Dublin 4 - Dublin 4

Dublin 4 tarixiy Dublinning pochta tumani, Irlandiya shu jumladan Baggot ko'chasi yuqori va shahar atrofi Balsbridj, Donnibruk, Irishtaun, Merrion, Ringsend (shu jumladan Janubiy Lotts va qismlari Grand Canal Dock ) va Sandymount, ustida Dublinning janubiy tomoni. Hududning aksariyat qismi ma'lum bo'lgan Pembrok shaharchasi 1930 yilgacha Dublin shahri va okrug tumani tomonidan o'zlashtirildi. Irlandiyada Eircode tizim, pochta indeksi endi D04 sifatida ko'rsatiladi.

Milliy teleradiokompaniyaning bosh qarorgohi RTÉ, RDS, Merrion markazi, Dublin universiteti kolleji, Aviva stadioni, Google va bir qator xorijliklar elchixonalar Irlandiyaga hamma Dublinda joylashgan 4.

Ommaviy madaniyat

"Dublin 4" yoki uning qisqartmasi "D4", ba'zida Dublinni tasvirlash uchun fejorativ sifat sifatida ishlatiladi. yuqori o'rta sinf ushbu hudud aholisining sezilgan xususiyatlariga asoslanib. Biroq, ba'zida hatto D4 hududida yashash-yashamasligidan qat'i nazar, umuman Irlandiyaning yuqori o'rta sinfiga murojaat qilgan. Shu ma'noda bu atama aftidan tutilgan munosabatlarga qarshi munosabat majmuini anglatadi "Irlandiyaning oddiy aholisi"kabi irlandiyalik sharhlovchilar tomonidan Desmond Fennell.[1][2]

Hudud, asosan, mavjud bo'lgan joy sifatida ko'rilgan bo'lsa-da, "D4" atamasi sifat sifatida ishlatilishi 1990-yillarda paydo bo'lgan.[2] Xayoliy jok Ross O'Karrol-Kelli Buning karikaturasi sifatida nazarda tutilgan edi.

Ushbu atama Dublin janubidagi juda intiluvchan o'rta sinf odamlarini ta'riflash uchun ishlatilgan va shu bilan birga ishlatilgan Fianna Fayl o'zlarini "Irlandiyaning oddiy xalqi" tarafida ko'rsatishni yaxshi ko'radigan a'zolar.[3]

Urg'u

Aksent o'zgarishi taxminan 1970 yilgacha tug'ilganlar va 1970 yil boshlarida yoki undan keyin tug'ilganlar o'rtasida sodir bo'ldi.[4]

1980-yillarning boshlarida Dublin 4-dagi bir guruh odamlar qisman Irlandiyalikning eski qarashlarini rad etib, boshqacha aksent yaratdilar.[5] Aksent "Dublin 4", "Dartspeak" yoki keyinchalik "DORTspeak / Formers Morket" (Dublin 4 talaffuzidan keyin DART, maydon bo'ylab o'tadigan). Shuningdek, Dublinning janubi va uning qismiga okrug tashqarisidan ko'chib o'tadigan va odatda o'zlarining mahalliy aktsentlarida gaplashadigan odamlar ham DORT aksentini rivojlantirishi aniqlandi.[5] Urg'u tezda masxara mavzusiga aylandi.[5]

Iqtiboslar

"Dublin 4" ning ikki misoli taxmin qilingan boylikka ishora qilish uchun ishlatilgan:

Hudud ushbu turdagi mahalliy kasalxonani saqlashga juda muhtoj. U Dublin 2, 4 va 6-ni qamrab oladi va g'arbdan kelgan, ammo Dublinda yashashni tanlagan jurnalistning yozganlari tufayli Dublin 4 mazmuni juda mazali tasvirga ega bo'lib, u juda boylikni taklif qiladi. Haqiqat shundaki, ushbu shifoxonaning suv yig'ish hududida yashovchi aholining aksariyati boy emas.

— Ruairi Quinn, Dail Eireann munozarasi, 1987 yil 21-may

Vazir, ehtimol bu erdan unchalik uzoq bo'lmagan joyda Dublin deb nomlangan afsonaviy joy ekanligini bilsa kerak, Dublin 4 haqidagi tasavvurimizda biz Shrewsbury Road haqida o'ylaymiz, Donnibruk va hokimiyat va pulga ega bo'lgan odamlar. Sifatida Eoghan Xarris dedi, bu deyarli ruhiy holat. Biroq, Dublin 4-ning yana bir qismi bor, men uni juda yaxshi bilaman, u erda 70 foiz ishsizlik, giyohvand moddalar muammosi va mahrumlik. Biz Dublin 4 ning bu qismi haqida ko'p eshitmaymiz.

— Jon Gormli, Dail Eireann munozarasi, 1999 yil 28-yanvar[6]

Ba'zan antonim Irlandiyaning oddiy odamlari yoki oddiy odamlar unga qarama-qarshi bo'lgan:

Zamonaviy gazetalarning qiyinchiliklaridan biri shundaki, fikrlarni haqiqat sifatida ko'rsatish tendentsiyasi kuchaymoqda. Bu, ayniqsa, Sunday Independent nashrida yaqqol namoyon bo'ladi. Agar u yangiliklarni topishga harakat qilsa, ba'zida o'zi yangilik bo'lmagan asosiy hikoyadan tashqari, o'zini o'rtacha mutaxassislardan deb atagan mutaxassislarning maqolalari ustunligini topadi - men Dublinning 4 turini aytishga jur'at etaman, ya'ni geografik joylashuv o'rniga ruhiy holat. Ushbu maqolalar jamiyatning ma'lum bir qismining munosabatini aks ettirishga moyildir va bu munosabatlarni dominant deb hisoblaydi. Gazeta tomonidan namoyish etilgan munosabatlarda muvozanat mavjud emas. Biroq, oddiy odamlar yaxshi va yomonni saralab olish uchun etarli darajada aqlga ega. Ko'pincha, gazeta taqdim etgan munosabat umuman mamlakat ichida hukmronlik qiladigan munosabatni aks ettirmaydi, ammo shukurki, oddiy odamlarda ularga qarshi turish uchun yetarlicha yaxshi hislar mavjud.

— Sobiq senator Jon Dardis, Seanad Eireann munozarasi, 2005 yil 9 fevral[7]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ Fennell, Nice People and Rednecks: 1980-yillarda Irlandiya (Gill & Macmillan, 1986) va Stiven Xou, Irlandiya va Empire (Oksford, 2002) 77, 120-betlar.
  2. ^ a b Qanday qilib Dublin 4 Dublinga aylandi, Kim Bielenberg tomonidan, Yakshanba mustaqil, 2009 yil 8-avgust, 2009 yil 17-dekabrda olingan
  3. ^ Siobhan Mari Kilfeather (2005). Dublin: Madaniyat tarixi. Oksford universiteti matbuoti. 21-22 betlar. ISBN  978-0-19-518201-9.
  4. ^ Raymond Hikki (2005). Dublin Ingliz tili: evolyutsiya va o'zgarish. John Benjamins nashriyoti. p. 45. ISBN  90-272-4895-8.
  5. ^ a b v Raymond Hikki (2005). Dublin Ingliz tili: evolyutsiya va o'zgarish. John Benjamins nashriyoti. p. 47. ISBN  90-272-4895-8.
  6. ^ Jon Gormli, Dail Eireannda nutq so'zlagan, 1999 yil 28-yanvar Arxivlandi 2012 yil 25 sentyabr Orqaga qaytish mashinasi
  7. ^ Senator Jon Dardis, Seanad Eireannda nutq so'zlagan, 2005 yil 9 fevral Arxivlandi 2012 yil 25 avgust Orqaga qaytish mashinasi

Koordinatalar: 53 ° 20′N 6 ° 14′W / 53.333 ° N 6.233 ° Vt / 53.333; -6.233