Dans une galaxie près de chez vous - Dans une galaxie près de chez vous

Dans une galaxie près de chez vous (Ingliz tili: Sizga yaqin bo'lgan galaktikada) a Kvebek frantsuzcha Canal Famille-da namoyish etilgan til televideniesi seriyalari (keyinchalik) Vrak.TV ) 1998 yildan 2001 yilgacha va shu nomdagi film 2004 yilda chiqarilgan. Ikkinchi film, Dans une galaxie près de chez vous 2, 2008 yil 18 aprelda chiqarilgan. Uchinchi film haqida mish-mishlar 2016 yildan beri tarqalmoqda, ammo rasmiy e'lon qilinmagan. Bu hazil ilmiy-fantastik parodiya.

Teleshou

Sinopsis

Serial jamoaning uzoq, futuristik safari haqida hikoya qiladi Québécois o'z galaktikasidan tashqarida, hamma uchun hayotni saqlab turishga qodir sayyorani qidiradigan kosmik tadqiqotchilar insoniyat, 2034 yilda, vayron qilinganidan keyin ozon qatlami insonning haddan tashqari ifloslanishi tufayli, yangi sayyora Yerni topish zarurligini tug'diradi. Bir nechta yashashga yaroqli sayyoralar oxir-oqibat allaqachon egallab olinganligi sababli (boshqa tsivilizatsiyalar va madaniyatlarga tajovuz qilishning noto'g'riligini ta'kidlagan holda) yoki yaqin atroflicha tekshirilganda ularning boshqa muammolar (sigir kattaligidagi chivinlar, radiatsiya darajasi yuqori, itlarning ko'payishi, yashash uchun yaroqsiz muhit, ...).

Klassik sitcom uslubidan foydalanib, belgilarning o'zaro ta'siri bir xil takrorlanadigan kosmik kemalar to'plamida (ko'prik, yotoqxonalar, tibbiyot xonasi, koridorlar) asosiy syujetni boshqaradi. Ba'zan, kema tashqarisida o'rganilayotgan begona sayyoralarda sahnalar suratga olinadi; begona dunyodagi ushbu umumiy sahnalar studiyada suratga olinishga moyildir. Belgilar o'zlari yashaydigan olamning bepoyonligini tan olishlari va serialning komik-relyefining aksariyati kam byudjet to'plamining ko'rinishi va hissiyotidan kelib chiqqan holda o'ynash orqali spektaklning satirik hazilini kuchaytiradi. musofir odam uchun faqat yashil rangga bo'yalgan, gadjetlar taniqli narsalar va boshqalar). Muallif tomonidan yozilgan stsenariy Klod Legault u shuningdek Flavien va Per-Iv Bernard rollarini o'ynaydi, barcha turdagi klişalarda, so'z o'ynashda (ayniqsa, Kvebek tilidagi jargonda), parodiyalarda va eskizlar komediyasida juda ko'p o'ynaydi. Ko'plab komediyalar, shuningdek, guruhning dinamikasi va ba'zi voqealarga munosabatiga asoslangan (Hamma ekipaj har safar kapitan "missiya" so'zini aytganda boshlarini bir tomonga burish kabi). Ko'rgazmaning ko'plab jihatlari Québécois madaniyatini aks ettiradi; ba'zi sahnalar an'anaviy Kvebekning to'liq rasmini o'z ichiga oladi.

The yulduz kemasi, suvga cho'mdi Romano Fafard, kapitan Charlz Patenaude tomonidan boshqariladi (o'ynagan Gay Jodoin ), dabdabali va tantanali bayonotlar berishga moyil bo'lgan maqtovli, ammo yoqimli odam (maqollarni aytishda yoki faylasuflarning so'zlarini aytishda vintni olish qobiliyati bilan). Boshqa a'zolarga quyidagilar kiradi: Flavien Buchard (Klod Legault ), yuqori sezgirlikka ega va otasini izlab izlayotgan radar operatori (uning otasi begona ekanligi o'tgan mavsumda ma'lum bo'lgan), Bob Dieudonné Marcellin (Dide Lusien ), kosmik kemaning uchuvchisi bo'lgan (kaltak, boshqaruv paneli avtobus boshqaruv paneli, rul bilan to'ldirilgan), Flavien bilan eng yaxshi do'st bo'lgan va ikki narsaga ovora: oziq-ovqat va Petrolia Staneslavskiy ()Melani Ménard ). Petrolia - yarim rus kosmik yetim, uning ixtirochiligi u hal qiladigan muammolarni keltirib chiqaradi. U Flavien bilan aloqada. Serj (Real Bossé ) bu Petrolia-ning yaratgan gumanoid robotidir, u turli xil xususiyatlar va qobiliyatlarga chalingan, doimo buzilib ketmoqda. Valens Leklerk (Izabel Brossard birinchi mavsum va Silvie Moro keyingi mavsumlar) - bu kema psixologi, ammo barcha tibbiy funktsiyalarni o'z zimmasiga oladi. U va kapitan yashirincha sevib qolishdi (3-faslga qadar). Bred Spitfire (Stéphane Crête ), rezident olim, fitnaning aksariyat qismi uchun mojaro va asoratlarni keltirib chiqaradi. Uning asosiy maqsadi kapitan bo'lish. U aksilijtimoiy, hokimiyat uchun ochko'z, xudbin, Makivellian va nihoyatda zaif va sezgir, ammo umuman boshqalarning hissiyotlariga o'xshamaydi. Shunga qaramay, aktyor Stéphane Crête Bredni serialning eng kulgili va sevimli qahramonlaridan biriga aylantiradi.

Shou birinchi va oxirgi mavsum o'rtasida juda rivojlandi. Ikkinchi mavsumning birinchi qismida ikkita belgi g'oyib bo'ldi: Falbo Gotta (Pol Axmarani ), kemaning yollanma va himoyachisi va Mirabella Romario (Paskal Monpetit ), dunyo politsiyasidan qochish uchun yolg'on ish bilan kemani yollagan jinoyatchi bo'lib chiqqan kema shifokori. Mirabella kemani tark etdi, so'ngra Falbo uni qidirib adashdi. Ketganlaridan ko'p o'tmay Petroliya va Serj topilib, joylariga to'ldirildi. Keyinchalik Falbo va Mirabella tirik qolgani va qolgan sayyorada tinch-totuv yashashlari keyingi epizodda ma'lum bo'ldi.

Fon

Serial ilmiy-fantastik asarlarga o'xshash parodiya Yulduzli trek yoki Qizil mitti va ko'pincha ko'rib chiqiladi ekologizm, gumanitarizm, pasifizm va axloq qoidalari. Jamoaning aksariyat a'zolari ushbu olijanob axloq qoidalariga obuna bo'lishadi, faqat Bred Spitfayr bundan mustasno.

Sarlavha tarjima qilinadi Sizga yaqin bo'lgan galaktikada, klassik kinoteatr reklama liniyasida so'zma-so'z Yaqin atrofdagi teatrga kelish. Dastlab u asosiy tarmoq orqali ushbu nom ostida efirga uzatilishi belgilangan edi Vadruil de l'espace. Patrouille du cosmos (Kosmik patrul) bo'ladi Kvebek frantsuzcha tilining nomi Yulduzli trek (Frantsiya uni asl sarlavhasi bilan biladi); Vadruil de l'espace asosan tarjima qiladi Tasodifiy kosmik sayohat. Ilmiy fantastika kam uchraydi Kvebek uydirma, asosiy tarmoqlar oxir-oqibat shouni translyatsiya qilish xavfini qabul qilmadi. Ijodkorlar yoshlarga yo'naltirilgan Famille kanali (oldingi nomi Vrak televizori), loyihani kutib olganlar. Garchi u a-da taqdim etilgan bo'lsa ham Bolalar kanali, uning kulgili, karikaturali bo'lsa-da, ko'pincha nisbatan etuk va murakkab.[asl tadqiqotmi? ]

Film

Xuddi shu nomdagi va dastlabki film 2004 yilda chiqarilgan. Yosh va katta tomoshabinlar orasida xit bo'lib chiqdi va intellektual tanqidchilar tomonidan kutilmagan darajada yaxshi sharhlar yig'ildi. Bundan tashqari, bu kichik byudjet va qisqa vaqt davomida suratga olish bilan ta'sirchan maxsus effektlari uchun va Kvebekning bir nechta ilmiy fantastika filmlaridan biri bo'lish uchun poydevor yaratdi. Ajdaho qornida (Dans le ventre du dragon). Ikkinchi "Galaksiya" filmi "Dans une galaxie près de chez vous 2" 2008 yil 18 aprelda teatrlarga namoyish etildi. "Galaksiya" ning uchinchi bobi rejalashtirilgan; ammo, bu haqda juda kam ma'lumot jamoatchilikka ma'lum qilindi.

Shuningdek qarang

Tashqi havolalar