Dong, Dong, Dongdaemun - Dong, Dong, Dongdaemun

Bu maqola uchun qo'shimcha iqtiboslar kerak tekshirish. Iltimos yordam bering ushbu maqolani yaxshilang tomonidan ishonchli manbalarga iqtiboslarni qo'shish. Resurs manbasi bo'lmagan material shubha ostiga olinishi va olib tashlanishi mumkin. Manbalarni toping: "Dong, Dong, Dongdaemun"  – Yangiliklar  · gazetalar  · kitoblar  · olim  · JSTOR (2017 yil aprel) (Ushbu shablon xabarini qanday va qachon olib tashlashni bilib oling)

Dong, Dong, Dongdaemun (동, 동, 동대문) a bolalar bog'chasi orasida kuylangan Koreys bolalar, odatda o'yin o'ynash paytida. Bu shuningdek o'yinning nomi. Uning musiqasi nemis bilan bir xilda boshlanadi Mehribon Lasst uns froh und munter sein, lekin boshqacha tarzda tugaydi.^[1]

Dongdaemun to'g'ridan-to'g'ri haqiqatga murojaat qilishi mumkin Dongdaemun (Heunginjimun, Sharqiy Buyuk Darvoza) Seul va Namdaemun Namdaemun (Sungnyemun, Janubiy Katta Darvoza).

Qo'shiq so'zlari

(Turli xilliklar mamlakatning turli mintaqalarida mavjud bo'lishi mumkin.)

• Yilda Xangul

동, 동, 동대문 을 열어 라,

남, 남, 남대문 을 열어 라,

12 "은 되면 은, (yoki 지나면,)

문 을 닫는다.

• Yilda Qayta ko'rib chiqilgan Romanizatsiya:

Dong, Dong, Dongdaemuneul yeoreora,

Nam, Nam, Namdaemuneul yeoreora,

Yeol dusiga doemyeoneun, (yoki Yeol dusiga jinamyeon,)

Muneul danneunda.

• Tarjima

Sharqni, Sharqni, Sharqiy Katta darvozani oching,

Janubiy, janubiy, janubiy katta darvozani oching,

O'n ikki o'tkir bo'lganda,

Geyts yopiq.

Melodiya

Oyin

Ikkita bola tanlangan darvozabonlar (yoki Darvoza o'zi). Arkni hosil qilish uchun ikkala qo'llarini ushlab, boshqa futbolchilar uning ostidan o'tishlari mumkin. Darvozadan ketma-ket o'tayotganda bolalar qo'shiqni kuylashni boshlaydilar. Qo'shiq tugagach, eshiklar kabi yopiladi darvozabonlar qo'llarini tushiring va darvozadan o'tayotgan bolani ushlang. Tutilgan bola yangi bo'ladi darvozabon. O'yinchilar ikkinchisini tanlash uchun yana bir tur o'ynashlari mumkin darvozabonyoki ular o'rnini bosishi mumkin darvozabonlar o'yinning har bir burilishidan keyin birma-bir.

Shuningdek qarang

• Apelsin va limon, Shunga o'xshash o'yin o'ynash uchun inglizcha bolalar bog'chasi
• London ko'prigi qulab tushmoqda, shunga o'xshash o'yin o'ynash uchun yana bir inglizcha bolalar bog'chasi
• ஒருகுடம் தண்ணி ஊத்தி, Shunga o'xshash o'yin o'ynash uchun Tamil pitomnik qofiyasi

Adabiyotlar