O'lim vodiysi kunlari - Death Valley Days
| O'lim vodiysi kunlari | |
|---|---|
 Ning dastlabki logotipi O'lim vodiysi kunlari | |
| Janr | Antologiya /G'arbiy |
| Tomonidan taqdim etilgan |
|
| Bosh rollarda | Ro'yxatni ko'ring |
| Rivoyat qilgan | Merle Xaggard (1975 yil qayta translyatsiya qilingan) |
| Mavzu musiqasi bastakori | Herbert Teylor |
| Ishlab chiqaruvchi mamlakat; ta'minotchi mamlakat | Qo'shma Shtatlar |
| Asl til | Ingliz tili |
| Yo'q fasllar | 18 |
| Yo'q epizodlar | 452 |
| Ishlab chiqarish | |
| Ijrochi ishlab chiqaruvchilar |
|
| Ishlab chiqaruvchilar |
|
| Kinematografiya |
|
| Tahrirlovchilar |
|
| Ish vaqti | 25 min. |
| Ishlab chiqarish kompaniyalari |
|
| Chiqarish | |
| Original tarmoq | Sindikatsiya |
| Rasm formati | 4:3 35 mm qora va oq /rang |
| Ovoz formati | Mono |
| Asl nashr | 1952 yil 1 mart – 1970 yil 24 aprel |
O'lim vodiysi kunlari amerikalik eski radio va televizor antologiya seriyasi ning haqiqiy hisoblarini aks ettiradi Amerikaning Old West, xususan O'lim vodiysi janubi-sharqiy mamlakat Kaliforniya. 1930 yilda Rut Vudman tomonidan yaratilgan ushbu dastur 1945 yilgacha radio orqali efirga uzatilgan. 1952 yildan 1970 yilgacha u sindikatlangan 1975 yil 1 avgustgacha davom etadigan (yangi rivoyatlar bilan yangilangan) takroriy teleseriallar. Radio va televizion versiyalar birlashtirib, "shou eng uzoq davom etganlardan biriga aylandi" G'arbiy translyatsiya tarixidagi dasturlar. "[1]
Serial homiysi Tinch okean sohilidagi Boraks kompaniyasi (20 xachir jamoasi Boraks, Boraxo ) va mezbon Stenli Endryus ("Qadimgi Ranger") (1952-1964), Ronald Reygan (1964–1965), Bibariya DeCamp (1965), Robert Teylor (1966-1969) va Deyl Robertson (1969-1970). 2013 yilda Deyl Robertsonning vafoti bilan, hammasi sobiq O'lim vodiysi kunlari xostlar endi vafot etgan. Serialga mezbonlik qilish Reyganning aktyor sifatida yakuniy ishi edi; u 1966 yilda ishlash uchun ketma-ketlikni tark etdi Kaliforniya gubernatori.
Televizion seriya Pacific Coast Borax Company reklama agentligi tomonidan ishlab chiqilgan Makken-Erikson vakili bo'lgan kompaniya ijrochi direktori Doroti Makkenn va Mitchell J. Xamilburg orqali Gen Autry "s Flying A Productions.[2]
1955-1956 yilgi mavsumda, NBC taklif qildi Chegara, shunga o'xshash G'arb seriyasining antologiyasi O'lim vodiysi kunlari mezbon Valter Koy. Garchi Chegara, G'arb aktyori uchun tramplin Jek Elam, nomzodi ko'rsatildi Emmi mukofoti, bitta mavsumdan keyin bekor qilindi.
Mezbonlar
452 televizion epizodlarning har biri a mezbon. Eng uzoq davom etgan film "Qadimgi Ranger" edi, bu obrazni faxriy aktyor Stenli Endryus ijro etgan.
Endryus ketganidan so'ng, keyingi barcha mezbonlar o'z nomlari bilan paydo bo'lishdi. Birinchisi, CBS telekanalining sobiq xosti Ronald Reygan edi Umumiy elektr teatri 1981 yildan 1989 yilgacha bo'lajak gubernator va AQSh prezidenti. Reygan yigirma bir epizodda qatnashgan O'lim vodiysi kunlari, shu jumladan 1965 yil "Shahar tug'iladi" segmenti. Unda u kon ishlab chiqaruvchisi edi Charlz Poston, asoschisi Arizona. Reygan gubernatorlik poygasiga kirganida, aktrisa Rozmariy DeKamp qisqa vaqt ichida mezbon sifatida to'ldirildi. Keyin O'lim vodiysi kunlari mezbonlik mavqei Reyganning do'sti va hamkasbi Gollivud aktyori Robert Teylorga nasib etdi. Reygan singari, Teylor ham Charlz Postonning karerasiga asoslangan "Barcha nikohlar bekor qilingan kun" (1966), shu qatorda ba'zi shoularda rol o'ynagan.
Teylor tasvirlangan Horace Bell boshqa 1967 yildagi epizodda "Mayor Horace Bell". Hikoya chizig'ida Los-Anjelesning erta ko'chmanchisi mayor Bell linchdan qutqaradi va qotillikda ayblangan odamni himoya qiladi.[3] O'sha yili "Shanxay Kellining tug'ilgan kuni" epizodida Teylor o'ynadi Jeyms Kelli ning San-Fransisko, JSSV Shanxaylangan dengizchilar uchun mo'ljallangan kemalarga Uzoq Sharq hech kim kelishini jinoyatda ayblash uchun qaytib kelmaydi degan umid bilan.[4]
Teylor o'ynadi Texaslik Jon Slaughter, eng ko'p bog'liq bo'lgan rol Tom Tryon, 1968 yilda O'lim vodiysi kunlari qism "Qabr toshini qisqartirish". Bak Teylor (hech qanday aloqasi yo'q) uning o'rinbosari Billi Stilesni o'ynadi. Ned Romero Geronimo Kid rolida suratga olingan.[5] U 1967 yilda "Halo uchun badman" filmida Porter Stoktonni o'ynagan Marion Ross uning xotini sifatida. Hikoyalar qatorida, sobiq sudlangan Stoktonni shahar meri Engley yollaydi (Roy Barkroft ) yaqinidagi sobiq Animas Siti marshali sifatida Durango Kolorado janubi-g'arbiy qismida, chunki mahalliy rasmiylar Stokton shahar tashqarisiga yuborilgan har bir oltin jo'natmalarini talon-taroj qilgan qonunbuzarlarga qarshi tura oladi, deb hisoblashadi. Tarmoqchilarning biri Jorj Nayz ammo, fojiali ravishda Stokton islohot qilmagan, ammo baribir to'dalar bilan aloqada deb o'ylaydi.[6] Sifatida Charlz Marion Rassel u sevgan Eski G'arbni Bak kabi qonundan tashqarida bo'lganlar himoya qilishi kerakligi to'g'risida qaror qabul qilishi kerak Don Megovan; uning kelajakdagi rafiqasi Nensi Syuzan Braun unga bir oz ilhom baxsh etadi.
1969 yilda Teylor og'ir kasal bo'lib qolganida, uning o'rnini boshqa ikki g'arbiy seriyaning sobiq yulduzi Deyl Robertson egalladi, Uells Fargo haqidagi ertaklar va Temir ot. 1970 yilda yangi epizodlarni ishlab chiqarish to'xtatildi, ammo qo'shiqchi Merle Xaggard ilgari qilingan ba'zi epizodlar uchun 1975 yilda rivoyat taqdim etdi.
Mehmon yulduzlari
Ishlab chiqarish
Serialning ayrim qismlari suratga olingan Kanab, Yuta.[7] Aksariyat qismlar suratga olingan Los Anjeles, Kaliforniya.
Serial efirda davom etar ekan, epizodlar nafaqat G'arbning o'lim vodiysidagi mamlakatlarga, balki Amerikaning deyarli barcha qismlariga qaratila boshlandi. Aksariyat epizodlarda 19-asr oxiri, "Qadimgi G'arb" ning gullagan davri tasvirlangan. Biroq, ba'zilari ancha ilgari, ayniqsa Ispaniyaning mustamlakachilik davri va 20-asrning boshlaridagi bir nechta voqealarni aytib berishgan.
Dastlabki ikki yil davomida seriya Autry's Flying A Productions tomonidan ishlab chiqarilgan; keyin 1954 yildan 1959 yilgacha, uni McGowan Productions boshqargan Osmon qiroli seriyali.[8] Birinchi bir necha fasllarini ishlab chiqargan Filmaster Productions Inc. Qurolli tutun uchun CBS televideniesi 1959 yildan keyin serialni ishlab chiqarishni o'z zimmasiga oldi. Madison Productions 1965 yildan seriyani ishlab chiqarishni boshladi.[9]
Garchi Rio Tinto, serialning asl homiysi AQShning Borax kompaniyasi manfaatdor vorislar ushbu shouda hali ham moliyaviy ulushga ega, chunki mualliflik huquqlari hanuz AQShning Borax and Chemical Corporation kompaniyasiga tegishli, asosiy huquqlar endi Element 5 Media, MChJga tegishli. translyatsiya huquqlari va uy videolari huquqlari uchun.
O'lim vodiysi kunlari hozirgacha eng muvaffaqiyatli sindikatlangan televizion g'arbiy seriyali, yarim soatlik formatdagi eng muvaffaqiyatli televizion g'arb va barcha ssenariylarning eng muvaffaqiyatli va eng muvaffaqiyatli filmlaridan biri hisoblanadi. Seriyaning oxiri, oxiri bilan birlashtirilgan Bonanza 1973 yilda va Qurolli tutun 1975 yilda Amerika televideniyesida an'anaviy G'arb davri yo'q bo'lib ketdi; 1970-yillarning o'rtalariga kelib, garchi g'arbiy elementlar zamonaviy seriyalarda hali ham keng tarqalgan bo'lsa-da, masalan Dashtdagi kichik uy, sof g'arbiy seriyalar o'tmishda qoldi.
Serialda ishlatiladigan hikoyalar haqiqiy voqealarga asoslangan edi. "O'lim vodiysi skotti" deb nomlangan epizod 1905 yildagi rekord ko'rsatkichga asoslangan Scott Special tomonidan ijaraga olingan Valter E. Skott, a.k.a. "Death Valley Scotty".
Boraks
Ostida O'lim vodiysi kunlari nomi, dastur Tinch okeanining qirg'og'idagi Boraks kompaniyasi tomonidan homiylik qilingan bo'lib, u dastur davomida birlashgandan so'ng o'z nomini AQShning Borax kompaniyasi deb o'zgartirgan. Kompaniyaning eng taniqli mahsulotlari, 20 ta Mule Team Borax, kir qo'shimchasi, Borateem, kir yuvish vositasi va Boraxo, qo'l sovuni, ko'pincha dastur boshlovchisi tomonidan bajarilgan. O'lim vodiysi kompaniyaning aksariyat qismiga sahna bo'lgan boraks qazib olish ishlari. "Borax 20 Team Group" iste'mol mollari bo'limi AQShning Borax kompaniyasini oxir-oqibat sotib oldi Dial korporatsiyasi, bu 2014 yildan boshlab nemis iste'mol mahsulotlarining bo'linmasi sifatida Xenkel, ularni hali ham ishlab chiqaradi va sotadi. Rio Tinto guruhi 1968 yilda AQShning Boraks kon ishlarini o'zlashtirdi[10] va endi teleseriallarga egalik qiladi.[11]
Qayta tiklash
Pol Korver ning Cinelicious kompaniyasi Gollivud teleserialini tiklashning bir qismi edi O'lim vodiysi kunlari, 458 yarim soatlik epizodlarni tiklash. Cinelicious AQShning Borax Film Archives va Rio Tinto guruhi teleseriallarni saqlashda. The 16 mm va 35 mm plyonka O'lim vodiysi kunlari skanerdan o'tkazildi 4K piksellar sonini uchun filmni saqlash a Aniqlik 2013 yildan boshlab.[12][13]
Eshittirish
Serialning so'nggi yillarida eski epizodlar allaqachon sindikatlashda bo'lganida, ba'zi yangi epizodlar hali ham davom etmoqda. Ba'zi bozorlarda yangi epizodlar hatto katta yoshlilar bilan raqobatlashayotgan bo'lishi mumkin. Tomoshabinlarga eskisi bilan yangisini farqlashini osonlashtirish uchun "O'lim vodiysi kunlari" sindikatlangan qismlarining ayrim bloklari boshqa seriyalar nomlari ostida va turli xostlarda namoyish etildi. Bu sindikatlangan seriyalar orasida odatiy holdir, chunki epizodning xost qismlarini asosiy tarkibga ta'sir qilmasdan qayta tiklash oson edi. Muqobil qator nomlari va ularning tegishli xostlari kiritilgan Chegaradagi sarguzasht (Deyl Robertson), Kashshoflar (Uill Rojers, kichik ), G'arbiy yo'llar (Rey Milland ), G'arbiy Yulduzlar teatri (Rori Kalxun ) va G'arbning chaqirig'i (Jon Peyn ). So'nggi sarlavha ko'pincha serialning esda qolarli, hayajonli mavzuli musiqalariga nisbatan qo'llanilgan.
Qayta translyatsiya
Serialning ayrim bo'limlari sarlavha ostida turli homiylik yordami bilan qayta namoyish etildi Kashshoflar.[14]
Qayta tiklangan teleseriallar hozirda efirga uzatilmoqda Grit Qo'shma Shtatlardagi tarmoq.[15]
Ikki qism O'lim vodiysi kunlari ish kunlari soat 18:35 da boshlangan. Sharqiy Encore Westerns kanali.
Uy ommaviy axborot vositalari
Baqir! Zavod (Element 5 Media MChJ va Rio Tinto nomidan), DVD-da dastlabki ikki faslni chiqardi 1-mintaqa.[16][17] Ikkala fasl ham chiqarildi Walmart eksklyuzivlar. Uchinchi mavsum 2017 yil 21 martda chiqdi[18] O'n uchinchi mavsum 2017 yil 31 iyulda a Walmart eksklyuziv. Keyin, 2017 yil 3-oktabr, seshanba kuni umumiy chakana savdo bilan "keng tarqaldi".[19] O'n to'rtinchi mavsum 2018 yil 2-yanvarda chiqdi.[20]
| DVD nomi | Ep # | Ishlab chiqarilish sanasi |
|---|---|---|
| To'liq birinchi fasl | 18 | 2016 yil 29 mart |
| To'liq ikkinchi fasl | 18 | 2016 yil 12-iyul |
| To'liq uchinchi fasl | 18 | 2017 yil 21 mart |
| To'liq o'n uchinchi mavsum | 26 | 2017 yil 3 oktyabr |
| To'liq o'n to'rtinchi mavsum | 26 | 2018 yil 2-yanvar |
Mukofotlar va nominatsiyalar
 | Ushbu bo'lim emas keltirish har qanday manbalar. (Avgust 2020) (Ushbu shablon xabarini qanday va qachon olib tashlashni bilib oling) |
| Yil | Mukofot | Turkum | Qabul qiluvchi | Natija |
|---|---|---|---|---|
| 1955 | Emmi mukofoti | Eng yaxshi g'arbiy yoki sarguzashtlar seriyasi | O'lim vodiysi kunlari | Nomzod |
| 1961 | Western Heritage mukofotlari | Eng yaxshi haqiqiy televizion dastur | Rut Vudman va Nat Perrin ("Buyuk Lounsberry qoshig'i" epizodi uchun) | Yutuq |
Shuningdek qarang
- Sharqda tug'ilgan L.A. (qo'shiq), buning uchun namoyish fitna nuqtasidir.
Qismlar
Xulosa
| Fasl | Qismlar | Dastlab efirga uzatilgan | Qora va oq / rang | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Birinchi efirga uzatildi | Oxirgi eshittirish | |||||
| 1 | 18 | 1952 | 1953 | Qora oq | ||
| 2 | 18 | 1953 | 1954 | Qora oq | ||
| 3 | 18 | 1954 | 1955 | Qora oq | ||
| 4 | 21 | 1955 | 1956 | Qora oq | ||
| 5 | 17 | 1956 | 1957 | Qora oq | ||
| 6 | 25 | 1957 | 1958 | Qora oq | ||
| 7 | 33 | 1958 | 1959 | Qora oq | ||
| 8 | 38 | 1959 | 1960 | Qora oq | ||
| 9 | 30 | 1960 | 1961 | Qora oq | ||
| 10 | 26 | 1961 | 1962 | Qora oq | ||
| 11 | 26 | 1962 | 1963 | 23 ta B&W, 3 ta rang | ||
| 12 | 26 | 1963 | 1964 | 16 ta B&W, 10 ta rang | ||
| 13 | 26 | 1964 | 1965 | Rang | ||
| 14 | 26 | 1965 | 1966 | Rang | ||
| 15 | 26 | 1966 | 1967 | Rang | ||
| 16 | 26 | 1967 | 1968 | Rang | ||
| 17 | 26 | 1968 | 1969 | Rang | ||
| 18 | 26 | 1969 | 1970 | Rang | ||
| Jami | 452 | 1952 | 1970 | 283 B&W, 169 Rang | ||
1-fasl (1952-53)
| Yo'q umuman olganda | Yo'q yilda mavsum | Sarlavha |
|---|---|---|
| 1 | 1 | "O'lim vodiysi qanday nom oldi" |
| 2 | 2 | "U yashil rangda yonadi" |
| 3 | 3 | "O'lim vodiysi bola" |
| 4 | 4 | "Yo'qotilgan Pegleg koni" |
| 5 | 5 | "Kichik Bullfrog Nugget" |
| 6 | 6 | "O'z-o'zidan ishlab chiqarilgan odam" |
| 7 | 7 | "Chivare" |
| 8 | 8 | "Bodining kichkina tikuvchisi" |
| 9 | 9 | "Sintining orzusi kiyimi" |
| 10 | 10 | "Raqib Hash uylari" |
| 11 | 11 | "Moviy ipak soyabonli xonim" |
| 12 | 12 | "Swamper Ike" |
| 13 | 13 | "San-Gabrielning qo'ng'irog'i" |
| 14 | 14 | "Jumpin" Jenni uchun da'vo " |
| 15 | 15 | "Panamint qaroqchilari" |
| 16 | 16 | "Sego Lilyumlari" |
| 17 | 17 | "Kichik Oskarning millionlari" |
| 18 | 18 | "Erkinlar mamlakati" |
2-fasl (1953-54)
| Yo'q umuman olganda | Yo'q yilda mavsum | Sarlavha |
|---|---|---|
| 19 | 1 | "Olmos go'dak" |
| 20 | 2 | "Kichik Vashington" |
| 21 | 3 | "Sulaymon butun ulug'vorligida" |
| 22 | 4 | "Devorning qaysi tomoni?" |
| 23 | 5 | "Girdobli sudlov" |
| 24 | 6 | "Aziz o'qituvchi" |
| 25 | 7 | "Yuzdan biri" |
| 26 | 8 | "Kichik Papeete" |
| 27 | 9 | "Lotta Crabtree" |
| 28 | 10 | "Yaler" |
| 29 | 11 | "O'n ikki funtli nugget" |
| 30 | 12 | "Jimmi Deytonning xazinasi" |
| 31 | 13 | "Snowshoe Tompson" |
| 32 | 14 | "Er Pro-Tem" |
| 33 | 15 | "Kikapu yugurishi" |
| 34 | 16 | "Oltinchi tuyg'u" |
| 35 | 17 | "Kamalakni ta'qib qiluvchi" |
| 36 | 18 | "Janob Godiva" |
3-fasl (1954-55)
| Yo'q umuman olganda | Yo'q yilda mavsum | Sarlavha |
|---|---|---|
| 37 | 1 | "Avliyoning portreti" |
| 38 | 2 | "11000 konchi xato qila olmaydi" |
| 39 | 3 | "Yarim yo'ldagi qiz" |
| 40 | 4 | "Qora Bart" |
| 41 | 5 | "Tog'dagi nur" |
| 42 | 6 | "Kichik Charlidan Katta Charliga" |
| 43 | 7 | "Sequoia" |
| 44 | 8 | "Lola Montez" |
| 45 | 9 | "Katta jamoa rollari" |
| 46 | 10 | "O'lim va soliqlar" |
| 47 | 11 | "Rigglar va Rigglar" |
| 48 | 12 | "Million dollarlik to'y" |
| 49 | 13 | "Emni sev va uni tark et" |
| 50 | 14 | "Ettinchi kun" |
| 51 | 15 | "Mormonning Grindstone" |
| 52 | 16 | "O'lim vodiysi skotti" |
| 53 | 17 | "Kristal Gazer" |
| 54 | 18 | "Men Xoakinman" |
4-fasl (1955-56)
| Yo'q umuman olganda | Yo'q yilda mavsum | Sarlavha |
|---|---|---|
| 55 | 1 | "Reno" |
| 56 | 2 | "Valensiya tortasi" |
| 57 | 3 | "Olmosda o'ldirish" |
| 58 | 4 | "Nevadadagi eng uyli odam" |
| 59 | 5 | "Dengiz gullalari mo''jizasi" |
| 60 | 6 | "Wildcat-ning birinchi pianino" |
| 61 | 7 | "Kaliforniyadagi birinchi muz odam" |
| 62 | 8 | "Asma kutmoqda" |
| 63 | 9 | "Oltinni qaerdan topasiz" |
| 64 | 10 | "Hamma narsaga pul tikadigan odam" |
| 65 | 11 | "Arizona Baroni" |
| 66 | 12 | "Nevadaning Plimut qoya" |
| 67 | 13 | "Hoodoo koni" |
| 68 | 14 | "Janob Bigfoot" |
| 69 | 15 | "Qochish" |
| 70 | 16 | "Ikki bit" |
| 71 | 17 | "Bill Bottle tug'ilgan kuni" |
| 72 | 18 | "Sinbuster" |
| 73 | 19 | "Kirni to'lash" |
| 74 | 20 | "Dunyodagi eng uzun soqol" |
| 75 | 21 | "Imperator Norton" |
5-fasl (1956-57)
| Yo'q umuman olganda | Yo'q yilda mavsum | Sarlavha |
|---|---|---|
| 76 | 1 | "Faro Billning maketi" |
| 77 | 2 | "Ayiqcha bayroq" |
| 78 | 3 | "Pat Garretning yon tomoni" |
| 79 | 4 | "Kukamonga yashirin xazinasi" |
| 80 | 5 | "To'qnashuvlar" |
| 81 | 6 | "Riyolit atirgul" |
| 82 | 7 | "Oxirgi xat" |
| 83 | 8 | "Taqdir yili" |
| 84 | 9 | "Mercer Girl" |
| 85 | 10 | "Kaliforniyalik Pol Rever" |
| 86 | 11 | "Qizil Xaskelning sud jarayoni" |
| 87 | 12 | "Vashington Elm" |
| 88 | 13 | "Qabr toshining gulzorlari" |
| 89 | 14 | "Irlandiyaliklarning omadi" |
| 90 | 15 | "Muhandis xonim" |
| 91 | 16 | "Voqealar poezdi" |
| 92 | 17 | "Hech qachon yalamagan odam" |
6-fasl (1957-58)
| Yo'q umuman olganda | Yo'q yilda mavsum | Sarlavha |
|---|---|---|
| 93 | 1 | "Kaliforniya oltin zarbasi teskari yo'nalishda" |
| 94 | 2 | "Tuya poyezdi" |
| 95 | 3 | "Kaliforniyaning birinchi maktabdoshi" |
| 96 | 4 | "Arsenik buloqlari" |
| 97 | 5 | "Ellik yil sir" |
| 98 | 6 | "Shuhratga o'n besh qadam" |
| 99 | 7 | "Kaliko iti" |
| 100 | 8 | "Qo'pol va tayyor" |
| 101 | 9 | "Oxirgi yomon odam" |
| 102 | 10 | "Eng buyuk skaut" |
| 103 | 11 | "Yoshlar imperiyasi" |
| 104 | 12 | "Baxt g'ildiragi" |
| 105 | 13 | "Yugurayotgan odam" |
| 106 | 14 | "Boomning tug'ilishi" |
| 107 | 15 | "Yanki qaroqchisi" |
| 108 | 16 | "Texasdagi o'nta" |
| 109 | 17 | "Avtomatik mastlik" |
| 110 | 18 | "Ikki qurolli nan" |
| 111 | 19 | "Kokeyli Charli Parkxerst" |
| 112 | 20 | "Buyuk Amulet" |
| 113 | 21 | "Teleskop ko'zi" |
| 114 | 22 | "O'z joniga qasd qilish Gulchining siri" |
| 115 | 23 | "Katta Rendevu" |
| 116 | 24 | "Dev bilan yurgan qiz" |
| 117 | 25 | "Jerkline Jitters" |
7-fasl (1958-59)
| Yo'q umuman olganda | Yo'q yilda mavsum | Sarlavha |
|---|---|---|
| 118 | 1 | "Uy rahbari" |
| 119 | 2 | "Qo'lga olish" |
| 120 | 3 | "Qaytib kelmaydigan kema" |
| 121 | 4 | "Minnining ko'chib ketishi" |
| 122 | 5 | "Qizil flanel ko'ylak" |
| 123 | 6 | "Katta Liz" |
| 124 | 7 | "Atirgul tikani" |
| 125 | 8 | "Jekass pochtasi" |
| 126 | 9 | "Xavfli yuk" |
| 127 | 10 | "Qimorboz va xonim" |
| 128 | 11 | "Quong Kee" |
| 129 | 12 | "Keksa geyb" |
| 130 | 13 | "Qurol ustasi" |
| 131 | 14 | "Pianino g'arbga boradi" |
| 132 | 15 | "Kapitan uchun o'q" |
| 133 | 16 | "Shahar tug'ildi" |
| 134 | 17 | "Ot ustida dengizchi" |
| 135 | 18 | "Oltin ko'l" |
| 136 | 19 | "Jonni aravachasi" |
| 137 | 20 | "Stagecoach josusi" |
| 138 | 21 | "Vulqondagi portlash" |
| 139 | 22 | "Pasport narxi" |
| 140 | 23 | "Pioner sirk" |
| 141 | 24 | "Bosqinchilar" |
| 142 | 25 | "Sariq qirol" |
| 143 | 26 | "Qamoqqa olingan gazeta" |
| 144 | 27 | "Eski ko'k" |
| 145 | 28 | "Xavfli boshpana" |
| 146 | 29 | "Gapiruvchi sim" |
| 147 | 30 | "RX: Sekin o'lim" |
| 148 | 31 | "Yarim non" |
| 149 | 32 | "Xavf vodiysi" |
| 150 | 33 | "Shon-sharafga qirq qadam" |
8-fasl (1959-60)
| Yo'q umuman olganda | Yo'q yilda mavsum | Sarlavha |
|---|---|---|
| 151 | 1 | "Olvera" |
| 152 | 2 | "Geyts-Ajar Morgan" |
| 153 | 3 | "Sem Ki va Sem amaki" |
| 154 | 4 | "Buyuk knyaz" |
| 155 | 5 | "Adolatli almashinuv" |
| 156 | 6 | "Skalpel va qurol" |
| 157 | 7 | "Hind Emili" |
| 158 | 8 | "Yuqori osib qo'ying" |
| 159 | 9 | "Qabilaviy adolat" |
| 160 | 10 | "Kichik askar" |
| 161 | 11 | "Hech narsaning o'n futi" |
| 162 | 12 | "Matbuot xonimi" |
| 163 | 13 | "Istamaydigan qurol" |
| 164 | 14 | "Akasining qo'riqchisi" |
| 165 | 15 | "Iblisning haqqi" |
| 166 | 16 | "Yonish uchun pul" |
| 167 | 17 | "Tumanning itlari" |
| 168 | 18 | "To'y libosi" |
| 169 | 19 | "Derazadagi soya" |
| 170 | 20 | "Mokelumne tepasidagi jang" |
| 171 | 21 | "Begonalar" |
| 172 | 22 | "Besh yuz peso bilan xayr" |
| 173 | 23 | "Taqiqlangan to'y" |
| 174 | 24 | "Bir odam tanki" |
| 175 | 25 | "Yo'lda odam" |
| 176 | 26 | "Hamma yomon ko'rgan odam" |
| 177 | 27 | "Qabul qilmagan general" |
| 178 | 28 | "Million dollarlik shim" |
| 179 | 29 | "San-Frantsisko qaroqchilari" |
| 180 | 30 | "Ayolning huquqlari" |
| 181 | 31 | "Toshdagi burgut" |
| 182 | 32 | "Cap'n Pegleg" |
| 183 | 33 | "Emma keladi" |
| 184 | 34 | "Inson qurbonligi" |
| 185 | 35 | "Pete Kitchenning to'y kechasi" |
| 186 | 36 | "Tog'larga topshiriq" |
| 187 | 37 | "Buyuk Lounsberry qoshig'i" |
| 188 | 38 | "Bir joyda Vultures" |
9-fasl (1960-61)
| Yo'q umuman olganda | Yo'q yilda mavsum | Sarlavha |
|---|---|---|
| 189 | 1 | "Pamelaning buqalari" |
| 190 | 2 | "Splinter stantsiyasi" |
| 191 | 3 | "Yuqori sinf o'quvchilari malikasi" |
| 192 | 4 | "Iblis bar" |
| 193 | 5 | "Kirli shaytonda o'rganing" |
| 194 | 6 | "Yanki Konfederatsiyasi" |
| 195 | 7 | "Yumshoq qilich" |
| 196 | 8 | "Qo'shimcha qurollar" |
| 197 | 9 | "Oq tabib" |
| 198 | 10 | "Shamol sizning orqangizda" |
| 199 | 11 | "3-7-77" |
| 200 | 12 | "Virjiniya ismli qiz" |
| 201 | 13 | "Beva shaharlar" |
| 202 | 14 | "Yosh qurol" |
| 203 | 15 | "Xonim doktor edi". |
| 204 | 16 | "Tuz urushi" |
| 205 | 17 | "Telba tosh" |
| 206 | 18 | "Ostindagi so'nggi muddat" |
| 207 | 19 | "Dahshatli kvartiralarning janubi" |
| 208 | 20 | "O'lim bilan o'ynang" |
| 209 | 21 | "Oq oltin" |
| 210 | 22 | "O'lik odamning ertagi" |
| 211 | 23 | "Bo'linish tarafdorlari kimlar?" |
| 212 | 24 | "Xavfli o'tish" |
| 213 | 25 | "O'lim safari" |
| 214 | 26 | "Tuynuk" |
| 215 | 27 | "Qizil Petticoat" |
| 216 | 28 | "O'g'irlangan shahar" |
| 217 | 29 | "Sababsiz general" |
| 218 | 30 | "Cho'llar" |
10-fasl (1961-62)
| Yo'q umuman olganda | Yo'q yilda mavsum | Sarlavha |
|---|---|---|
| 219 | 1 | "Elk Creek Canyon xazinasi" |
| 220 | 2 | "D.A uchun o'q". |
| 221 | 3 | "Leytenant Bungle" |
| 222 | 4 | "Qo'rquv bilan sud" |
| 223 | 5 | "Spades malikasi" |
| 224 | 6 | "Taxallus Jeyms Styuart" |
| 225 | 7 | "Truckee ustidan bo'ron" |
| 226 | 8 | "Ishonchsiz ushlab turish uchun ishonchli" |
| 227 | 9 | "Soat" |
| 228 | 10 | "Boot Hilldagi mo''jiza" |
| 229 | 11 | "Sirka bilan to'la shimgich" |
| 230 | 12 | "Haqiqatchi" |
| 231 | 13 | "Qo'rquv tajribasi" |
| 232 | 14 | "Dome Rock-da janjal" |
| 233 | 15 | "Jekson Krikdagi adolat" |
| 234 | 16 | "O'tmish bilan voiz" |
| 235 | 17 | "Abel Dankanning o'lishi uchun tilagi" |
| 236 | 18 | "Yo'l bekati" |
| 237 | 19 | "Viski Gulchidagi mo''jiza" |
| 238 | 20 | "Qadrlash masalasi" |
| 239 | 21 | "Sinish nuqtasi" |
| 240 | 22 | "Qurol qurolli qiz" |
| 241 | 23 | "Kamaaina kvartiralaridagi kelishmovchilik" |
| 242 | 24 | "La Tules" |
| 243 | 25 | "Sarsılmaz odam" |
| 244 | 26 | "Uchinchi yo'lovchi" |
11-fasl (1962-63)
11-faslda rangli, 3-qism, 7, 8 va 9-qismlar mavjud.
| Yo'q umuman olganda | Yo'q yilda mavsum | Sarlavha |
|---|---|---|
| 245 | 1 | "Hangtown Fry" |
| 246 | 2 | "Fort Bowie: Shoshilinch" |
| 247 | 3 | "Suzi" |
| 248 | 4 | "Kashshof doktor" |
| 249 | 5 | "275 ming dollarlik bir qop qop" |
| 250 | 6 | "Oxirgi o'q" |
| 251 | 7 | "Buyuklik bilan yurish" |
| 252 | 8 | "Maysa odam" |
| 253 | 9 | "Devining do'sti" |
| 254 | 10 | "Ishonchni yo'qotish" |
| 255 | 11 | "Qon chizig'i" |
| 256 | 12 | "Klark, Gruber va kompaniyaning xususiy zarbxonasi" |
| 257 | 13 | "G'arbni kiygan shapka" |
| 258 | 14 | "Vintaj yillari" |
| 259 | 15 | "Fantom yurishi" |
| 260 | 16 | "Qurol jentlmen emas" |
| 261 | 17 | "Qaysar xachir tepalik" |
| 262 | 18 | "Aydaho sheri" |
| 263 | 19 | "Poezd va Lyusi Tutain" |
| 264 | 20 | "Diamond Jim Brady" |
| 265 | 21 | "O'lim Grotto" |
| 266 | 22 | "Qarz" |
| 267 | 23 | "Zo'ravonlik soyasi" |
| 268 | 24 | "Qo'rqoq uchun tobut" |
| 269 | 25 | "Melanxolik qurol" |
| 270 | 26 | "Halollik va halollik bilan" |
12-fasl (1963-64)
12-faslda rangli, 10-qism, 1, 2, 3, 8, 9, 11, 12, 13, 15 va 20 qismlar mavjud.
| Yo'q umuman olganda | Yo'q yilda mavsum | Sarlavha |
|---|---|---|
| 271 | 1 | "Tar u uradi" |
| 272 | 2 | "Inson o'lchovi" |
| 273 | 3 | "Ot uchun shohlik" |
| 274 | 4 | "Diamond Field Jack" |
| 275 | 5 | "Halokatli qaror" |
| 276 | 6 | "Ikki marta o'lgan odam" |
| 277 | 7 | "Muqaddas terror" |
| 278 | 8 | "Tinchlikparvar" |
| 279 | 9 | "Mangulikka uch daqiqa" |
| 280 | 10 | "Eagle Creekning qizil ruhi" |
| 281 | 11 | "Graydon ayblovi" |
| 282 | 12 | "Kichik Kayuz" |
| 283 | 13 | "Xavfli Polinning vayron bo'lishi" |
| 284 | 14 | "Oltmish etti mil oltin" |
| 285 | 15 | "Qog'oz sulolasi" |
| 286 | 16 | "Osmonning g'arbiy tomoni" |
| 287 | 17 | "Xastingsning ishdan chiqishi" |
| 288 | 18 | "Dumaloq chodirning qonuni" |
| 289 | 19 | "Ular kattaroq" |
| 290 | 20 | "Oxirgi stagecoach talonchilik" |
| 291 | 21 | "Ispaniya grammatikasi kitobi" |
| 292 | 22 | "Belning buloqlaridagi sud" |
| 293 | 23 | "O.K. Corraldan keyin" |
| 294 | 24 | "Jim va g'azab" |
| 295 | 25 | "Filni ko'ring va boyqushni eshiting" |
| 296 | 26 | "El-Paso ko'chalari" |
13-fasl (1964-65)
Barcha qismlar rangli.
| Yo'q umuman olganda | Yo'q yilda mavsum | Sarlavha |
|---|---|---|
| 297 | 1 | "Dennis Driskoll ismini sharaflang" |
| 298 | 2 | "Baxtli sigir" |
| 299 | 3 | "Katta Jon va yomg'ir ustasi" |
| 300 | 4 | "Erdan meros" |
| 301 | 5 | "Boshqa oq odam" |
| 302 | 6 | "Fort Xallek qahramoni" |
| 303 | 7 | "Chap qo'l la'natlandi" |
| 304 | 8 | "Yana bir Dalton akam bor edi" |
| 305 | 9 | "Itga hurmat" |
| 306 | 10 | "$ 25,000 garovi" |
| 307 | 11 | "Savdo - saqlash uchun" |
| 308 | 12 | "Ovchi Piter" |
| 309 | 13 | "To'liq to'langan" |
| 310 | 14 | "Vulqon uchun qo'ng'iroq" |
| 311 | 15 | "Soliq bilan bog'liq muammolar" |
| 312 | 16 | "Cherry Creekdagi poyga" |
| 313 | 17 | "Cho'ldagi o'lim" |
| 314 | 18 | "San-Fransisko zarbxonasiga reyd" |
| 315 | 19 | "Sehrli Locket" |
| 316 | 20 | "San-Fransisko ko'rfazidagi jang" |
| 317 | 21 | "Yovvoyi G'arbning eng katta poezdni ushlab turish" |
| 318 | 22 | "Uning nishoni orqasida qurol yo'q" |
| 319 | 23 | "Fighting Sky Pilot" |
| 320 | 24 | "Sayohat" |
| 321 | 25 | "Keyt Melvil va qonun" |
| 322 | 26 | "Tug'ilish huquqi" |
14-fasl (1965-66)
| Yo'q umuman olganda | Yo'q yilda mavsum | Sarlavha |
|---|---|---|
| 323 | 1 | "Vaqtinchalik nazoratchi" |
| 324 | 2 | "Kapitan Dik Mine" |
| 325 | 3 | "Qonunsizlarning qonunlari bor" |
| 326 | 4 | "Buyuk Turkiya urushi" |
| 327 | 5 | "Chavandoz" |
| 328 | 6 | "Sayohat qiluvchi daraxtlar" |
| 329 | 7 | "Xonimga joy yo'q" |
| 330 | 8 | "Shahar tug'ildi" |
| 331 | 9 | "Kitob" |
| 332 | 10 | "Romni xonim va qonunbuzarlar" |
| 333 | 11 | "Quruq suv kemachilari" |
| 334 | 12 | "Iblis darvozasi" |
| 335 | 13 | "Qizil shol" |
| 336 | 14 | "Xonimning surati" |
| 337 | 15 | "Kanarey Xarris va Qodirga qarshi" |
| 338 | 16 | "G'arbdagi eng tezkor rahnamo" |
| 339 | 17 | "San-Frantsiskodagi jang hech qachon unutilmagan" |
| 340 | 18 | "Kerri Xantingtonning qurshovi" |
| 341 | 19 | "Suv keltiruvchi" |
| 342 | 20 | "Sundownda Crullers!" |
| 343 | 21 | "Xyu Shisha ayiq bilan uchrashdi" |
| 344 | 22 | "Firebrand" |
| 345 | 23 | "Xulda kiygan shlyapa" |
| 346 | 24 | "To'rt dollarlik sud kostyumi" |
| 347 | 25 | "Brigham aka uchun organ" |
| 348 | 26 | "Tekislik xonimi" |
15-fasl (1966-67)
| Yo'q umuman olganda | Yo'q yilda mavsum | Sarlavha |
|---|---|---|
| 349 | 1 | "Barcha nikohlar bekor qilingan kun" |
| 350 | 2 | "Qattiq oltin bo'shliq" |
| 351 | 3 | "Devidvud Dikning tirilishi" |
| 352 | 4 | "Brute Angel" |
| 353 | 5 | "Adolat tuyg'usi" |
| 354 | 6 | "Xotin va qayg'uli" |
| 355 | 7 | "Do'zax oshxonasidan bola" |
| 356 | 8 | "Samariyaliklar, tog 'uslubi" |
| 357 | 9 | "Bitta tez injun" |
| 358 | 10 | "Jolli Rojer va Uells Fargo" |
| 359 | 11 | "Apache qahramoni dovoni" |
| 360 | 12 | "Çingene" |
| 361 | 13 | "Jeyn deb nomlangan falokat" |
| 362 | 14 | "Hujjat bayramining oltin qutilari" |
| 363 | 15 | "Kumush qabr toshi" |
| 364 | 16 | "Oltin istamagan odam" |
| 365 | 17 | "Badman uchun Halo" |
| 366 | 18 | "Wranglerning so'nggi safari" |
| 367 | 19 | "O'lmaydigan odam" |
| 368 | 20 | "Doktor Devisning dostoni" |
| 369 | 21 | "Major Horace Bell" |
| 370 | 22 | "Ular Salamanderni o'g'irlagan kun" |
| 371 | 23 | "Ameliya oshxonasini qamal qilish" |
| 372 | 24 | "Qattiq poydevor" |
| 373 | 25 | "Mariana bo'ylab kelganman" |
| 374 | 26 | "Ibrohim deb nomlangan odam" |
16-fasl (1967-68)
| Yo'q umuman olganda | Yo'q yilda mavsum | Sarlavha |
|---|---|---|
| 375 | 1 | "Shanxay Kellining tug'ilgan kuni partiyasi" |
| 376 | 2 | "Tovuq go'shti" |
| 377 | 3 | "Xalqimni qo'yib yuboring" |
| 378 | 4 | "Yolg'iz qabr" |
| 379 | 5 | "G'arbda yurgan qiz" |
| 380 | 6 | "Yig'lagan informator" |
| 381 | 7 | "Bahorning qaytishi" |
| 382 | 8 | "Trinidadda yo'qolgan qo'ylar" |
| 383 | 9 | "Sadie Bog'ining Saga" |
| 384 | 10 | "Indiana qizi" |
| 385 | 11 | "Oyster Pirates shahzodasi" |
| 386 | 12 | "Do'st" |
| 387 | 13 | "Buyuk olmos konlari" |
| 388 | 14 | "Meni hisoblang, hisoblang" |
| 389 | 15 | "Cho'l qizga kiyinish" |
| 390 | 16 | "Britta uyiga qaytadi" |
| 391 | 17 | "Cho'lda non" |
| 392 | 18 | "Yashil - oltin rang" |
| 393 | 19 | "O'lim vodiysidan" |
| 394 | 20 | "Asosiy ko'chadagi oltin koni" |
| 395 | 21 | "Haqiqatan ham do'st" |
| 396 | 22 | "O'ttiz kalibrli shaharcha" |
| 397 | 23 | "Tog'ning narigi tomoni" |
| 398 | 24 | "Kitob bilan" |
| 399 | 25 | "Jumboq qismlari" |
| 400 | 26 | "Baland yurak, kalta temp" |
17-fasl (1968-69)
| Yo'q umuman olganda | Yo'q yilda mavsum | Sarlavha |
|---|---|---|
| 401 | 1 | "Qora shahzodaning siri" |
| 402 | 2 | "Oxirgi imkoniyat moxiysi Gulch" |
| 403 | 3 | "Tonna qalay" |
| 404 | 4 | "Donishmand tovuqi" |
| 405 | 5 | "Boshqa yonoq" |
| 406 | 6 | "Xachir ... Armiya xachiri singari" |
| 407 | 7 | "Lottining merosi" |
| 408 | 8 | "O'tmishdagi xonim" |
| 409 | 9 | "Qabr toshi orqali qisqartirish" |
| 410 | 10 | "Baca yuqoriga" |
| 411 | 11 | "Dunyodagi eng buyuk suzish oti" |
| 412 | 12 | "O'n kunlik millionerlar" |
| 413 | 13 | "Notinch odam" |
| 414 | 14 | "Sovg'a" |
| 415 | 15 | "Sulaymonning ulug'vorligi" |
| 416 | 16 | "Tushunish" |
| 417 | 17 | "Yolg'iz Fortda uzoq tun" |
| 418 | 18 | "Mana Beyli turibdi" |
| 419 | 19 | "Qabr toshining farishtasi" |
| 420 | 20 | "To'liq uy" |
| 421 | 21 | "Badmanni qanday urish kerak" |
| 422 | 22 | "Fort uchun kalit" |
| 423 | 23 | "Tushib qolish" |
| 424 | 24 | "Eng qadimgi qonun" |
| 425 | 25 | "Lucia Darling va tuyaqush" |
| 426 | 26 | "Jimmi Deytonning Bonanzasi" |
18-fasl (1969-70)
| Yo'q umuman olganda | Yo'q yilda mavsum | Sarlavha |
|---|---|---|
| 427 | 1 | "Trudi Bellni tamirlash" |
| 428 | 2 | "Treysi zafari" |
| 429 | 3 | "Old Stape" |
| 430 | 4 | "Tenderfoot" |
| 431 | 5 | "Pechene va Billi, bola" |
| 432 | 6 | "Momaqaldiroqning o'g'li" |
| 433 | 7 | "Doktor xonim" |
| 434 | 8 | "Buyuk Pinto loviya oltin ovi" |
| 435 | 9 | "Mehmon" |
| 436 | 10 | "Uvalde shohi yo'lining shohi" |
| 437 | 11 | "Mezcla odam" |
| 438 | 12 | "Kashshof tortish" |
| 439 | 13 | "Adolatning oddiy savoli" |
| 440 | 14 | "Aberdin sehrgarlari" |
| 441 | 15 | "Oltin tepalikning ajdarho" |
| 442 | 16 | "Dunyodagi eng katta kichik pochta aloqasi" |
| 443 | 17 | "Sayohatchilar avliyosi" |
| 444 | 18 | "Men bilan gaplash, Charley" |
| 445 | 19 | "Amos va qora buqa" |
| 446 | 20 | "Kaliforniyada oltin ekkan odam" |
| 447 | 21 | "Qattiq oltin pirog" |
| 448 | 22 | "Tapis ota tomonidan sovg'a" |
| 449 | 23 | "Clum's Constabulary" |
| 450 | 24 | "Shartnoma" |
| 451 | 25 | "Qabr toshining gersogi" |
| 452 | 26 | "Erta sham yoqadi" |
Adabiyotlar
- ^ Frantsuzlar, Jek va Sigel, Devid S. (tahr.) (2014). Radio diapazonda sayr qiladi: 1929–1967 yillarda efirda G'arbiy dramaga ko'rsatma. McFarland & Company, Inc. ISBN 978-0-7864-7146-1, p. 43-49.
- ^ Inc, Nielsen Business Media (1952 yil 21-iyun). "Billboard". Google Books orqali Nielsen Business Media, Inc.
- ^ "Buyuk Horace Bell, Death Vay kunlari". Internet-filmlar uchun ma'lumotlar bazasi. 1967 yil 26 aprel. Olingan 6 iyun, 2015.
- ^ "Shanxay Kellining tug'ilgan kuni partiyasi O'lim vodiysi kunlari". Internet-filmlar uchun ma'lumotlar bazasi. 1967 yil 7 oktyabr. Olingan 7 iyun, 2015.
- ^ "Qabr toshini qisqartirish". Internet-filmlar uchun ma'lumotlar bazasi. Olingan 20 sentyabr, 2018.
- ^ "Bado uchun Halo O'lim vodiysi kunlari". Internet-filmlar uchun ma'lumotlar bazasi. Olingan 21 sentyabr, 2018.
- ^ D'Ark, Jeyms V. (2010). Gollivud shaharga kelganida: Yuta shtatida film yaratish tarixi (1-nashr). Layton, Yuta: Gibbs Smit. ISBN 978-1-4236-0587-4.
- ^ "McGowan Org" O'lim "ni oladi," Dr. Nasroniy " Billboard, 1954 yil 5-iyun, p. 8.
- ^ "Madison Productions".
- ^ "Xronologiya - Rio Tinto". 19 dekabr 2010 yil. Arxivlangan asl nusxasi 2010 yil 19 dekabrda.
- ^ "Rio Tinto eski teleseriallarni qayta tiklamoqda" O'lim vodiysi kunlari'".
- ^ Post, rasm va ovozni qayta tiklash: tarixiy asarni saqlab qolish uchun post vositalari va texnikasidan foydalanish, Kristin Bunish tomonidan 2013 yil noyabr
- ^ DFT, Cinelicious: O'lim vodiysi kunlari
- ^ "Eshittirish" (PDF). 1961 yil 31-iyul. Olingan 20 fevral, 2017.
- ^ "O'lim vodiysi kunlari - Grit".
- ^ "O'lim vodiysi kunlari DVD yangiliklari: to'liq 1-mavsum uchun e'lon: kollektsion nashr - TVShowsOnDVD.com". Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 11 dekabrda.
- ^ "O'lim vodiysi kunlarining DVD yangiliklari: To'liq 2-mavsum uchun e'lon: Kolleksiya nashrlari - TVShowsOnDVD.com". Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 23 dekabrda.
- ^ "O'lim vodiysi kunlarining DVD yangiliklari: To'liq 3-mavsumning chiqish sanasi: Kolleksiya nashri - TVShowsOnDVD.com". Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 30 dekabrda.
- ^ "O'lim vodiysi kunlari - Gipper uchun biri: Ronald Reygan" To'liq 13-fasl "DVD-filmini tez orada faqat Walmart-da, keyin kuzda chakana savdoda" keng "sotuvga qo'ydi - TVShowsOnDVD.com". Arxivlandi asl nusxasi 2017 yil 19-iyun kuni.
- ^ "O'lim vodiysi kunlari -" To'liq 14-fasl uchun sana: Ronald Reygan yillari, Kolleksiya nashri "Reyganning professional aktyor sifatida yakuniy ishi DVD-ga yanvar oyining boshlarida keladi - TVShowsOnDVD.com". Arxivlandi asl nusxasi 2017 yil 27-iyulda.