Ko'rgazmalar katalogi - Exhibition catalogue

Ning ko'rgazma kataloglari Shnütgen muzeyi, Köln

Ikkita turi mavjud ko'rgazma katalogi (yoki ko'rgazma katalogi): eksponatlarning bosilgan ro'yxati san'at ko'rgazma; va a da ko'rgazma katalogi savdo yarmarkasi yoki biznesdan biznesgacha bo'lgan tadbir.

San'at yoki muzey ko'rgazmasi kataloglari

Badiiy yoki muzey ko'rgazmalarining kataloglari bitta bosma varaqdan tortib to dabdabagacha bo'lgan hajmga ega bo'lishi mumkin qattiq qopqoqli "kofe stolidagi kitob ". Arzon rangning paydo bo'lishi -bosib chiqarish 1960-yillarda har xil sahifalarda bir nechta asarlardan iborat oddiy "qo'l ro'yxatlari" ni keng miqyosli "tavsiflovchi kataloglar" ga aylantirdi, ular stipendiyalar uchun ham, kitoblar uchun ham umumiy kitobxonlarni jalb qilishi mumkin. Muzeyda o'tkaziladigan ko'rgazmalar kataloglari endi ularning doimiy to'plamlari kataloglariga qaraganda ancha batafsilroq.

21-asrning boshlarida boshqa muassasalardan (muzeylar, galereyalar, kutubxonalar va boshqalar) buyumlarni to'playdigan va juda tez-tez nashr etiladigan ko'rgazmalarda juda muhim kitoblar ko'rinishidagi kataloglar mavjud.

Badiiy kataloglarning formati

G'arbdagi kitoblar hajmidagi ko'rgazma kataloglarida odatda ko'rgazmada namoyish etilayotgan har bir narsaning va shuningdek, ko'rgazmada bo'lmagan boshqa tegishli ishlarning rangli fotosuratlari mavjud (ular odatda kichikroq va ko'pincha qora va oq rangda). Har bir elementning qisqacha rasmiy katalog tavsifi bo'ladi va odatda bir yoki bir nechta sahifani tashkil etadigan tarjima matni. Olingan kitobda kamida bitta kirish esse, ko'pincha bir nechta izohlar, bibliografiya va boshqalar tanqidiy apparat. Odatda bu faqat joylashgan joyning tilida bo'ladi, garchi ko'rgazma xalqaro miqyosda sayohat qilsa, har bir joy uchun mahalliy tarjima nashrlari tayyorlanadi. Kitob ko'rgazmani o'tkazadigan muassasa (yoki ushbu muassasalardan biri) tomonidan nashr etilishi mumkin, ammo katta nashriyot tomonidan tarqatiladi va ko'pincha birgalikda nashr etiladi. Bu ma'lum bir ko'rgazmaning katalogi ekanligi haqida to'xtamaydi va ko'pincha ko'rgazma rejasini o'z ichiga olmaydi. Ko'rgazmaga tashrif buyuruvchilar buni baribir bilishadi va ko'pincha foydali bo'lib turadigan kitob yaratish niyatidadir. Hammasi deyarli ishlab chiqarilgan qog'ozli qog'oz; hardback nashri jiddiy niyatlarning belgisidir. Aksariyat yirik kataloglar hech bo'lmaganda bir nechta do'konlarda sotiladi va buyurtma berish uchun savdo do'konlari orqali kengroq foydalanish mumkin. Ko'pchilik ularni moliyalashtirish uchun maxsus homiylik oladi va odatda bir qator mualliflar o'z hissalarini qo'shadilar.

2008 yil old qopqog'i Oveakovec ko'rgazma katalogi Biblioteka Zriniana tegishli bo'lgan 1662 yildagi kutubxona Nikola Zrinski, Xorvatiyaning Ban (noibi)

So'nggi o'n yilliklarda ko'rgazma kataloglari ulkan hajmgacha o'sdi va hatto juda katta mavzular uchun eng keng qamrovli manbalar bo'lishi mumkin. Ehtimol, 70-yillarda Italiya provinsiyalari va nemislar raqobatbardosh tarzda ishlab chiqarilgan qo'nish madaniy ishlab chiqarish eng yuqori cho'qqisiga chiqqan davrda ulkan ko'rgazmalar tashkil etish orqali o'z mintaqalarining ahamiyatini targ'ib qilish. Oddiy misol - uch jildlik O'l Parler und der schöne Stil 1350-1400. Evropäische Kunst unten den Luxemburgern dan Kyoln ko'rgazma bilan birgalikda o'tkazilgan kollokviumda 1980 yilda nashr etilgan yana ikkita jildi bilan 1978 yil. Ko'rgazmani o'z ichiga olgan uch jild mingdan ortiq sahifani tashkil etadi va ularni ko'rgazmaning o'zida olib borish maqsadga muvofiq emas edi. Yana bir misol Yaponiya fotosuratlari tarixi, 432 sahifa va to'rt yuzdan ortiq lavha.

Bu tendentsiyani Britaniyada Qirollik san'at akademiyasi va AQSh tomonidan Metropolitan San'at muzeyi Nyu-Yorkda va Milliy san'at galereyasi Vashingtonda.

Yapon kataloglari

Yaponiyaning ko'rgazma kataloglarida ko'pincha taglavhalar, ma'lum miqdordagi matnlar yoki ikkalasi ham ikkinchi tilda (odatda ingliz tilida), ba'zida esa uchinchi tilda kichikroq hajmda taqdim etiladi. Bu har doim ham shunday emas: katta ko'rgazma uchun katta katalog (360 betdan ortiq) yog'och blok rassom Yasunori Taninaka faqat yapon tilida. Ayni paytda, 20 yoshdagi 25 fotosuratchining ishlari to'liq ikki tilli, yapon va ingliz tillarida.

Yaponiyaning ko'rgazma kataloglarining aksariyati to'g'ridan-to'g'ri ko'rgazmalarni o'tkazadigan yoki o'tkazadigan galereya yoki muzeylarda mavjud. Ushbu kataloglar boshqa kutubxonalar bilan birga kutubxonalar tomonidan sotib olinadi va saqlanadi va ishlatilgan kitob bozorida mavjud, ammo etishmayapti ISBNlar. Biroq, istisnolar mavjud: fotosuratlar ko'rgazmasi katalogi Nakaji Yasui mustaqil noshir orqali ishlab chiqarilgan va oddiy kitob sifatida tarqatilgan.

Savdo yarmarkalari uchun kataloglar

Ko'rgazma kataloglari tijorat ko'rgazmalarida va savdo yarmarkalarida barcha eksponentlarning profillarini namoyish qilish uchun ishlatiladi. Ular nafaqat kunga tashrif buyuruvchilar uchun qo'llanma, balki keyinchalik mehmonlar (va boshqalar) etkazib beruvchilar va biznes sheriklarini topish uchun foydalanadigan sanoat ma'lumotnomasi sifatida ham xizmat qilishadi.

Ko'pgina ko'rgazma kataloglari bozor tadqiqotchilari tomonidan qo'llaniladi, chunki ularda ma'lum bir bozorda faol bo'lgan kompaniyalar haqida sifatli ma'lumotlar mavjud.

Odatda ko'rgazma katalogida quyidagilar mavjud:

  • Tadbir tashkilotchisidan kirish va xush kelibsiz xabar
  • Har bir ko'rgazma stendining joylashishini ko'rsatadigan qavat rejasi
  • Ko'rgazma ishtirokchilarining qisqacha alifbo ro'yxati
  • Ko'rgazma ishtirokchilari profillari (odatda har bir eksponentning matnli tavsifi va ularning aloqa ma'lumotlari)
  • Ko'rgazma ishtirokchilari tegishli mahsulotlar yoki xizmatlar toifalari bo'yicha ro'yxatga olingan "xaridorlar uchun qo'llanma"
  • Ko'rgazma bilan bir qatorda o'tkaziladigan seminar yoki konferentsiya sessiyalari tafsilotlari
  • Ko'rgazma ishtirokchilarini reklama qiluvchi reklama

Savdo yarmarkalari uchun ko'rgazma kataloglari formati A5 o'lchamdagi "egar bilan tikilgan" nashrlardan tortib 30-40 nafargacha eksponentlarning tavsiflari bilan, minglab profillarni o'z ichiga olgan mukammal kattalashtirilgan "cho'zilgan A5" yoki A4 o'lchamdagi kataloglarga qadar bo'lishi mumkin. kabi yirik xalqaro savdo tadbirlarida qatnashadigan kompaniyalar London kitob ko'rgazmasi, SIAL (Parijda joylashgan oziq-ovqat ko'rgazmasi) va Nürnberg xalqaro o'yinchoqlar yarmarkasi (Spielwarenmesse).

Ko'rgazma tashkilotchisi oxir-oqibat o'z tadbirlari uchun katalogni nashr etish uchun javobgardir. Shu bilan birga, ko'plab tashkilotchilar ushbu nashrlarning dizayni, ishlab chiqarish va reklama savdosini ko'rgazmalar sohasida faoliyat yuritadigan maxsus ko'rgazma katalogi shartnoma asosida nashr etuvchilarga topshiradilar.

Ko'rgazma katalogini savdo yarmarkasida tavsiflash uchun boshqa keng tarqalgan atamalar orasida "tadbirlar qo'llanmasi", "ko'rgazma qo'llanmasi", "ko'rgazma katalogi", "ko'rgazma ma'lumotnomasi", "ko'rgazma qo'llanmasi" yoki "ko'rgazma qo'llanmasi" mavjud. Ko'pincha ko'rgazma tashkilotchilari nashrning old tomoniga "rasmiy" so'zini qo'shadilar (masalan, "Rasmiy ko'rgazma katalogi") ularning nashr etilishini norasmiy ko'rgazma kataloglaridan savdo jurnallari noshirlari tomonidan o'tkaziladigan tadbirlari uchun ajratish uchun.

Badiiy kataloglarga murojaat qilingan

  • Yaponiya fotosuratlari tarixi, tahrir. Anne Uilkes Taker, va boshq. Nyu-Xeyven: Yel universiteti matbuoti, 2003 y. ISBN  0-300-09925-8. Ko'rgazmasi Tasviriy san'at muzeyi (Xyuston ) va Klivlend San'at muzeyi, 2003.
  • Nakaji Yasui: Fotosuratchi 1903–1942 / Yasui Nakaji shashinshū (安井仲 治 写真 集). Tokio: Kyodo News, 2004 yil. ISBN  4-7641-0542-X. Ko'rgazmasi Nagoya shahar san'at muzeyi va Shoto san'at muzeyi (Shibuya ), 2004-5. Yapon va ingliz tillarida matn.
  • O'l Parler und der schöne Stil 1350-1400. Evropäische Kunst un Luxemburgern, tahrir. Anton Legner. 3 + 2 jild. Köln: Shnütgen-muzeyi, 1978 & 1980.
  • Taninaka Yasunori no yume: Shinema to kafe to kaiki no maboroshi (Zh安 規 の の 夢: シ ネ マ と カ ェ と 怪 奇 の の ま ぼ ろ し, Yasunori Taninakaning orzulari: Kino ko'rinishlari, kafelar va sirlar). Ko'rgazma ishtirokchilari tomonidan nashr etilgan, 2003 yil. Shoto san'at muzeyida bo'lib o'tgan ko'rgazma, Suzaka Xanga muzeyi (Suzaka ) va Utsunomiya san'at muzeyi (Utsunomiya ), 2003-2004. Faqat yapon tilidagi matn.
  • 20 yoshdagi 25 fotosuratchining ishlari / 25nin yo'q 20dai yo'q shashin (25 "20"). Ko'rgazma tomonidan nashr etilgan, 1995 yil. Ko'rgazma Kiyosato fotografiya san'ati muzeyi (Kiyosato ), 1995. Yapon va ingliz tillaridagi matn.

Tashqi havolalar