O'sha adolatli, o'sha billur ko'zlarni quriting - Dry those fair, those crystal eyes - Wikipedia

"O'sha adolatli, o'sha billur ko'zlarni quriting" tomonidan yozilgan she'r Genri King (1591-1669) Chichester yepiskopi, ingliz bastakori tomonidan musiqaga o'rnatilgan Edvard Elgar 1899 yilda.

Bu nashr etilgan Yodgorlik Charing Xoch kasalxonasi Bozorva uning birinchi namoyishi Qirollik Albert Xoll 1899 yil 21-iyunda.

Qo'shiq so'zlari

ULARNI YURGILASHNI, U KRISTAL KO'ZLARNI QURING

O'sha adolatli, o'sha billur ko'zlarni quriting,

Qanday o'sayotgan favvoralar kabi ko'tariladi,

Ularning banklarini cho'ktirish uchun: qayg'uga botgan soylar

Chiziq ko'rinishida oqish yaxshiroq bo'lar edi;

Sizning yoqimli yuzingiz hech qachon mo'ljallanmagan

Noqulaylik qirg'og'i bo'lish.

Keyin yana suvli yulduzlarni tozalang,

Yana qaysi biri doimiy yomg'irni anglatadi;

Bulutlar u erda joylashmasin,

Mening qishimni yil bo'yi uzaytir,

Va boshqalar sizning namunangizni yaratadilar

Siz uchun qayg'uga muhabbat.

Yozuvlar

• "Noma'lum Elgar" tomonidan ijro etiladigan "Qurigan yarmarkani, o'sha billur ko'zlarni" Tereza Keyxill (soprano), Barri Kollett bilan (pianino).
• Edvard Elgarning qo'shiqlari va fortepiano musiqasi Devid Ouen Norris (fortepiano) bilan birgalikda Piter Savidj (bariton) tomonidan ijro etilgan "O'sha adolatli, o'sha billur ko'zlarni quriting".
• Elgar: Ovoz va pianino uchun to'liq qo'shiqlar Amanda Rookroft (soprano), Reinild Mees (pianino)

Adabiyotlar

• Banfild, Stiven, Sezuvchanlik va inglizcha qo'shiq: 20-asr boshlaridagi tanqidiy tadqiqotlar (Kembrij universiteti matbuoti, 1985) ISBN  0-521-37944-X
• Kennedi, Maykl, Elgarning portreti (Oksford universiteti matbuoti, 1968) ISBN  0-19-315414-5

Tashqi havolalar

O'sha adolatli, o'sha billur ko'zlarni quriting: Ballar Xalqaro musiqa skorlari kutubxonasi loyihasi