Diarmuid Mac Muireadhaigh - Diarmuid Mac Muireadhaigh

Diarmuid Mac Muireadhaigh, ba'zan ingliz tilida Dermot MakMurrey, edi Irland shoir, 17-asr oxirida tirik.

Biografiya

Mac Muireadhaigh sharafiga 23 baytlik she'rning bastakori deb ishoniladi Gordon O'Nil, armiyasi uchun kurashgan ofitser Qirol Jeyms II davomida Irlandiyadagi yakobitlar urushi.[1] Odatda "" ning ochilish liniyasi bilan tanilganGluaisigh ribh a ghlac rannsa ...". She'r tomonidan tasvirlangan Pol Uolsh "uning [O'Nilga] Irlandiyadagi so'nggi yillari qizg'in paytidan oldin murojaat qilgani" kabi, bu 1680-yillarda yozilganligini taxmin qilmoqda.[2]

Mac Muireadhaigh-ning boshqa tafsilotlari ma'lum emas, garchi uning familiyasi bo'lgan odam harakat paytida o'ldirilgan bo'lsa ham Augrim jangi 1691 yilda va bobosi bo'lgan Séamus Mor Mac Mhurchaidh, 1750 yilda qatl etilgan shoir va noqonuniy.[iqtibos kerak ]

She'r

Ning dastlabki to'rt oyati Gluaisigh ribh a ghlac rannsa she'r quyidagicha boshlanadi:[2][3]

Gluaisigh ribh a ghlac rannsa
(ná fuirghe a bfad agamsa)
go hO Néill na ngruadh ngarrtha
do féin sdual gach deaghtarrtha
Abruidh uaim re a fholt tais
gur end sibh don chrann iomhais
meni bxen qil (saoibh re tuinn)
don chraoibh go ngé ^ núir náluinn
Innsigh dhósan do shúr suilt
doighre Cuind et Cormuic
go bfuil im sdórsa lámh libh
lán cóffra dona cnóaibh
Mac ser Feidhlim Flaith Eamhna
Gaoidhealga X labionga boring.
do dhéin gáire gléghlan ruibh
ní náire dhó féin bhar bféuchuin

Bor, ey bir nechta oyatlar -
men bilan uzoq qolmang -
nozik yonoqlarning Niliga,
unga hamma yaxshi narsa sababdir.
Uning yumshoq sochlariga mendan,
siz daraxtdan yong'oq ekansiz
Men yulib oldim - uning tomoni erga qarab edi -
yangi go'zal qiyofaga ega filialdan.
Unga ayting-chi, shodlik uyg'otsin,
Kon va Kormakning merosxo'ri,
bu mening do'konimda siz bilan
kassa bor.
Ser Feydlimning o'g'li, Emxeynning shahzodasi,
u irland tilida gapirmasa ham, hadya etadi
Sizlarga ochiq-oydin yorqin kulgi, sharmandalik yo'q
Unga qarash kerak.

Adabiyotlar

  1. ^ "100 so'z bilan Irlandiya tarixi". culturematters.org.uk. 9 iyun 2020 yil. Olingan 3 iyul 2020.
  2. ^ a b Uolsh, Pol (1918). Irlandiya qo'lyozmalaridan olingan terimlar. p. 101 - Shotlandiya Milliy kutubxonasi orqali.
  3. ^ Krouli, Toni (2002). 1366-1922 yillarda Irlandiyada tillar siyosati. Yo'nalish. ISBN  9781134729012.