Londonda Ispaniya teatri festivali (Festelon) - Festival of Spanish Theatre in London (Festelón)
The London Ispaniya teatri festivali (FesTeLõn) 2013 yil Grinvud teatrida ochilganidan beri har yili iyun oyida bo'lib o'tdi El Diccionario (Lug'at) leksikograf haqida Manuel Calzada tomonidan tayyorlangan asar Mariya Moliner, bilan Viki Pena bosh rolda o'ynaydi.[1] Uning maqsadi zamonaviy teatrlarni Ispaniya chegaralaridan tashqariga chiqarib, Ispaniyaning professional teatr kompaniyalari bilan ishlashdir. Spektakllar, odatda, eng keng auditoriya uchun ochiq bo'lishini ta'minlash uchun inglizcha sof yozuvlar bilan ispan tilida ijro etiladi. Festival shuningdek, sahna ko'rinishini to'ldirish uchun tegishli muzokaralar va amaliy mashg'ulotlarning to'liq dasturini, shuningdek savol-javoblar bilan "aktyorlar bilan uchrashish" ikki tilli sessiyalarni o'z ichiga oladi.[2]
Ishlab chiqarish ro'yxati
- 2013: El Diccionario (Lug'at) tomonidan Manuel Kalzada[3]
- 2014: En un lugar del Quijote (Don Kixotning bir joyida) tomonidan Ron Lala teatri[4]
- 2015: Las heridas del viento (Shamol tomonidan jarohatlangan) tomonidan Xuan Karlos Rubio (yulduzcha bilan Kiti Manver )[5]
- 2015: La piedra oscura (To'q tosh) tomonidan Alberto Konejero[6]
- 2016: Don Kixot Bambalina teatr kompaniyasi tomonidan[7]
- 2016: Arizona tomonidan Xuan Karlos Rubio[8]
- 2016: Los espejos de Don Kixote (Servantesning Don Kixotdagi aksi) Alberto Erreros tomonidan[9]
- 2017: Rosaura Paula Rodriges va Sandra Arpa tomonidan[10]
- 2017: Katta bola Xose Luis Montiel Chaves, Mario Ruz Martines va David Roldan tomonidan[11]
- 2017: Himmelveg - Camino del Cielo (Osmonga yo'l) tomonidan Xuan Mayorga[12]
- 2017: Encerrona (qulflash), tomonidan Pepe Viyuela[13]
- 2018: Qué raros son los hombres! (Erkaklar juda g'alati!) tomonidan Xose Ovexero[14]
- 2018: Malvados de Oro (Oltin asrning yovuzlari) tomonidan Xesus Laiz[15]
- 2018: Secreto agravio, secreta venganza (Yashirin ta'sir uchun maxfiy qasos) keyin Pedro Kalderon de la Barsa[16]
- 2018: Men siento pulga (burgalar) Susana Ernandes va Assen Lopes tomonidan, keyin E. Jardiel Poncela & Migel Mixura[17]
- 2018: La vida es sueño: el Bululú (Hayotning orzusi: yakka ijro) tomonidan Pedro Kalderon de la Barsa / Xesus Torres
- 2018: Guyi Guyi Xuan Manuel Kinonero va Mariya Sokorro Garsiya
- 2019: Yerma tomonidan Federiko Gartsiya Lorka / Project Ingenu
- 2019: Puños de harina (Pudralangan mushtlar) Xesus Torres tomonidan
- 2019: La Kalderona Rafael Boeta tomonidan
- 2019: La Margarita del Tajo que Santarén nomini oldi tomonidan Ángela de Azevedo, María Gregorio & Anaïs Bleda tomonidan tayyorlangan
- 2019: Grillos va Lucierénnas (Kriketlar va o't o'chiruvchilar) Valeriya Fabretti tomonidan
Adabiyotlar
- ^ "El Pais".
- ^ "Instituto Servantes, London".
- ^ "Teatro Abadiya".
- ^ "The Washington Post".
- ^ "Hovli teatri".
- ^ "Hovli teatri".
- ^ "Instituto Servantes London".
- ^ "Instituto Servantes London".
- ^ "Kokpit teatri, Marylebone, London".
- ^ "Britaniya ispan jamiyati".
- ^ "El Ibérico".
- ^ "Taym-aut; turib qolish; tanaffus".
- ^ "El Diario".
- ^ "Instituto Servantes, Bryussel".
- ^ "El Pais".
- ^ "Teatr Kamikadze".
- ^ "Jon Lyons teatri, Kovent Garden".