Ixtiyoriy xizmat to'g'risida nutq - Discourse on Voluntary Servitude
 | |
| Muallif | anonim |
|---|---|
| Asl sarlavha | Discours de la servitude volontaire |
| Mamlakat | Frantsiya qirolligi |
| Til | O'rta frantsuz |
| Janr | Insho |
Nashr qilingan sana | 1577 |
The Ixtiyoriy xizmat to'g'risida nutq (Frantsuz: Discours de la servitude volontaire) ga tegishli bo'lgan asar Etien de La Boetie Montene tomonidan. Matn nashr etildi yashirin ravishda 1577 yilda.
Tayyorlangan sana Ixtiyoriy xizmat to'g'risida nutq noaniq: yaqinda o'tkazilgan tadqiqotlarga ko'ra uni Etienne de La Boeti universitetda o'qish paytida tuzgan. Uning eng yaqin do'stining so'zlariga ko'ra Mishel de Montene, nutq La Boeti 18 yoshga to'lganida yozilgan.[1]
Tarkib
Insho har qanday deb ta'kidlaydi zolim uning sub'ektlari unga bu huquqni berganda, hokimiyatda qoladi, shuning uchun hokimiyatning har qanday shaklini vakolat qiladi. Bir paytlar buzilgan jamiyat tomonidan insonlarning asl erkinligi haqiqatan ham tark etilishi mumkin edi odat, saroy xizmatkorini bo'ysunishdan va itoat etishdan bosh tortgan erkin kishining erkinligidan ustun qo'ygan bo'lar edi.
Domen va itoatkorlik o'rtasidagi bu munosabatlar keyinchalik qayta tiklanadi anarxist mutafakkirlar. Lyuk Rokvell La Boetie siyosiy falsafasini quyidagicha umumlashtiradi:
Uning nazarida siyosatning buyuk sirlari hukmdorlarga bo'ysunish edi. Nima uchun dunyoda odamlar hukumat hukmdorlari tomonidan talon-taroj qilinishiga va boshqacha tarzda zulmga rozi bo'ladilar? Bu shunchaki qo'rquv emas, deydi Boetie "Ixtiyoriy xizmat to'g'risida suhbat" da, chunki bizning roziligimiz zarur. Va bu rozilik zo'ravonliksiz qaytarib olinishi mumkin.[2]
Ta'sir
La Boetie haqidagi fikr, shuningdek, ko'plab harakatlar tomonidan qabul qilingan fuqarolik itoatsizligi isyon kontseptsiyasidan ixtiyoriy qullikka aylanib, kurash vositasining asosini yaratdi. Etien de La Boetie birinchilardan bo'lib strategiyasini nazariya qildi va taklif qildi hamkorlik qilmaslik va shu tariqa zo'ravonliksiz itoatsizlikning bir shakli, haqiqatan ham samarali qurol sifatida.
1575 yil Nikolay Barnaud frantsuzcha "Reveille matin des Francais" ning ertalab uyg'onishi ...... xalqning saylovchilari maslahati bilan muomala qilingan qirollarning merosxo'rlik huquqi. U butun odamlar to'xtab qolgan ixtiyoriy qullikka qarshi momaqaldiroq. Etien de la Boetie "Ixtiyoriy xizmat to'g'risida suhbat" (1574-6) da uchta qator omillar bilan izohlangan
a) odatiy yoki akklimatizatsiya
b) zulmni qo'llab-quvvatlaydigan yoki qo'llab-quvvatlaydigan diniy yoki muqaddas marosimlarga hurmat
C) qo'rquvning ko'payishi.
Bibliografiya
- Uvres shikoyatlari, Nashrlar Uilyam Bleyk va Co., 1991 y. ISBN 2-905810-60-2
- Discours de la servitude volontaire, Mille et une nuits nashrlari, 1997 yil. ISBN 2-910233-94-4
- Discours de la servitude volontaire, Flammarion nashrlari, 1993 y. ISBN 2-08-070394-3
- Itoatkorlik siyosati: ixtiyoriy qullik nutqi, Garri Kurz tomonidan tarjima qilingan va kirish qismi bilan Myurrey Rotbard, Montreal / Nyu-York / London: Qora gullar kitoblari, 1997 y. ISBN 1-55164-089-9
- Itoatkorlik siyosati: ixtiyoriy qullik nutqi, Garri Kurz tomonidan tarjima qilingan va kirish qismi bilan Myurrey Rotbard, Free Life Editions, 1975 yil. ISBN 0-914156-11-X
Adabiyotlar
- ^ Murray Rotbard, "Itoatkorlik siyosatiga kirish: Ixtiyoriy xizmat haqida suhbat", Etien de la Boeti tomonidan tarjima qilingan, Garri Kurz tomonidan tarjima qilingan, Nyu-York: Free Life Editions, 1975, 4-eslatma, Mises instituti tomonidan qayta nashr etilgan 2002: "Uzoq vaqt davomida qo'lyozma, "Ixtiyoriy xizmat to'g'risida" nutqining yozilishining haqiqiy sanasi munozarali masala bo'lib qolmoqda, ammo aniq ko'rinib turibdi va so'nggi ma'murlar tomonidan shu qadar qabul qilinganki, Montenening "La Boeti" nutqini o'n sakkiz yoshida yoki hatto yozganligi haqida e'lon qilgan Montenening bayonoti, quyida ko'rib turganimizdek, ehtimol uning o'lgan do'stining obro'sini himoya qilish uchun La Bétie risolasini o'zlari uchun da'vo qilayotgan inqilobiy gugenotlardan ajratish orqali olib borgan kampaniyasining bir qismi bo'lishi mumkin. Ma'ruza shu qadar yoshlik asari ostida ediki, radikal mazmun muallifning fikri sifatida jiddiy qabul qilinmadi, ichki dalillar va eru Asarda ifoda etilgan ma'ruza, Ma'ruza 1552 yoki 1553 yillarda, yigirma ikki yoshida, La Boeti universitetda bo'lganida yozilgan bo'lishi mumkin. Bonnefonga qarang, op. cit., px. xxxvi-xxvii; "Mirray Rotbard va" Ixtiyoriy xizmat haqida so'zlashuv "ning kirish qismining to'liq matni bilan bu erda tanishishingiz mumkin: https://mises.org/library/political-thought-%C3%A9tienne- de-la-bo% C3% A9tie
- ^ Rokvell, Lev (2011 yil 11 fevral), Etienne de la Boetie va Misr[doimiy o'lik havola ], LewRockwell.com
Qo'shimcha o'qish
- Keohane, Nannerl O. (1977). "Etien de la Boetie ning radikal gumanizmi", G'oyalar tarixi jurnali. 38:119–130.
- Lablenie, Edmond (1930). "L'Énigme de la" Servitut Volontari ", Revue du seizième siècle. 17: 203-227 [frantsuzcha].
- Podoksik, Efraim (2003). "Estienne de La Boetie va itoatkorlik siyosati", Bibliothèque d'Humanisme va Uyg'onish davri. LXV (1): 83-95.
- Presli, Sharon (2008). "La Boetie, Etienne de (1530–1563)". Yilda Xemoui, Ronald (tahrir). Ozodlik ensiklopediyasi. Ming Oaks, Kaliforniya: SAGE; Kato instituti. p. 277. doi:10.4135 / 9781412965811.n165. ISBN 978-1-4129-6580-4. LCCN 2008009151. OCLC 750831024.
- Rotbard, Myurrey. "Zo'ravonliksiz zulmni tugatish", dastlab nomlangan Etien de La Boetening siyosiy fikri
Tashqi havolalar
- Ixtiyoriy xizmat to'g'risida nutq Vikipediya manbasidan
Vakolat nazorati  |
|---|