Dan roli - Dan role

Dan
Peony Pavilion （牡丹 亭） 2.jpg
Xitoy旦

Dan ayol rollarining umumiy nomi Xitoy operasi, ko'pincha etakchi rollarni nazarda tutadi. Ularni erkak yoki ayol aktyorlar ijro etishi mumkin. Dastlabki yillarda Pekin operasi, barchasi dan rollarni erkaklar ijro etishgan, ammo xitoylik opera janrlarida bu odat endi uchramaydi.

Erkak dan aktyorlar

O'ynashga ixtisoslashgan erkak aktyorlar dan deb nomlanadi nándàn (男 旦); The mashq qilish davomida paydo bo'lgan Tsing sulolasi jamoat axloqiga ziyon etkazuvchi deb hisoblangan sahnada ayollarga qarshi imperatorlik taqiqlari tufayli.[1] Erkak aktyorlar tomonidan ayollarga taqlid qilishning ushbu san'ati boshqariladi Mei Lanfang.[2] Dastlabki yillarda Pekin operasi, barchasi Dan rollarni erkaklar ijro etishgan. Vey Changsheng, erkak Dan Qing sudida ijrochi, ishlab chiqilgan cai qiao, yoki "yolg'on oyoq" texnikasi, simulyatsiya qilish uchun bog'langan oyoqlar ayollar va amaliyotdan kelib chiqadigan xarakterli yurish.

Oxirgi Tsing sulolasi va dastlabki respublikada aktrisalarning chiqishlari ommalashdi.[2] Natijada, ayollar sahnada tobora muhim rollarni o'ynashdi.[2] Ammo Pekin operasi o'nlab yillar davomida ayollarni taqlid qilish bilan ajralib turadi, erkak aktyorlar ayol aktyorlar tomonidan o'rnini bosa olmaydi deb hisoblashgan.[2]

Yilda Pekin operasi, mashhur Danslar Mei Lanfang, Cheng Yanqiu, Shang Xiaoyun va Xun Xuysheng, hamma erkaklar.[3] Yilda Pingju, "To'rt katta taniqli dans" (四大名旦, Sì Dàmíng Dàn) bor Ay Lianjun, Bai Yushuang, Liu Kuixia va Si Cailian.[4] Shuningdek, "To'rtta kichik taniqli danslar" (四四ng) Li Shifang, Mao Shilai, Zhang Junqiu va Song Dezhu.[5]

Subtiplar

Bir necha xil turlari mavjud dan Xitoy operasida. Odatda "Guimen Dan", "Zheng Dan", "Xua Dan", "Daoma Dan", "Vu Dan", "Lao Dan" va "Kay Dan" ko'riladi. Danning har xil turi o'ziga xos xususiyatlarga ega.

Gimen Dan

Gimen Dan (闺门旦, "budoir "eshik roli") - bu fazilatli xonimning roli. Ular odatda yosh va turmushga chiqmagan, yuqori ijtimoiy mavqega ega ayollardir.[6] Gimen Dan ko'proq kuylashga ko'proq e'tibor qaratadi va ularning harakati kam. Ular juda baland va pirsingli ovozda kuylashadi. Xitoydagi Opera maktablari bu kabi rollarga talabalarni jalb qilishda qiynalmoqda, chunki bu uchun yaxshi ovoz, tashqi ko'rinish va balandlik talab etiladi. O'tgan asrning eng mashhur Gimen Danasi shu edi Mei Lanfang. Gimen rollarining namunalari Du Liniang (杜丽娘) dan Pion pavilyoni (牡丹 亭) va Vang Baochuan (王宝钏） dan Wujiapo (武 家 坡).

Zheng Dan

Zheng Dan (正旦, "to'g'ri rol"), shuningdek Qingyi (青衣, "berk kiyingan")[n 1], o'rta yoshli ayollarning roli.[7] Belgilar asosan turmush qurgan, obro'li va nafis ayollardan iborat bo'lib, ular asosan xotinlar va onalar rollarini o'ynaydilar.[7] Gimenenga o'xshab, Tsingyining ijrosi ashula va nutqlari bilan ajralib turadi va harakat doirasi nisbatan kichik.[8] Shuningdek, ular tishlarini ko'rsatmasliklari va ijro etayotganda ko'ylaklarini siljitmasliklari talab qilinadi.[7]

Xua Dan

Xua Dan (花旦, "gulli rol") - jonli, sergak yosh ayol belgi.[8] Odatda ular shimlar bilan qisqa bluzkalar kiyishadi yoki yubkalar. Gimen Danidan farqli o'laroq, Xua Dan ko'proq harakat va nutqqa e'tibor qaratadi. Ular tez va aniq gaplasha olishlari kerak. Shuningdek, ular Xua Dan har doimgiday muloyimlik va beg'uborlik tasvirini aks ettirishi kerak qizlar taxminan 12-16 yosh. Ko'pincha Guimen Danga Xua Dan xizmatkori hamroh bo'ladi. Hongniang ning G'arbiy palataning romantikasi va Yan Sijiao (阎 惜 姣) ning Vulongyuan (乌龙院) Xua Dan rolini o'z ichiga olgan.

Daoma Dan

Daoma Dan (刀马旦, "qilich va ot vazifasi")[n 2] yosh ayol jangchi. Odatda ijro uslubi nayza bilan ot otishni o'z ichiga oladi. Ushbu turkum Vu Danga yuzaki o'xshash, ammo farq bor. Daoma Dan Vu Dan kabi jang qilmaydi. Ular ko'proq stunt va nayza yoki boshqa qurol-yarog 'bilan raqsga tushishadi. Daoma Dan qo'shiq kuylashi kerak, u raqs paytida yoki kaskadyorlar paytida ijro etiladi va katta chidamlilikni talab qiladi. Daoma Dan odatda bayroqchalari tushirilgan ayol jangchi kostyumlarini kiyadi. Daoma Danga misollar Liang Xongyu va Mu Guying. Daoma Dan 1986 yilgi Gonkong filmining asl xitoycha nomidir Peking Opera Blues, rejissor Tsui Xark.

Vu Dan

Vu Dan (武旦, "jangovar roli") ixtisoslashgan jang qilish barcha turlari bilan qurol. Vu Dan shunchaki kaskadyorlik qilishdan tashqari, raqiblar bilan jang qilish bilan shug'ullanadi. Ilgari, Wu Dan Daoma Dan qilmagan cai qiao (踩 跷) ni bajarishi kerak edi. Cai qiao - bu juda qiyin mahorat, aktrisadan butun shou davomida oyoq uchida turishini talab qiladi. Aktrisa baland poshnali poyabzalga o'xshash narsalarni kiyadi, ammo bunday maxsus poyabzalning poshnalari shunchalik balandki, aktrisa deyarli oyoq uchida turibdi. Keyin soxta kichkina poyabzallar ostiga ilib qo'yilgan, shunda aktrisaning oyoqlari juda kichkina ekan. Bu taqlid oyoq bog'lash mashq qilish. Vu Dan ko'plab akrobatik harakatlarni o'zlashtirishi kerak. Ular faqat jangga ixtisoslashgan, shuning uchun kamdan-kam kuylashadi yoki gapiradilar. Vu Danga Chjizxu Tszin (蜘蛛精) ning misollari Pansidong (盘丝洞) va Xu Sanniang.

Lao Dan

Laos Daniya (老旦, "keksa rol") keksa ayollardir. Ular Gimen Danga nisbatan ajralib turadigan o'ziga xos harakatlar va imo-ishoralar va qo'shiq uslublariga ega. Gimen rollari baland va pirsingli ovozda, Lao Daniya esa pastroq ovozda kuylaydi. Lao Dan kostyumlari boshqa ayol rollari bilan taqqoslaganda kamroq jonli va ularning soch turmagi ancha sodda. Misol Dowager She ning Yang Men Nu Jiang (杨门女将).

Cai Dan

Cai Dan (彩旦, "rangli rol") bu a palyaço ayol. Cai Dan odatdagidek Danga o'xshamaydi va ular palyaço imo-ishoralarini qiladilar. Ularning harakatlari odatdagi kundalik harakatlarga o'xshaydi va ular oddiy ovozda gapirishadi. Clownish danslari endi odatda erkaklar tomonidan ijro etiladi; shuning uchun ular jismonan yoqimsiz, bu ularning jirkanch tarkiblari bilan bo'rttirilgan.

Xuasan

Mei Lanfangning Peking operasiga qo'shgan muhim hissalaridan biri bu rolning yana bir turi - " huashan. Ushbu rol turi-ning holatini birlashtiradi qingyi ning shahvoniyligi bilan huadan.[9]

Izohlar

  1. ^ Qing ingliz tiliga to'g'ridan-to'g'ri tarjimasiz rang. Bu ikkalasi ham bitta rang yashil va ko'k (va ba'zi bir soyalar qora ) soyalar deb hisoblanadi. Qarang Tilda ko'k-yashil tafovut.
  2. ^ Dao umumiy tarzda "pichoq" deb tarjima qilingan, ammo bu erda mo'ljallangan narsa a da dao. Xitoyliklar pichoqli qurollarini o'lchamiga ko'ra (pichoq / qilich) emas, balki shakli (bitta yoki ikki yuzli) bilan ajratib turadi.

Adabiyotlar

Iqtiboslar

  1. ^ Guanda Vu (2013). "Nandan bekor qilinadimi? Erta respublikachilik xitidagi ayollarning o'zini taqlid qilish haqidagi munozaralar va uning asosidagi madaniy mantiq". Osiyo teatr jurnali. 30 (1): 189–206. CiteSeerX  10.1.1.818.4786. doi:10.1353 / atj.2013.0008. ISSN  1527-2109.
  2. ^ a b v d Tian, ​​Min (2000). "Erkak Dan: an'anaviy xitoy teatrida jinsiy paradoks, aktyorlik va ayolning o'zini taqlid qilishini anglash". Osiyo teatr jurnali. 17 (1): 78–97. ISSN  0742-5457.
  3. ^ Der-Vey Vang, Devid (2003). "Xitoyni taqlid qilish (insholar va maqolalarda)". Xitoy adabiyoti: Ocherklar, maqolalar, sharhlar (CLEAR). Xitoy adabiyoti: Ocherklar, maqolalar, sharhlar (CLEAR), j. 25. 25: 133–163. doi:10.2307/3594285. JSTOR  3594285.
  4. ^ Chan (2003), p. 17.
  5. ^ "京剧 四 小 名旦 _ 中国 网". www.china.com.cn. Olingan 2018-03-15.
  6. ^ "CROSS-Gender o'ynash texnikasi: JINGJU (PEKIN / PEKING OPERASI) ROLLARI 1 - ProQuest portretidagi aktrisalar va innovatsiyalar". search.proquest.com. Olingan 2020-10-22.
  7. ^ a b v Li, Kay (2019). "Shou va xitoy musiqasi: Mei Lan Fang va Xiung Shih I bilan madaniyatlararo Peking operasini o'rganish". Shou. 39 (1): 76–97. doi:10.5325 / shaw.39.1.0076. ISSN  0741-5842.
  8. ^ a b Fan, Xing (2013). "" Buzilgan "va" yutuqlar ":" Jingjuda "Xitoyning madaniy inqilobining namunali o'yinlarida rol o'ynash". Osiyo teatr jurnali. 30 (2): 360–389. ISSN  0742-5457.
  9. ^ Goldstein, Joshua (1999). "Mei Lanfang va Pekin operasini milliylashtirish, 1912–1930". Sharqiy Osiyo madaniyatlarini tanqid qilish. 7 (2): 377–420. doi:10.1215/10679847-7-2-377.

Bibliografiya