Edvard Ouen (tarjimon) - Edward Owen (translator)

Edvard Ouen

Edvard Ouen (1728 yoki 1729 - 1807 yil aprel) uelslik edi Anglikan ruhoniy, direktor va tarjimon.

Hayot

Ouen 1728 yoki 1729 yillarda tug'ilgan (chunki u 17 yoshda ekanligi ta'kidlangan) yumshatilgan da Xesus kolleji, Oksford 1746 yil mart oyida). Uning otasi Llangurig, Montgomeryshir, Uels. Uni qo'lga kiritgandan so'ng San'at bakalavri 1749 yilda va uning darajasida San'at magistri 1752 yilda Ouen maktab direktori bo'ldi Uorrington gimnaziyasi 1757 yilda va rektor 1767 yilda Uorrington. U 1807 yilda vafotigacha rektor bo'lib qoldi va bu erda maktab rahbari va ruhoniy sifatida katta obro'ga ega edi. Olim Gilbert Ueykfild uni "eng oqilona bilimga ega, so'zsiz haqiqat va qalbning o'ziga xos xayrixohligi" bilan ta'riflagan.[1]

Ouenning asosiy asari tarjimasi edi Juvenal "s Satira, "barcha eng ajoyib qismlardan tozalangan" (1785, 1786 yilda Rim shoiri asarlari tarjimasi bilan qayta nashr etilgan Persiy ). Ish muvaffaqiyatli bo'lmadi. Shuningdek, u lotin grammatikasi va metrga oid darsliklarni nashr etdi.[1]

Adabiyotlar

  1. ^ a b Satton, C. V.; Jigarrang, Sara Annes (2004). "Ouen, Edvard (1728 / 9-1807)". Milliy biografiyaning Oksford lug'ati. Oksford universiteti matbuoti. Olingan 10 mart 2009.