Teng fuqarolar - Equal Citizens

Teng fuqarolar
Shakllanish2016
Ta'sischiLourens Lessig
MaqsadFuqarolar tengligini targ'ib qilish va hozirda ushbu tenglikni mag'lub etgan islohot institutlari
Manzil
UsullariSud jarayoni va advokatlik
Boshliq; direktor
Fibi Vong
Charlz Kolb, Celinda ko'li, Lourens Lessig, Richard rassom, Robert Reyx
Veb-saytwww.equalcitizens.us

Teng fuqarolar bu "fuqarolar tengligiga erishadigan islohotlarga bag'ishlangan" nodavlat amerikalik guruhdir.[1] U 2016 yil oxirida Garvard huquqshunoslik professori tomonidan tashkil etilgan Lourens Lessig davomida ilgari surgan islohotlar majmuini amalga oshirish uchun sa'y-harakatlarni davom ettirish uning 2016 yilgi prezidentlik kampaniyasi. Ta'kidlash joizki, guruh o'zining ochilish kampaniyasi sifatida boshladi "Saylovchilarning ishonchi" darhol 2016 yilgi umumiy saylovlardan so'ng. Ular buni vijdonlariga ovoz berishni istagan har qanday saylovchilarga bepul va qat'iy maxfiy huquqiy yordam ko'rsatish uchun qilishdi. Hamilton saylovchilari va taniqli shaxslar singari bir nechta boshqa guruhlar bilan hamkorlikda olib borilgan saylov kampaniyasi bitta prezidentlik saylovlarida shu kungacha eng ko'p "ishonchsiz" saylovchilar ovozini berishga olib keldi.[2]

Teng fuqarolar hozirda AQSh bo'ylab bir nechta islohotlar sohalarida ishtirok etadigan, ommaviy saylov kampaniyasini moliyalashtirish tizimini o'zgartirishdan tortib, super PAC-larni tugatishgacha, prezident saylovlari tizimiga sud saylovlari bilan g'olibga qarshi kurashda tuzatishlar kiritish bilan bog'liq bo'lgan ko'plab mashhur sud ishlarining o'rtasida. - barcha tizimlarni qabul qilish Saylov kolleji.

Tarix

2015 yil avgust oyida Lourens Lessig 2016 yil uchun nomzodini e'lon qildi Demokratik partiyaning prezidentlikka nomzodi. Lessig o'z nomzodini referendum deb ta'rifladi kampaniyani moliyalashtirishni isloh qilish va saylov islohoti qonunchilik va agar u saylansa, qonunchilik ustuvorligi sifatida ushbu taklif qilingan islohotlar bilan prezident bo'lib xizmat qilishini ta'kidladi. Xususan, Lessig prezidentligining asosiy yo'nalishi o'tish davriga to'g'ri keladi Fuqarolar tengligi to'g'risidagi qonun uchta asosiy maqsaddan iborat: (1) teng ovoz berish huquqi, bu saylovchilarni avtomatik ro'yxatdan o'tkazishni amalga oshirish va ovoz berish kunlarini milliy bayramga ko'chirishni o'z ichiga oladi; (2) adolatli vakillik to'g'risidagi qonunni qabul qilish orqali erishilgan teng vakillik; va (3) fuqarolar tomonidan moliyalashtiriladigan saylovlar yoki Kongress saylovlarini davlat tomonidan moliyalashtirish. 2015 yil noyabr oyida Lessig o'zining prezidentlik kampaniyasini yakunladi va saylovoldi kampaniyasi infratuzilmasidan teng fuqarolarni yaratdi. Teng fuqarolar fuqarolar tengligi to'g'risidagi qonunda taklif qilingan islohotlarni amalga oshirish uchun tezkor markaz bo'lib xizmat qiladi.

Tashkiliy obzor

Guruhga ikkita qardosh tashkilot kiradi: EqualCitizens.US, a 501 (c) 4 tashkilot va Teng fuqarolar jamg'armasi, a 501 (c) (3) tashkilot. EqualCitizens.US ommaviy targ'ibot kampaniyalarini olib boradi, "Teng fuqarolar" jamg'armasi esa ta'lim va sud jarayonlariga qaratilgan. Ikkala tashkilot ham fuqarolarning teng huquqliligi maqsadiga erishishni maqsad qilgan.

Etakchilik

Lessig - teng fuqarolarning asoschisi va prezidenti.

Quyidagi shaxslar Teng fuqarolar jamg'armasi direktorlar kengashi vazifasini bajaradilar:

Charlz Kolb (2018 yildan hozirgi kungacha), DisruptDC prezidenti va bosh direktoriCelinda ko'li (2018 yildan hozirgi kungacha), Leyk tadqiqotlari bo'yicha sheriklar prezidentiLourens Lessig (2018 yildan hozirgi kungacha), Garvard yuridik fakulteti professoriRichard rassom (2018 yildan hozirgi kungacha), Minnesota universiteti yuridik professori, AQSh Senatiga nomzodRobert Reyx (2018 yildan hozirgi kungacha), Berkli Universitetining professori, AQShning sobiq mehnat kotibi

Moliyalashtirish

Teng fuqarolarni moliyalashtirish kichik dollarlik onlayn xayriya mablag'lari va xayriya fondlarining grantlari hisobiga amalga oshiriladi. Teng fuqarolar hukumatlar, hukumatlararo tashkilotlar, siyosiy partiyalar yoki korporatsiyalardan mablag 'qabul qilmaydi.

2017 yil sentyabr oyida Teng fuqarolar 30 kunlik kraudfanding kampaniyasini boshlashdi va sudda g'oliblarni qabul qilish uchun sud jarayonlarini moliyalashtirishdi. Saylov kolleji. O'sha 30 kun ichida 35000 dan ortiq odam ro'yxatdan o'tdi, 5000 dan ortiq odam xayriya qildi va kraudfanding maqsadi - 250.000 AQSh dollari muddatidan bir necha kun oldin amalga oshirildi.[3]

Chiqarish joylari

Teng fuqarolarning vazifasi "Konstitutsiyamizda fuqarolar tengligi to'g'risida asosiy va'dani tiklash orqali vakillik demokratiyamizning korruptsiyasini tugatish".

Guruhning to'rtta asosiy masalalari mavjud:[4]

Teng vakillik: fuqarolar saylovlar kollejini isloh qilish va germanizmga barham berish orqali saylovlarda teng ravishda ishtirok etishi kerak. Teng bog'liqlik: vakillar siyosatda katta pullarning rolini cheklash va hukumat va lobbistlar o'rtasida aylanayotgan eshikni cheklash orqali fuqarolarga teng darajada bog'liq bo'lishi kerak. Ovoz berish: fuqarolar barcha fuqarolar uchun ovoz berishda teng huquqni ta'minlash orqali ovoz berish uchun bir xil imkoniyatga ega bo'lishlari kerak. Madaniyatga teng kirish: fuqarolarning madaniyatga kirish huquqini buzadigan va aniq betaraflikni himoya qiladigan mualliflik huquqi to'g'risidagi qonunlarni isloh qilish orqali madaniyatga teng kirish huquqi bo'lishi kerak.

Sud jarayoni

2017 yilda Teng fuqarolar saylovlar kollejini va kampaniyani moliyalashtirishni isloh qilishga qaratilgan uchta mashhur sud jarayonlarini boshladi. Uchta sud jarayoni loyihalari hozirda federal sud tizimining turli darajalarida ko'rib chiqilmoqda.

Teng ovozlar

Teng ovozlar - bu davlatning saylovchilar ovozlarini g'oliblik asosida taqsimlash qobiliyatining konstitutsiyasiga muvofiqligini qonuniy ravishda buzish.[5] Lessig ilgari Oliy sud tomonidan ilgari surilgan "bitta odam, bitta ovoz" tamoyiliga asoslanadi Bush va Gor, g'oliblarni qabul qilish tizimi konstitutsiyaga ziddir - bu buzilish Teng himoya qilish moddasi barcha ovozlarning qonunda teng ravishda ko'rib chiqilishini kafolatlaydi.[6] Saylovchilar kollejidagi ovozlarni g'oliblarning barchasiga ko'ra taqsimlab, Teng fuqarolar, shtatlar prezident uchun ovoz berishda Amerika Qo'shma Shtatlari fuqarolarining ovozlarini bekor qiladi deb hisoblaydi.

Teng ovozlar bo'yicha sud jarayonini olib boruvchi guruh boshqaradi Bush va Gor yurist Devid Boyis va kabi mamlakat bo'ylab taniqli yuridik firmalarning advokatlarini o'z ichiga oladi Alston & Bird va Stepto va Jonson. Sud jarayoni strategiyasi bo'yicha maslahat guruhiga Oq uyning sobiq etika bo'yicha advokati kiradi Richard rassom, NYU Konstitutsiyaviy huquq professori Samyuel Issaxarof va Dyuk huquqi professori Guy-Uriel Charlz.

2017 yil sentyabr oyida "Teng fuqarolar" "Teng ovozlar" loyihasining boshlang'ich bosqichini moliyalashtirish uchun 250 ming dollar yig'ish uchun 30 kunlik kraudfanding kampaniyasini boshladilar va belgilangan muddatgacha moliyalashtirish maqsadiga erishdilar.[7] Aksiya davomida advokatlik firmasi Boies, Schiller & Flexner sud jarayonini qo'llab-quvvatlash uchun ixtiyoriy ravishda yordam berdi.[8]

2018 yil 21 fevralda Boies Schiller Flexner LLP rahbarligi ostida sud jarayonlari guruhi to'rtta shtatda - Kaliforniya, Texas, Massachusets va Janubiy Karolina shtatlarida prezidentga ovoz bergan demokratlar va respublikachilarning turli guruhi nomidan to'rtta da'vo arizasini topshirdi. G'oliblikni qo'lga kiritish tizimidagi umumiy saylovlarda muhim emas. To'rt holat ham konstitutsiyaviy da'volarni keltirib chiqaradi 14-chi va 1-o'zgartirish. Bundan tashqari, Texas va Janubiy Karolinadagi kostyumlar ushbu tizimning buzilishini da'vo qilmoqda Ovoz berish huquqi to'g'risidagi qonun ozchilik saylovchilarni ovoz berish huquqidan mahrum qilish orqali.[9] Lessig to'rtta ishdan biri "2020 yilgi prezidentlik tsikliga qadar" Oliy sudga etib borishiga umid qilmoqda.[10]

Teng saylovchilar

In 2016 yil AQSh prezident saylovi, o'nta saylovchi Saylov kollejida bergan va'dalariga zid ravishda ovoz berdi yoki ovoz berishga urindi. Yilda Vashington shtati, uchta saylovchining har biri ovozi uchun 1000 dollardan jarimaga tortildi va Koloradoda bitta saylovchi olib tashlandi va yana ikkitasi va'dasini buzgani uchun tahdid qilindi. 2017 yilda Teng fuqarolar ish ochdilar Baka va Kolorado davlat departamenti[11] Koloradodagi uchta saylovchilar nomidan va Guerra va Vashington shtati ma'muriy tinglovlar idorasi[12] Vashington shtati tomonidan jarimaga tortilgan uchta saylovchilar nomidan.

Teng fuqarolarning bosh maslahatchisi Jeyson Xarrou sud jarayonini tushuntirar ekan, "Konstitutsiya asoschilari prezident saylovchilariga AQSh prezidentiga o'z ovozlarini berishda mustaqil hukm chiqarish imkoniyatini berishlarini maqsad qilganlar", deb ta'kidladilar.[13] 2017 yil mart oyida ma'muriy sud sudyasi Vashington da'vogarlarining dalillarini rad etdi. Keyinchalik Torston okrugining yuqori sud sudyasi Kerol Merfi 2017 yil dekabrida ularning da'vosini rad etdi.[14] Qarordan keyin Harrouning aytishicha, Merfining qarori Teng fuqarolarning oxir-oqibat ishni AQSh Oliy sudiga etkazish maqsadiga ta'sir qilmaydi.[15] The Vashington Oliy sudi keyinchalik jarimalarni o'z kuchida qoldirdi. 2018 yil aprel oyida AQSh tuman sudining katta sudyasi Wiley Y. Daniel Kolorado da'vogarlari ishini rad etib, o'zlarining mavqega ega emasligini e'lon qildi.[16][17] Teng fuqarolar sudyaning qaroriga shikoyat qildilar,[18] va uchta sudyalar hay'ati Amerika Qo'shma Shtatlarining o'ninchi davri bo'yicha apellyatsiya sudi Koloradodagi saylovchilarning sodiq qonuni konstitutsiyaga zid ekanligini aniqlab, saylovchilar foydasiga 2-1 hukmronlik qildi.[19] Vashington saylovchilari bundan keyin o'zlarining murojaatlarini berishdi ish uchun AQSh Oliy sudi, Kolorado ham O'ninchi davrning qaroriga qarshi shikoyat qildi. 2020 yil 17 yanvarda Oliy sud ikkala ishni ham 2019–2020 yillarda ko'rib chiqishga kelishib oldi.[20] 2020 yil 6-iyulda Sud bir ovozdan saylovchilarga qarshi qaror qabul qildi va shtatlar saylovchilarni shtatning ommaviy ovoz berishiga rioya qilishga majburlash huquqiga ega ekanligi to'g'risida qaror qabul qildi.[21][22] Qarorga binoan Lessig shunday dedi: "Biz ushbu ishlarni boshlaganimizda, buni amalga oshirdik, chunki natijasidan qat'i nazar, bu savol konstitutsiyaviy inqirozni yuzaga keltirishdan oldin hal qilinishi juda muhim edi. Biz bunga erishdik. Shubhasiz, biz sudga ishonmaymiz Konstitutsiyani to'g'ri talqin qildi, ammo biz asosiy maqsadimizga erishganimizdan xursandmiz - bu noaniqlik olib tashlandi. Bu taraqqiyot. "[23]

Super PAC-larni tugatish

Alyaska qonuni mustaqil siyosiy guruhlarga qo'shiladigan mablag'ni cheklaydi.[24] Ammo federal sud qarori tufayli ushbu cheklovlar endi bajarilmaydi, SpeechNOW.org v FEC. Biroq, Alyaska shtat saylovlarni boshqarish organi - Alyaskaning jamoat idoralari komissiyasi saylov qonunchiligini bajarmasa, sudga murojaat qilishga ruxsat beradi. Ushbu qoidalarga ko'ra, 2018 yil 31 yanvarda Teng fuqarolar Alyaskaning uchta fuqarosi, shu jumladan sobiq Ankoric munitsipal siyosatchisi Jeyms Barnett nomidan shikoyat bilan murojaat qilishdi, Alyaskaning jamoat idoralari komissiyasi ikkita Alyaskaning super PAC-larini qabul qilishga ruxsat berib, qonunni bajarmaganligini da'vo qildi. badallar Alyaska qonunchiligida belgilangan miqdordan katta.[25] Ikkala super PAC ishtirok etganlar: Respublikachilar shtati Senatining ko'pchilik etakchisi Jon Koghillni saylashni qo'llab-quvvatlagan tashqi guruh Jon Kogill va Alyaskaning ishchi oilalari uchun ichki saylovchilar.[26] Maqsad - Super PAC-larning yuridik shaxsini yaratgan SpeechNOW.org v FEC-ga qarshi federal sud qarorini bekor qilish.[27]

Kampaniyalar

Saylovchilarning ishonchi

2016 yil dekabrda Lourens Lessig, Mark Lemli va Maykl Xouli tashkil etildi Saylovchilarning ishonchi Teng fuqarolarning qo'llab-quvvatlashi bilan ta'minlash pro bono yuridik maslahatchi va ishonchli, noma'lum aloqa platformasi 538 a'zo ning Amerika Qo'shma Shtatlari Saylov kolleji kimning sayloviga yo'l qo'ymaslik uchun bevafo saylovchilarga aylanishi mumkin Donald Tramp 2016 yilda Prezident saylovi.[28][29] Tashkilotning maqsadi, shuningdek, saylovchilarga Donald Trampning saylanishiga yo'l qo'ymaslik uchun etarli qo'llab-quvvatlash bor yoki yo'qligini aniqlashda yordam berish edi.[30] 2016 yil dekabr oyida Lessig Trampga qarshi ovoz berishni ko'rib chiqayotgan respublikachilar orasida 20 dan 30 gacha saylovchilar borligini da'vo qildi.[31]

Electors Trust Kaliforniyaning Durie Tangri yuridik firmasi orqali maslahat berdi.[32] 2016 yil 15 dekabrda Lessig jurnalistlarga The Electors Trust Tramp tarafdorlari tahdidi tufayli advokatlari xavfsizligi uchun 20 ming dollar sarflaganini aytdi.[33]

Lessig va The Electors Trust vakili Kristofer Suprun, Texas shtatidan saylovchi, uning shtati qanday ovoz berishidan qat'iy nazar Donald Trampga qarshi ovoz berishini e'lon qildi.[34]

Hamilton saylovchilari va boshqa taniqli shaxslar kabi bir nechta boshqa guruhlar bilan hamkorlikda olib borilgan saylov kampaniyasi natijalariga ko'ra bitta prezidentlik saylovlarida eng ko'p "ishonchsiz" saylovchilar ovozi berildi.[2]

KLASIKA to'g'risidagi qonunga o'zgartirishlar kiritish

2018 yil iyun oyida Teng fuqarolar bilan hamkorlikda targ'ibot kampaniyasini boshladi Taraqqiyotni talab qiling, EFF, Ommaviy bilim, va Internet arxivi Kongressga kompensatsiya merosi san'atkorlarining qo'shiqlari, xizmatlari va jamiyatga qo'shgan muhim hissalari to'g'risidagi qoidalarini o'zgartirish uchun bosim o'tkazish KLASIKA qonuni ).[35] Senatning Adliya qo'mitasiga yuborilgan xatda keltirilgan ularning asosiy talabi, ro'yxatdan o'tmagan asarlarning jamoat domiga o'tishiga imkon berish uchun har qanday mualliflik huquqini kengaytirishga ro'yxatdan o'tish talabini qo'shish edi.[36]

Ijodiy demokratiya tanlovi

2018 yil may oyida Teng fuqarolar, musiqachi bilan hamkorlikda Bassnectar va elektron musiqa festivali Elektr o'rmoni, ijodiy demokratiya tanlovini boshladi, unda onlayn foydalanuvchilar sovrinlar uchun Amerika demokratiyasi haqidagi faktlarni aks ettiruvchi san'atga kirishlari mumkin edi.[37] Tanlov hakamlari aktrisa Lourens Lessigdan iborat edi Bridgit Mendler, va rassom Sebastian Vahl.[38]

Adabiyotlar

  1. ^ "Teng fuqarolar". Teng fuqarolar. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 29 sentyabrda. Olingan 28 sentyabr 2018.
  2. ^ a b Cheyni, Kayl. "Saylovchilar kolleji rekord darajadagi kamchiliklarni ko'rmoqda". Politico.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 29 sentyabrda. Olingan 28 sentyabr 2018.
  3. ^ "Taraqqiyotni kuzatish - teng ovozlar: g'oliblikni qo'lga kiritgan saylovchilar uchun ovozlarni taqsimlash uchun qonuniy choralar". equalvotes.us. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 29 sentyabrda. Olingan 28 sentyabr 2018.
  4. ^ "Teng fuqarolar to'g'risida". Equalcitizens.us. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 29 sentyabrda. Olingan 28 sentyabr 2018.
  5. ^ Uilyams, Jozef P. (2018 yil 28-fevral). "Har bir ovozni hisoblash uchun topshiriq". Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 29 sentyabrda. Olingan 9 avgust, 2018.
  6. ^ Lessig (2016 yil 4-dekabr). "Saylovchilar kollejida" g'olib barchasini oladi "ga qarshi teng himoya argumenti". Medium.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 29 sentyabrda. Olingan 28 sentyabr 2018.
  7. ^ "Saylovni isloh qilish: bugungi vositalar bilan hujum qilish - CommPRO.biz". Commpro.biz. 23 sentyabr 2017 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 29 sentyabrda. Olingan 28 sentyabr 2018.
  8. ^ Todd, Ross (2018 yil 21-fevral). "Boylar rahbarligidagi koalitsiya da'vogarlari" g'oliblikni qo'lga kiritish uchun "Saylovchilar kollejining usuli - yozuvchi". Law.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 29 sentyabrda. Olingan 28 sentyabr 2018.
  9. ^ Kalkins, Laurel Brubaker (2018 yil 21-fevral). "G'oliblikni qo'lga kiritish bo'yicha saylov amaliyoti saylovchilar huquqlari muammosiga duch kelmoqda". Bloomberg.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 29 sentyabrda. Olingan 28 sentyabr 2018.
  10. ^ Sallivan, Mark (2018 yil 1 mart). "Nima uchun AQSh saylov tizimi bizga mashhur bo'lmagan prezidentlarni berishda davom etadi". Fastcompany.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 29 sentyabrda. Olingan 28 sentyabr 2018.
  11. ^ "MICHEAL BACA, POLLY BACA va ROBERT NEMANICH, da'vogarlar v. KOLORADO DAVLAT BO'LIMI, javobgar" (PDF). Equalcitizens.us. Arxivlandi (PDF) asl nusxasidan 2018 yil 29 sentyabrda. Olingan 28 sentyabr 2018.
  12. ^ "Murojaatchilarning ochilish qisqacha bayoni" (PDF). Equalcitizens.us. 24 oktyabr 2017 yil. Arxivlandi (PDF) asl nusxasidan 2018 yil 29 sentyabrda. Olingan 28 sentyabr 2018.
  13. ^ "Kolorado saylovchilar kolleji vakillariga ommaviy ovoz berishni buyurishdi". Apnews.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 29 sentyabrda. Olingan 28 sentyabr 2018.
  14. ^ "Rog'un GESi saylovchilari so'nggi qonuniy muvaffaqiyatsizlikka duchor bo'lmaydilar". HeraldNet.com. 25 dekabr 2017 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 29 sentyabrda. Olingan 28 sentyabr 2018.
  15. ^ "Iymonsiz saylovchilar uchun jarima to'landi'". Columbiabasinherald.com. 2017 yil 13-dekabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 29 sentyabrda. Olingan 28 sentyabr 2018.
  16. ^ "Federal sudya Kolorado shtati davlat kotibi Ueyn Uilyamsga qarshi prezident saylovchilarining" ishonchsiz "da'vosini qo'zg'adi". Denverpost.com. 10 aprel 2018 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 29 sentyabrda. Olingan 28 sentyabr 2018.
  17. ^ "Sudyalar saylov okrugi a'zolari ommaviy ovoz berishga rioya qilishlari shart". Freebeacon.com. 10 aprel 2018 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 12 aprelda. Olingan 28 sentyabr 2018.
  18. ^ "Ochilish qisqacha bayoni" (PDF). Equalcitizens.us. Arxivlandi (PDF) asl nusxasidan 2018 yil 29 sentyabrda. Olingan 28 sentyabr 2018.
  19. ^ "Kolorado quyoshi". Olingan 29 avgust 2019.
  20. ^ Uilyams, Pit (2020 yil 17-yanvar). "'"Ishonchsiz saylovchilar": Oliy sud prezidentlarni qanday tanlashni o'zgartirishi mumkin bo'lgan ishni ko'rib chiqadi ". NBC News. Olingan 17 yanvar, 2020.
  21. ^ de Vogue, Ariana; Duster, Chandelis (2020 yil 6-iyul). "Oliy sud shtatlar Saylov kolleji saylovchilarini jazolashi mumkinligini aytmoqda". CNN. Olingan 6 iyul, 2020.
  22. ^ Chiafalo va boshq. Vashingtonga qarshi. Matn
  23. ^ Lessig, Lourens. "Teng fuqarolar". twitter.com. Olingan 14 iyul 2020.
  24. ^ "Alyaska nizomining sarlavhasi 15. Saylovlar § 15.13.070 - FindLaw". Codes.findlaw.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 29 sentyabrda. Olingan 28 sentyabr 2018.
  25. ^ "Barnett va Jon Kogill va ishchi oilalar uchun ichki saylovchilarga shikoyat qilish" (PDF). Equalcitizens.us. 31 yanvar 2018 yil. Arxivlandi (PDF) asl nusxasidan 2018 yil 29 sentyabrda. Olingan 28 sentyabr 2018.
  26. ^ "Super PAC-larni tugatish". Equalcitizens.us. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 26 iyulda. Olingan 28 sentyabr 2018.
  27. ^ Borher, Beki (2018 yil 7-fevral). "Guruh Alyaskani cheksiz kampaniya xayr-ehsonlariga da'vo qilish uchun tanlaydi". AP yangiliklari. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 15 dekabrda. Olingan 11 dekabr, 2018.
  28. ^ "Qanday qilib bir guruh advokatlar" bevafo saylovchilarga "vijdonan ovoz berishlariga yordam berishmoqda (savol-javob)". Hollywoodreporter.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 29 sentyabrda. Olingan 28 sentyabr 2018.
  29. ^ "Lessig: Trampning 20 saylovchisi aylanib ketishi mumkin". Politico.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 26 sentyabrda. Olingan 28 sentyabr 2018.
  30. ^ D'Angelo, Kris (2016 yil 6-dekabr). "Respublikachi saylovchilar Donald Trampga qarshi ovoz berishga qasamyod qildi". Huff Post. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 1 fevralda. Olingan 28 sentyabr 2018.
  31. ^ "GOP-ning ko'proq saylovchilari Trumpni tashlashga ochiq, deydi Electors Trust tashkilotchisi". Thinkprogress.org. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 29 sentyabrda. Olingan 28 sentyabr 2018.
  32. ^ "Advokatlar Trampga qarshi chiqmoqchi bo'lgan saylovchilarni bepul qo'llab-quvvatlaydilar". Theweek.com. 2016 yil 6-dekabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 29 sentyabrda. Olingan 28 sentyabr 2018.
  33. ^ "Trampga qarshi ovoz berishga va'da bergan saylovchiga o'lim va zo'rlash tahdidi keladi". Mustaqil.co.uk. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 29 sentyabrda. Olingan 28 sentyabr 2018.
  34. ^ "Trampga ovoz berishdan bosh tortayotgan respublikachi saylovchilar bilan tanishing". Democracynow.org. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 29 sentyabrda. Olingan 28 sentyabr 2018.
  35. ^ "Advokatlik guruhlari mualliflik huquqini kengaytiradigan" nohaqlik "KLASIKA to'g'risidagi qonunni taqillatmoqda". Techcrunch.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 29 sentyabrda. Olingan 28 sentyabr 2018.
  36. ^ "Teng kirish huquqi: KLASIKA to'g'risidagi qonun". Equalcitizens.us. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 29 sentyabrda. Olingan 28 sentyabr 2018.
  37. ^ "Bassnectar - Reflektiv 3 - 24 avgust". Bassnectar.net. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 29 sentyabrda. Olingan 28 sentyabr 2018.
  38. ^ "Ijodiy demokratiya tanlovi va yutuqlar". Equalcitizens.us. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 29 sentyabrda. Olingan 28 sentyabr 2018.