Estel Teylor - Estelle Taylor

Estel Teylor
Estelle Taylor - Rose Madder.jpg
Teylor 1929 yilda
Tug'ilgan
Ida Estelle Teylor

(1894-05-20)1894 yil 20-may
O'ldi1958 yil 15 aprel(1958-04-15) (63 yosh)
Los-Anjeles, Kaliforniya
Dam olish joyiGollivudning abadiy qabristoni
KasbAktrisa, qo'shiqchi, model, hayvonlarni himoya qilish faoli
Faol yillar1919–1945
Turmush o'rtoqlar
Kennet Malkolm Tovus
(m. 1911; div 1925)

(m. 1925; div 1931)

Pol Kichik
(m. 1943; div 1945)

Ida Estelle Teylor (1894 yil 20-may)[eslatma 1] - 1958 yil 15 aprel) amerikalik aktrisa, qo'shiqchi, model va hayvonlarni himoya qilish faoli edi.[5] "To'q jigarrang, deyarli qora sochlar va jigarrang ko'zlar" bilan u eng go'zallardan biri sifatida qaraldi jim film 1920-yillarning yulduzlari.[6]

1919 yilda sahnadagi debyutidan so'ng Teylor "Dunyo" va "Vitagraf" filmlarida kichik rollarda suratga tusha boshladi. U o'zining birinchi muvaffaqiyatiga erishdi Nyu-York uxlayotganda (1920), unda u uch xil rolni o'ynagan, shu jumladan "vamp". U shartnoma bo'yicha o'yinchi edi Fox Film korporatsiyasi va keyinroq, Paramount rasmlari, lekin kariyerasining aksariyat qismida u erkin ishlagan. U taniqli bo'lib, muhim filmlarda tarixiy ayollarning obrazlari uchun tanqidchilar tomonidan maqtovga sazovor bo'ldi: Miriam yilda O'n amr (1923), Shotlandiya malikasi Meri yilda Xaddon Xolldan Doro Vernon (1924) va Lucrezia Borgia yilda Don Xuan (1926).

Garchi u ovozli filmlarga muvaffaqiyatli o'tib ketgan bo'lsa-da, 1932 yilda kino aktyorligidan iste'foga chiqdi va butunlay o'z xonandalik karerasiga e'tibor qaratishga qaror qildi. U 1958 yilda saraton kasalligidan vafot etishidan oldin hayvonlarni asrab-avaylashda ham faol qatnashgan. 1960 yilda vafotidan keyin yulduz yulduzi bilan taqdirlangan. Gollivudning Shon-sharaf xiyoboni kinofilmlar toifasida.

Hayotning boshlang'ich davri

Ida Estelle Teylor 1894 yil 20-mayda Delaver shtatidagi Uilmington shahrida tug'ilgan. Uning otasi Garri D. Teylor (1871 yilda tug'ilgan),[7] yilda tug'ilgan Xarrington, Delaver.[8] Uning onasi Ida LaBerta "Berta" Barret (1874 yil 29 noyabr - 1965 yil 25 avgust),[9][10] Pensilvaniya shtatining Easton shahrida tug'ilgan va keyinchalik mustaqil makiyaj rassomi sifatida ishlagan.[11] Teylorlarning Xelen ismli yana bir qizi bor edi (1898 yil 19-may - 1990 yil 22-dekabr),[12][13] u ham aktrisa bo'ldi.[14][2-eslatma] Ga ko'ra 1900 yilgi aholini ro'yxatga olish, oila Wilmington shahridagi Vashington ko'chasidagi 805-uyda ijarada yashagan.[7] 1903 yilda Ida LaBertaga Garridan qo'llab-quvvatlamasligi sababli ajrashish huquqi berildi; keyingi yil u Fred T. Krech ismli kooperga uylandi.[9] Ida LaBertaning uchinchi eri vaudevillian Garri J. Boylan edi.[16]

Teylor onasining bobosi Charlz Kristofer Barret va Ida Lober Barretlar tomonidan tarbiyalangan.[17] Charlz Barrett Uilmingtonda pianino do'konini boshqargan,[18] va Teylor pianino o'qidi.[19] Uning bolalik istagi sahna aktrisasi bo'lish edi, lekin bobosi va buvisi dastlab uning teatr intilishlarini rad etishdi.[20] U o'n yoshida u operani foyda bilan ijro etishda "Butterpup" rolini ijro etgan H.M.S. Pinafore Vilmingtonda.[20] U o'rta maktabda o'qigan[6] ammo muammoli sinfdoshi uning siyoh idishidagi siyohni erga to'kib yuborganidan keyin u kechirim so'rashdan bosh tortgani uchun maktabni tark etdi.[18] 1911 yilda u bank kassasi Kennet M. Tovusga uylandi.[21] Er-xotin besh yil birga bo'lishdi[22] Teylor aktrisa bo'lishga qaror qilgunga qadar.[21] Tez orada u suratga tushish uchun rassomlarning modeli sifatida ish topdi Xovard Payl, Xarvi Dann, Lesli Thrasher va boshqa rassomlar va rassomlar.[18]

1918 yil aprel oyida Teylor Nyu-York shahriga ko'chib, Sargent dramatik maktabida aktyorlik bo'yicha o'qidi.[19] U ulgurji savdoda shlyapa modeli bo'lib ishlagan tegirmon ishlab chiqarish uning o'qishi va yashash xarajatlari uchun pul topish uchun do'kon.[19] Sargent dramatik maktabida u bir pərdəli pyesalar yozgan va ijro etgan, ovozning o'zgarishi va diksiyasini o'rgangan va janob Samoiloff ismli qo'shiq o'qituvchisi uning ovozini operaga mos deb o'ylagan.[19] Samoiloff shartli ravishda Teylorga ashula darslarini o'tkazdi va bir necha oy ichida uni teatr menejeriga tavsiya qildi Genri Uilson Savaj musiqiy qismda Lady Billi.[19] U Savage-ni sinovdan o'tkazdi va u o'z ishini musiqiy filmda ikkinchi rol o'ynagan aktrisaga substudiya sifatida taklif qildi.[19] Shu bilan birga, dramaturg Jorj V. Xobart unga o'z o'yinida "komediya vampiri" rolini taklif qildi Yuring, Charliva Teylor musiqiy sahnada hech qanday tajribaga ega bo'lmagan, musiqiy bo'lmagan rolni afzal ko'rgan va Xobartning taklifini qabul qilgan.[19]

Karyera

Brodveyning debyuti va tulki (1919-1922)

1920 yilda Teylor.

Teylor uni yaratdi Broadway bosqichi début in Jorj V. Xobart "s Yuring, Charli,[23] 1919 yil 8 aprelda ochilgan 48-chi ko'cha teatri Nyu-York shahrida.[24] Hikoya poyabzal sotuvchisi haqida bo'lib, u tushida million dollar meros qilib olganini va olti oy ichida yana million ishlab topishi kerakligini aytdi.[25] Bu katta muvaffaqiyat emas edi va o'n olti haftadan so'ng yopildi.[19] Asarda qizil munchoq kiygan yagona odam Teylorni Nyu-York shahridagi bir tanqidchi maqtagan: "Ko'rgazmaga qiziqishning yagona nuqtasi qizil munchoqli qiz edi".[19] Spektakl davomida prodyuser Adolph Klauber Teylorning o'yinini ko'rdi va spektaklning etakchi aktrisasi Emi Li Dennisga shunday dedi: "Bilasizmi, miss Teylor kinofilmlarga tushishi kerak. Uning buyuk kelajagi shu erda. Uning qorong'u ko'zlari ajoyib ekranni namoyish etadi. "[19] Dennis Klauberning so'zlarini Teylorga aytib berdi va Teylor filmlarda ish qidirishni boshladi.[19] Yordamida J. Gordon Edvards, u filmda kichik rol o'ynadi Broadway avliyosi (1919).[19] U tomonidan yollangan Vitagraph kompaniyasi bilan rol uchun Korin Griffit yilda Marvarid minorasi (1920) va shuningdek o'ynagan Uilyam Farnum etakchi xonim Sarguzasht (1920) uchun Fox Film korporatsiyasi.[19]

Teylorning dastlabki muvaffaqiyatlaridan biri 1920 yilda bo'lgan Tulkiga tegishli Nyu-York uxlayotganda bilan Mark McDermott. Charlz Brabin filmni boshqargan va Teylor va McDermott turli davrlarda uchta to'plamni ijro etishgan. Ushbu film o'nlab yillar davomida yo'qolgan, ammo yaqinda Los-Anjelesdagi kinofestivalda topilgan va namoyish etilgan. Uning Fox uchun navbatdagi filmi, Ko'zi ojiz xotinlar (1920),[26] asoslangan edi Edvard Knoblok o'yin Mening xonimning kiyimi va uni rejissyor Brabin va hamkasb McDermott bilan qayta tikladi. Keyin Uilyam Foks uni "Film Film" ning Gollivuddagi studiyalariga yordamchi rol o'ynash uchun yubordi Tom Mix film.[26] Gollivudga boradigan poyezdga chiqishdan oldin Brabin unga bir nechta maslahat berdi: "Ushbu spektaklda Mixni qo'llab-quvvatlash haqida o'ylamang. Dastur rasmlarida o'ynamang. Hech qachon maxsus narsalardan boshqasini o'ynamang. Janob Foks kiyinishga tayyor Monte-Kristo. Siz Mercedes rolini o'ynashingiz kerak. Shu rolga e'tiboringizni qarating va Los-Anjelesga etib borganingizda, uni o'ynaganingizga amin bo'ling. "[26]

Teylor onasi, kanareyka qushi va buqa teriyeri Uinkl bilan sayohat qildi.[26] U Mersedesda o'ynashni va qayta o'qishni juda xursand qildi Aleksandr Dyuma ' Monte-Kristo grafi poezdda.[26] U Gollivudga kelganida u Fox Studios-ga xabar berdi va o'zini direktor bilan tanishtirdi Emmett J. Flinn, unga ssenariyning nusxasini bergan, lekin u allaqachon bu rol uchun boshqa aktrisani o'ylaganligi haqida ogohlantirgan.[26] Flinn unga filmda yana bir qismni taklif qildi, ammo u Mercedes-da o'ynashni talab qildi va ko'p suhbatlardan so'ng bu rolga qo'shildi.[26] Jon Gilbert o'ynadi Edmond Dantes oxir-oqibat sarlavhali filmda Monte-Kristo (1922). Keyinchalik Teylor u "u [Gilbert] da ajoyib aktyorning barcha talablari borligini ko'rganini" aytdi.[26] The Nyu-York Herald tanqidchi shunday deb yozgan edi: "Miss Teylor filmning qasos bo'limida namoyish etilgan o'yinning birinchi yoki muhabbat qismidagi kabi samarali ishtirok etdi. Mana, yuzning sinfi Rasmni yaqinlashtirib olish shunchaki so'zsiz avtomat bo'lmasdan. "[27]

Tulki uni Gilda Fonteyn rolida ham ijro etdi, "vamp ", 1922 yilda 1915 yilgi Fox ishlab chiqarishni qayta tiklashda Ahmoq bo'lgan,[26] yaratilgan film Theda Bara yulduz. Robert E. Shervud ning Hayot jurnali unga har xil baho berdi va quyidagilarni kuzatdi: "O'shandan beri vaqt va filmlar jiddiy ravishda o'zgardi [1915]. Vamp bir necha yil oldin chaqaloq vampaga yo'l qo'ydi, ikkinchisi esa endi uning o'rnini egalladi qopqoq. Shuning uchun janob Foks tomonidan uning qayta ko'rib chiqilgan versiyasini ishlab chiqarish shubhali qadam edi Ahmoq bo'lgan bu rivojlangan asrda. "[28] U filmda rus malika rolini o'ynagan Bavu (1923),[26] a Universal rasmlar bilan ishlab chiqarish Wallace Beery yomon odam sifatida va Forrest Stenli uning etakchi erkak sifatida.

Paramount rasmlari (1923–1924)

Teylor Musoning singlisi Miriyam sifatida O'n amr (1923)

Uning eng unutilmas rollaridan biri bu Miriam, singlisi Muso (tomonidan tasvirlangan Teodor Roberts ), Injil prologida Sesil B. DeMil "s O'n amr (1923), jim davrning eng muvaffaqiyatli filmlaridan biri. Uning DeMille filmidagi ijrosi katta aktyorlik yutug'i deb hisoblandi.[26] Teylorning singlisi Xelen ishga yollangan Sid Grauman ichida Miriamni o'ynash Misr teatri Sahnada filmning muqaddimasi.[29][30]

Teylor kabi Shotlandiya malikasi Meri, dan Fotoplayning yulduzlari (1924)

Artrit bilan og'riganiga qaramay, u yordamchi rolni qo'lga kiritdi Shotlandiya malikasi Meri yilda Xaddon Xolldan Doro Vernon (1924), bosh rollarda Meri Pikford. "O'shandan beri mening uzoq davom etgan kasalligim, hech bo'lmaganda baxtsiz va qiynalgan Shotlandiya malikasi azoblarini ro'yxatdan o'tkazishda realizmga olib kelmaganmi deb o'ylardim", dedi u 1926 yilda muxbirga.[26]

Erkin (1925–1929)

U o'ynadi Lucrezia Borgia yilda Don Xuan (1926), Warner Bros. sinxronlashtirilgan birinchi metrajli film Vitafon ovoz effektlari va musiqiy soundtrack. Filmda ham rol ijro etgan John Barrymore, Meri Astor va Warner Oland. Turli xillik uning Lucrezia xarakterini yuqori baholadi: "Butun ajablanib - Estel Teylorning Lucretia rolini o'ynashi [sic] Borgiya. Uning Lucretia - bu juda yaxshi asar. U davolashda buni sardonik qiladi, aniqrog'i Lucretiya ayol deb taxmin qilingan ayolni etkazadi. "[31]

U bilan birgalikda filmda suratga tushishi kerak edi Rudolph Valentino, lekin u ishlab chiqarish boshlanishidan oldin vafot etdi.[32] Uning so'nggi jim filmlaridan biri edi Nyu York (1927), xususan Rikardo Kortez va Lois Uilson.[33]

1928 yilda u va eri Dempsi Brodveyning "Spektakl" nomli asarida rol ijro etishdi Katta jang, Dempseyning boksning mashhurligi atrofida erkin asoslanib, Majestic Theatre-da 31 ta spektaklda qatnashgan.[34]

U ovozli filmlarga yoki "talkies" ga muvaffaqiyatli o'tdi. Uning birinchi ovozli filmi kulgili eskiz edi Yuzdagi itarish (1929).[6]

Ovozli filmlar va keyingi faoliyati (1930–1945)

U paydo bo'lgan taniqli ovozli filmlar orasida Ko'cha manzarasi (1931), bilan Silviya Sidni; The "Eng yaxshi film" uchun Oskar mukofoti -yutuq Cimarron (1931), bilan Richard Diks va Irene Dunne; va Uning vahshiyligini chaqiring (1932), bilan Klara Bou.

1944 yilda Teylor filmlarga ozgina qismi bilan qaytdi Jan Renoir drama Janublik (1945 yilda chiqarilgan), qanday jurnalistni o'ynatmoqda Erskine Jonson "Bar ko'zlari bilan uchadigan bar. uchadi. Katta janjal kelib, u pivo butilkalarini uloqtira boshlaydi" deb ta'riflagan.[35] Jonson Teylorning kino sanoatida paydo bo'lishidan juda xursand edi: "[Intervyu] Estel yoqimli syurpriz bo'ldi. Xonim har doimgidek chiroyli va jonkuyar, egri chiziqlar to'g'ri joylarda."[35] Janublik uning so'nggi filmi edi.

Shaxsiy hayot

Teylor, eri elkasida, bokschi Jek Dempsi (Chikago, 1925)

Nikohlar

Teylor uch marta turmushga chiqdi, ammo hech qachon farzand ko'rmadi. 1911 yilda 17 yoshida,[22] u taniqli Wilmington ishbilarmonining o'g'li Kennet Malcolm Peacock ismli bank kassasiga uylandi.[21] Ular besh yil birga yashadilar[22] va keyin u Nyu-Yorkda aktyorlik karerasini davom ettirishi uchun ajralib chiqdi.[21] Keyinchalik Teylor nikoh bekor qilinganligini da'vo qildi.[35] 1924 yil avgustda matbuot Teylorning bokschi va og'ir vazn toifasida jahon chempioni bilan aloqadorligini eslatib o'tdi Jek Dempsi.[36] Sentyabr oyida Peacock Teylorni qochib ketganligi sababli ajrashish uchun sudga berishini e'lon qildi.[22] U Dempseyni hamkasb sifatida nomlashini rad etdi va "Agar u Dempsiga uylanmoqchi bo'lsa, men bilan hammasi yaxshi" deb aytdi.[22] Teylor 1925 yil 9-yanvarda Tovus bilan ajrashgan.[37][38]

Teylor va Dempsi 1925 yil 7 fevralda San-Diego (Kaliforniya) dagi Birinchi Presviterian cherkovida turmush qurishgan.[39] Ular yashagan Los-Feliz, Los-Anjeles. Uning Dempsi bilan nikohi 1931 yilda ajralish bilan tugadi.

Uning uchinchi eri teatr prodyuseri Pol Smol edi. Uning so'nggi eri va ularning nikohi to'g'risida u shunday dedi: "Biz do'st edik va Pol mening sahnaviy kareramni besh yildan beri boshqarib kelmoqda, shuning uchun nikoh biz uchun to'g'ri kelishi mantiqan tuyuldi, ammo aytishga majbur bo'lishimdan qo'rqaman. uning ishlab chiqilmaganligining sababi mos kelmaslikdir. "[40]

Hayvonlar huquqlarining faolligi

Keyingi yillarda Teylor bo'sh vaqtini uy hayvonlariga bag'ishladi va u o'zining ishi bilan mashhur edi hayvonlarning huquqlari faol. "Har doim majburiy quturish emlash mavzusi yoki vivisection paydo bo'ldi ", deb yozadi" Yunayted Press "," Miss Teylor har doim o'lchovga qarshi kurashda etakchilik qilgan ".[41] U Kaliforniya uy hayvonlari egalarining himoya ligasining prezidenti va asoschisi bo'lgan,[5][6] uy hayvonlarini mahalliy hayvonlarni saqlash joylariga borishini oldini olish uchun uylarni topishga qaratilgan tashkilot.[42] 1953 yilda Teylor Los-Anjeles shahridagi hayvonlarni tartibga solish komissiyasiga tayinlandi,[6] u vitse-prezident bo'lib ishlagan.[5]

O'lim

1958 yil 15 aprelda Teylor Los-Anjelesdagi uyida saraton kasalligidan vafot etdi.[6][23] 63 yoshida. Los-Anjeles shahar kengashi o'sha kuni "uning xotirasini hurmat qilish uchun" tanaffus qildi.[5] Sobiq eri Jek Dempsi "Uning o'limi haqida eshitganimdan juda afsusdaman. Men uning u qadar kasal ekanligini bilmas edim. 10 yil davomida bir-birimizni ko'rmagan edik. U ajoyib inson edi" dedi.[23] Uning dafn marosimi 17 aprel kuni Pirs Bros shahridagi Gollivud cherkovida bo'lib o'tdi.[5] U aralashdi Gollivudning abadiy qabristoni, keyin Gollivud Memorial Park qabristoni deb nomlangan.[5]

Undan onasi Ida "Berta" Barret Boylan qoldi; uning singlisi Xelen Teylor Klark; va jiyani Frances Iblings.[43] U 10 ming dollardan ziyod mol-mulk qoldirdi, aksariyati oilasiga va 200 iti uch itini boqish va parvarish qilish uchun, uni do'sti Ella Mae Abramsga qoldirdi.[43]

Meros

Teylor o'zining qorong'u xususiyatlari va o'zi paydo bo'lgan filmlarga jalb qilgan shahvoniyligi bilan mashhur edi. Jurnalist Erskin Jonson uni "ekranning 1 raqami" deb bildi of 20-yillarning qizi. "[35] Kino sanoatidagi hissasi uchun Estelle Teylor yulduz yulduzi bilan taqdirlandi Gollivudning Shon-sharaf xiyoboni Gollivuddagi Vine Street 1620 da, Kaliforniya.[44]

Mukofotlar

Film tasviri

1983 yilda Amerika televizion biopikasida Dempsi, Estel Teylor ingliz aktrisasi tomonidan tasvirlangan Viktoriya Tennant.

Filmografiya

YilSarlavhaRolIzohlar
1919Broadway avliyosiParijlikYo'qotilgan;[47] film debyuti
Oltin dushXelenYo'qotilgan[48]
1920SarguzashtMaritanaYo'qotilgan[49]
Tarzanning qasosiGrafinya de KudMavjud[50]
Nyu-York uxlayotgandaXotin / Vamp / QizMavjud[51]
Ko'zi ojiz xotinlarAnne / Enni / AnnetteMavjud[52]
Marvarid minorasiAdele Uorren
1921OyoqlarPeggi HawthorneYo'qotilgan[53]
1922Ahmoq bo'lganGilda FonteynYo'qotilgan[54]
Monte-KristoMercedes, grafinya de MorcerfMavjud[55]
Nyu-York chiroqlariJorj Berton xonimYo'qotilgan[56]
Faqat do'kon qiziMame MulveyYo'qotilgan[57]
Tikanlar va apelsin gullariRosita MendezMavjud[58]
Kaliforniya romantikasiDonna DoloresYo'qotilgan[59]
1923BavuMalika AnniyaYo'qotilgan[60]
Filmlar MaryamO'ziTugallanmagan;[61] ishonchsiz
Kechir va unutKameron xonimTugallanmagan[62]
IstakMadalyn XarlanYo'qotilgan[63]
O'n amrMiriam, Musoning singlisiMavjud[64]
1924Fantom Adolat"Goldi" HarperTugallanmagan[65]
Xaddon Xolldan Doro VernonShotlandiya malikasi MeriMavjud[66]
Yo'lbars sevgisiMarchetaYo'qotilgan[67]
Ehtiros yo'liDora KenyonYo'qotilgan[68]
AlyaskMeri StandishYo'qotilgan[69]
Istaklar o'yinlariGloriya DawnMavjud[70]
1925Manxetten jinnilikQizMavjud[71]
Adashgan qadamlarXelen MaynardMavjud[72]
1926Don XuanLucrezia BorgiaMavjud[73]
1927Nyu YorkEnji MillerYo'qotilgan[74]
1928Qamchiq ayolSariYo'qotilgan[75]
Hurmat chegarasiEvelin MortimerMavjud[76]
Lady RafflesLady RafflesMavjud[77]
Singapur halokatiDaisyYo'qotilgan[78]
1929Yuzdagi itarishQisqa metrajli film; ovozli debyut
Sharq Sharq bo'lgan joyMme. de Sylva
1930LiliomMme. Maskat
1931CimarronDiksi Li
Ko'cha manzarasiAnna Maurrant xonim
Muqaddas bog 'Eliza Mowbray
1932Western LimitedDoris
Uning vahshiyligini chaqiringRut Springer
1935Frisco KidBelgilanmagan rolKredit olinmagan
1939Bakalavr onaBelgilanmagan rolKredit olinmagan
1945JanublikLizzi

Izohlar

  1. ^ Garchi 1899 yilda,[1] 1900,[2] yoki 1903 yil[1] odatda uning tug'ilgan yili deb ko'rsatiladi, 1900 yilgi aholi ro'yxati va uning o'limi to'g'risidagi guvohnoma uning 1894 yilda tug'ilganligini tasdiqlaydi.[3][4]
  2. ^ Xelen ikkinchi darajali rollarda o'ynagan Internetga va Sagebrush Lady, 1925 yilda chiqarilgan ikkita xususiyat.[15]

Adabiyotlar

  1. ^ a b Fild, Judit (1933 yil sentyabr). "Yoshlarni qisqartirish". Picture Play. XXXIX (1): 17.
  2. ^ Fotoplayning yulduzlari. Fotoplay nashriyot kompaniyasi. 1924 yil.
  3. ^ "Ida Estella [sic] Teylor - AQSh aholisi ro'yxati, 1900 yil ". FamilySearch. Olingan 14 oktyabr, 2018.
  4. ^ "Ida Estelle Teylor - Kaliforniya o'limi indeksi, 1940-1997". FamilySearch. Olingan 14 oktyabr, 2018.
  5. ^ a b v d e f "Estelle Teylor, o'tmishdagi ekran yulduzi, 58 yoshida vafot etdi; Jek Dempsining birdan rafiqasi ham uy hayvonlarini himoya qilish loyihalarida jangari ishchi bo'lgan". Los Anjeles Tayms. 1958 yil 16 aprel. Olingan 13 oktyabr, 2018.
  6. ^ a b v d e f "Estel Teylor, Silent Film Charmer, vafot etdi". Deseret yangiliklari. INS. 1958 yil 15 aprel. Olingan 15 iyul, 2015.
  7. ^ a b "Xarvi [sic] D Teylor - AQSh aholisi ro'yxati, 1900 yil ". FamilySearch. Olingan 22 iyul, 2015.
  8. ^ "Pol Smol va Ayda Estel Teylor - Kaliforniya, okrugdagi nikohlar, 1850–1952". FamilySearch. Olingan 15 oktyabr, 2018.
  9. ^ a b "Fred T. Krech va Ida Laberta yoki Laberta Barretlarning yozuvlarida qayd etilgan Ida Laberta yoki Laberta Barrett". FamilySearch. Olingan 22 iyul, 2015.
  10. ^ "Berta Boylan - Kaliforniyadagi o'lim indeksi, 1940-1997". FamilySearch. Olingan 15 oktyabr, 2018.
  11. ^ "Obituar - Berta Boylan". Turli xillik. 1965 yil 26-avgust.
  12. ^ "Xelena G Teylor - AQSh aholisi ro'yxati, 1900 yil". FamilySearch. Olingan 15 iyul, 2015.
  13. ^ "Xelen Teylor Klark - Kaliforniya o'limi indeksi". FamilySearch. Olingan 24 aprel, 2016.
  14. ^ Shallert, Edvin va Elza (1923 yil oktyabr). "Gollivudning yuqori chiroqlari". Picture-Play jurnali. Olingan 22 iyul, 2015.
  15. ^ "Xutter G'arbiy seriyasini e'lon qiladi". Ko'rgazma ishtirokchilari savdosi: 42. 1925 yil 3-yanvar.
  16. ^ "Obituar - Garri J. Boylan". Turli xillik. 1951 yil 20-dekabr.
  17. ^ "Estella Barrett [sic] - Qo'shma Shtatlarning aholini ro'yxatga olish, 1910 yil ". FamilySearch. Olingan 22 iyul, 2015.
  18. ^ a b v Teylor Dempsi, Estel; Barker (aytilganidek), Lillian (1926 yil 7-fevral). "Estel dramatik maktabda o'qish uchun mashhur Wilmington rassomlari uchun pozlar qo'ydi: ko'plab mahalliy rassomlar uchun namuna bo'ldi". Yakshanba tongi yulduzi. Olingan 15 oktyabr, 2018.
  19. ^ a b v d e f g h men j k l m Teylor Dempsi, Estel; (aytilganidek) Barker, Lillian (14 fevral 1926). "Uning tug'ma pruderligi film ishidagi jiddiy nogironlik, deydi Estel Teylor: Rejissyor uni qanday qilib yulduz sifatida rad etganini aytib beradi". Yakshanba tongi yulduzi. Olingan 10 oktyabr, 2018.
  20. ^ a b Teylor Dempsi, Estel; (aytilganidek) Barker, Lillian (31 yanvar 1926). "Estelning dastlabki sahnadagi tajribasi va filmlardagi so'nggi tanaffusi". Yakshanba tongi yulduzi. Olingan 24 aprel, 2016.
  21. ^ a b v d "Nyu-York Estelni haqiqiy yulduz sifatida qabul qiladi". Yakshanba tongi yulduzi. 1921 yil 9-yanvar. Olingan 22 iyul, 2015.
  22. ^ a b v d e "Dempsi ajrashganida raqamlarni inkor etadi". Urbana Daily Courier. 1924 yil 9 sentyabr. Olingan 10 oktyabr, 2018.
  23. ^ a b v "Estel Teylor vafot etdi; Saraton kasalligi qurboni, 58". Lewiston Daily Sun. Associated Press. 1958 yil 16 aprel. Olingan 15 iyul, 2015.
  24. ^ "Keling Charlie - Broadway Play - Original". Internet Broadway ma'lumotlar bazasi. Olingan 10 oktyabr, 2018.
  25. ^ "Xobart Pley Olbani xursand qiladi". Nyu-York Clipper. 1919 yil 19 mart. P. 6. Olingan 10 oktyabr, 2018.
  26. ^ a b v d e f g h men j k l Teylor Dempsi, Estel; (aytilganidek) Barker, Lillian (21 fevral 1926). "Go'zallik emas, balki shaxsiyat, aql va qat'iyatlilik filmlarda muvaffaqiyat qozonadi". Yakshanba tongi yulduzi. Olingan 15 iyul, 2015.
  27. ^ "Estel Teylor Nyu-Uilyam Foksning birinchi reytingiga sazovor bo'ldi". Yakshanba tongi yulduzi. 1922 yil 13-avgust. Olingan 15 iyul, 2015.
  28. ^ "Jimjit Drama -" U erda ahmoq bo'lgan"". Hayot. 80: 24. Olingan 10 oktyabr, 2018.
  29. ^ "Grauman Teylor oilasidagi rolini saqlab qoladi". Film tribunasi. VI (40): 8. 1924 yil 19-yanvar.
  30. ^ Shallert, Edvin va Elza (1924 yil aprel). "Gollivudning yuqori chiroqlari". Picture-Play jurnali. Olingan 22 iyul, 2015.
  31. ^ "Obzor: 'Don Xuan'". Turli xillik. Olingan 15 iyul, 2015.
  32. ^ "Teatr g'iybatlari". Mustaqil oqshom. 1927 yil 22-yanvar. Olingan 15 iyul, 2015.
  33. ^ "CAMEO". Evening Star. 1927 yil 1-aprel. Olingan 20 may, 2020.
  34. ^ Katta jang 1928 yil 18 sentyabr - 1928 yil oktyabrda Majestic teatrida tayyorlangan Broadway spektakli; IBDb.com. 2017 yil 6-avgustda olingan.
  35. ^ a b v d Jonson, Erskin (1944 yil 26-oktabr). "Sobiq Oompf qiz filmga qaytdi: Estel siren rolida qaytdi". Pitsburg matbuoti. Olingan 13 yanvar, 2017.
  36. ^ "Dempsi Nyu-Yorkka boradi". Madera Tribuna. United Press Dispatch. 1924 yil 28-avgust. P. Bittasi.
  37. ^ "Kino yulduzi Sharqda ajrashdi". DeKalb Daily Chronicle. United Press. 1925 yil 9-yanvar. 1.
  38. ^ "Gollivudda Dempsi-Teylorning nikohi bashorat qilingan". Mustaqil oqshom. United News. 1925 yil 10-yanvar. Olingan 20 aprel, 2016.
  39. ^ "Dempsi G'arbda Estelga uylanadi: Do'stlarni aldash uchun dushanba kuni to'y qilgan". Daily Illini. 1925 yil 8-fevral. P. 9.
  40. ^ "Estel Teylor uchinchi eridan ajralib turadi". Mustaqil oqshom. Associated Press. 1944 yil 27-may. Olingan 19 aprel, 2016.
  41. ^ "Sobiq aktrisa saraton kasalligidan o'ldi". Madera Tribuna. U.P. 1958 yil 17 aprel. 7.
  42. ^ "Uy hayvonlari egalari ligasi rahbari bu erda o'z ishini davom ettiradi". Cho'l quyoshi. 1953 yil 23-noyabr. P. 4b.
  43. ^ a b "Estelle Teylor 3 itni vasiyat qiladi". Tuz ko'li tribunasi. 1958 yil 19 aprel.
  44. ^ "Estelle Teylor - Gollivud yulduzlari yurishi - Los-Anjeles Tayms". Los Anjeles Tayms. Olingan 27 iyul, 2015.
  45. ^ "Soya sahnasi". Fotoplay. XXXVI (1): 55. 1929 yil iyun.
  46. ^ "Eng yaxshi rasmlarning sharhlari". Ekran ekrani. XXIV (1): 57. 1931 yil noyabr.
  47. ^ "A Broadway Saint / Garri O Hoyt [kinofilm]". Amerikaning Silent Badiiy filmlarini saqlab qolish uchun ma'lumotlar bazasi. Olingan 2 oktyabr, 2018.
  48. ^ "Oltin Dush / Jon V Noble [kinofilm]". Amerikaning Silent Badiiy filmlarini saqlab qolish uchun ma'lumotlar bazasi. Olingan 2 oktyabr, 2018.
  49. ^ "Sarguzashtlar / Uilyam Farnum [kinofilm]". Amerikaning Silent Badiiy filmlarini saqlab qolish uchun ma'lumotlar bazasi. Olingan 2 oktyabr, 2018.
  50. ^ "Tarzanning qaytishi / Garri Revier [kinofilm]". Amerikaning Silent Badiiy filmlarini saqlab qolish uchun ma'lumotlar bazasi. Olingan 2 oktyabr, 2018.
  51. ^ "Nyu-York uxlayotgan paytda / Charlz J Brabin [kinofilm]". Amerikaning Silent Badiiy filmlarini saqlab qolish uchun ma'lumotlar bazasi. Olingan 2 oktyabr, 2018.
  52. ^ "Ko'zi ojiz xotinlar / Charlz J Brabin [kinofilm]". Amerikaning Silent Badiiy filmlarini saqlab qolish uchun ma'lumotlar bazasi. Olingan 2 oktyabr, 2018.
  53. ^ "Footfalls / Charlz J Brabin [kinofilm]". Amerikaning Silent Badiiy filmlarini saqlab qolish uchun ma'lumotlar bazasi. Olingan 2 oktyabr, 2018.
  54. ^ "Ahmoq bor edi / Emmett J Flinn [kinofilm]". Amerikaning Silent Badiiy filmlarini saqlab qolish uchun ma'lumotlar bazasi. Olingan 2 oktyabr, 2018.
  55. ^ "Monte-Kristo / Emmett J Flinn [kinofilm]". Amerikaning Silent Badiiy filmlarini saqlab qolish uchun ma'lumotlar bazasi. Olingan 2 oktyabr, 2018.
  56. ^ "Nyu-York chiroqlari / Charlz J Brabin [kinofilm]". Amerikaning Silent Badiiy filmlarini saqlab qolish uchun ma'lumotlar bazasi. Olingan 2 oktyabr, 2018.
  57. ^ "Faqat do'kon qizi / Estel Teylor [kinofilm]". Amerikaning Silent Badiiy filmlarini saqlab qolish uchun ma'lumotlar bazasi. Olingan 2 oktyabr, 2018.
  58. ^ "Tikanlar va apelsin gullari / Lui J Gasnier [kinofilm]". Amerikaning Silent Badiiy filmlarini saqlab qolish uchun ma'lumotlar bazasi. Olingan 2 oktyabr, 2018.
  59. ^ "Kaliforniya romantikasi / Jerom Storm [kinofilm]". Amerikaning Silent Badiiy filmlarini saqlab qolish uchun ma'lumotlar bazasi. Olingan 2 oktyabr, 2018.
  60. ^ "Bavu / Styuart Paton [kinofilm]". Amerikaning Silent Badiiy filmlarini saqlab qolish uchun ma'lumotlar bazasi. Olingan 2 oktyabr, 2018.
  61. ^ "Filmlar meri / Jon Makdermott [kinofilm]". Amerikaning Silent Badiiy filmlarini saqlab qolish uchun ma'lumotlar bazasi. Olingan 2 oktyabr, 2018.
  62. ^ "Kechir va unut / Howard M Mitchell [kinofilm]". Amerikaning Silent Badiiy filmlarini saqlab qolish uchun ma'lumotlar bazasi. Olingan 2 oktyabr, 2018.
  63. ^ "Desire / Rowland V Lee [kinofilm]". Amerikaning Silent Badiiy filmlarini saqlab qolish uchun ma'lumotlar bazasi. Olingan 2 oktyabr, 2018.
  64. ^ "O'n amr / Sesil B De Mille [kinofilm]". Amerikaning Silent Badiiy filmlarini saqlab qolish uchun ma'lumotlar bazasi. Olingan 2 oktyabr, 2018.
  65. ^ "Fantom Adolat / Richard Tomas [kinofilm]". Amerikaning Silent Badiiy filmlarini saqlab qolish uchun ma'lumotlar bazasi. Olingan 2 oktyabr, 2018.
  66. ^ "Doroni Vernon Xaddon Xoll / Marshal Nilan [kinofilm]". Amerikaning Silent Badiiy filmlarini saqlab qolish uchun ma'lumotlar bazasi. Olingan 2 oktyabr, 2018.
  67. ^ "Tiger Love / Jorj Melford [kinofilm]". Amerikaning Silent Badiiy filmlarini saqlab qolish uchun ma'lumotlar bazasi. Olingan 2 oktyabr, 2018.
  68. ^ "Passion's Way / Bertram Bracken [kinofilm]". Amerika Silent Badiiy filmlarning omon qolish uchun ma'lumotlar bazasi. Olingan 2 oktyabr, 2018.
  69. ^ "Alyaska / Gerbert Brenon [kinofilm]". Amerikaning Silent Badiiy filmlarini saqlab qolish uchun ma'lumotlar bazasi. Olingan 2 oktyabr, 2018.
  70. ^ "Istaklar o'yinlari / Burton King [kinofilm]". Amerikaning Silent Badiiy filmlarini saqlab qolish uchun ma'lumotlar bazasi. Olingan 2 oktyabr, 2018.
  71. ^ "Manxettenda jinnilik / Jon Makdermott [kinofilm]". Amerikaning Silent Badiiy filmlarini saqlab qolish uchun ma'lumotlar bazasi. Olingan 2 oktyabr, 2018.
  72. ^ "Adashgan qadamlar / Fil Rozen [kinofilm]". Amerika Silent Badiiy filmlarning omon qolish uchun ma'lumotlar bazasi. Olingan 2 oktyabr, 2018.
  73. ^ "Don Xuan / Alan Krosland [kinofilm]". Amerikaning Silent Badiiy filmlarini saqlab qolish uchun ma'lumotlar bazasi. Olingan 2 oktyabr, 2018.
  74. ^ "Nyu-York / Lyuter Rid [kinofilm]". Amerikaning Silent Badiiy filmlarini saqlab qolish uchun ma'lumotlar bazasi. Olingan 2 oktyabr, 2018.
  75. ^ "Qamchiq ayol / Jozef C Boyl [kinofilm]". Amerikaning Silent Badiiy filmlarini saqlab qolish uchun ma'lumotlar bazasi. Olingan 2 oktyabr, 2018.
  76. ^ "Faxriy sharaf / Alfred E Grin [kinofilm]". Amerikaning Silent Badiiy filmlarini saqlab qolish uchun ma'lumotlar bazasi. Olingan 2 oktyabr, 2018.
  77. ^ "Lady Raffles / Estelle Teylor [kinofilm]". Amerikaning Silent Badiiy filmlarini saqlab qolish uchun ma'lumotlar bazasi. Olingan 2 oktyabr, 2018.
  78. ^ "Singapurdagi isyon / Ralf Ince [kinofilm]". Amerikaning Silent Badiiy filmlarini saqlab qolish uchun ma'lumotlar bazasi. Olingan 2 oktyabr, 2018.

Tashqi havolalar