Dovud va sehrli marvarid - David and the Magic Pearl
 | Bu maqola uchun qo'shimcha iqtiboslar kerak tekshirish. (2011 yil may) (Ushbu shablon xabarini qanday va qachon olib tashlashni bilib oling) |
| Dovud va sehrli marvarid | |
|---|---|
| Rejissor | Zbignev Stanislavskiy Vislov Zieba |
| Tomonidan yozilgan | Maciej Siatkievich (hikoya va dialog) Vislov Zieba Zbignev Stanislavskiy Robert Pavlicki Pyotr Malinovskiy Evarist Izevskiy Jerzy Kurczac Voytsex Trzopek Krystyna Kofta (ilhom) Andjey Xrzanovski (ilhom) |
| Bosh rollarda | Eva Kaniya Eva Zlotovska Jolanta Zykun Eva Zukovska Jerzy Molga Tadeush Vludarski |
| Musiqa muallifi | Seweryn Krajewski (asl) Claes Wang (shved / inglizcha versiyasi) |
| Kinematografiya | Yan Ptasinski |
| Tahrirlangan | Xanna Mixalevich |
| Tarqatgan | Polski filmi (Polsha) AB Svensk Filmindustri (Shvetsiya) Mashhurlarning uydagi ko'ngil ochishi (AQSH) |
Ishlab chiqarilish sanasi |
|
Ish vaqti | 71 daqiqa |
| Mamlakat | Polsha /Shvetsiya |
| Til | Polsha |
Dovud va sehrli marvarid (xalqaro miqyosda Devid va Sendi nomi bilan tanilgan) bu a Polsha /Shved animatsion 1988 yilda chiqarilgan film.
Xulosa
Dovud, a-da kichkina kabinada ota-onasi bilan birga bo'lgan bola o'rmon, nafaqat ishonchli bo'ladi kuchukcha tug'ilgan kunida Pips ismini bergan, ammo u ham go'dak bilan do'stlashadi burgut u Sandini kim deb ataydi. Ular inglizcha versiyada janob Stealmor deb nomlangan stereotipli xo'jayin, o'rmonga tushgan bir qator musofirlar tomonidan xavfsiz saqlanishi kerak bo'lgan marvaridlar to'plamidan keyin ekanligini aniqladilar. Shuningdek, ular janob Stealmorning quli bo'lgan Fon Dou ismli ayol bilan uchrashishdi va hayvonlarni ushlashdi va kataklarga joylashtirishdi. Keyinchalik Dovud Fonning unchalik yomon emasligini bilib, u endi marvaridni himoya qilish muhimligini tushunadigan tabiat ayoliga o'xshab, endi tabiat kiyimiga o'tdi. Endi, trio birlashib, o'rmonni janob Stealmordan qutqarishi kerak, u ham o'rmonni buldozer bilan almashtirish va uning o'rniga shahar qurishni rejalashtirgan.
Cast
| Belgilar | Shved | Polsha | Ingliz tili |
|---|---|---|---|
| Dovud | Martin Lindstrom | Eva Kaniya | Kristin Kavano |
| Madam Rask (Fon Do) | Mia Benson | Noma'lum | Wanda Nowicki |
| Dovudning otasi | Gunnar Ernblad | Jerzy Molga | Dag Stoun |
| Dovudning onasi | Gunilla Norling | Eva Zlotovska | Melora Xart |
| Boshliq (janob Stealmor) | Ek Lindström | Tadeush Vludarski | Stiv Kramer |
| Shomuil | Noma'lum | Jerzy Molga | |
| Pushti fil | Tadeush Vludarski | ||
| G'or Tiki | Noma'lum | Frank Uelker | |
| Pips | Noma'lum | Bob Bergen | |
| Ayol | Noma'lum | Lara Kodi | |
Qo'shimcha ovozlar
Shuningdek qarang
Tashqi havolalar
 | Polsha filmi bilan bog'liq ushbu maqola a naycha. Siz Vikipediyaga yordam berishingiz mumkin uni kengaytirish. |
 | Ushbu animatsion film bilan bog'liq maqola a naycha. Siz Vikipediyaga yordam berishingiz mumkin uni kengaytirish. |