Edvard Kassuol - Edward Caswall

Edvard Kassuol

Edvard Kassuol, CO, (1814 yil 15-iyul - 1878 yil 2-yanvar) an Anglikan ruhoniy va madhiya ga aylantirgan yozuvchi Rim katolikligi. Uning diqqatga sazovor madhiyalariga quyidagilar kiradi: "Alleluia! Alleluia! Muqaddas madhiya ko'tarilsin"; "Keling, Muqaddas Ruh"; va "Siz Rabbimizning o'g'illari va qizlari".

Hayot

Caswall v.1860

U tug'ilgan Yateli, Xempshir, 1814 yil 15-iyulda, ruhoniy R. C. Caswallning o'g'li, qachonlardir Yatli, Gempshirdagi Vikar.[1]

Caswall o'qigan Chigvel Grammatika maktabi, Marlborough grammatika maktabi va Brasenoz kolleji, Oksford u erda 1836 yilda San'at bakalavrini imtiyozli diplom bilan tugatib, keyinchalik o'qishga kirdi San'at magistri. 1838 yilda u Angliya cherkovida dikon, 1839 yilda ruhoniy etib tayinlangan.[1] Oksforddan ketishdan oldin u Scriblerus Redivivus taxallusi bilan nashr etdi, Terish san'ati, beparvo kollej o'quvchisining yo'llari haqida satira.[2]

U kurator edi Sent-Lourens cherkovi da Stratford-sub-Castle, Solsberi yaqinida 1840 yildan 1847 yilgacha. Kurat sifatida u ertalabki xizmatlarda qatnashgan bolalarni parsonajga taklif qilar va ularga nonushta qilar edi. Suvga cho'mganining yubileyida u kiyim sotib olish uchun bir oz pul berardi.[3] 1846 yil yozida u, uning rafiqasi va ukasi Tom Irlandiyaga tashrif buyurishdi.

U kuratorlikdan voz kechdi va 1847 yil yanvar oyida Rim-katolik cherkoviga qabul qilindi Kardinal Acton Rimda. Uning ukasi Tom ilgari katoliklikni qabul qilgan edi. Caswallning konvertatsiyasi uning oilasining ba'zi a'zolari, shu jumladan onasi va ukasi Alfred bilan ajralib turishga olib keldi. Uning rafiqasi, shuningdek katolik bo'lgan Louisa Stuart Caswall, 14 sentyabr 1849 yilda Torquayda bo'lganida vabo kasalligidan vafot etdi.[3] Keyingi yili Caswall qo'shildi Muqaddas Filipp Neri notiqligi kelajakda Kardinal ostida Nyuman, uning ta'siriga uning Rim katolikligini qabul qilishi sabab bo'lgan. U 1852 yilda katolik ruhoniysi etib tayinlangan. 1859 yilda ochilgan notiqlik maktabi tashkil etish mas'uliyati Kasvolga topshirilgan. U ko'pincha Nyuman yo'qligida Superior vazifasini bajaruvchi bo'lib xizmat qilgan.

U vafot etdi notiqlik, Edgbaston, yaqin Birmingem 1878 yil 2-yanvarda dafn etilgan Rednal, yaqin Bromsgrove, Vorsestershire.[1]

Ishlaydi

Gimnlar

U katolik ta'limotiga aniq rioya qilganligi sababli asosan katolik madhiyalarida saqlanib qolgan asl she'rlarini yozgan. Caswall o'zining tarjimalari bilan tanilgan Rim Breviary va boshqa lotin manbalari, ular asl nusxaga sodiqligi bilan ajralib turadi. Tarjimalarning aksariyati Edgbastondagi Sent-Filipp Neri ma'ruzasida qilingan.[2] Ular nashr etilgan Lyra Catholica, barcha qisqartirilgan so'zlarni o'z ichiga olgan va missal madhiyalar (London, 1849); Maryam masjidi (1858); va May bayrami va boshqa she'rlar (1865). Gimn va she'rlar (1873) uchta kitob birlashtirilgan bo'lib, ko'plab madhiyalar qayta yozilgan yoki qayta ishlangan. Uning ba'zi tarjimalari Qadimgi va zamonaviy madhiyalar.[4]

Gimnologning so'zlariga ko'ra Jon Julian, Caswall tarjimalarida ritmning alohida sofligi ajralib turar edi, bu uning madhiyalarini musiqaga osongina sozlashni va jamoatlarning qo'shiqlarini kuylashni osonlashtirdi.[2] Uning keng tarqalgan gimn matnlari va tarjimalari "Qarang, Qish qorida "," Alleluia! Alleluia! Muqaddas madhiya ko'tarilsin ";" Kel, Muqaddas Ruh ";"Er juda ko'p yaxshi shaharga ega ";" Iso, Sening O'ying ";" Tong osmonni zarhal qilganda ";" Uyqu, muqaddas go'dak "va" Siz Rabbimizning o'g'illari va qizlari ".[5]

Adabiyotlar

  1. ^ a b v PD-icon.svg Herbermann, Charlz, ed. (1913). "Edvard Kassuol". Katolik entsiklopediyasi. Nyu-York: Robert Appleton kompaniyasi.
  2. ^ a b v "Edvard Kassuol 1814-1878", Rojdestvo madhiyalari va madhiyalari
  3. ^ a b De Flon, Nensi Mari. Edvard Kassuol: Nyumanning ukasi va do'sti, Gracewing Publishing, 2005 yil, ISBN  9780852446072
  4. ^ X Eskew, XT McElrath, Tushunish bilan kuyla: Xristian gimnologiyasiga kirish, 1980, p. 139
  5. ^ "Edvard Kassuol". Hymnary.org. Olingan 18 mart, 2016.

Manbalar

  • Beyli, Albert Edvard (1950). Madhiyadagi xushxabar. Nyu-York: Charlz Skribnerning o'g'illari. 198-199 betlar.

Tashqi havolalar