ir ham ta'sir ko'rsatdi va 21-maygacha 210 mm gacha (8,3 dyuym) tushishi taxmin qilinmoqda.[29] Andra Pradeshning bosh vaziri N. Chandrababu Naidu har biri 100 kishidan iborat 5 ta jamoani joylashtirdi Krishna, Sharqiy Godavari va Visaxapatnam tumanlari.[30]

Tizim ta'siri ostida Odishada turli joylarga o'rtacha va kuchli yog'ingarchilik tushdi. Yomg'ir 96 mm (3,8 dyuym) dyuymni tashkil etdi Paradip va 85 mm (3,3 dyuym) dyuymda Puri. Odishaning bosh vaziri Navin Patnaik Odisha ofatining tezkor harakatlari va yong'in xizmati xodimlaridan iborat 10 ta guruh tayyorlandi. Odisha hukumati shtatning qirg'oq, janubiy va shimoliy mintaqalaridagi kamida 12 ta tumanlarda ogohlantirish e'lon qildi. 20 may kuni Bubaneshvarda maksimal harorat 26,2 ° C (79,2 ° F) edi.[31] may oyining o'rtacha kunlik maksimal harorati 37,2 ° C (99,0 ° F) bilan taqqoslaganda.[32] Yilda G'arbiy Bengal, Digha 73 mm (2,9 in) yomg'ir yog'di va Sagar oroli siklon yaqinlashganda 96 mm (3,8 dyuym) oldi.[33]

Bangladesh

Bangladesh ustidan qulashga yaqinlashayotgan Roanu tasvirlangan animatsiya.

Tsiklon qulab tushishidan oldin yarim milliondan ortiq odam boshpanalarga olib ketilgan edi Bangladesh hukumati.[34] Barcha reyslar Shoh Amanat xalqaro aeroporti to'xtatildi. Tomonidan kemalar va paromlar harakatiga cheklovlar qo'yildi Bangladesh ichki suv transporti boshqarmasi.[35]

A bo'ron ko'tarilishi balandlikdan 2,0 m balandlikda astronomik oqim tushdan keyin Bangladesh qirg'og'iga urildi.[35]Tsiklon qirg'oq bo'ylab quruqlikka yaqinlashdi Sendvip, Xatiya, Kutubdia, Sitakundu va Feni.[36] Siklon mamlakatning etti tumanida kamida 26 kishining o'limiga sabab bo'ldi.[37] Roanu okrugni urib yuborganida 30 kishi vafot etdi, ularning aksariyati tsiklonning bo'ron ko'tarilishi to'g'onlardan oshib ketishi natijasida vafot etdi.[17] 40 mingga yaqin uy-joylar va ishbilarmon uylar zarar ko'rdi.[38]

Dovul hududlarda elektr ta'minoti va yo'l aloqasini to'xtatdi.[39] Oziq-ovqat ombori, mavsumiy ekinlarga zarar etkazildi. Chorvachilik, shu jumladan baliq va qisqichbaqalar ishlab chiqaradigan firmalar supurib tashlandi.[40] Butun mamlakat bo'ylab etkazilgan zarar baholandi 10 milliard (127 million AQSh dollari).[18]

Natijada

Shri-Lanka

Qutqaruv ishlari bo'rondan ko'p o'tmay boshlandi, 18-may kuni Shri-Lanka harbiy qishloq joylarda yo'qolgan odamlarni qidirayotgan xodimlar. Xabarlarga ko'ra, 115 askar tirik qolganlarni topishga harakat qilib, ko'chkilar ko'milgan qishloqlarni qidirib topgan.[41] Kegalle okrugida eng ko'p zarar ko'rgan hududlardan kamida 50 kishi qutqarildi.[42] Biroq, 19-may kuni yana bir marta yomg'ir yog'ishi operatsiyani to'xtatdi. Ma'lumotlarga ko'ra, ba'zi qishloqlarda loy 23 metr balandlikda bo'lgan.[43] Keyinchalik qutqaruv ishlari uchun mas'ul ofitser general-mayor Sudantha Ranasinghe rasmiylar qutqaruv operatsiyalaridan voz kechishni boshlaganini aytdi. Qurbonlar soni 58 kishi ekanligi tasdiqlandi.[44] 19-may oqshomiga qadar qutqaruvchilar bedarak yo'qolgan 134 kishi halok bo'lgan deb qo'rqishdi.[42] 20 may kuni Hindiston dengiz floti Janubiy dengiz qo'mondonligi kemalarini yubordi INS Sunayna va INS Sutlej poytaxtga yordam materiallari bilan, Kolombo.[45] Avstraliyalik Tashqi ishlar vaziri Julie Bishop Shri-Lankaga yordam berishni va'da qilib, "Avstraliya hukumati ushbu tabiiy ofatni bartaraf etishda Shri-Lanka do'stlarimiz talab qilishi mumkin bo'lgan har qanday yordamni berishga tayyor" dedi.[46][47] Pokiston Hukumat, shuningdek, dala kasalxonasi va yordam materiallarini yubordi.[48] O'sha kuni qidiruv ishlari qayta boshlanganda, qutqaruvchilar ko'chkilarda ko'milganlarning jasadlarini qayta tiklashni davom ettirmoqdalar, shuningdek, Elangapitiyada 66 uy vayron bo'ldi.[49] Kolombo shahrining pasttekis joylaridan 200 ming kishi kauchuk qayiqlarda va vaqtinchalik raflarda qochishga majbur bo'lgan. Jami 101 o'lim va 100 bedarak yo'qolganlar haqida xabar berilgan.[50] The Shri-Lanka kriket terma jamoasi xayr-ehson qildi රු. 1,000,000 (AQSH$ 6. 869) Roanu qurbonlariga.[51]

Shuningdek qarang

Izohlar

  1. ^ Ism Roanu tomonidan hissa qo'shildi Maldiv orollari; bu "kuchli" degan ma'noni anglatadi Maldiv tili.[1]

Adabiyotlar

  1. ^ "Nima uchun siklon Roanu deb nomlangan?". Daily Star. 2016 yil 21-may. Olingan 23 may 2016.
  2. ^ "Ob-havoning tropik ob-havosi" (PDF). Hindiston meteorologiya boshqarmasi. Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2016 yil 14 mayda. Olingan 14 may 2016.
  3. ^ "Butun Hindiston haqida ob-havo ma'lumoti va ob-havo ma'lumoti, 2016 yil 14-may tuni". (PDF). Hindiston meteorologiya boshqarmasi. Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2016 yil 14 mayda. Olingan 14 may 2016.
  4. ^ Yadav, B. P. "Shimoliy Hind okeanining maxsus tropik ko'rinishi 2016 yil 17-may kuni soat 0600 da chiqarilgan" (PDF). Hindiston meteorologiya boshqarmasi. Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2016 yil 17-may kuni. Olingan 17 may 2016.
  5. ^ "ABIO10 (Hind okeani) ning tropik ob-havoning dolzarb tavsiyalari 2016 yil 18-may, 0030 UTC da qayta rasmiylashtirildi".. Birgalikda tayfundan ogohlantirish markazi. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 18-may kuni. Olingan 18 may 2016.
  6. ^ "01B (bitta) tropik tsiklon ogohlantirish # 01, 2016 yil 18-may kuni soat 0900 da chiqarilgan".. Birgalikda tayfundan ogohlantirish markazi. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 18-may kuni. Olingan 18 may 2016.
  7. ^ B.P. Yadav (2016 yil 18-may). "Deep Depression BOB 01 ogohlantirish byulleteni 5 2016 yil 18-mayda chop etilgan" (PDF). Hindiston meteorologiya boshqarmasi. p. 1. Arxivlangan asl nusxasi (PDF) 2016 yil 18-may kuni. Olingan 18 may 2016.
  8. ^ Kotal, S. D. "Roanu siklonik bo'roni, 2016 yil 19-may, soat 0300 da chiqarilgan 9-sonli xabarnoma". (PDF). Hindiston meteorologiya boshqarmasi. Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2016 yil 19-may kuni. Olingan 19 may 2016.
  9. ^ "01B (Roanu) tropik tsiklonidan ogohlantirish # 04". Birgalikda tayfundan ogohlantirish markazi. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 19-may kuni. Olingan 19 may 2016.
  10. ^ "01B (Roanu) tropik tsiklonidan ogohlantirish # 07". Birgalikda tayfundan ogohlantirish markazi. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 19-may kuni. Olingan 19 may 2016.
  11. ^ "01B (Roanu) tropik tsiklonidan ogohlantirish # 06". Birgalikda tayfundan ogohlantirish markazi. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 19-may kuni. Olingan 19 may 2016.
  12. ^ "01B (Roanu) tropik tsiklonidan ogohlantirish # 08". Birgalikda tayfundan ogohlantirish markazi. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 20-may kuni. Olingan 20 may 2016.
  13. ^ Mohapatra, M. "Roanu tropik bo'roni bo'yicha 17-sonli maslahat 2016 yil 21-may kuni soat 0900 da chiqarilgan". (PDF). Hindiston meteorologiya boshqarmasi. Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2016 yil 23 mayda. Olingan 23 may 2016.
  14. ^ Mohapatra, M. "Roanu tropik bo'roni bo'yicha 16-sonli maslahat, 2016 yil 21 maydagi 1500 UTC da chiqarilgan" (PDF). Hindiston meteorologiya boshqarmasi. Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2016 yil 21 mayda. Olingan 21 may 2016.
  15. ^ Global falokatni qayta tiklash 2016 yil may (PDF) (Hisobot). Aon Benfild. 8 iyun 2016 yil. Olingan 8 iyun 2016.
  16. ^ a b v Nalaka Gunavardene (2016 yil 16-iyun). "Roanu" tsikloni Shri-Lankadagi ofat oqibatlarini bartaraf etish bo'yicha bo'shliqlarni ochib berdi ". SciDev.Net. Olingan 16 iyun 2016.
  17. ^ a b Saleemul Huq (2016 yil 27-may). "Roanu tsikloni Bangladeshni urdi: yo'qotish va zarar haqida hikoya qilinmaydi". Xalqaro atrof-muhit va taraqqiyot instituti. Olingan 27 may 2016.
  18. ^ a b "Roanu orqasida zarar izini qoldirmoqda". Mustaqil. 2016 yil 24-may. Olingan 24 may 2016.
  19. ^ "Met Dept yomon ob-havo to'g'risida ogohlantirmoqda". Shri-Lankaning rasmiy hukumat yangiliklari portali. Olingan 19 may 2016.
  20. ^ "Ko'chki haqida ogohlantirish, kuchli yomg'ir kirpik orolida". Ceylon Ltd ning Associated Gazetalari. Olingan 19 may 2016.
  21. ^ "Shri-Lanka prezidenti kuchli yomg'irlarni chaqirmoqda". Cihan News Agency. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 22-may kuni. Olingan 19 may 2016.
  22. ^ "Shri-Lanka toshqinlar, ko'chkilar haqida ogohlantirildi". The Times of India. Olingan 19 may 2016.
  23. ^ "Shri-Lankada toshqin oqibatida 12 kishi halok bo'ldi, bir necha kishi bedarak yo'qoldi". Bennett, Coleman & Co.Ltd (Times of India). Olingan 17 may 2016.
  24. ^ Perera, Amanta. "Shri-Lanka ko'chkisi natijasida bedarak yo'qolgan 200 oila uchta qishloqni ko'mdi". Guardian. Olingan 18 may 2016.
  25. ^ Karthikeyan, Hemalata (2016 yil 18-may). "Depressiya uzoqlashmoqda, ammo Chennay chorshanba kuni yomg'ir yog'ishini davom ettiradi". The Times of India. Olingan 18 may 2016.
  26. ^ "Maalaimalar yangiliklari: kelambakkamda 226 mm yomg'ir". Maalaimalar.com. 2016 yil 18-may. Olingan 23 may 2016.
  27. ^ Shekhar, Laasya. "Chennay 11,7 sm yomg'ir yog'ishini qayd etib, ikki yillik rekordni yangiladi". Dekan xronikasi. Olingan 19 may 2016.
  28. ^ "Chennay yomg'irlari: Rasmiylar kuchli yomg'irdan keyin qayiqlarni kutish holatida ushlab turishadi". News Nation. Olingan 19 may 2016.
  29. ^ Srinivasa Rao Apparasu; Priya Ranjan Sahu; Hindustan Times. "Andhra, Odisha" Roanu "tsikloni qirg'oqqa yaqinlashishi uchun yuqori tayyorgarlik holatida". Hind. Olingan 19 may 2016.
  30. ^ "Roanu tsikloni A.P.ga langar tashlaydi." Hind. Olingan 20 may 2016.
  31. ^ "Odisha qirg'og'idan 50 km uzoqlikda joylashgan" Roanu "tsikloni; yomg'irlar va shamollar hayotni buzmoqda". Tribuna Trust. Olingan 20 may 2016.
  32. ^ "Bhubaneshwar iqlim normalari 1971-1990". Milliy okean va atmosfera boshqarmasi. Olingan 24 dekabr 2012.
  33. ^ "G'arbiy Bengal Roanu siklonining g'azabiga duchor bo'la boshlaydi". Skymet Weather Services Pvt. Ltd. Olingan 20 may 2016.
  34. ^ "Roanu tsikloni: Bangladeshga yarim million qochqin". BBC yangiliklari. Olingan 22 may 2016.
  35. ^ a b "Roanu sikloni Bangladeshni urishi sababli yarim million qochib ketdi". Aljazeera. Olingan 22 may 2016.
  36. ^ "Roanu sikloni Chittagong qirg'og'iga etib keldi". bdnews24.com. Olingan 22 may 2016.
  37. ^ "Bangladesh tsiklonni evakuatsiya qilish bilan o'lim sonining ko'payishini oldini oladi". New Indian Express. 2016 yil 23-may. Olingan 23 may 2016.
  38. ^ "Roanu sikloni Bangladeshni urishi sababli 20 kishi halok bo'ldi, 500 ming kishi evakuatsiya qilindi". Ummon vaqti. Olingan 22 may 2016.
  39. ^ "Bangladeshdagi tsiklondan katta halokat". Amerika Ovozi. Olingan 22 may 2016.
  40. ^ "Shri-Lankada (Bangladesh) halokatli tsikloni urdi; tez yordam kerak". Asaxi Shimbun. Olingan 25 may 2016.
  41. ^ "Shri-Lanka askarlari ko'chkidan vayron bo'lgan qishloqda omon qolganlarni qidirmoqdalar". Lotin Amerikasi Herald Tribune. Olingan 19 may 2016.
  42. ^ a b "Shri-Lankadagi sel: armiya 134 kishi bedarak yo'qolgan deb qo'rqishadi". BBC. 2016 yil 19-may. Olingan 19 may 2016.
  43. ^ Sirilal, Ranga. "Shri-Lankadagi ko'chkilarda 150 ta qo'rqinchli dafn etilganlarga umid yo'qoladi". Euronews. Olingan 19 may 2016.
  44. ^ Aneez, Shixar. "Shri-Lankada yuz bergan ko'chkilarda 130 dan ortiq qo'rquvga duchor bo'lganlar uchun umidlar o'chadi. Reuters. Olingan 19 may 2016.
  45. ^ "ROANU tsikloni: Hindiston dengiz kemalari Shri-Lankaga yordam materiallari bilan shoshilishmoqda". Indian Express. Olingan 20 may 2016.
  46. ^ "Avstraliya Shri-Lankaga tabiiy ofatdan keyin yordam taklif qilmoqda". Kolombo sahifasi. Olingan 20 may 2016.
  47. ^ "Avstraliya Shri-Lankaga zarar etkazadigan ko'chkilar va toshqinlardan so'ng yordam berishga tayyor: Aust'n FM". Ceylon Ltd ning Associated Gazetalari. Olingan 20 may 2016.
  48. ^ Daily Mirror. "Pokiston dala kasalxonasini, yordam buyumlarini yubordi". Daily Mirror. Olingan 22 may 2016.
  49. ^ Associated Press. "Shri-Lankadagi ko'chkida bedarak yo'qolganligi uchun qidiruv yomg'irda davom etmoqda". Yaponiya yangiliklari. Olingan 20 may 2016.
  50. ^ "Shri-Lankada yomg'ir qurbonlari soni suvlar pasayishi bilan 101 kishini tashkil qiladi". Yahoo7. 25 May 2016. Arxivlangan asl nusxasi 2016 yil 25 mayda. Olingan 26 may 2016.
  51. ^ Agence France-Presse. "Shri-Lankada toshqin qashshoqligi og'irlashgani sababli 200 ming kapital qochmoqda". New Straits Times Press. Olingan 20 may 2016.

Tashqi havolalar

  • 01B.ROANU AQSh dengiz tadqiqot laboratoriyasidan