Fernando Butazzoni - Fernando Butazzoni

Fernando Butazzoni
Butazzoni uz 2015.jpg
Tug'ilgan1953 (66-67 yosh)
Urugvay, Montevideo
MillatiUrugvay
Taniqli ish
Xudoning quli, El profeta imperfecto, Las cenizas del Condor
HarakatRoman, jurnalistika

Fernando Butazzoni (1953 yilda tug'ilgan) - urugvaylik yozuvchi va jurnalist. O'nlab tillarga tarjima qilingan, ko'plab xalqaro adabiyot va kino mukofotlari sovrindori. 1979 yilda, 25 yoshida u g'olib bo'ldi Casa de las Américas Adabiyot mukofoti.[1] Meksikalik yozuvchi va ssenariy muallifi Gilyermo Arriaga ushbu ishni "hayot va o'lim o'rtasidagi munosabatlarga juda yoqimli kuchli qarash" deb ta'rifladi[2]

Uning birinchi romani (Ochiq tunMarkaziy Amerika Universitetlari Konfederatsiyasi tomonidan Lotin Amerikasi hikoya mukofoti EDUCA, 1981 yilda. Uning asarlari tarjima qilingan Ingliz tili,[3] Frantsuz,[4] Portugal, shved, italyan,[5] Rumin[6] Ruscha[7] va boshqa tillar.

In Lotin Amerikasi romaniga oid Kolumbiya qo'llanmasi ... (2007)Raymond Uilyams haqida yozgan roman O'lim shahzodasi: "XIX asrda o'rnatilgan ulkan tarixiy asar". Va Aleksandra Falek, o'zining tezisida Keyinchalik fantastika(Nyu-York universiteti, 2007) Butazzoni asari "guvohlik fantastika namunasi" ekanligini ta'kidladi.[8]

2009 yilda rejissyor Xose Ramon Novoa o'zining "Uzoq joy" romanini suratga oldi.[9] Filmda Erix Uayldpret va bosh rollarni ijro etishgan Marcela Kloosterboer.

2013 yilda film Xudoning quliFernando Butazzoni tomonidan yozilgan, rejissyor Joel Novoa, bir nechta xalqaro mukofotlarga sazovor bo'ldi (Uuelva, Santa Barbara,[10] Lleida va boshqalar).[11] Filmga shunday ta'rif berilgan perçinleme Anat Uayt tomonidan Rojer Ebert sayt[12]

2014 yilda Planeta Group "Kondorning kullari" ni e'lon qildi lotin Amerikasi. Urugvay kitob palatasi tomonidan berilgan Bartolome Hidalgo mukofoti 2014 yil Montevideo shahridagi Xalqaro kitob ko'rgazmasi paytida.[13]

2016 yilda, Mario Vargas Llosa kitobni qo'ying Kondordan kul uning Hispano-Amerika Bienalining qisqa ro'yxatida,[14] va Casa de las Américas bilan kitobni berdi Xose Mariya Arguedas Mukofot.

Bibliografiya

  • Los días de nuestra sangre (qisqa hikoyalar), 1979 yil.
  • La noche abierta (roman) 1981. (ISBN  84-8360-255-5)
  • Con el ejército de Sandino (surunkali), 1983 yil.
  • El tigre y la nieve (roman), 1986. (ISBN  9974-95-080-5)
  • Nikaragua: urush yangiliklari (surunkali), 1986 yil.
  • Yo'qolganlarning raqsi (roman), 1987 yil.
  • O'lim shahzodasi (roman), 1997. (ISBN  950-731-173-4)
  • Lotemont Qirollik (insho), 2004. (ISBN  950-731-437-7)
  • Nomukammal Payg'ambar (roman), 2009. (ISBN  978-9974-643-29-1)
  • Uzoq joy (roman), 2009. (ISBN  978-9974-643-82-6)
  • Las cenizas del Cóndor (roman), 2014. (ISBN  978-9974-700-65-9)
  • La vida y los papeles (Surunkali), 2016. (ISBN  978-9974-737-23-5)
  • Una historia americana (roman); 2017 (ISBN  978-9974-881-16-7)

Filmografiya (yozuvchi sifatida)

  • Seregni-Rosencof (2002)
  • Uzoq joy (2010, Avalon-Alpeh-Joel filmlari)
  • Xudoning quli (2013, Djoel Filmlari)
  • Yakkaxon (2014, Birlik filmlari)
  • Tamara (2016 yil, Birlik filmlari, Joel filmlari)

Adabiyotlar

  1. ^ "1945 yildan beri Lotin Amerikasi romaniga oid Kolumbiya qo'llanmasi, Raymond Uilyams, Columbia University Press, 2007 yil".
  2. ^ "Gilyermo Arriaga, Bomb jurnalida, 76, Nyu-York, 2001 yil yozi".
  3. ^ "Eng sevimli ..."
  4. ^ Bibliotheque de Bordeaux. "Le tigre et la niege".
  5. ^ Reviste Universitá di Milano. "Elogio dei regni imaginari".
  6. ^ Piku, Xora. ""La căderea nopţii "de Fernando Butazzoni".
  7. ^ metall, nas mnogo, trad. de Yuriy Vannikov, Joven Guardia tomonidan tahrirlangan, Moskva, 1986
  8. ^ "Keyinchalik fantastika: Urugvay madaniy asarlaridagi" mnemonik namoyishlar "(1995-2005)". ProQuest  275846152. Iqtibos jurnali talab qiladi | jurnal = (Yordam bering)
  9. ^ "Xalqaro kino ma'lumotlar bazasi".
  10. ^ "Santa Barbarada Xudoning quli".
  11. ^ "Esclavo de Dios se estrena con polémica incluida". El Universal. 2013 yil 30 iyun. Arxivlangan asl nusxasi 2019 yil 18 martda. Olingan 4 iyun, 2014.
  12. ^ "Agar qo'lingizdan kelsa, yaxshi ish".
  13. ^ El Pais (2014 yil 6-aprel). "Las cenizas del Cóndor al cine". Olingan 4 iyun, 2014.
  14. ^ http://www.uypress.net/auc.aspx?66329

Tashqi havolalar