Chikago demografiyasi - Demographics of Chicago - Wikipedia

"Chikagoan" yo'naltirishlar. Boshqa maqsadlar uchun qarang Chikago (ajralish).

Birinchi asrda shahar sifatida, Chikago o'sdi va dunyodagi eng tez o'sayotganlar qatoriga kirdi. Qirq yil ichida shahar aholisi 1890 yilga kelib 30 mingdan ozroqdan 1 milliongacha o'sdi. 19-asrning oxiriga kelib Chikago dunyodagi beshinchi yirik shahar edi.[1] Dan ellik yil ichida 1871 yildagi Buyuk Chikagodagi yong'in, aholisi uch baravar ko'payib, 3 milliondan oshdi.[2]

• Aholisi •

Tarixiy aholi
Aholini ro'yxatga olishPop.%±
18404,470—
185029,963570.3%
1860112,172274.4%
1870298,977166.5%
1880503,18568.3%
18901,099,850118.6%
19001,698,57554.4%
19102,185,28328.7%
19202,701,70523.6%
19303,376,43825.0%
19403,396,8080.6%
19503,620,9626.6%
19603,550,404−1.9%
19703,366,957−5.2%
19803,005,072−10.7%
19902,783,911−7.4%
20002,896,0164.0%
20102,695,598−6.9%
2019 (taxminiy)2,693,976[3]−0.1%

Dan boshlab 2010 yil Amerika Qo'shma Shtatlari aholini ro'yxatga olish, Chikago shahri chegaralarida yashovchi 2.695.598 kishi va 1.194.337 xonadon bor edi. Illinoys shtati aholisining yarmidan ko'pi Chikago metropolitenida yashaydi. The 2000 yil Amerika Qo'shma Shtatlari aholini ro'yxatga olish ko'rsatgan edi aholi zichligi shaharning o'zi bir kvadrat miliga 12750,3 kishini (4,923.0 / km) to'g'ri keladi2), uni xalqning eng zich joylashgan shaharlaridan biriga aylantirish. 1 152 868 ta uy-joy bor edi, o'rtacha zichligi 1 kvadrat milga 5,075,8 (1 959,8 / km)2). 2000 yilgi aholini ro'yxatga olishda 1 061 928 ta xonadonning 28,9% 18 yoshgacha bo'lgan bolalar bilan birga yashagan, 35,1% turmush qurgan juftliklar birgalikda yashab, 18,9% uy egasi bo'lgan, erlari bo'lmagan va 40,4% oilaviy bo'lmaganlar. Shaharda bir xonadonning o'rtacha daromadi 2000 yilda $ 38,625, oilaning o'rtacha daromadi $ 46,748 edi. Erkaklarning o'rtacha daromadi 35,907 dollarga, urg'ochilar uchun 30,536 dollarga teng edi. Quyida qashshoqlik chegarasi aholining 19,6% va oilalarning 16,6% tashkil etdi.

Irqiy va etnik makiyaj

Chikagoning aksariyat qismi va uning atrofidagi turar-joylar odatda irqiy jihatdan ajratilgan deb hisoblansa-da, shaharning noyob madaniyati uning bo'lishidan kelib chiqadi erituvchi idish Evropalik amerikaliklar, afroamerikaliklar va lotin amerikaliklarning deyarli teng foizlari hamda osiyoliklarning ko'p sonli aholisi bilan. Oq, qora va ispan jamoalari shaharning markazidan radikal ravishda tashqariga tarqaladilar. 2010 yilda shaharning irqiy tarkibi 45,3% ni tashkil etdi. oq (31,7% ispan tilidan tashqari oq), 32% qora, 5% osiyolik va 3% ikki yoki undan ortiq irqdan. Aholining etnik tarkibi 28% Ispancha va 72% Ispaniyalik bo'lmagan fonga tegishli.[4]

2000 yilda aholining 21,7% xorijda tug'ilgan; shundan 56,3% Lotin Amerikasidan, 23,1% Evropadan, 18,0% Osiyodan va 2,6% dunyoning boshqa qismlaridan kelgan.[5] 1996 yilda Chikago AQShda chet elda tug'ilganlar soni bo'yicha oltinchi o'rinni egalladi.[6]

2016 yilda ispanlar aholisi qora tanlilar sonidan oshib, Chikagodagi eng katta ozchilik guruhiga aylandi, u ispanlar bo'lmagan 32% aholini, ispanlar - 29,7% ni, qora tanlilar esa 29,3% ni tashkil qildi.[7] Ispaniyaliklarning ko'p sonli aholisi juda yaqinda ajratish ispanlar va ispan bo'lmagan oqlar o'rtasida qora tanlilar va ispan bo'lmagan oqlar bilan taqqoslaganda past bo'ladi. O'tgan yillar davomida mahallalarda oq kabi etnik mahallalar bilan asta-sekin etnik o'zgarishlar yuz berdi Brayton bog'i Ispan tiliga o'tish, sobiq Latino mahallalari esa yoqadi G'arbiy shahar aksariyat ispan bo'lmagan Oq rangga o'tish.

Chikagodagi ispanlarning aksariyati Meksikalik kelib chiqishi. 2010 yilgi aholini ro'yxatga olish ma'lumotlariga ko'ra, Chikago shahrining 578 100 nafar aholisi to'liq yoki qisman yashagan Meksikalik kelib chiqishi.[8]

Chikago metropoliteni uchinchi o'rinda turadi Afroamerikalik aholi, faqat orqada Nyu-York shahri va Atlanta.

Afro-amerikalik aholi punktlarining tematik xaritasi.
Aholini ro'yxatga olish yo'li bilan afroamerikalik aholi

Chikagodagi asosiy etnik guruhlarga kiradi Irland, Nemis, Italyancha, Meksikalik, Ossuriya, Arab, Bangladesh, Yahudiylar, Ingliz tili, Bosniya, Xorvat, Bolgar, Chex, Yunoncha, Qora, Koreys, Xitoy, Hind, Filippin, Litva, Makedoniya, Chernogoriya, Albancha, Pokiston, Polsha, Venger, Rumin, Ruscha, Serb, Slovak, Shved, Ukrain, Golland, Belgiyalik, Kuba, Vetnam va Puerto-Riko. Chikagoda shuningdek, Eronning 30,000 tub aholisi yashaydi (asosan Ozarcha ).

Chikagoda katta Irlandiyalik amerikalik ko'pchilik hali ham Janubiy tomonda istiqomat qilayotgan aholi. Chikagoning dastlabki yillari 1830 va 1840 yillarda Irlandiya immigratsiyasining sezilarli darajada o'sishiga to'g'ri keldi. Ba'zi irlandlar 1837 yilda shahar sifatida tashkil topganida Chikagoda yashagan. Keyingi bir necha yil ichida Irlandiyaliklar soni tez o'sdi, ayniqsa qochqinlar kelganidan keyin. Katta ochlik. 1850 yilga kelib Irlandiya muhojirlari shahar aholisining beshdan bir qismiga to'g'ri keladi. Shaharning ko'plab siyosatchilari ushbu guruhning avlodlari, shu jumladan oldingi meri Richard M. Deyli. Irlandlar aholining ko'pligi, shuningdek ingliz tilini bilganliklari va Irlandiyaning Evropa atrofidagi geografik mavqei tufayli o'zlarining ajdodlararo etnik qarama-qarshiliklariga ega bo'lmaganliklari sababli o'zlarini siyosatda ta'kidlay olishdi. Qadimgi so'zlar aytilganidek, "Litvalik qutbga, qutb esa litvalikka ovoz bermaydi. Nemis ikkoviga ham ovoz bermaydi. Ammo uchalasi ham kurka uchun ovoz berishadi. - irlandiyalik". Faqatgina WASPlar Irlandlardan nafratlanishdi va WASPlar Shimoliy sohilda yashagan ".[9] Irlandiyaliklar Chikagodagi o't o'chirish va politsiya bo'limlariga kirish huquqini qo'lga kiritdilar va ushbu bo'linmalarda qatnashishning oilaviy an'analarini saqlab qolishdi. Irlandiyaliklar shaharning ko'plab katolik cherkovlari, maktablari va kasalxonalariga asos soldilar. Irlandlar hali ham shahar siyosatida juda faol.

Nemislar shahar tarixining boshidan beri Chikagodagi etnik oqlarning asosiy qismini tashkil etgan. 1830 va 1840 yillarda Buyuk tekisliklar aholi punktlari uchun ochilganda, ko'plab nemis muhojirlari G'arbga ko'chib o'tishdan oldin qo'shimcha pul topish uchun Chikagoda to'xtadilar. Talabga ega bo'lganlar, qolishlari mumkin va ko'pincha shunday qilishlari mumkin edi. 1850 yildan, nemislar Chikago aholisining oltidan bir qismini tashkil qilgan paytdan boshlab, 20-asrning boshlariga qadar nemis kelib chiqishi shaharda eng katta etnik guruhni, undan keyin irlandlar, polyaklar va shvedlar tashkil etishgan. 1900 yilda 470,000 chikagolik - har to'rt aholidan bittasi - yoki tug'ilgan Germaniya yoki u erda ota-onasi tug'ilgan. Garchi ularning soni kamayganligi sababli kamaydi emigratsiya dan Germaniya va chunki Birinchi jahon urushi o'z nemis merosini tan olishni mashhur bo'lmagan holatga keltirgan bo'lsa, Chikago aholisining 22 foizi buni 1920 yilda ham qilgan.[10] Ushbu nemis guruhlarining eng aniq biri bu edi Volga nemislari, yoki etnik nemislar bo'ylab yashagan Volga daryosi yilda Rossiya. Ular asosan to'plangan Jefferson Park shaharda Shimoli-g'arbiy tomon, bu hududga asosan 1907-1920 yillar orasida kelgan. 1930 yilga kelib 450 ta oila Volga nemis meros Jefferson Park hududida yashagan, ularning aksariyati kelib chiqqan Wiesenseite.[11] Chikagoda, shuningdek, eng yirik qarorgoh joylashgan Lyuteran Amerika Qo'shma Shtatlaridagi tanasi Amerikadagi evangelistik lyuteran cherkovi.[12][iqtibos kerak ]

Bobakning kolbasa kompaniyasi, Polshadagi supermarket Janubi-g'arbiy tomon Chikago

Shahar eng kattalaridan biriga ega Ossuriya diasporasi populyatsiyalar, bilan Ossuriya 80000 kishidan iborat bo'lgan Metropolitan Chikago jamoati.[13] Bundan tashqari, The Patriarxal qarang ning Ossuriya Sharq cherkovi 2015 yilgacha ko'chib o'tguniga qadar bir necha o'n yillar davomida Chikagoda joylashgan Erbil.

Shahar katta uyning uyidir Ruminiyalik amerikalik 100000 dan ortiq kishi bo'lgan jamoa.[14]

Polsha xalqi shaharning dastlabki tarixidan keng tarqalgan, ammo immigratsiyaning eng katta to'lqinlari 19-asr oxiri va 20-asr boshlarida bo'lgan; ular Chikago iqtisodiy va ijtimoiy rivojlanishida ta'sirchan bo'lgan. Bu eng muhim markazlardan biri Poloniya. The Poloniyaning ta'mi Festival Jefferson Park har yili mehnat kuni dam olish kunlari Polsha madaniyatini nishonlaydi.[15] The Janubi-g'arbiy tomon ning eng katta kontsentratsiyasi joylashgan uy Gorals (Karpat tog'liklar) tashqarida Evropa. Janubi-g'arbiy tomoni ham Shimoliy Amerikaning Polsha Highlanders alyansi. Chikagoda ko'plab polshalik cherkovlar joylashgan Polsha sobori uslubi me'morchilik. Ba'zilarini Kennedi shossesidan, boshqa avtomobil yo'llaridan va jamoat transporti yo'llaridan, shuningdek, mahalla ko'chalaridan ko'rish mumkin.

Chikago eng katta kontsentratsiyalaridan biriga ega Italiyalik amerikaliklar AQShda, 500 mingdan ortiq kishi metropoliten hududida yashaydi.[16] Chikago yirikligi bo'yicha uchinchi o'rinda turadi Italiyalik amerikalik Qo'shma Shtatlardagi aholi, faqat ortda Nyu-York shahri va Filadelfiya. Chikagoning italiyalik hamjamiyati tarixan Teylor ko'chasi bo'ylab va Grand Avenue shaharning g'arbiy tomonidagi yo'laklar. Shuningdek, shahar va uning atrofidagi shaharlarga tarqalgan italiyaliklar soni juda katta.

Birinchi Bosniyaliklar 19-asr oxiri va 20-asrning boshlarida Chikagoga joylashib, yaxshiroq imkoniyat va yaxshi hayot izlayotgan boshqa muhojirlarga qo'shildi. So'nggi asrda sobiq Yugoslaviya millat sifatida o'zligini topishda davom etar ekan, Bosniya va Gersegovina xalqi o'z vataniga qaytmoqchi bo'lgan ko'pchilik Chikago shahrida barqarorlik va yangi boshlanish izladi. Bosniyalik musulmonlar Chikagodagi musulmonlar jamoasini tashkil etishning dastlabki rahbarlari edi. 1906 yilda ular jamoatning diniy va milliy urf-odatlarini saqlab qolish, shuningdek dafn marosimlari va kasalliklar uchun o'zaro yordam berish uchun Illinoys shtatidagi Dzemijetul Hajrije (Xayriya Jamiyati) ni tashkil etishdi. Tashkilot o'z bo'limlarini yaratdi Gari, Indiana, 1913 yilda va Butte, Montana, 1916 yilda va Qo'shma Shtatlarda mavjud bo'lgan eng qadimgi musulmon tashkiloti.[17] Bosniyaliklar Qo'shma Shtatlarda birinchi bo'lib 1906 yilda Illinoys shtatining Chikago shahrida Islom uyushmasini tuzdilar.[18] Chikagoda taxminan 70,000 bosniyalik amerikaliklar bor. Ularning 40 ming nafari 1990-yillarda va 2000-yillarning boshlarida qochqin sifatida kelgan.[19]

Boshqalari keng tarqalgan Evropa etnik guruhlari o'z ichiga oladi Chexlar va Ukrainlar. 20-asrning boshlarida Chikago yirikligi bo'yicha uchinchi o'rinni egalladi Chex keyin dunyoda shahar Praga va Vena.[20] Chikagoda 14000 ga yaqin ukrainaliklar yashaydilar.[21] Chikago kichik bir jamoaga ega Shved amerikaliklar. Shved amerikaliklar Chikago aholisining 0,9 foizini tashkil qiladi va ularning soni 23 990 kishini tashkil qiladi.[22] Keyin Buyuk Chikagodagi olov, ko'plab shved duradgorlari shaharni tiklashda yordam berishdi, bu "shvedlar Chikagoni qurdi" degan so'zni keltirib chiqardi.[23] Shvetsiyaning ta'siri aniq Andersonvill eng shimoliy tomonda.

1950 yilda Chikagoning demografik xaritasi.

Shahar aholisi katta Bolgarlar, Litvaliklar,[24] Xorvatlar, Yahudiylar, Yunonlar va Serblar. Chikago juda katta ahamiyatga ega Ruminiyalik amerikalik jamoat,[14] 2018 yildan boshlab, Litva aholisi 100000 dan oshgan va ilgari 300000 dan ortiq bo'lgan; dunyodagi eng qadimiy doimiy ravishda nashr etiladigan litva tilidagi gazeta Draugus Chikagoda joylashgan.[25] Shahar - bu joy Evangelistik Ahd cherkovi va Amerikadagi evangelistik lyuteran cherkovi.[12][26]

Chikago yirikligi bo'yicha uchinchi o'rinni egallaydi Janubiy Osiyo Qo'shma Shtatlardagi aholi, ayniqsa ko'pchilik Hindular, Bangladesh va Pokistonliklar. The Devon xiyoboni eng shimoliy tomonidagi yo'lak - Janubiy Osiyoning eng yirik mahallalari / bozorlaridan biri Shimoliy Amerika. Dan boshlab 2010 yilgi aholini ro'yxatga olish, Chikago yirikligi bo'yicha uchinchi o'rinni egallaydi Puerto-Riko AQShning kontinental aholisi,[27] keyin Nyu-York shahri va Filadelfiya, va Qo'shma Shtatlardagi Meksika aholisi soni bo'yicha to'rtinchi o'rinni egalladi Los Anjeles, San-Antonio va Xyuston.[28] Kuk okrugida 185000 ga yaqin arablar bor, ularning atrofidagi beshta okrugda yana 75000 kishi bor. Chikago - ning markazi Falastin va Iordaniyalik Qo'shma Shtatlardagi muhojirlar jamoalari,[29][30] va qo'shimcha ravishda katta Ossuriya aholi.

Amerika hamjamiyati tadqiqotlari

Shahar aholini ro'yxatga olish ma'lumotlariga ko'ra 2007 yil 1 iyuldan 2008 yil 1 iyulgacha 20606 kishiga ko'paygan. Bu aholi sonining ketma-ket ikkinchi yiliga to'g'ri keldi, ammo hali 2000 yilgi aholini rasmiy ro'yxatga olish darajasiga qaytmadi. 2007 yilgi AQSh aholini ro'yxatga olish bo'yicha Amerika jamoatchilik tadqiqotlari natijalariga ko'ra eng yirik Evropa ajdodlari quyidagilardir:[31]

Uy xo'jaliklari

Chikago demografik holati
2000 yilgi aholini ro'yxatga olish to'g'risidagi ma'lumotlarChikagoIllinoysBIZ
Jami aholi2,853,11412,421,906
Aholisi, foiz o'zgarishi, 1990 yildan 2000 yilgacha+4.0%+8.6%+13.1%
Aholi zichligi12 750,3 / mil2223,4 / mil279,6 / mil2
Uy xo'jaliklarining o'rtacha daromadi (1999)$38,625$46,590$41,994
Aholi jon boshiga daromad (1999)$20,175$23,104$21,587
Bakalavr darajasi yoki undan yuqori25.5%26.1%24.4%
Chet elda tug'ilgan21.7%12.3%11.1%
Oq31.7%73.5%75.1%
Qora32.4%15.1%12.3%
Ispan / lotin kelib chiqishi (har qanday irqdan)28.9%12.3%12.5%
Osiyo5.4%3.4%3.6%

1.061.928 dan ortiq uy xo'jaliklari bo'lgan, shundan 28.9% 18 yoshgacha bo'lgan bolalar ular bilan birga yashagan, 35.1% turmush qurgan juftliklar birgalikda yashab, 18,9% uy egasi bo'lgan, erlari bo'lmagan va 40,4% oilaviy bo'lmaganlar. Barcha uy xo'jaliklarining 32,6% jismoniy shaxslardan iborat bo'lib, 8,7% 65 yoshdan katta bo'lgan yolg'iz yashaydigan odamga ega edi. Uy xo‘jaliklarining o‘rtacha soni 2,67 va oilalarning o‘rtacha soni 3,50 ni tashkil etdi.

Shahar aholisining 26,2% 18 yoshgacha bo'lganlar, 11,2% 18 yoshdan 24 yoshgacha, 33,4% 25 yoshdan 44 yoshgacha, 18,9% 45 yoshdan 64 yoshgacha va 10,3% 65 yoshdan katta bo'lganlar. O'rtacha yoshi 32 yosh edi. Har 100 ayolga 94,2 erkak to'g'ri kelgan. 18 yoshdan katta bo'lgan har 100 ayolga 91,1 erkak to'g'ri keladi.

Shaharda bir uyning o'rtacha daromadi 38,625 dollarni, oilaning o'rtacha daromadi esa 42 724 dollarni tashkil etdi. Erkaklarning o'rtacha daromadi 35,907 dollarga, urg'ochilar uchun 30,536 dollarga teng edi. The jon boshiga daromad shahar uchun $ 20 175 edi. Quyida qashshoqlik chegarasi aholining 19,6% va oilalarning 16,6% tashkil etdi. Umumiy aholining 18 yoshgacha bo'lganlarning 28,1% va 75 va undan katta yoshdagilarning 15,5% qashshoqlik chegarasida yashagan.

Aholining 2008 yildagi hisob-kitoblariga ko'ra, shaharda odamlar soni to'g'ri ravishda 2,853,114 kishini tashkil etgan, shahar atrofidagi aholi soni esa o'sishda davom etmoqda. Shahar va shahar atroflari umumiy hisobda 9 785 747 kishini tashkil qilmoqda.

Etnik guruhlar

Asosiy maqola: Chikagodagi etnik guruhlar

LGBT aholisi

Asosiy maqola: Chikagodagi LGBT madaniyati

Chikago eng yiriklaridan biriga ega LGBTQ + Qo'shma Shtatlardagi aholi. 2015 yilda aholining taxminan 4% LGBTQ + deb tanilgan.[32][33] 2013 yilda Illinoys shtatida bir jinsli nikoh qonuniylashtirilgandan buyon 10 mingdan ortiq bir jinsli juftliklar turmush qurishgan Kuk okrugi yolg'iz.[34]

Din

Nasroniylik ibodat qiladigan shahar aholisi orasida ustunlik qiladi (71%).[35][36] The Chikago metropoliteni tarafdorlarini ham o'z ichiga oladi Yahudiylik, Islom, Buddizm, Hinduizm, Jaynizm, Sihizm, va Bahosi Iymon, Boshqalar orasida.

Adabiyotlar

  1. ^ "Tarix davomida eng yirik shaharlar qanday bo'lgan?". Geography.about.com. Olingan 3 oktyabr 2017.
  2. ^ "Chikagodagi o'sish 1850–1990: Dennis Makklendonning xaritalari". Illinoys universiteti Chikago. Arxivlandi asl nusxasi 2012-12-11. Olingan 2007-08-19.
  3. ^ [census.gov/data/tables/time-series/demo/popest/2010s-total-cities-and-towns.html "Aholining 2019 yil 1 iyuldagi reytingiga ko'ra 50 ming va undan ortiq kishining joylashtirilgan joylari uchun doimiy aholining yillik hisob-kitoblari. : 2010 yil 1 apreldan 2019 yil 1 iyulgacha (SUB-IP-EST2019-ANNRNK) "] Tekshiring | url = qiymati (Yordam bering). Olingan 31 may, 2020.
  4. ^ "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasi 2014-03-05 da. Olingan 2012-02-25.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  5. ^ "American FactFinder - Jamiyat faktlari". Factfinder.census.gov. Arxivlandi asl nusxasi 2020 yil 12 fevralda. Olingan 3 oktyabr 2017.
  6. ^ "Illinoysni shakllantirish: immigratsiya ta'siri, 1970-2020". CIS.org. Olingan 2020-12-02.
  7. ^ Chikago Sun Times: "Aholini ro'yxatga olish: ispanlar Chikagodagi eng yirik irqiy guruh sifatida qora tanlilarni ortda qoldirmoqda" Mitchell Armentrout Arxivlandi 2017-09-29 da Orqaga qaytish mashinasi 2017 yil 14 sentyabr
  8. ^ "Census.gov".
  9. ^ Makklelland, Edvard (2011 yil 19-yanvar). "Nega Irlandlar Chikagodagi kuchliroq". NBC Chikago.
  10. ^ Nemislar Arxivlandi 2014-10-07 da Orqaga qaytish mashinasi
  11. ^ "Nemis ruslari Chikagolandda", Rossiyalik nemislarning Amerika tarixiy jamiyatining axborot byulleteni, 1995 yil mart
  12. ^ a b "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasi 2006-06-07 da. Olingan 2006-06-06.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  13. ^ Benjamin, Yoab. "O'rta Amerikadagi Ossuriyaliklar" (PDF).
  14. ^ a b "Chikagodagi Ruminiya muzeyi". Romanianmuseum.com. 29 Noyabr 2006. Arxivlangan asl nusxasi 2006 yil 29 noyabrda. Olingan 3 oktyabr 2017.
  15. ^ "Amerika xilma-xilligi - Chikagoning Polsha mahallalari" (15.05.2005)[doimiy o'lik havola ],USA Weekend jurnali.
  16. ^ "Italiyaliklar Arxivlandi 2013-11-03 da Orqaga qaytish mashinasi ", Chikago entsiklopediyasi.
  17. ^ Puskar, Samira (2017 yil 3-oktabr). "Chikagolandning bosniyalik amerikaliklari". Arcadia nashriyoti. Olingan 3 oktyabr 2017 - Google Books orqali.
  18. ^ "MONOGRAFIJA 100 GODINA BOŠNJAKA U AMERICI - NAJLJEPŠA HEDIJA". Bosnjaci.net. Olingan 3 oktyabr 2017.
  19. ^ "Bosniyaliklar". Chikago entsiklopediyasi. Olingan 2014-02-08.
  20. ^ Chexlar va bohemliklar Arxivlandi 2016 yil 4 mart, soat Orqaga qaytish mashinasi
  21. ^ "Ukrainlar". Encyclopedia.chicagohistory.org. Olingan 3 oktyabr 2017.
  22. ^ "American FactFinder - natijalar". Factfinder.census.gov. Arxivlandi asl nusxasi 2020-02-11. Olingan 2017-09-27.
  23. ^ Chikago voqealari - Shvedlar Chikagodagi (2006). WTTW.com. Kirish 2006 yil 5-iyun.
  24. ^ Chikagodagi shaharlar qo'llanmasi - qiyin hayot (2006). Economist.com.
  25. ^ "Chikago - bu Litvaning ikkinchi yirik shahri". Iqtisodchi. 2018 yil 23-avgust.
  26. ^ "Evangelistlar Kelishuvi cherkovi (ECC) - Evangelistlar Kelishuvi cherkovi". Covchurch.org. Olingan 3 oktyabr 2017.
  27. ^ Chikagoga alternativ qo'llanma, Gumboldt bog'i Arxivlandi 2008-07-23 da Orqaga qaytish mashinasi, Atrofdagi madaniyatli talabalar bilan ishlash bo'limi Chikago universiteti.
  28. ^ "Oltinchi bo'lim". POV - American Documentary Inc. Olingan 3 oktyabr 2017.
  29. ^ "Falastinliklar ", Chikago entsiklopediyasi.
  30. ^ phttp: //www.hanania.com/profiles/LittleArabia.htm][o'lik havola ]
  31. ^ "AQSh aholini ro'yxatga olish veb-sayti". Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. Olingan 3 oktyabr 2017.
  32. ^ "San-Fransisko metrosi LGBT foiz bo'yicha eng yuqori darajaga ko'tarildi". Gallup.com. Olingan 2017-09-27.
  33. ^ Leonxardt, Devid; Miller, Kler Keyn (2015-03-20). "Eng katta va eng kichik gey populyatsiyaga ega metro hududlari". The New York Times. ISSN  0362-4331. Olingan 2017-09-27.
  34. ^ Leonor Vivanco (2016 yil 18-aprel). "Shu yozda Kuk okrugida bir jinsli nikoh litsenziyalari 10 mingtani tashkil qilishi mumkin". Chicago Tribune.
  35. ^ AQShning yirik metropolitenlari diniy profillari bilan farq qiladi, Pew tadqiqot markazi
  36. ^ "Amerikaning o'zgaruvchan diniy manzarasi". Pyu tadqiqot markazi: Din va jamoat hayoti. 2015 yil 12-may.

Tashqi havolalar