Eduard Tsukmayer - Eduard Zuckmayer

Eduard Tsukmayer
Tsukmeyer Yuliist orolidagi Schule am Meer progressiv maktab-internatidagi Klavesinda
Tsukmeyer unga tegishli Klavesin progressiv maktab-internatda Schule am Meer kuni Juist oroli
Ma'lumotlar
Tug'ilgan(1890-08-03)1890 yil 3-avgust
Nackenxaym, Reynland-Pfalz, Germaniya imperiyasi
O'ldi1972 yil 2-iyul(1972-07-02) (81 yosh)
Anqara, Kurka
Kasb (lar)Bastakor, dirijyor, pianinochi
AsboblarPianino

Eduard Tsukmayer (1890 yil 3-avgust - 1972 yil 2-iyul) nemis edi musiqa o'qituvchisi, bastakor, dirijyor va pianinochi. U taniqli nemis yozuvchisining akasi edi Karl Tsukmayer (1896–1977).

Oila va yoshlar

U boy fabrika egasi Karl Tsukmayerning (1864–1947) birinchi o'g'li sifatida tug'ilgan. Soxta-aniq qalpoqchalar uchun vino sharob yetishtiradigan qishloq bo'lgan Nackenheimdagi butilkalar Reyn old Uning onasi Amalie Tsukmayerning ota-onasi (1869–1954), ne'mat Goldschmidt, Yahudiylik ga Protestantizm Holbuki, u a Katolik. Olti yoshidan boshlab u fortepiano uchun dars oldi. Uning iste'dodi erta aniqlandi. O'n ikki yoshida u ijod qila boshladi. Biroq, u o'qishni boshladi huquqshunoslik ammo tez orada ishdan bo'shat. 1909 yilda u pianino bo'yicha shaxsiy darslarni oldi Robert Kan (1865-1951) va Jeyms Kvast (1852-1927) Berlinda. U shuningdek dirijyorlik maktabida tahsil olgan Fritz Shtaynbax (1855-1916) va pianino o'quvchisi bo'ldi Lazzaro Uzielli (1861-1943) da Konservatoriya yilda Kyoln. 1914 yilda u oldi konsert darajasi pianist va dirijyor sifatida.[1]

Ish

Germaniya

1915 yilda u dirijyor bo'lgan Shahar teatri yilda Maynts. U va uning ukasi askar sifatida ixtiyoriy ravishda xizmatga kirishdi Birinchi jahon urushi. U og'ir jarohat olgan va ikki marta bezatilgan Temir xoch 2-sinf va keyinchalik temir xoch bilan 1-sinf. 1919-1925 yillarda u yashagan Frankfurt u qaerda ijro etdi Pol Xindemit Skripka va fortepiano uchun "D" dagi Sonata. 11, № 2.[2] U musiqa o'qituvchisi, dirijyor va pianistachi bo'lib ishlagan. 1923 yilda u hammuassisi bo'ldi Gesellschaft für Neue Musik (= Yangi musiqa jamiyati) yilda Maynts va Visbaden. 1923-1925 yillarda u pianino sinfini ham boshqargan Maynz konservatoriyasi. O'sha paytda u ajoyib karyera uchun yuqori imkoniyatga ega bo'lgan ajoyib konsert pianistachisi sifatida qaraldi. Ammo nemis ixlosmandlari sifatida Jugendmusikbewegung (= Yoshlar Musiqa Harakati) u yangi avlodni tarbiyalashda buzilgan siyosiy vaziyatga qarshi harakat sifatida qatnashmoqchi edi Veymar Respublikasi. U musiqa ko'p odamlar hayotining bir qismi bo'lishini xohlar edi. O'rta sinf madaniyatiga zid ravishda Jugendmusikbewegung havaskor musiqa maqomini oshirdi.

Eduard Zukmayer xor va orkestrni boshqaradi Schule am Meer kuni Juist oroli

Shuning uchun u pedagogning chaqirig'iga ergashdi Martin Luserke (1880-1968) da musiqa o'qituvchisi sifatida ishlash Schule am Meer, ilg'or maktab-internat Juist oroli da Shimoliy dengiz. U erda u maktab o'quvchilari xorini va uning orkestrini tashkil etdi.[3] Ushbu ilg'or maktabda sport, musiqa va jamoat teatri boshlang'ich edi. Musiqiy ta'lim tasviriy san'at va hayot o'rtasidagi ko'prik sifatida qaraldi. Shogirdlari bilan Tsukmayer Germaniya bo'ylab bir nechta gastrol safarlariga borgan va zamonaviy gazetalarda juda ijobiy sharhlarga ega bo'lgan. Uning kompozitsiyalaridan biri uchun akasi Karl so'zlarni yozish uchun maktabga tashrif buyurgan.[4][5][6] Boshqa so'zlar Luserke tomonidan yaratilgan.[7][8][9] Qachon Natsizm edi hokimiyatga keltirildi 1933 yil yanvar oyida maktab ishi ancha qiyinlashdi, chunki u taxminan uchdan bir yahudiy o'quvchilari va o'qituvchilaridan iborat edi. Sababli Antisemitizm va "Gleichschaltung "(= Nazifikatsiya) maktab 1934 yil bahorida yopildi. Tsukmayer o'zgardi Odenwaldschule, yana bir ilg'or maktab-internat Xesse. U tashqariga chiqarib yuborilganda "irqiy sabablar" tilga olingan Reyxsmusikkammer (RMK) 1935 yilda.

kurka

U 1936 yilda Germaniyani tark etishi va ko'chib ketishi kerak edi kurka, qayerda Pol Xindemit (1895-1963) allaqachon Turkiya prezidenti tomonidan tayinlangan turk musiqa ta'limini isloh qilish bilan band edi Kamol Otaturk. Hindemit Zukmayerning yangi tashkil topgan ishiga vositachilik qildi Musiqiy konservatoriya ning Anqara. U erda u sahna rejissyori kabi nemis hamkasblari bilan uchrashdi Karl Ebert (1887-1980), dirijyor Ernst Praetorius (1880-1946) yoki skripkachi Licco Amar (1891-1959) va boshqa ko'plab nemis musiqa va teatri natsizmdan qochishga majbur bo'lgan. Dastlab u o'quvchi orkestrini boshqargan Musiki muallim Mektebi, u erda musiqa o'qituvchilari tayyorlandi. Ammo 1936 yilning kuzida u drama va opera bo'limining xor rahbari etib tayinlandi. Shuningdek, u pianinochi bo'ldi Anqara simfonik orkestri Praetorius tomonidan olib borilgan va Xindemitning o'rinbosari bo'lgan. 1938 yilda Jizela Jokish (1905-1985), Gyunter,[10] uning qizi Melani bilan uning ortidan Turkiyaga yo'l oldi.[11] U pedagog Valter Jokishning rafiqasi (1907-1970) edi. Jokish va Tsukmayer hamkasblar bo'lgan Schule am Meer Juist orolida. Gisela Jokish va Eduard Tsukmayer Turkiyada birga yashagan, ammo 1947 yilgacha turmush qurishga muvaffaq bo'lmaganlar, chunki 1938 yilda Germaniya hukumati nikohga to'sqinlik qilmaslik to'g'risidagi guvohnomani e'tiborsiz qoldirgan (Ehefähigkeitszeugnis) irqchilik tufayli Nürnberg qonunlari (Nürnberger Gesetze).

1938 yilda o'qituvchilar kollejining musiqiy filiali Gazi Ta'lim Instituti (Gazi Ta'lim Instituti) tashkil etilgan. Zukmayer 1970 yilgacha faoliyat yuritgan musiqa bo'limining direktori bo'ldi. U turk musiqa pedagogikasiga alohida e'tibor qaratdi. 1970 yilgacha u butun turk musiqa o'qituvchilarini tayyorladi (jami 600 ga yaqin), keyinchalik butun mamlakat bo'ylab dars bergan.[12] U nemis asoslarini birlashtirdi Jugendmusikbewegung turk musiqa pedagogikasiga. Keyinchalik taniqli o'quvchilaridan biri dirijyor edi Hikmet Shimshek.[13]

1940 yilda akasi Karl akasiga uni kuzatib borish uchun yordam berishni xohladi Qo'shma Shtatlar bilan tasdiqnoma qo'llab-quvvatlash u allaqachon ko'chib ketgan. U o'z xavfsizligidan xavotirda edi, chunki nemis qo'shinlari Turkiyaga yaqin masofada jang qilar edi Gretsiya janubiy mintaqalarida bo'lgani kabi Sovet Ittifoqi. U bu masalada Xindemit bilan bog'langan.[14]

1944 yilda barcha nemis muhojirlari Turkiya hukumati tomonidan Turkiyani tark etishga chaqirilgan. Eduard Tsukmayer reklamani hibsga olishdan bosh tortdi Kirshehir qamoqda saqlash lageri Anadolu. Hatto u erda u tez orada o'zi bilan ommaviy ijro etgan xorni tashkil qildi Jovanni Pierluigi da Falastrina da Hosil bayrami 1945. Ayni paytda AQShga ko'chib o'tgan Xindemit Zukmayerning hibsga olinishiga qarshi aralashishga urindi. U Turkiya prezidentiga telegramma yubordi Ismet Inönü ammo bu muvaffaqiyatli bo'lmadi. Tugaganidan keyin Ikkinchi jahon urushi Tsukmayer hibsga olingan lagerdan chiqib ketishga muvaffaq bo'ldi va avvalgi lavozimlariga tiklandi. Shuningdek, u musiqa nazariyasidan dars bergan Anqara konservatoriyasi. Avvalgi Daimler-Benz rais Edzard Reuter o'sha paytda Turkiyada yashagan Zukmayerni "obro'li va sokin odam" deb ta'riflagan, u "pianino o'ynashga o'tirganda" "o'ziga xos muhitni" o'chirgan.[15]

Eduard Tsukmayerning o'quv xonasi Anqara

1947 yilda u nihoyat sherigi Gisela Jokish bilan turmush qurishga muvaffaq bo'ldi. Ammo 1950 yilda u Germaniyaga ko'chib o'tish uchun asrab olgan qizi Michaela bilan Turkiyani tark etdi. Keyinchalik ikkalasi ham AQShga ko'chib ketishdi. Zukmayer o'rniga uning faoliyat joyida qoldi. U keksayganida ham Anqarada pianist va dirijyor sifatida konsert berdi, Istanbul va Izmir. U turk tilini kamdan-kam hollarda boshqa muhojir sifatida qabul qilgan. Turkiyaga kelganidan beri u nemis xalq qo'shiqlarini turk tiliga tarjima qilishni iltimos qildi. Ayni paytda, ular turk musiqa maktablari kitoblariga kiritilgan. Shuningdek, u turk xalq kuylarini ko'p ovozli xor qo'shiqlariga etkazgan.[16][17]

Germaniyadan farqli o'laroq, u o'zining taniqli ukasi Eduard Zukmayerning soyasida qolmoqda, hanuzgacha Turkiyada taniqli shaxs. U 20-asr turk musiqa tarixining, ayniqsa uning milliy musiqa ta'limidagi eng taniqli qahramonlaridan biridir. 1992 yil 20-obit munosabati bilan Anqarada anjuman bo'lib o'tdi va unda uning ba'zi asarlari ijro etildi.[18] Zukmayer 81 yoshida vafot etdi. Uning qabri Turkiyaning Anqara shahrida.

Mukofotlar va farqlar

  • 1914 – Vyulner Mukofot, Köln, Germaniya
  • Jahon urushi - Temir xoch 2-sinf, temir xoch 1-sinf

Adabiyot

  • Songül Demren: “… und ich danke Gott, bei den Türken zu sein!”. Eduard Zukmayer Anqarada, ichida: Tsukmayer-Yaxrbuch, jild. 3, Wallstein Verlag, Göttingen 2000, 481-504 betlar.
  • Sabin Xillebrecht (Ed.): Haymatloz. Der Turkeydagi surgun 1933–1945. Verein Aktives muzeyi va Gyote institutining San'at akademiyasi bilan ko'rgazmasi, 2000 yil 8 yanvardan 20 fevralgacha, (= Schriftenreihe des Vereins Aktives Museum, 8-jild), Verein Aktives Museum, Berlin 2000.
  • Burcu Dogramaci: Eduard Tsukmayer, Maurer Zenckda, Klaudiya und Petersen, Piter (Ed.): Lexikon verfolgter Musiker und Musikerinnen der NS-Zeit. LexM. Universität Gamburg, Musikwissenschaftliches Institut, Gamburg 2007 yil

Tashqi havolalar

Adabiyotlar

  1. ^ Gamburg universiteti, Germaniya: Eduard Tsukmayer, tarjimai holi.
  2. ^ Andreas Briner: Pol Xindemit, Shott Söhne, Maynts / Atlantis Verlag, Tsyurix 1971 yil.
  3. ^ Eduard Zukmayer: Jorinde und Joringel, so'zlari Xans Salm. Bühnenvolksbundverlag K. F. Koler, Leyptsig 1926 yil.
  4. ^ Stiftung Deutsches Zentrum Kulturgutverluste, Magdeburg, Germaniya: Eduard Zukmayer: Kakadu - Kakada.
  5. ^ Göttingen universiteti, Germaniya:Eduard Zukmayer: Kakadu - Kakada.
  6. ^ Deutsche Digitale Bibliothek: Eduard Zukmayer: Kakadu - Kakada. Bildern von Karl Tsukmayer mit Musik von Eduard Tsukmayer bilan uchrashdi. Staatsschauspiel Drezden, premerasi 1931 yil 6-dekabr.
  7. ^ Eduard Zukmayer: Pfingstkantate (1930), so'zlari Martin Luserke, so'zi: Valter Killi: Nemis biografiyasining lug'ati. Vol. 10, Thiebaut - Zycha. De Gruyter, Berlin 2006 yil, ISBN  3-598-23290-X, p. 731.
  8. ^ Bazel universiteti, Shveytsariya: Eduard Tsukmayer / Martin Luzerke: Herbst-Kantate.
  9. ^ Bruno Jahn: Deutsche biografiyasi Enzyklopädie der Musik. Vol. 2, S - Z. K. G. Saur, Myunxen 2003, ISBN  3-598-11586-5, p. 963.
  10. ^ Karl Tsukmayer: Qisqacha ma'lumot: Brife 1935–1977. Wallstein-Verlag, Göttingen, 2004 yil. ISBN  978-3892446279, p. 122.
  11. ^ Rasm: Eduard Tsukmayer va Michaela Jokish (keyinchalik Schenkirz bilan turmush qurgan) Anqarada
  12. ^ Kurt Laqur: Eduard Zukmayer 75 Jaxre, ichida: Mitteilungen, Jild 62, 1965, Deutsch-Türkische Gesellschaft e. V., Bonn, Germaniya, 1-2 bet.
  13. ^ Songül Demren: "… Und ich danke Gott, bei den Türken zu sein!". Eduard Tsukmayer Anqarada, ichida: Tsukmayer-Yahrbuch, Vol. 3, Wallstein Verlag, Göttingen 2000, 481-504 betlar.
  14. ^ Gyunter Nikel, Giselher Shubert (Ed.): Karl Tsukmayer - Pol Xindemit. Qisqacha, (= Tsukmayer-Shriften, 1-jild), Rohrig, Sent-Ingbert 1998 yil.
  15. ^ Nemis televidenie hujjatlari videoklipidan iqtibos Eduard Zukmayer - Eyn Musiker in der Turkei (= Turkiyadagi musiqachi), 2017 yil 2:41 min.
  16. ^ Korneliya Zimmermann-Kalyoncu: Deutsche Musiker in der Turkei im 20. Jahrhundert. (= Europäische Hochschulschriften: 36-seriya, Musikwissenschaft, 15-jild). Piter Lang Verlag, Frankfurt-May, Bern, Nyu-York, 1985 yil.
  17. ^ Eduard Zukmayer: Turkische Volkslieder. Karl Geynrix Möseler Verlag, Wolfenbuttel 1985 yil
  18. ^ Sabin Xillebrecht (Ed.): Haymatloz. Der Turkeydagi surgun 1933–1945. Verein Aktives muzeyi va Gyote institutining San'at akademiyasi bilan ko'rgazmasi, 2000 yil 8 yanvardan 20 fevralgacha, (= Schriftenreihe des Vereins Aktives Museum, 8-jild), Verein Aktives Museum, Berlin 2000.
  19. ^ Komponistlar filmi-Hommage, Musikpädagogen und Pianisten Eduard Zuckmayer im Mainzer Konservatorium, Visbadener Kurierda, 29. sentyabr 2015 (nemis tilida)
  20. ^ Eduard Tsukmayer, Deutsches Filminstitut / Filmmuseum, Main Frankfurt, iyun 2017