Suvga cho'mdiruvchi Yuhanno Yuhanno boshi bilan Hirod bayrami - Feast of Herod with the Beheading of St John the Baptist

The Suvga cho'mdiruvchi Yuhanno Yuhanno boshi bilan Hirod bayrami nemis tomonidan juda katta rasmSileziya rassom Bartholomeus Strobel Hozirda ko'rsatilgan Kichik (1591 - taxminan 1650) Museo del Prado yilda Madrid. Tuvaldagi yog'larda u 2,80 x 9,52 metrni tashkil etadi va taxminan 1630 va 1643 yillar orasida har xil sanaladi.[1]

Rasmda Muqaddas Kitobda o'lim haqidagi ikkita voqea ko'rsatilgan Suvga cho'mdiruvchi Yuhanno. Rasmning asosiy qismida chap tomonda ziyofat ko'rsatilgan Hirod Antipas uning qizi Salome Yahyo payg'ambarning boshini ishlab chiqardi. Suratning bo'sh joyini ajratib turadigan ustunning o'ng tomonida o'ng tomonda juda kichikroq ijro sahnasi ko'rsatilgan.[2] The Suvga cho'mdiruvchi Yahyoning boshi kesilgan bilan ko'pincha birlashtirilgan edi Hirod bayrami shu tarzda, ijro etilish tasvirning yon tomonidagi boshqa bo'shliqqa tushib ketganda, Strobel naqshini haddan tashqari ko'taradi.

Ushbu raqamlarga etakchi shaxslarning ko'plab portretlari kiritilgan O'ttiz yillik urush va, ehtimol, hozirgacha aniqlanmagan yoki kelishilgan identifikatsiyaga ega bo'lgan sudning unchalik taniqli raqamlari. Bu sifatida talqin qilingan majoziy "xristian dunyosiga [Strobelning] halokatga uchragan vatanini qutqarish uchun murojaat qiling" Silesiya, urushlardan juda aziyat chekdi.[3]

Suvga cho'mdiruvchi Yuhanno Yuhanno boshi bilan Hirod bayrami, Prado, eni deyarli 10 metr bo'lgan bu ulkan asar, ehtimol Kichik Bartolomeus Strobelning asaridir

Evropaning allegori

Chap tarafdagi harbiy guruh

Rasmda Evropaning etakchi siyosiy va harbiy arboblarining ko'plab portretlari bor, ular Strobelga tanimaganlarga o'xshash suratlarga asoslanib. Ehtimol, hozirda Strobelning tug'ilgan shahri gerbi degan mish-mishlarda asosiy o'rin tutadi Vrotslav, Polshada u nemischa Breslau nomi bilan tanishi mumkin edi, idish-tovoqdagi Yahyo payg'ambarning boshi tasvirini o'z ichiga oladi. 1634 yilda o'ttiz yillik urush tufayli Strobel Breslauni tark etishga majbur bo'ldi va nihoyat Polshaga joylashdi. Faqat sharqona kostyum kiygan Hirodning o'zi ovqat stolida ishlab chiqarilgan boshga qattiq ta'sir qiladi; boshqa raqamlar befarq ko'rinadi, bu allegoriya nuqtasi bo'lishi mumkin.[4]

Ko'rsatilgan raqamlarning identifikatsiyasi har xil.[5] 1640 yillarning boshlarida ushbu asar uchun belgilangan bir to'plam quyidagicha: markazda karnay tutib, tomoshabinga qarab turgan raqam Gollandiyalikdir. Admiral Tromp, kimning g'alabasi Downs jangi 1639 yilda Ispaniya dengiz kuchini qat'iyan tugatdi. Uning chap tomonida Frantsiyalik Genrix IV (1610 yilda vafot etgan) meva qo'yilgan stol ustiga mato tortadi (shuning uchun "g'alaba mevalari" ni taqdim etamiz). Chap tomonda turgan erkaklar guruhi - Imperial generalissimo Vallenshteyn, uzoq tayoq bilan, orqasida esa unga bo'ysunuvchi generallar Graf Vilem Kinskiy Kristian Freiherr fon Ilow va Count Adam Erdmann Trcka von Lipa, shuningdek ularning qotillaridan biri, 1634 yilda Irlandiyalik polkovnik ajdarholar Roscrea-dan Valter Butler.[3]

Stolda ovqatlanadiganlar orasida Jon Jorj I, Saksoniya saylovchisi, Angliyalik Karl I, Infanta va 1637 yildan Empress Ispaniyalik Mariya Anna (xotini Ferdinand III, Muqaddas Rim imperatori ), Mari de 'Medici, Dowager Frantsiya malikasi, uning sevimli Concino Concini (vafot 1617), Jorj Villiers, Bukingem gersogi (sevimli Karl I 1637 yilda o'ldirilgunga qadar) va Mari de Roxan, duchesse de Chevreuse.[3]

Hirod va ayollar guruhi

Suvga cho'mdiruvchi Yahyo payg'ambarning boshida Dyukning xususiyatlari bor Brijdan Jon Kristian (vafot 1639), qat'iy Kalvinist Sileziya protestantizm chempioni. Salome tarelkani ushlab turadi va uning nafis kiyimi hanuzgacha uning beqiyos baland ko'kragini butunlay ochib tashlaganligi sababli, u muhim figuraning portreti bo'lishi ehtimoldan yiroq emas.[3]

Hirodning o'ng tomonida, ayollar guruhiga quyidagilar kiradi: Bogemiya qirolichasi Yelizaveta Styuart, Qirolicha Brandenburglik Mariya Eleonora, beva ayol Shvetsiyalik Gustavus Adolfus (1632 yilda vafot etgan), qizi bilan Kristina, Shvetsiya malikasi (faqat 1626 yilda tug'ilgan) va singlisi Brandenburglik Ketrin, qisqacha hukmdori Transilvaniya eridan keyin Gabriel Bethlen, Vengriya qiroli, 1629 yilda vafot etdi. Mash'alasi oldingi pog'onada bo'lgan bola surgun qilinishi mumkin Charlz I Lui, saylovchilar palatinasi (1617 yilda tug'ilgan, Yelizaveta Styuartning o'g'li), 1632 yilda meros bo'lib qolgan va o'tirgan holatda bir oz sherga o'xshash it, qo'llaridagi sherlar uchun xayol bo'lishi mumkin. Palatina elektorati shuningdek Gollandiya Respublikasi. Orqadagi qatorda katta sallada xonim bo'lishi mumkin Solms-Braunfelsning Amaliyasi, xotini Frederik Anri, apelsin shahzodasi, gollandlar stadtholder, Palatin oilasiga surgunda boshpana bergan.[3]

Muqobil identifikatsiya portretini topadi Ferdinand II, Muqaddas Rim imperatori Va Yahyo cho'mdiruvchini angliyalik Karl I kabi xususiyatlarini aniqlang, garchi u 1649 yilgacha boshini tanasidan judo qilmagan bo'lsa, bu Strobel asarni chizgandan keyin ham yaxshi.[6]

Uslub

Jadvalning chap tomonidagi tafsilotlar. Old tomonda turgan figuralarning tasviri turlicha bo'lib, ikkala o'g'il kostyumning polshalik uslublarini kiyishadi.

Prado rasmidagi figuralarning uslubi realistik portretlar, umumlashtirilgan va idealizatsiya qilingan yuzlar, ayniqsa ayollar orasida va ekspresif karikaturada farq qiladi, uchta tur ko'pincha bitta guruhga aralashadi. Ko'p raqamlarning kostyumlari juda batafsil va aniqlik bilan bo'yalgan, ammo namoyish etilgan moda 1630 yillarning frantsuzcha uslublaridan Polshaning kiyimlariga qadar farq qiladi, ba'zi bir hayoliy elementlar bilan. Stolning chap uchi oldida sham qo'ygan ikki o'g'il polshalik uslublarni o'ziga xos xususiyatlaridan kiyishadi szkofia portretga o'xshab ko'rinadigan chap tomonidagi etiklariga o'ng qo'lidagi uchta belbog'li shlyapa nishoni (beliga tutilgan).[7] Shuningdek, u egri polshalik yoki venger tipidagi kiyadi szabla (qilich ). Ikkala o'g'ilning orqasida odatda Shimoliy Mannerizmda ma'buda va allegorik figuralar kiyib olgan, o'zgartirilgan Rim harbiy formasini kiyib olgan noaniq jinsi figurasi bor; Myunxenning old tomonida ham xuddi shunday ko'rsatkich mavjud Bayram.

Yuz va kiyim tasvirida ham bu qorishma XV va XVI asrlardagi shimoliy diniy rasmlarni eslatadi, ayniqsa Isoning ehtirosi. Bosmaxonaning hayoliy uslubi haqida eslatmalar mavjud Jak Bellanj, Lotaringiya vatanini urush vayron qilishi kerak bo'lgan yana bir rassom. Bir tanqidchi so'nggi Uyg'onish davri she'riyatining "loyqalangan qirralari, eklektikasi, aralash registrlari va parodik deflyatsiyasi aks etgan" Mannerist rasm, Jak Bellanjdan Bartolomeus Strobelgacha ".[8] Kechiktirilganiga qaramay, Strobel ijodi Rudolfin bilan bog'liq Shimoliy mannerizm ning Praga u yoshligida singib ketgan.[9]

Tarix

Rasmning sanasi va uni topshirish shartlari noma'lum bo'lib qolmoqda. Ushbu savollar ma'lum darajada portret figuralarini, xususan o'g'il bolalar yoki yoshlarni aniqlash bilan bog'liq, chunki ularning tashqi ko'rinishi tor vaqtga tegishli. Xarosimovichning so'zlariga ko'ra, yuqoridagi raqamlarni aniqlash uchun foydalanilgan manba, rasm "Elbingda Gerxard va Margareta fon Donxof homiyligida 1640 yildan 1642 yilgacha yaratilgan". The Dönhoff oilasi Sileziyadagi boy nemis protestant aristokratlari bo'lib, ular ham Polsha zodagonlariga qo'shilib ketishgan.[10] 1637 yilda Dönxof Briaglik Dyuk Jon Kristianning qizi Margaretaga uylandi, uning xususiyatlari Yahyo payg'ambarning boshida tasvirlangan bo'lishi mumkin.

Patron uchun yana bir taklif (ammo shunga o'xshash uchrashuv bilan) - bu King Wladyslaw IV Vasa 1639 yilda Strobel saroyi rassomini tayinlagan Polshadan (1632–1649 y.).[11] Podshohning ukasi Karol Ferdinand Vasa, Vrotslav shahzodasi-episkopi (Breslau), uning sud rassomi Strobel ilgari taxminan 1633 yilda Breslovdan ketishidan oldin bo'lgan, bundan oldinroq Prado tomonidan ishlatilgan 1630-33 yillarga to'g'ri keladi (shu tariqa Uolenshteyn o'ldirilgan). Rasmda faqat knyaz-episkopning gerbi ko'rsatilgan va u uning saroyida bo'lgan bo'lishi mumkin Nysa.[12]

The Alte Pinakothek, Myunxen Hirod bayrami, endi Strobelga tegishli

1746 yilga kelib rasm Ispaniya qirollik to'plami, tegishli Elisabet Farnes, Qirolicha Ispaniyalik Filipp V va "ularning Majestlari ovqatlanadigan xonada" osilgan La Granja de San Ildefonso qirollik saroyi, uni 1720 yillarda Madrid yaqinidagi tog'larda yozgi saroy sifatida qurgan. O'sha yili Filipp vafot etgan edi Ispaniyalik Ferdinand VI o'gay onasiga saroy va uning tarkibini bergan edi. 1766 yilda vafot etgan yili u hali ham La Granjada inventarizatsiya qilingan, ammo 1794 va 1818 yillarda bu yangi versiyada qayd etilgan Aranjuez shoh saroyi.[13] Ispaniyaning qirol kollektsiyasining qolgan qismi bilan Prado-da u uzoq vaqt jamoat namoyishida bo'lmagan. 2000-yillarda, orqada yangi qanot qurilishi atrofida qayta qurish bilan, rasm uchun galereya maydoni topilgan bo'lib, u endi yangi qanot tomonidan kirib kelgan mehmonlarni eski binoning asosiy qavatidagi ko'taruvchilardan chiqish paytida kutib oladi. .[14]

Rasm uzoq vaqt davomida noma'lum Flaman rassomiga tegishli edi Yoaxim fon Sandrart, Xendrik Goltsius yoki Bartholomeus Spranger javobgar bo'lishi mumkin yoki noma'lum rassom Lotaringiya yoki Augsburg. Strobelga birinchi atribut 1970 yilda Jaromir Neumann tomonidan berilgan bo'lib, uni 1987 yilda Lode Seghers tasdiqlagan. Dovud va Bathsheba Strobel tomonidan imzolangan, hozirda Wallensteinning sobiq qasrida Mnichovo Hradishtě, Chex Respublikasi.[15] Strobelning boshqa hujjatlashtirilgan asarlari bilan keyingi taqqoslashlar atributni tasdiqladi, endi u umuman qabul qilinganga o'xshaydi.[16]

Myunxen versiyasi

Prado identifikatsiyasi asosida boshqasi Hirod bayrami ichida Alte Pinakothek, Myunxen 95 x 73 santimetrdan ancha kichikroq, ehtimol Strobelga tegishli edi, ehtimol undan oldinroq. Ushbu "nihoyatda jozibali, jozibali va sirli rasm" Prado asarlari bilan ko'plab xususiyatlarni o'z ichiga oladi, shuningdek, siyosiy va harbiy rahbarlarning portretlari, uslublar aralashmasi va murakkab rasm maydonini o'z ichiga oladi, bu holda yuqori fonda asosiy ziyofat orqali ko'rinadi ustunlar. Ilgari unga tegishli bo'lgan Jak Bellanj Boshqalar orasida.[17]

Asarda portretlar uchun tavsiya etilgan mavzular kiradi Yohann Tserkles, Tilli grafi, kim 1610 yildan to 1632 yilda olgan jarohatlaridan vafot etganiga qadar imperator va Katolik ligasi Valenshteyn oldida feldmarshal va taniqli komandir Magdeburg xaltasi 1631 yilda. U balustradning orqasida chap tomonda bo'lishi mumkin. Uning o'ng tomonida o'qiyotgan odam ham portret bo'lishi mumkin. Yuqoridagi ovqatlanish stolining o'ng tomonida joylashgan "mo'ylovli soqolli kiyingan odam" bo'lishi mumkin Gabor Betlen (1629 y), kalvinist Transilvaniya shahzodasi va protestantlarning da'vogari bo'lish Vengriya qiroli, urushda Vengriyaning Xabsburgga qarshi kuchlari rahbari. Uning bevasi Brandenburglik Ketrin Prado versiyasida tasvirlangan xonimlardan biri bo'lishi mumkin.[18]

Strobelniki Idol Beldan oldin Doniyor va Kir (1636–1637) da Milliy muzey, Varshava eklektik va ekstravagant kostyumlardagi raqamlar va bayramning past darajadagi fonida davom etayotgani bilan o'xshash kompozitsiya. U 39,5 × 30 sm (15,6 × 11,8 dyuym) va misdagi yog'da kichikroq.

Tafsilotlar

  • To'g'ri fonda musiqachilar

  • Chap fon

Izohlar

Qatl sahnasi
  1. ^ Prado uchun qo'llanma, 409; Xarosimovich; variant nomlariga quyidagilar kiradi: "Suvga cho'mdiruvchi Yahyo payg'ambarning boshi kesilishi", "Hirod bayrami" (qarang: Fresko), "Hirod ziyofati va Yahyo payg'ambarning boshini tanasidan judo qilish" ([1] Prado ning ispancha nomi La Degollación de San Juan Bautista y el banquete de Herodes va ularning ingliz tili (Prado qo'llanmasida) Suvga cho'mdiruvchi Yuhanno boshini kesib tashlash va Hirod ziyofati
  2. ^ Ossovskiy, 13 yosh
  3. ^ a b v d e Harosimovich
  4. ^ Xarosimovich; Ossovskiy, 13-14
  5. ^ Ossovskiy, 14-15; u har qanday identifikatsiyani tasdiqlashdan qochadi
  6. ^ Prado katalogi, 377
  7. ^ Ossovskiy, 13-14, 17, 19; Prado uchun qo'llanma, 409
  8. ^ Rojers, Xoyt, Beqarorlik poetikasi: Etien Dyurand va Uyg'onish oyatining oxiri, p. 221, 1998 yil, Shimoliy Karolina universiteti, ISBN  0807892602, 9780807892602
  9. ^ Ossovskiy, 22 yoshda
  10. ^ Xarosimovich; uchun Gerxard Dönxof (1590–1648), Pomeraniya gubernatori va ma'muri Marienburg Polsha toji uchun qarang pl: Jerar Denhoff (sin) va Schlesien in der Fruhmoderne, Norbert Konrads tomonidan. U akasi edi Kasper Doenhoff va Ernst Magnus Dönhoff Polsha zodagonlariga qo'shilgan Boltiqbo'yi nemis oilasidan.
  11. ^ Jagiello
  12. ^ Ossovskiy, 21 yosh; Prado biografiyasi; Prado uchun qo'llanma, 409
  13. ^ Prado sahifasi
  14. ^ Joy (11b xona) muzey rejasida raqamlanmagan, lekin 11 va 26 xonalar orasida.
  15. ^ Ossovskiy, 14-16; Prado katalogi, 377; Fresko
  16. ^ Ossovskiy, 16-19
  17. ^ Alte Pinakotek, keltirilgan 523-524, 523; juda g'alati Ossovskiy bu asarni eslamaydi.
  18. ^ Alt Pinakotek, 524

Adabiyotlar

Qo'shimcha o'qish

  • Shzepinska-Tramer, Joanna, "El" Festín de Herodes ": notas sobre el cuadro de Bartholomäus Strobel", Goya, Nº 223-224, 1991, 2-15 betlar, ISSN 0017-2715,
  • Shzepinska-Tramer, Joanna, Oronoz, "Polshaning Salomi; XVII asrda Kichik Bartolomäus Strobelning surati" (yuqoridagi so'zlarning inglizcha versiyasi), FMR: Magazine of the Franko Mariya Richchi, № 57, 1992 yil avgust, 111-130-betlar
  • Tylicki, Jacek, "Drei Schlesische Zeichnungen und ein verschollenes Werk von Spranger", Zeitschrift für Kunstgeschichte, Jild 57, 1-son (1994), 90-101 betlar, Deutscher Kunstverlag GmbH, Myunxen / Berlin, JSTOR
  • Tylicki, Jacek, Bartlomey Strobel - bezgak okresu wojny trzydziestoletniej2000-2001 yy., 2 jild, Torun (Wydawnictwo UMK) - asosiy monografiya (polyak tilida)

Tashqi havolalar