Lácadémie frantsuz lug'ati - Dictionnaire de lAcadémie française - Wikipedia
The Dictionnaire de l'Académie fransaise rasmiy hisoblanadi lug'at ning Frantsuz tili.
The Académie française Frantsiyaning foydalanish bo'yicha rasmiy vakolatidir, lug'at va grammatika frantsuz tilidan, garchi uning tavsiyalari yuridik kuchga ega emas. Ba'zida hatto hukumat idoralari ham Akademining qarorlarini e'tiborsiz qoldiradilar.
Nashr
Maxsus komissiya (Commission du dictionnaire) Akademiya a'zolarining bir nechtasidan (hammasidan) iborat lug'at tuzishni o'z zimmasiga oladi. Lug'atning o'n uchta nashri nashr etildi, ulardan uchtasi dastlabki, sakkiztasi to'liq, ikkovi maxsus so'zlar uchun qo'shimchalar edi.[1][2] Bunga quyidagilar kiradi:
Dastlabki nashrlar:
- Le Dictionnaire de l'Académie françoise (dan.) A ga Nafrat), nashrdan oldin, Frankfurt am Main, 1687
- Le Dictionnaire de l'Académie françoise (dan.) A ga Qabul qilish), nashrdan oldin, Main Frankfurt, 1687
- Le Dictionnaire de l'Académie françoise (dan.) A ga Neuf), nashrdan oldin, Parij, 1687
To'liq nashrlar:
- Le Dictionnaire de l'Académie françoise dedié au Roy (1-nashr), Parij, 1694
- Nouveau Dictionnaire de l'Académie françoise dedié au Roy (2-nashr), Parij, 1718 yil
- Le Dictionnaire de l'Académie françoise (3-nashr), Parij, 1740 yil
- Le Dictionnaire de l'Académie françoise (4-nashr), Parij, 1762 yil
- Le Dictionnaire de l'Académie françoise (5-nashr), Parij, 1798
- Dictionnaire de l'Académie fransaise (6-nashr), Parij, 1835 yil
- Dictionnaire de l'Académie fransaise (7-nashr), Parij, 1879 yil
- Dictionnaire de l'Académie fransaise (8-nashr), Parij, 1932–1935
Ilm-fan, san'at va texnologiya uchun qo'shimcha nashrlar:
- Kornil, Tomas, Le Dictionnaire des Arts et des fanlar, Parij, 1694 yil
- Barre, Lui, Complément du Dictionnaire de l’Académie française, Parij, 1842 yil
1778 yilda Akademiya frantsuz tilining "tarixiy lug'ati" ni tuzishga urindi. Keyinchalik loyiha "A" harfidan tashqariga chiqa olmaganligi sababli tark etildi.
1935 yildagi 8-nashr taxminan 35000 so'zni o'z ichiga olgan. Académie 1986 yilda boshlangan to'qqizinchi nashri ustida ish olib bormoqda, shundan birinchi jildi (A ga Ferment) 1992 yilda nashr etilgan (ISBN 2-213-62142-X), ikkinchisi (Éocène ga Mappemonde) 2000 yilda (ISBN 2-213-62143-8)va uchinchisi (Makero ga Iqtibos) 2011 yilda (ISBN 2-213-66640-7). Ish davom etar ekan, ning qo'shimcha qismlari Lug'atnoma da nashr etilgan Hujjatlar ma'muriyati ning Officiel jurnali, va Internetda joylashtirilgan. To'qqizinchi nashrda taxminan 28000 yangi so'z (jami 60000) bo'lishi kutilmoqda. Qisman, chunki hozirgi nashr 1935 yildan boshlab, boshqa lug'atlar (masalan, tomonidan nashr etilgan) Larousse va Le Robert ) Académie'ga qaraganda kundalik ma'lumot manbalari sifatida ko'proq ishlatiladi.
Shuningdek qarang
Adabiyotlar
- ^ Classiques Garnier numérique Arxivlandi 2014-07-25 da Orqaga qaytish mashinasi, Frantsiya akademiyasining lug'atlar korpusi (17-asrdan 20-asrgacha), 2011-03-17 da olingan
- ^ Académie française lug'atlari (17-asrdan 20-asrgacha), Classiques Garnier numérique
Tashqi havolalar
Asl matnlarni qidirish mumkin
- Chikago universiteti, ARTFL loyihasi, Dictionnaires d'autrefois, To'liq matn, 17, 18, 19 va 20 asrlarga oid frantsuzcha lug'atlar. O'z ichiga oladi: L'Académie frantsuz lug'ati: 1-chi (1694), 4-chi (1762), 5-chi (1798), 6-chi (1835) va 8-chi (1932-5) nashrlar; Jan Nikot "s Thresor de la langue fransaise (1606), Jan-Fransua Ferod "s Dictionaire critique de la langue française (1787–1788) va Emile Littré "s Dictionnaire de la langue fransaise (1872–1877)
- Académie franiseise, Dictionnaire de l'Académie fransaise, 4-nashr onlayn, rasmiy sayt
- Académie franiseise, Dictionnaire de l'Académie fransaise, 8-nashr onlayn, rasmiy sayt
- Académie franiseise, Dictionnaire de l'Académie fransaise, 9-nashr onlayn, rasmiy sayt, doimiy yangilanib turadigan tugallanmagan ish
Faksimil reproduktsiyalar
Manba: National France de Bibliothèque:
- Le Dictionnaire de l'Académie françoise dedié au Roy, 1-nashr (1694), jild 1, jild 2018-04-02 121 2
- Nouveau Dictionnaire de l'Académie françoise dedié au Roy, 2-nashr (1718), jild
- Le Dictionnaire de l'Académie françoise, 3-nashr (1740), jild 1, vol .2
- Le Dictionnaire de l'Académie françoise, 4-nashr (1762), jild 1, jild 2018-04-02 121 2
- Le Dictionnaire de l'Académie françoise, 5-nashr (1798), jild 1, jild 2018-04-02 121 2
- L'Académie frantsuz lug'ati, 6-nashr (1835), jild 1, jild 2018-04-02 121 2
- L'Académie frantsuz lug'ati, 7-nashr (1878), jild 1, jild 2018-04-02 121 2