Dublin - Kerri Gael futbolidagi raqobat - Dublin–Kerry Gaelic football rivalry - Wikipedia

The Dublin-Kerri raqobat a Gal futboli o'rtasidagi raqobat Irland tuman jamoalari Dublin va Kerri, kim birinchi bo'lib bir-birini o'ynagan 1892. Bu eng katta raqiblardan biri hisoblanadi Gael o'yinlari.^{[1][2][3][4][5]} Dublinning uyi Parnell Park va Kerrining uyi Fitsjerald stadioni; ammo, ularning barcha chempionat uchrashuvlari odatda neytral maydonlarda bo'lib o'tdi Croke Park.

Dublinda eng yuqori raqamlar mavjud Leinster unvonlari va Kerri standart tashuvchilar hisoblanadi Myunster, ular shuningdek eng muvaffaqiyatli ikki jamoa Futbol bo'yicha kattalar o'rtasidagi Irlandiya chempionati, shu kungacha ular o'rtasida 66 ta chempionlik unvonini qo'lga kiritgan.

Gal futbolining "katta ikkitasi" sifatida qaraladigan Dublin va Kerri o'rtasidagi Butun Irlandiya finali alohida voqea va yakuniy shahar-qishloq jangi deb hisoblanadi.^[6] Bu eng keng tarqalgan Butun-Irlandiya final juftligi.^[7]

Tarix

1975-1979: eng katta davr

Amaldagi chempion Dublinning o'n yillikdagi birinchi uchrashuvi va yigirma yil ichidagi birinchi Irlandiya final to'qnashuvi 1975 yil 28 sentyabrda yosh va tajribasiz Kerri jamoasi bilan to'qnash keldi. Dublar uch daqiqadan so'ng hayratda qolishdi. Jon Egan ochilish golini nishonga oldi. Tanaffusda Kerri 1-6 hisobida 0: 4 hisobida g'alaba qozondi. Jimmi Keaveney joylashtirilgan to'plardan olingan ochkolar ikkinchi bo'limda dubllarni bir darajada aloqada ushlab turdi, ammo Kerri har doim ular ishlatishi mumkin bo'lgan qo'shimcha vositalarga ega edi va Ger O'Driscoll maqsad va a Pat Spillane 2: 0dan 0: 11gacha g'alabani kutib oldi. Kerri sardori Mikki "Ned" O'Sallivan qabul qila olmadi Sam Maguayr kubogi chunki u o'yin paytida hushidan ketib yiqilgan va kasalxonaga yotqizilishi kerak edi.

Keyingi ikkinchi yil uchun Dublin va Kerri 1976 yil 26 sentyabrda Butun Irlandiya finaliga yo'l olishdi. Dubllar yangi qahramonni namoyish etishdi Kevin Moran Kerri mudofaasi orqali ish olib bordi va qaytish pasini oldi Bernard Brogan va hayajonli uchrashuv tezligini belgilash uchun darvozani tor qichqiriq bilan yubordi. Jon Makkarti o'n besh daqiqadan so'ng birinchi gol uchun besh kishilik harakatni yakunladi. Oldingi ikkinchi bo'lim boshida Jimmi Keaveney penaltini aniq amalga oshirdi Brayan Mullins o'n uch daqiqa qolgan holda uchinchisini qopga solib qo'ydi. 3-8 dan 0-10 gacha bo'lgan g'alaba Dublinning Kerrini 1934 yildan beri birinchi mag'lubiyati bo'ldi.

1977 yil 21 avgustda Dublin va Kerri barcha davrlarning eng buyuk o'yini deb ta'riflangan ketma-ket uchinchi yilda uchrashdilar. Kerri tanaffusda yaxshi tomonga gol urishdi - ularning yashil bayrog'i Shon Uolsh - Dublin sakkizta keng zarba bergan davrda. Biroq, Dublinning ikkinchi davrada yarim himoyadagi ustunligi va Bernard Broganning ushbu sohaga kirishishi Dublinning haqiqiy mavqega ega bo'lishiga olib keldi. Jon Makkarti tanaffusdan biroz vaqt o'tib, tomonlarni tenglashtirdi. Keyinchalik intensivlik darajasi ko'tarilgach, ballar almashildi. Shunga qaramay, bu Dublarning grafigi tezroq ko'tarilardi. Brayan Mullins boshlagan harakatda to'p oxir-oqibat o'z yo'lini topdi Toni Xanaxo, kim uni surib qo'ydi Devid Xiki ikkinchisi Dublinning ikkinchi goli uchun darvozaning orqa tomoniga ajoyib tarzda zarba berdi. Uchinchi raqamli gol Xiki, Xanaxo va Bobbi Doyl birlashtirib, Bernard Broganni dublinda beshta ochko yutib chiqqanligi sababli, klinjing natijasi uchun o'rnatdi.

1978 yil 24 sentyabrda Butun Irlandiya hal qiluvchi bahsida Kerri bilan to'qnash kelishganligi sababli, Dublin 1978 yilda ketma-ket uchta Irlandiyalik unvonga sazovor bo'lgan.^{[iqtibos kerak ]} Yigirma daqiqadan so'ng beshta ochkoga ega bo'lishgani uchun dubllar uchun hammasi yaxshi edi. Keyinchalik sodir bo'lgan narsa butun Irlandiyaning so'nggi tarixidagi eng ajoyib burilishlardan biri edi.matn^{[kimga ko'ra? ]} 32-daqiqada Dublin darvozaboniga qarshi qo'pollik ishlatildi Peddi Kullen kabi hakam bilan namoyish qilishni davom ettirdi Mikey Sheehy tekinga olish uchun saf tortdi. Sheehy to'pni orqadagi pedal Kullen ustidan bo'sh darvozaga tushirdi, u yon tomonning to'riga urildi. Kerrining oldinga siljishi ular o'rtasida 5-8 ni tashkil etdi Eoin "Bomber" Liston ikkinchi bo'limda xet-trik qayd etib, 5: 11dan 0: 9gacha g'alabani ta'minladi.

Beshinchi ketma-ket chempionlik mavsumida Dublin va Kerri 1979 yil 16 sentyabrda Butun Irlandiya seriyasida o'zaro to'qnash kelishdi. Ger Power, yutqazish Jon O'Kif shikastlanish va ega bo'lish Paídí Sé maydondan chetlatilgani Kerriga to'sqinlik qilmadi, u o'n daqiqa o'tib Mikey Shexi darvozasini ishg'ol etgan Dublini, 56 daqiqadan so'ng yana Sheehy penaltisini va sakkiz daqiqa o'tib Jon Eganning goli bilan mag'lub etdi. Jim Ronayn O'zaro bahsli golli uzatma Dublin uchun ozgina tasalli berdi, uning 3-13 dan 1-8 gacha mag'lubiyati o'n yillikdagi buyuk jamoasining pardasini olib qo'ydi.^{[iqtibos kerak ]}

1984-1985 yillar: Kerri ustunlik qilmoqda

Besh yillik yo'qligidan so'ng, Dublin va Kerri 1984 yil 23 sentyabrda Butun Irlandiya hal qiluvchi bahsida o'zaro to'qnash kelishdi. Dublin amaldagi Butun Irlandiya chempioni edi va Kerri 1982 yilgi Butun Irlandiya finalida yutqazganligi uchun unvonni saqlab qolish uchun juda yaxshi edi. ga Offaly va 1983 yilgi Myunster finali Cork. Ajablanarlisi, RTÉ qo'llanmasi Kerrining tarkibini "tajribali futbolchilar, beenlar va bir nechta yangi kelganlarning qo'rqoq aralashmasi" deb ta'rifladi va butun jamoa uchun motivatsiya sifatida harakat qildi. Kerri tanaffusda 0-7 dan 0-3 gacha, olti ochko bilan oldinda bordi Barni Rok Dublin darvozasini ishg'ol qildi. Kerri yana cho'zilib javob qaytardi. Faqatgina ikkita golli hujumchidan Dublinning 1: 6ga qaytishi 1955 yildan beri Kerriga qarshi eng past ko'rsatkich bo'ldi. 0: 14 - 1: 6 hisobidagi g'alaba Kerrining yuzinchi yillik Irlandiya unvoniga sazovor bo'ldi.

Dublin va Kerri 1985 yil 22 sentyabrda yana bir bor Irlandiya hal qiluvchisi bo'lishdi. Kerri tugashidan ancha uzoqligini isbotladi va tashabbusni Jek O'She 11 daqiqadan so'ng penalti. Dublin oralig'ida to'qqiz ochkoga tikildi, ammo ular ikkita gol bilan qaytib kelishdi Djo Maknalli. A Timmi O'Dovd Gol Kerri nihoyasiga etkazdi, ular chempionlikni saqlab qolish uchun 2: 12 hisobida 2: 8 hisobida g'alaba qozonishdi.

2001-2009: 21-asrning tiklanishi

17 yillik tanaffusdan so'ng Dublin va Kerri o'zaro raqobatni All-Irlandiya chorak finalida yangilashdi Semple Stadium, Thurles 2001 yil 4 avgustda. Kerri uchrashuvning to'rtdan uch qismini boshqargan Dara Ó Cinnéide oltita ochko, birinchi navbatda joylashtirilgan to'plardan o'z hissasini qo'shadi va pasni ta'minlaydi Aodan Mac Gearailt atigi 11 daqiqadan so'ng gol urish uchun. Uzoq bosqichlarda Kerri oson g'oliblarni tugatganday tuyuldi Kolli Moran va Dessi Farrel Birinchi bo'limda ikkita golli vaziyatni bekor qildi. 46 daqiqadan so'ng Kerri sakkiz ochko aniq bo'ldi. Hakam Maykl Kerli Kerrini biroz shubhali bepul taqdirlaganda, Dublin menejeri Tommi Karr hafsalasini pir qildi va Geyvu amaldori bilan qat'iyat bilan eslatdi.^[9] Ushbu yuzma-yuz ko'rish Dublinni hayotga olib keldi. Vinni Merfi va Darren Xoman dublli tezkor otishma bilan urilgan gollar, o'yin tugashiga oz qolganida Dublin takrorlanmasdan 2-3 ta gol urib, ularga bir ochkolik ustunlikni taqdim etdi. Dublin darvozaboni Devid Byorn uning zarbasini noto'g'ri amalga oshirganida, Moris Fitsjerald chempionat tarixidagi eng buyuk nuqta deb ta'riflangan narsa bilan javob qaytardi.^[10] 45 metr masofada va o'ng botinkasining tashqi tomoni bilan Fitsjerald o'yinni tenglashtirish uchun darvoza ustidagi futbolni boshqargan. Dublinda hali g'alaba qozonish uchun imkoniyat bor edi, ammo u zaxira o'rnini egalladi Ueyn Makkarti ustunlar oldida to'g'ridan-to'g'ri 45 dan shamolga masofa yo'q edi va o'yin 2-11dan 1-14 gacha durang bilan tugadi.

Bir hafta o'tib 2001 yil 11 avgustda Butun Irlandiyaning chorak final takroriy takrorlanishi bo'lib o'tdi uloqtirish uyi. Jonni Krouli, durang natija qayd etilgan uchrashuvda hisobsiz ushlab turilgan, takroriy o'yinda noma'lum edi, chunki u o'zini 2: 2 hisobida mag'lubiyatga uchratdi. U sirg'alib o'tib ketdi Pedi Kristi 13-daqiqada birinchi golini urish uchun va 22-daqiqada dublinlik himoyachi chimildiqqa sirg'alganda, Krouli yana bir bor Devid Byornning yonidan to'pni uzatdi. To'qqiz daqiqada Dublin bir nuqtani o'zlari boshqarish bilan bir xillikdan 2: 4 hisobida mag'lubiyatga aylandi. Kerri qachon o'n to'rt kishiga kamaydi Tomas Ó Sé Kolli Moranga qo'pollik ishlatgani uchun to'g'ridan-to'g'ri qizil kartochka olindi, chunki Dublin futbolchisi darvozani ishg'ol qildi. Dubllarda durangni saqlab qolish uchun ikkita imkoniyat bor edi, ulardan birinchisi, 69-daqiqada burchakdan qaytganida yuz berdi Koman Goggins darvoza tomon yugurdi, ammo Kerri darvozaboni Deklan O'Kif qutqarib qolishga muvaffaq bo'ldi va darvoza og'zidagi bahsdan so'ng to'p bo'shatildi. Dublin o'rinbosari Niall O'Donoghue Kerrining markaziy himoyasi to'siqdan jarohat oldi va darvozani ishg'ol qildi Eamonn Fitzmaurice. Ueyn Makkarti tomonidan kechiktirilgan datchik kamomadni uch ochkoni qisqartirdi, ammo Dublini qutqarish uchun kechqurun qahramonlik bo'lmasligi kerak edi.^[11]

2004 yil 14 avgustda Dublin va Kerri chorak finalda bo'lib o'tgan birinchi Irlandiyadagi raqobatini yangiladilar Croke Park deyarli yigirma yil ichida uchrashuv. Ikki taymdan iborat o'yinda Dublin hududi, to'pga egalik qilish va gol urish imkoniyatlari bo'yicha birinchi bo'lib ustunlik qildi. Yarim himoyachi Darren Xoman ikki ochko tepdi va dastlab maydon o'rtalarida ustunlik qildi, ammo jamoasi singari u ham qiyinchiliklarga dosh berolmadi. Ciarán Whelan U yarimhimoyachi va markaz hujumchisi o'rtasida faoliyat olib borishda boshlangan edi, u g'ildirakli zarbani darvoza to'sinidan qaytarib ko'rdi, chunki tomonlar oraliqda bir tekisda turdilar. Aksincha, Kerrining goliga omad kulib boqdi Colm Cooper Yarim to'sib qo'yilgan zarba 47 daqiqada darvozani ishg'ol qilmagan Dara Ó Cinnéide tomon vertikal ravishda qaytmoqda. Kerri uchrashuvning qolgan qismida ustunlik qildi va 1-15 dan 1-8 gacha g'alabani ta'minladi.

2007 yil 26 avgustda bo'lib o'tgan Dublin va Kerrining Butun Irlandiya yarim final uchrashuvi o'z-o'zidan klassik deb hisoblanadi. To'rt daqiqa ichida Dublin uch ochkoga ortda qoldi, ammo Kerri yutqazdi Darragh Sé yigirma daqiqadan so'ng jarohat olish. Dublin oralig'ida 0-8 dan 0-7 gacha etakchilik qildi, ammo qayta boshlangandan sakkiz daqiqa ichida ular 1-3 ni etkazib berishdi. Kerri uchrashuvdagi g'alabani tanaffusni o'yin odami va jamoa sardori bo'lgan vaqt oralig'idan keyin amalga oshirdi Deklan O'Sallivan Goldan keyin 49 daqiqadan so'ng 1: 0dan 0: 9 hisobida oldinga siljigan ochkolar qatori kuzatildi. Dublin qarshi kurash olib bordi va 17 daqiqalik sehrda Kerrini etti ochkodan ikkiga ortda qoldirdi, ammo bir qator majburiy bo'lmagan xatolar va O'Sullivanning kechki pog'onasi Shohlikning 1-15 dan 0-16 gacha bo'lgan chiziqdagi o'sishini ta'minladi.

2009 yil 3 avgustda Dublin Kerri bilan orziqib kutgan Butun Irlandiya chorak finalida to'qnash keldi, ammo o'yin Dublinni buzish bilan yakunlandi. Kolm Kuperning atigi 40 soniyadan so'ng urgan goli Kerrining ustunligiga zamin yaratdi. Ushbu hisob Qirollikni jozibali va hayratlanarli darajada boshqariladigan futbol ko'rgazmasiga boshladi, u shunchaki raqiblarini uchirib yubordi va tanaffusda ular 1-14 dan 0-3 ga, Goch 1-4 va skipperga urishdi Darran O'Sallivan uch ochko. Konal Kini 56 daqiqada Dublin darvozasini aniq nishonga oldi, ammo Kerri o'yinning so'nggi beshta ochkosiga javoban 17 ochkolik farq bilan g'alaba qozondi va Kuper 1-24 dan 1-7 gacha bo'lgan marotaba 1-7 hisobida g'alaba qozondi.

2011 yildan hozirgi kungacha: Dublindagi ustunlik

2011 yil 18 sentyabrda Dublin va Kerri so'nggi 26 yil ichida butun Irlandiya final uchrashuvida to'qnash kelishdi. Deklan O'Sallivan Dastlabki mushtlangan nuqta Kerrining ochilishdagi 18 daqiqadagi yagona goli edi, Dublin esa ochilish hisobini olish uchun o'n daqiqa vaqt sarfladi. Alan Brogan. 19-daqiqada Kerri gol urdi Darran O'Sallivan Dublin mudofaasi orqali kesilgan, yuklangan Colm Cooper va Kerri skipper mag'lub etdi Stiven Klakston. Kiran Donagi, yarim himoyadan boshlaganidan so'ng to'liq forvardga o'tib, keyinchalik Kerrining ikkinchi golidan mahrum bo'ldi. Dublin ikkitasi bilan oldinga o'tdi Bernard Brogan Kerri 15 daqiqagacha golsiz ushlab turilgandek Pol Galvin - 24 daqiqadan so'ng sub sifatida - maqsadni topdi. Dublin past natijalarga erishgan birinchi bo'lim oxirida 0: 6 hisobida 1: 2 hisobida g'alaba qozondi va Bernard Broganning ochkolari bilan oldinga chiqib oldi. Denis Bastik. Kerrining katta tajribasi ikkinchi bo'limda aytib bera boshladi va ular etti daqiqa o'ynash bilan to'rt ochkolik farqni engillashtirdilar. Ammo o'yin 64-daqiqada shov-shuvli tus oldi, Dublin ajoyib gol bilan o'zlarini orqaga tortdi. Alan Brogan tanaffusni zo'r berib amalga oshirdi Kevin McManamon va zaxira futbolchisi Deklan O'Sullivanni chetlab o'tib, past o't o'chirdi Brendan Kili. Bir daqiqadan so'ng qanot himoyachisi tomonlar beshinchi marotaba tenglashdilar Kevin Nolan postlarni masofadan ajrating. Va Kluxton butun Irlandiyaning final g'olibiga gol urgan birinchi darvozabon sifatida tarixni yaratish uchun o'zining sovuqqonligini saqlab qoldi, u bo'sh vaqtni bo'shatib, 1: 1dan 1: 11gacha g'alaba qozondi.^[12]

Chempionatning qur'a tashlash marosimi 2013 yil 1 sentyabr kuni Butun Irlandiya yarim finalida Kerriga qarshi bahs olib bordi. Maykl Darrag Makauli va Bernard Brogan Dublar uchun erta zarba berdi, ammo ularni orqaga qaytarishdi Jeyms O'Donoghue Ettinchi daqiqadagi gol. Donnchadx Uolsh to'rt daqiqadan so'ng a Darran O'Sallivan yordam berish. 60 soniyadan keyin Diarmuid Konnoli chap tomondan hayratga soladigan va uchib ketayotgan suzib yurgan Pol Mannion nochor o'tib, to'rga musht tushirish uchun ko'tarildi Brendan Kili. 20-daqiqada Dublin uchinchi golni o'tkazib yubordi Stiven Klakston Uolshni yiqitdi va O'Donoghue penaltini uchta ochko ustunligi evaziga amalga oshirdi. Ikkala tomon ham bir nechta ochkolarni almashishdi, chunki Kerri taymda 3-5 dan 1-9 gacha ustunlikni qo'lga kiritdi. Ketma-ket besh ochkoni qo'lga kiritib, Kerri o'ziga keldi. Ikki marta ular darajadan o'tdilar Colm Cooper va O'Donoghue, Darran O'Sullivan 63-daqiqada etakchi nuqta ustidan qattiq burchak ostida harakatlanishidan oldin. Ammo bu unutilmas uchrashuvda yana bir hayajonli burilish yuz berdi, chunki Dublin yopilish bosqichida dahshatli 2-2 zarbasi bilan yutqazdi. Kevin McManamon o'tib ketish va to'xtatish vaqtida Kealidan o'tib ketayotgan mukammal zarbani ekish uchun 50 metr masofani egallab olgan Eoghan O'Gara 3-18 dan 3-11 gacha g'alaba qozonish uchun haydovchi to'sinni to'siq va chiziq bo'ylab urib yubordi.^[13]

2015 yil 20 sentyabrda Dublin 13-marta Butun Irlandiya finalida Kerri bilan to'qnash keldi. Ketma-ket ketma-ket ketma-ket beshta Leinster chempioni hujumdan tashqarida edi va ikki ochkolik farqni ochdi. Nam sharoitlar sifatli o'yinga qarshi fitna uyushtirdi va soat 20 daqiqa davomida u 0-3 ga etib bordi. Shundan so'ng Dublin o'zining eng yaxshi formasini topdi va bir qator hisoblarni, shu jumladan himoyachilarning ochkolarini oldi Jek Makkaffri va Filli MakMaxon. Pedi Endryus yelkasini qisganidan keyin ham hisob varag'iga tushdi Fionn Fitsjerald Dublinga munosib 0-8 dan 0-4 gacha ikki tomonlama ustunlik berish. Kerri zaxira sifatida kechga qadar o'zlarining ajoyib gol imkoniyatlarini sarflaganlikda aybdor edilar Kiran Donagi oziqlangan Killian Yang Ammo himoyachi Dublinga qayta to'planib, darvozaga tahdidni to'sib qo'yishga imkon berib, darvozaga yaqinlashib oldi. Ularning navbatdagi hujumidan Dublin o'rinbosari Alan Brogan sug'urta ballari ekanligi isbotlangan nuqtani tepdi. Kerri kech to'p surdi va Donagi hal qiluvchi golni chimchilash uchun baland to'p ostida bor kuchini sarfladi, ammo yakuniy bosqichda ular eng yaxshi to'pni aylantirdi. Bryan Sheehan chunki Dublin 0-12dan 0-9gacha g'olib chiqdi.^[14]

Keyingi yili Dublin Kerri bilan yarim final bosqichida yana to'qnash keldi. Dublin o'yinga favorit sifatida kirdi va ularning kuchli starti 24 daqiqadan so'ng 0: 9 hisobida 0: 4 hisobida g'alaba qozondi. Kerri tanaffusdan oldin to'planib, gol urgan gollar bilan 5-pog'onani ortda qoldirdi, degan javob bilan 2-4 ni oldi. Pol Geyni va Darran O'Sallivan. Ikkinchi bo'limni Dublin kuchli boshladi va 51-daqiqaga kelib tenglashdi. Kerri o'zini tutib, peshqadamlikni qo'lga kiritishga muvaffaq bo'ldi, faqat Dublin uni qayta bog'lab qo'ydi. Uchrashuv jarohatlanish vaqtiga yaqinlashganda, tomonlar 0-20 dan 2-14 gacha teng bo'lib, Dublinning ikki kechikish nuqtasiga qadar. Eoghan O'Gara va Diarmuid Konnoli Dublin g'alabasini ta'minladi, yakuniy natijalar Dublin 0-22 Kerri 2-14. Uchrashuv yana bir Dublin-Kerri klassikasi sifatida baholandi va 1977 va 2013 yillarda bo'lib o'tgan ikki viloyat o'rtasidagi avvalgi klassik yarim finalga taqqoslandi.^[15][16] Uchrashuv Kerri afsonasi Kolm Kuperning Kerri uchun so'nggi chempionlik o'yinini ham isbotladi.^[17]

Statistika

Hamma vaqt natijalari

Afsona

Katta

Yozuvlar

Ballar to'plami

• Chempionatning eng yirik g'alabasi:
  • Dublin uchun: Dublin 3-8 - 0-6 Kerri, Butun Irlandiya yarim finali, Tuam stadioni, 1934 yil 9 sentyabr
  • Kerri uchun: Kerri 5-11 - 0-9 Dublin, Butun Irlandiya finali, Croke Park, 1978 yil 24 sentyabr
• Eng yuqori agregat:
  • Dublin 3-18 - 3-11 Kerri, Butun Irlandiya yarim finali, Croke Park, 2013 yil 1 sentyabr

Eng yaxshi to'purarlar

• Bitta o'yindagi eng yaxshi to'purar:
  • Kerri uchun: 2-6
    • Mikey Sheehy, Kerri 3-13 - 1-8 Dublin, Butun Irlandiya finali, Croke Park, 16 sentyabr 1979 yil
  • Dublin uchun: 0-12
    • Din Rok, Dublin 0-22 - 2-14 Kerri, Butun Irlandiya yarim finali, Croke Park, 2016 yil 28-avgust

Davomat

• Eng ko'p qatnashganlar:
  • 87,102 - Kerri 0-12 - 1-6 Dublin, Butun Irlandiya finali, Croke Park, 1955 yil 25-sentyabr

Adabiyotlar

Tashqi havolalar

• Xogen, Vinsent. "Qirollikning buzg'unchilikka bo'lgan ishtahasi hali ham Dublin taqdim etgan eng yaxshi narsalarni buzishi mumkin". Irish mustaqil. 31 avgust 2019.