Diktant (mashq) - Dictation (exercise)
Diktant bu og'zaki matnning transkripsiyasidir: "diktator" qilgan kishi gapiradi, boshqasi esa "diktant olayotgan" so'zlarni qanday aytilgan bo'lsa, shunday yozib oladi. Bir necha tilda so'zlashuvchilar orasida diktant test sifatida ishlatiladi tilni bilish, o'xshash imlo asalari ingliz tilida so'zlashadigan dunyoda. Til ko'nikmalarini o'rgatish uchun ikkinchi darajali, diktant mashqlari o'quvchilarni adabiy asarlar bilan tanishtirish va axloqni tarbiyalash uchun ham ishlatilgan.[1]
Etimologiya
So'zning birinchi yozma qo'llanilishi 1581 yilda bo'lgan. Lotin tilidan kelib chiqqan, yozmoq (tasdiqlash uchun).[2]
Usul
Jismoniy mashqlar uchun kamida ikki kishi kerak bo'ladi: qiroatchi va yozuvchi. Qori tanlangan matnni bir xil va aniq va eshitiladigan hajmda, bir nechta so'zlarning parchalari bilan o'qiydi (uchdan o'ntagacha yoki kerak bo'lganda). Matn yozuvchisi tomonidan yoziladi, chunki o'qiyotuvchi davom etmoqda. Har bir parcha qori tomonidan dastlab asta sekin o'qiladi, so'ngra normal tezlikda bir yoki ikki marta takrorlanadi. Tanlov shu tarzda oxirigacha o'qilgandan so'ng, qori matnni boshidan oxirigacha odatiy tempda yana bir bor o'qiydi. Ro'yxatga oluvchilar o'z asarlarini qayta o'qishga va kerak bo'lganda tahrirlashga vaqtlari bor. Jismoniy mashqlar bilim, tushunish va qo'llash yaqinlashmoqda.
The tahlil qilish va baholash Endi qadam tanlangan matn aniqlangandan so'ng quyidagicha davom etadi. Jarayon qizil qalamni talab qiladi va uni yozuvchilarning etukligiga qarab yoki ta'mga qarab o'zgartirish mumkin:
- recititor yozuvchilarning yozma ishlarini yig'adi va baholaydi;
- yozuvchilarga tanlov beriladi va o'zlari baho berishlari kerak.
Oxirgi avtomatik baholash jarayoni tezroq bo'ladi, lekin ba'zida ikkita sababga ko'ra hiyla-nayrang bo'ladi: biri, yozuvchining qo'lyozmasi baholovchidan farq qilmaydi; va ikkitasi, baholovchining jiddiyligi bir xil odam (yoki odamlar toifasi) ishlaganligi sababli savol tug'dirishi mumkin.
Tanlangan matnlar ko'pincha jumla, xatboshi yoki nashr etilgan kitobning bir sahifasidan olinadi va axloq, halollik yoki olijanoblik bilan xushmuomalalikni o'z ichiga olishi mumkin. Dan Injil parchalari yoki sahifalari Masallar La Fontaine asrlar davomida muvaffaqiyat bilan ishlagan.
Turli xil tillarda diktant yozish
Frantsuz
Ma'ruzachilari uchun Frantsuz, la dictée o'zlashtirishni sinovdan o'tkazishga qaratilgan maktab mashqlari imlo va grammatika. Ko'p xususiyatlaridan beri Frantsuz tili grammatikasi yozishda farqlanadi, lekin nutqda emas, bu qiyin vazifa bo'lishi mumkin.
Biroz dikteler kabi qiyinchiliklari yoki qiziqishlari bilan mashhur bo'ldi Prosper Mérimée va Bernard Pivot. Dunyoning bir nechta mamlakatlarida (shu jumladan Shveytsariya, Frantsiya, Belgiya, Polsha va Kanada ), diktantlar ingliz tiliga o'xshash tuzilgan chempionatlarning mavzusi imlo asalari.
Koreys
Yilda Janubiy Koreya, badasseugi (Hangul: 받아쓰기) - bu pastki sinflarda o'qiydigan bolalar uchun maktab mashqlari boshlang'ich maktablari. The Koreys tili yordamida yoziladi hangul, bu asosan a fonematik alifbo; ammo, Hangul yozuv ham morfofonemik, shuning uchun morfologik to'g'ri diktant uchun bilim (hangul bilan tanishishdan tashqari) zarur. Shuningdek, fonologik kabi qoidalar assimilyatsiya, palatizatsiya va o'chirish talaffuzni yozma shakldan farq qilishi mumkin. Badasseugi so'z, so'z birikmasi yoki gap shaklida bo'lishi mumkin va imlo testlariga o'xshaydi.
Xitoy
Xitoy tilida diktant (Xitoy: 听写 Pinyin: tīng xiě, so'zma-so'z "tinglash va yozish" degan ma'noni anglatadi) Xitoyning boshlang'ich maktab ta'limi dasturining muhim qismidir. Xitoycha belgilar noyobdir, chunki bitta hece turli xil mos keladigan belgilarga ega bo'lishi mumkin. Xitoy diktanti odatda iboralarda (ya'ni so'zlar bir nechta belgidan tashkil topgan) amalga oshirilganligi sababli, bu diktant olayotgan kishiga iboralar orqali tegishli belgini aniqlashga yordam beradi. Diktant o'quvchilarning belgilarni to'g'ri yozish qobiliyatini ham oshiradi.
Shuningdek qarang
Adabiyotlar
- ^ Goldrich, Leon V.; Jons, Oliviya Meri (1904). Maktab ishi. Maktab ishi muharrirlari. 62–86 betlar.
- ^ "Diktofon". Onlayn etimologiya lug'ati. Olingan 2012-06-22.