Sharqiy Germaniyada kino senzurasi - Film censorship in East Germany

Kino senzurasi Sharqiy Germaniya tarixning siyosiy jihatdan sezgir davrida keng tarqalgan edi.[1][2][3] Germaniya Demokratik Respublikasining tsenzuradan ozodligini e'lon qilgan ketma-ket uchta konstitutsiyasiga qaramay, amalda ba'zi filmlar tartibga solingan.[2] Sharqiy Germaniyada kinoda tsenzuraning asosiy sababi hukumat millat kelajagiga tahdid sifatida qabul qilingan hukumat siyosatini tanqid qilish edi.[4] Tsenzura film va boshqa ommaviy axborot vositalari qat'iyan edi amalda; GDR konstitutsiyasi ommaviy axborot vositalari va filmlar erkinligini kafolatlagan.[5] Biroq, jamoatchilikning ba'zi filmlarni tomosha qilishiga yo'l qo'ymaslik uchun yumshoq tsenzuraning bir nechta shakllaridan foydalanilgan.

Taqiqlangan filmlar

11-plenumdan keyin taqiqlangan filmlar ZK -SED quyidagilarni o'z ichiga oladi:

FSK va Filmni tartibga solish

Tsenzurani, GDR konstitutsiyasi tomonidan rasmiy ravishda taqiqlangan bo'lsa-da, amalda u keng qo'llanilgan,[5] ayniqsa Amerika va G'arb filmlarining tsenzurasi haqida gap ketganda. Darhol post paytida Ikkinchi Jahon Urushi davr, GDR hali qonuniylikni o'rnatish ustida ish olib borganida, to'g'ridan-to'g'ri tsenzurani amalga oshirish imkoniyati mavjud emas edi.[6] GDR o'zining idealini Amerika va G'arb ideallaridan ajratish uchun juda ko'p ishladi, ular buni tahdid deb hisoblashdi Kommunistik ideallar[7] Respublikaning dastlabki yillarida, 1950-1970 yillar orasida Sharqiy Germaniya hukumati ular chaqirgan narsalardan foydalangan Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft, (FSK), bu taxminan film sanoatining ixtiyoriy o'zini o'zi boshqarish organiga aylanadi. Garchi bu nom tashkilotning ko'ngillilardan iboratligini anglatsa-da, tashkilotning haqiqiy a'zolari GDR hukumati tomonidan tayinlangan. Ushbu a'zolarning aksariyati Sharq va G'arbiy Germaniya.[8] Ushbu a'zolar har bir filmni ommaga taqdim etishdan oldin namoyish qilishlari kerak edi. Ushbu tashkilot ko'plab Amerika va G'arb filmlarini jamoat tomoshasiga yaroqsiz deb da'vo qilgan. FSKni tasdiqlashi aniq talab qilinmasa ham, GDRdagi ko'plab teatrlar FSK tomonidan tasdiqlangan ro'yxatda bo'lmagan filmlarni namoyish qilishdan bosh tortdilar. FSKning ichki ishi asosan Germaniya fuqarolaridan sir tutilgan. GDR hukumati o'zining yaqin fashistlar o'tmishidan uzoqlashish maqsadida oddiy fuqarolarning tsenzuraga uchraganligini bilishini istamadi.[9][10]

Germaniyada film ishlab chiqarish

Ikkinchi Jahon Urushigacha bo'lgan davrda nemislar kinoteatrlarga qiziqish bilan qarashgan. Birgina 1943 yilda Germaniyada bir milliarddan ziyod kino chiptalari sotilgan.[7] Ikkinchi jahon urushi paytida Germaniya taslim bo'lganidan so'ng, nemis fuqarolari ko'plab kinoteatrlarga kelishni davom ettirdilar; kinoteatrlar Germaniya rasman taslim bo'lishidan oldin ham qayta ochildi.[7] Sharqiy va G'arbiy Germaniyaning rasmiy bo'linishidan oldin, Ittifoqdosh filmlar namoyish etildi. Sharq va G'arb o'rtasidagi kelishmovchilik tobora chuqurlashib borgan sari ittifoqchilar filmlari kamroq namoyish etilib, ularning o'rniga Sovet filmlari qo'shildi. Germaniya fuqarolari yaxshi tanishdilar Sovet yutuqlari va tuzoqlari fashizm. Sovetlar chekinishni boshlaganlarida, Sharqiy Germaniya hukumati natsistlar davridagi eski filmlar ishlab chiqaruvchi kompaniyani qayta vamped qildi. Ular Berlin va uning atrofidagi Germaniyaning barcha sobiq kino prodyuserlik kompaniyalarini bitta monopollashtirilgan kino kompaniyasiga aylantirdilar, DEFA. Ushbu kompaniya GDR-da kino ishlab chiqarishning har bir bosqichida monopoliyani qo'lga kiritdi va jamoatchilikka taqdim etilgan barcha filmlar ishlab chiqarish uchun javobgar edi.[11]

Adabiyotlar

  1. ^ Yashil, Jonathon; Karolides, Nikolay J. (2009 yil 1-yanvar). Tsenzuraning entsiklopediyasi. Infobase nashriyoti. p. 175. ISBN  978-1-4381-1001-1. Olingan 30 sentyabr 2012.
  2. ^ a b Berghahn, Daniela (2005 yil 15-iyul). Devor ortidagi Gollivud: Sharqiy Germaniya kinoteatri. Manchester universiteti matbuoti. p. 134. ISBN  978-0-7190-6172-1. Olingan 30 sentyabr 2012.
  3. ^ Kuk, Pol (7 oktyabr 2005). Birlashgan paytdan beri Sharqiy Germaniya vakili: Mustamlakadan Nostalgiyaga. Berg. p. 109. ISBN  978-1-84520-189-0. Olingan 30 sentyabr 2012.
  4. ^ Nochimson, Marta P. (23 sentyabr 2011). Dunyo filmi: Kirish. John Wiley & Sons. p. 144. ISBN  978-1-4443-5833-9. Olingan 30 sentyabr 2012.
  5. ^ a b "Deutsche Verwaltung für Volksbildung in Bespadzungszone". Vorläufige Ausgabe. Olingan 27 noyabr 2016.
  6. ^ Millington, Richard. "Nazoratning chegaralari: Germaniya Demokratik Respublikasidagi 1953 yil 17-iyundagi roman va filmlardagi qo'zg'olonlar to'g'risida ommaviy nutq". Germaniya tarixi. 31: 42–60. doi:10.1093 / gerhis / ghs122.
  7. ^ a b v Berghahn, Daniela (2005). Devor ortidagi Gollivud: Sharqiy Germaniya kinoteatri. Manchester, Buyuk Britaniya: Manchester universiteti matbuoti. p. 13.
  8. ^ Anastasiya (2016). "Sharqiy yoki g'arbiy, Rodina eng yaxshisi: ishg'ol davridagi nemis va sovet filmlarida sotsialistik" hemat "ni shakllantirish". Nemis hayoti va xatlari. 69.
  9. ^ Ehrig, Stefan (2016). "Sharqiy Germaniyani qayta o'qitish: GDR adabiyoti va filmi". Zamonaviy tillarni ko'rib chiqish. 111.
  10. ^ Keil, Andre (2016). "Preusenrenaissans qayta ko'rib chiqildi: Germaniya-Germaniya chalkashliklari, ommaviy axborot vositalari va kech Germaniya Demokratik Respublikasida tarix siyosati". Germaniya tarixi. 32.
  11. ^ Boyer, Dominik (2003). "Tsenzurani kasb sifatida: Germaniya Demokratik Respublikasida ommaviy axborot vositalarini boshqarish institutlari, amaliyoti va madaniy mantiqi". Jamiyat va tarixdagi qiyosiy tadqiqotlar. 45. doi:10.1017 / s0010417503000240.