Evro Bouen - Euros Bowen

Evro Bouen (1904 yil 12 sentyabr - 1988 yil 2 aprel) a Uels tili shoir va ruhoniy.

Tug'ilgan Treorchy va shoirning birodari Gereyn Bouen, u o'qigan Presviterian kolleji, Karmarten, va keyinchalik Uels universiteti (dastlab Universitet kolleji, Aberistvit ga o'tkazishdan oldin Suonsi universiteti kolleji ), Mansfild kolleji, Oksford va Sent-Ketrin kolleji, Oksford. Dastlab u Konformist bo'lmagan vazir bo'lishni niyat qilgan bo'lsa-da, u aylandi Anglikanizm talaba sifatida va a sifatida tayinlangan ruhoniy ning Uelsdagi cherkov, 1934-38 yillarda xizmat qiladi kurat ning Reksxem, keyin kabi rektor ning Llanuwchllyn bilan Llanjyer, Bala ko'li bo'yida Merionetshir 1973 yildan buyon cherkovdan nafaqaga chiqqan.[1] U hayotining qolgan qismini Reksemda o'tkazdi.

Evro Bowen she'rlar yozishni 1947 yilda, qattiq qish paytida, rektoriyasida qor bilan qoplagan holda boshladi. Ko'p jihatdan "kech boshlovchi", chunki u 50 yoshga kirguniga qadar o'zining birinchi she'riy to'plamini nashr etmagan, u shu zahotiyoq uels she'riyatining an'anaviy metrlarini ishlab chiqishi bilan ajralib turardi. Ba'zilar tomonidan yozilishi bilan taqqoslangan T. Gvin Jons U Welsh prosodining modernizatori sifatida ham ko'rilgan,[2] Bouenning dastlabki ishlari (to'plangan Cerddi - She'rlar - 1957) qatlamli tasvirlar bilan zich va keyinchalik u erkin she'rga o'tganda, aslida uning rivojlanishini chiziqli ravishda belgilash qiyin.[3] Uning birinchi kitobidagi asar shakl va shakl eksperimentiga boy bo'lsa-da, ikkinchisi; Cerddi Ridd (Bepul oyatlar, 1961 yilda nashr etilgan) barcha rasmiy qurilmalar bilan tarqatiladi va nasriy nasablardan tashkil topgan Rimba. Bouen nafaqat uelslik she'riyatga Evropaning materik qismidan ta'sir o'tkazib, vositani samarali ravishda inqilob qilgani uchun mas'ul bo'lgan - bu bilan u Welsh adabiyotida ko'p jihatdan T. S. Eliot va Ezra funt inglizcha edi - u Britaniya she'riyatiga ham katta qiziqish bildiradi, chunki u bilan ishlagan nasriy she'rlar deb taxmin qiladi Jefri Xill (ichida.) Mercian madhiyalari) aniq o'n yil ichida.[4] Garchi uning ishida ba'zi bir eslatuvchi skeyklar mavjud Simvolik (u frantsuz ramziy shoirlari to'plamini uels tiliga tarjima qilgan) va o'ziga xos Tasavvur, Bouen har doim o'zini a Sakramentalist va she'rlaridagi tasvirlar alomat sifatida etkazilganiga ishongan. O'zining ruhoniy-shoiri bilan tengdosh R. S. Tomas, Bouen, shunga qaramay, ohangda ancha tantanali bo'lib, tabiatdagi o'zgarishlarni, u ko'rib turganidek, ko'pincha shaxsiy vahiyni etkazish kabi ko'rinadi.

Nafaqaga chiqqanidan so'ng Bouen o'zining she'rlari to'plamini nashr etdi, unda nafaqat uels tilidagi asl nusxalar, balki ingliz tilidagi parallel versiyalar ham she'rda keltirilgan[5] Uning she'rlari ham tarjima qilingan R. Gerallt Jons va amerikalik Jozef P. Klensi, Boshqalar orasida.[6][7]

Evro Bouen bard tojini qo'lga kiritdi Uels milliy Eisteddfod 1948 yilda O'r Dvayrva yana 1950 yilda Difodiant.[8]

U adabiy jurnalni tahrir qildi, Y Fflam, 1946-1952.[9]

Keyinchalik tanlangan asarlar

  • Oes y Medwsa (1987)
  • Lleidr Tan
  • Buart Byvayd
  • Trin Cerddi

Adabiyotlar

  1. ^ Crockfordning ish yuritish ma'lumotnomasi, 1973-74, Oksford universiteti matbuoti
  2. ^ Uels adabiyotining Oksford sherigi, 1986, OUP.
  3. ^ Jons, G. va Rowlands J, 1980 yil. Profillar: Uelsda uels va ingliz tilida yozuvchilarning qaydnomasi, Llandissul: Gomer.
  4. ^ Tepalik, G. 1985 yil, To'plangan she'rlar. London: Viking
  5. ^ Bowen, E. 1974 yil. She'rlar, Llandissul: Gomer.
  6. ^ Jons, R. Gerallt, 1975 yil. Uels she'riyati, 1930-70 yillar, Llandissul: Gomer.
  7. ^ Klansi, Jozef P. 1982 yil. Yigirmanchi asr Uels she'rlari, Llandyssul @ Gomer.
  8. ^ Devis, Jon; Jenkins, Nayjel; Beyns, Menna va Linch, Peredur Uels akademiyasi Uels ensiklopediyasi. (2008) s.77 ISBN  978-0-7083-1953-6
  9. ^ Uels adabiyotining Oksford sherigi (1986), p. 199.

Manbalar

  • Oksford milliy biografiyasining lug'ati kirish: Patrik Tomas, "Bowen, Evro (1904-1988)", birinchi marta 2004 yil sentyabr oyida nashr etilgan, 690 so'z