Janubiy Avstraliyaning birinchi floti - First Fleet of South Australia - Wikipedia

1836 yilda 1836 yilda kamida to'qqizta kema birinchi kemani tashiydi Evropalik ko'chmanchilar dan Angliya janubiy sohiliga Avstraliya tashkil etish uchun Adelaida shahri va viloyati Janubiy Avstraliya.^[1] Hamma kemalar birgalikda suzib yurmagan bo'lsada, ular "Birinchi flot"Janubiy Avstraliyaning, chunki barchasi yangi koloniyaning asoschilari va ma'murlari, shuningdek, birinchi emigrantlarni olib borgan va ularning barchasi yangi viloyat e'lon qilinishida qatnashgan.^[2]

Odamlar

Tarixiy uchrashuvdan so'ng Exeter Hall 1834 yil 30-iyunda bu erda yangi tamoyillar, ob'ektlar, rejalar va istiqbollar Janubiy Avstraliyaning mustamlakasi jamoatchilikka tushuntirildi, bo'lajak immigrantlarning yuzlab so'rovlari kelib tusha boshladi Janubiy Avstraliya assotsiatsiyasi Londondagi bosh qarorgohi.^[3]

1836 yilda suzib yurgan kemalarda istiqbolli emigrantlar va shuningdek, ishchilar tarkibida bo'lgan xodimlar bo'lgan Janubiy Avstraliya kompaniyasi, xususiy biznes korxonasi va turli xil tayinlovchilar Britaniya hukumati yangisini o'rnatish uchun Janubiy Avstraliyaning Britaniya viloyati.^[4] Emigratsiya sxemasiga ko'ra, mehnat darslari bepul yo'l oldi. Ular 15 yoshdan 30 yoshgacha bo'lishi kerak edi, yaxshisi turmush qurgan va ikkita ma'lumotnomaga muhtoj edilar. Boshqaruv yo'lovchilar 15-20 funt, o'rtacha turar joy 35-40 funt va salon sinfi 70 funt to'lashdi. 14 yoshgacha bo'lgan bolalardan 3 funt sterling olinadi, 1 yoshgacha bo'lgan bolalar esa bepul.^[5]

Kemalar

1836 yil yanvar oyida Angliyadan Janubiy Avstraliya kompaniyasi nomidan to'rtta kema suzib o'tdi. Janubiy Avstraliyaning mustamlaka komissiyasi, ostida o'rnatilgan taxta Janubiy Avstraliya qonuni 1834 yil. Ular manzilni ishlab chiqdilar Kingscote kuni Kenguru oroli, 1836 yil iyulda, ammo qishloq xo'jaligi maqsadga muvofiq emasligi aniqlanganda, ham aholi punkti, ham Kompaniyaning faoliyati materikka ko'chirildi.^[4]

Kemalarning to'rttasini Janubiy Avstraliya kompaniyasi, uchtasini kolonizatsiya komissiyasi, qolgan ikkitasini esa xususiy ravishda yuborgan.^[4]^[6] Kemalar Angliyadan 1836 yilda yanvar oyidan iyun oyigacha suzishni boshladi va Janubiy Avstraliya qirg'og'iga etib kelishdi (dastlab bitta samolyotdan boshqasi qo'nishdi) Kenguru oroli ) o'sha yilning iyulidan dekabrigacha,^[7] yangi viloyat bilan e'lon qilindi 28 dekabr kuni Glenelg.

Yozuvlarning yomon yuritilishi va yozuvlarning tasodifan yo'qolishi sababli mavjud bo'lgan birlamchi dalillar yo'qligi sababli, olimlar uchun kashshof kemalarning aniq ro'yxatiga kelish qiyin.^[8]^{[Izohlar 1]} Quyidagi ro'yxat mavjud bo'lgan eng yaxshi yozuvlarga asoslangan,^[9]^[1] Janubiy Avstraliyaga kelish sanasi bo'yicha xronologik tartibda buyurilgan.

Kema	Va yozing qattiq (bm )	Ustoz	Chiqish sanasi (1836)	Nepean Bay kelish sanasi (1836)	Holdfast ko'rfazi kelish sanasi (1836)
York gersogi 37 yo'lovchi	Barka, * 197 tonna	Robert C. Morgan	5 aprel	27 iyul *^{[Izohlar 2]}^[1]
York gersogi 37 yo'lovchi	Taniqli yo'lovchilar:^[10]^{[Izohlar 3]} T. Xadson Beri va to'rtta bola Lucy Ann Bear (vafot etgan K.I. ) Sharlotta Xadson Beri G. Massing Isroil Mazey Tomas Mitchell John Neale Charlz B. Pauell Robert Rassel D. X. Shreyvogel Samuel Stivens Uilyam G'arb
Lady Mary Pelham 29 yo'lovchi	Barka, * 206 tonna	Robert Ross	7 aprel	28 iyul^{[Izohlar 4]}^[1]
Lady Mary Pelham 29 yo'lovchi	Taniqli yo'lovchilar:^{[Izohlar 3]} Kornelius Birdseye Birdseye xonim
Jon Pirie 28 yo'lovchi	Schooner	Jorj Martin	22 fevral	16 avgust
Jon Pirie 28 yo'lovchi	Taniqli yo'lovchilar:^{[Izohlar 3]} Genri Alford Charlz Chandler Missis Martin Charlz Pauell Missis Pauell Jeyms Pauell Meri Enn Pauell Genri Simpson
Tez 24 yo'lovchi	Brig, * 162 tonna	Polkovnik Uilyam Light		2 avgust
Tez 24 yo'lovchi	Taniqli yo'lovchilar:^{[Izohlar 3]} Alfred Barker Uilyam Bell Uilyam Bredli Bredli xonim Robert Bak, sen. Robert Bryus Bak Uilyam Chatfild Jozef Childs Uilyam Klampton Jon Dunkan Uilyam G. Fild, R.N. Uilyam Freemantl Edvard Gendi Mariya Gandi (Uilyam Laytning sherigi) Uilyam Gendi Tomas Gepp Jorj Goddard Robert Goddard Robert Kit Xill Uilyam Xodjes Uilyam Jeykob Uilyam Louns Jeyms Lyuis Jorj Mildred Xiram T. Mildred Jorj Penton Uilyam S. Pullen Jon Frank Torn Jon Torp Uilyam Takki Jon Vudford
Cygnet 84 yo'lovchi	Barka	Jon Rolls		11 sentyabr	5 noyabr
Cygnet 84 yo'lovchi	Taniqli yo'lovchilar:^{[Izohlar 3]} E. Adams Jeyms Adams Missis Adams Uilyam Adams Missis Adams Jon Afford Jon Avery Tomas Bell Missis Bell Jon Brinnan Robert Bristov Bristov xonim Selbi Braun Jon Kannon Samuel Chapman Chapman xonim Jon Korni Devid Ilohiy Jozef Finch B. T. Finniss Missis Finniss Jorj Do'st Tomas Gilbert Jon Gudman Uilyam Grin Missis Grin Alfred Xardi E. Xarrington A. Xit Jeyms Xare Missis Xoare^[11] G. S. Kingston V. X. Kingston Jon Levey Berri Lipson T. Lipson, R.N. Missis Lipson Emma Lipson Eliza Lipson Meri Lipson Jon Locket Jeyms Marshall Missis Marshal Jon Morfett Uilyam H. Nil Missis Nil Genri Osborn J. Osborn Stiven Parij Parij xonim Charlz Parrington Edmund Parsons Tomas Pouis Xyu Kvin Tomas V. Rojers Basil Sladden Ishoq Sladden Smittet Sladden Jeyms Butler Stoun Jeyms Stubbington Richard G. Symonds Uilyam Teasdeyl Robert G. Tomas Uilyam S. Uilyams Charlz Rayt Doktor Edvard Rayt^[12] Missis Rayt
Emma 22 yo'lovchi	Barka	Jon F. Nelson		5 oktyabr
Emma 22 yo'lovchi	Taniqli yo'lovchilar:^{[Izohlar 3]} Jon Bennet Jon Krenfild Missis Krenfild Genri Duglas Charlz S. Xare Xare xonim Uilyam Uilkins Missis Uilkins
Afrikalik 76 yo'lovchi	Barka, * 346 tonna	Jon F. Duff	28 iyun	2 noyabr	8 noyabr
Afrikalik 76 yo'lovchi	Taniqli yo'lovchilar:^{[Izohlar 3]} Jon Demmett Bagg Jon Braun Braun xonim Genri Bushell Missis Bushel Eremiyo Kalnan Kalnan xonim Margaret Klark Jeyms Koltman Missis Koltman Daniel Koks Jeyms Kronk Samuel Sharq Miss xonim Doktor C. G. Everard Everard xonim Uilyam Everard Robert Fisher Artur Gliddon Robert Guger Guger xonim Jon Xolett Xolett xonim Genri Xill Jozef A. Xill Endryu Jeykobs Meri Lillyayt Jeyms ustalari Magistrlar xonim Charlz Nant E. V. Osborne (vafot etgan K.I. )^[5-eslatma] Jorj Parsell Meri Parsell Jon E. Pollard Mariya Pollard Jon Maykl Skipper Doktor Jon Slater (vafot etdi) K.I. )^[5-eslatma] Benjamin Smit Metyu Smit Meri Smit John Snoswell Missis Snosvell Robert Tomas Tomas xonim V. Kifin Tomas Frensis Tomas Meri Tomas Xelen Tomas Meri Vinsent Benjamin Vikem Uilyam Uilyams Jeyms Vindebank Alfred Yang
Tam O'Shanter 74 yo'lovchi	Barka	Whiteman Freeman		30 noyabr	17 dekabr
Tam O'Shanter 74 yo'lovchi	Taniqli yo'lovchilar:^{[Izohlar 3]} Tomas Allen Missis Allen Uilyam Beyls Jon Barnard Robert Botting Genri Briggs Valter Bromli Mariya Catchlove Jeyn Ketlov Edvard Ketlov, sen. Catchlove, jun. Jon Klark Tomas Klark Uilyam Finke Charlz Forbs Forbes xonim Uilyam Fuk Jorj Frit Genri Gilbert Jorj Gutri Uilyam Xardington Alfred Jakues Uilyam Jakues Filipp Li Li xonim Tomas Maslin Tomas ustalari Genri Mozli Uilyam Mozli Uilyam Nation Uilyam Fillips Missis Fillips Klara Rojers Fanni Rojers Josiya Rojers Meri F. Rojers Robert A. Rojers Missis Tomas V. Rojers Robert Ross Robert Seabne Seaborn xonim Tomas Uilyam Skuce Jon Steki Missis Steki Edvard Surflen Jorj Uayt Jon Uayt Aleksandr Vuds Miss Vuds
qo'tos (1813) 174 yo'lovchi	Barka	Jon Xindmarsh		24 dekabr (Port Linkoln)	28 dekabr
qo'tos (1813) 174 yo'lovchi	Taniqli yo'lovchilar:^{[Izohlar 3]} Giles Abbott, jun. Giles Abbott, sen. Missis Ebbott John Abbott Jon Uilyam Adams Missis Adams Frederik V. Allen Kornelius Bean Jonatan Bin Jeyms Bennett Missis Bennett Emily Blundell Isaak Breaker Jeyn Mariya Breaker Lyuk Brodbent Brodbent xonim Samuel Chapman Jozef Chegvin Jeyms Chittleboro Chittleboro xonim Robert Kok Xonim xonim Jeyms Kok Uilyam Kultard Missis Kultard Uilyam Krokol Missis Krokol Uilyam Fergyuson Fergyuson xonim Charlz Braun Fisher Missis Elizabeth Fisher Elizabeth "Bessey" Fisher Jeyms Fisher Jeyms Xurtl Fisher Marianne Fisher Robert Fox V. Genri Giles Osmond Gilles Jeyms Xarvi Richard Xarvi Missis Harvi Genri Greig Xyuet Jon Xill Uilyam Xill Jon Xindmarsh Xindmarsh xonim Syuzan Hindmarsh Jeyn Xindmarsh Meri Hindmarsh Rev. Charlz B. Xovard Missis Xovard Yosh B. Xatchinson Uilyam Irvin Jeyms Jekson Genri Jikling R.N. Uorvik Langli Filipp Ley Artur F. Lindsay Uilyam Malkom Jozef Midlton Missis Midlton Jon Monk Uilyam Mur Genri T. Morris Richard Nevill Tomas Norris Missis Norris Josiya Okli Samuel Oakley, jnr Samuel Oakley Missis Oakli Tomas Okli Jorj Ormsbi Keyt Oksenxem Eliza Oksenxem Richard Pike Miss Pike Frenk Potts Jeykob Provz Missis Provz Filipp M. Richards Jorj Roberts Missis Roberts Izabella Sladden Jon Sladden Missis J. Sladden Richard Sladden R. Sladden xonim G. Stivenson Missis Stivenson Giles E. Strangways T. Byues Strangveyz Stubbing Robert Uoker Missis Uoker Uilyam Uoker Bidli

Jadval yozuvlari

^ Kompaniyaning barkasi Janubiy Avstraliya olib keldi Samuel Stivens almashtirish Devid Maklaren ga Kingscote, Kanguru oroli 1837 yil 22-aprelda ro'yxatga kiritilmagan.
^ Kelish sanasi bo'yicha kelishmovchilik asosiy manbalarda mavjud York gersogi Nepean ko'rfazida. Jorj Kingston kelish sanasini 28 iyul deb, ikkinchi rafiqasi Robert Rassel esa 27 iyul deb belgilaydi.
^ ^a ^b ^v ^d ^e ^f ^g ^h ^men Bu erda yo'lovchilarning nomlari Vikipediyaning boshqa joylarida va 1800-yillarning gazetalarida topilishi mumkin. Boshqa ismlar uchun maqolaning oxiridagi tashqi havolalarga murojaat qiling.
^ Kelish sanasi bo'yicha kelishmovchilik asosiy manbalarda mavjud Lady Mary Pelham Nepean ko'rfazida. Jorj Kingston kelish sanasini 28 iyul deb belgilaydi, ikkinchi turmush o'rtog'i Robert Rassel esa 30 iyul deb belgilaydi, ehtimol bu to'g'ri, chunki ikkita kemalar safarda bir-biri bilan gaplashishgan va Lady Mary bilan yaqin aloqada bo'lgan Dyuk.
^ ^a ^b Osborne va Slater hech qachon materikka bora olmadilar, kashfiyot safarida halok bo'lishdi Kenguru oroli.

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

^ ^a ^b ^v ^d "Bizning kashshof kemalarimiz - 1836 yilgi hikoya". Janubiy Avstraliya reestri. Adelaida: Avstraliya milliy kutubxonasi. 1886 yil 27-iyul. P. 6. Olingan 6 iyun 2015.
^ "Bu erda yuz yil oldin sodir bo'lgan voqealar". Sidney pochtasi. L (1284). Yangi Janubiy Uels, Avstraliya. 4 noyabr 1936. p. 7. Olingan 9 fevral 2019 - Avstraliya Milliy kutubxonasi orqali.
^ "Qisqa tarix: orzu ustiga qurilgan mustamlaka". Adelaida-ni o'rganish. Avstraliya turistik axborot tarqatuvchilari. Olingan 7 dekabr 2020.
^ ^a ^b ^v "Janubiy Avstraliya kompaniyasi". SA Xotira. Janubiy Avstraliya davlat kutubxonasi. 2014 yil 29 oktyabr. Olingan 9 dekabr 2020.
^ Xaunay, Grem. "1836–1841 yillarda Janubiy Avstraliyaga bepul o'tishni istagan muhojirlar". findmypast.com.au. Olingan 7 dekabr 2020.
^ "Janubiy Avstraliya mustamlakasining aksariyati". Janubiy Avstraliya reestri. XXII (3509). 5-yanvar 1858. p. 3. Olingan 9 dekabr 2020 - orqali Avstraliya milliy kutubxonasi.
^ "Janubiy Avstraliyada yashash joyining go'dakligi". Janubiy Avstraliya reestri. LI (2, 387). Janubiy Avstraliya. 1886 yil 27-iyul. P. 6. Olingan 6 dekabr 2019 - Avstraliya Milliy kutubxonasi orqali.
^ "Yo'lovchilar ro'yxati". Janubiy Avstraliyaga bog'langan. Tarix SA. Olingan 25 iyun 2015.
^ "Janubiy Avstraliya kashshoflari". Adelaida Observer. Avstraliya milliy kutubxonasi. 1877 yil 10-noyabr. P. 6. Olingan 6 iyun 2015.
^ "Birinchi kema". Janubiy Avstraliya reestri. XXII (3509). Janubiy Avstraliya. 5-yanvar 1858. p. 2018-04-02 121 2. Olingan 12 yanvar 2017 - Avstraliya Milliy kutubxonasi orqali.
^ Xoar xonim yaqinda Jon Xoarni tug'di Cygnet daryosi 1836 yil 7-noyabr, koloniyada tug'ilgan birinchi oq tanli bola deb da'vo qildi
^ Doktor Rayt 1837 yil 10-fevralda Adelaida joylashgan joyni muhokama qilish uchun chaqirilgan yig'ilishda edi."Polkovnikning nurli haykali". Reklama beruvchi. XLIX (15, 011). Janubiy Avstraliya. 1906 yil 27-noyabr. P. 7. Olingan 31 oktyabr 2019 - Avstraliya Milliy kutubxonasi orqali. Shuningdek qarang OTB va Adelaida AZ.

Qo'shimcha o'qish

Leadbeater, Barry. "Janubiy Avstraliyaning yuk tashish va immigratsiya: yo'lovchilar ro'yxati". Oila tarixi.
Kammings, Diane. "Janubiy Avstraliyaga bog'langan: 1836-1851 yillarda yo'lovchilar ro'yxati". Janubiy Avstraliya davlat kutubxonasi.
"Tam O'Shanter yo'lovchilar ro'yxati". Janubiy Avstraliyaga bog'langan.
"Yo'lovchilar ro'yxatlari [boshqalarga havolalar]". Janubiy Avstraliyaga bog'langan.
Doktor A. A. Lendon Osborne va Slaterning o'ldirgan kenguru oroli yurishi tarixini yozgan. Kanguru orolining kureri masalasi bilan boshlangan 9 oktyabr 1926 yil

[9] Kompaniyaning barkasi Janubiy Avstraliya olib keldi Samuel Stivens almashtirish Devid Maklaren ga Kingscote, Kanguru oroli 1837 yil 22-aprelda ro'yxatga kiritilmagan.

[11] Kelish sanasi bo'yicha kelishmovchilik asosiy manbalarda mavjud York gersogi Nepean ko'rfazida. Jorj Kingston kelish sanasini 28 iyul deb, ikkinchi rafiqasi Robert Rassel esa 27 iyul deb belgilaydi.

[passengers-13] v ^d ^e ^f ^g ^h ^men Bu erda yo'lovchilarning nomlari Vikipediyaning boshqa joylarida va 1800-yillarning gazetalarida topilishi mumkin. Boshqa ismlar uchun maqolaning oxiridagi tashqi havolalarga murojaat qiling.

[14] Kelish sanasi bo'yicha kelishmovchilik asosiy manbalarda mavjud Lady Mary Pelham Nepean ko'rfazida. Jorj Kingston kelish sanasini 28 iyul deb belgilaydi, ikkinchi turmush o'rtog'i Robert Rassel esa 30 iyul deb belgilaydi, ehtimol bu to'g'ri, chunki ikkita kemalar safarda bir-biri bilan gaplashishgan va Lady Mary bilan yaqin aloqada bo'lgan Dyuk.

[osborneSlater-17] Osborne va Slater hech qachon materikka bora olmadilar, kashfiyot safarida halok bo'lishdi Kenguru oroli.

[registerPioneers-1] v ^d "Bizning kashshof kemalarimiz - 1836 yilgi hikoya". Janubiy Avstraliya reestri. Adelaida: Avstraliya milliy kutubxonasi. 1886 yil 27-iyul. P. 6. Olingan 6 iyun 2015.

[2] "Bu erda yuz yil oldin sodir bo'lgan voqealar". Sidney pochtasi. L (1284). Yangi Janubiy Uels, Avstraliya. 4 noyabr 1936. p. 7. Olingan 9 fevral 2019 - Avstraliya Milliy kutubxonasi orqali.

[tourism-3] "Qisqa tarix: orzu ustiga qurilgan mustamlaka". Adelaida-ni o'rganish. Avstraliya turistik axborot tarqatuvchilari. Olingan 7 dekabr 2020.

[history-4] v "Janubiy Avstraliya kompaniyasi". SA Xotira. Janubiy Avstraliya davlat kutubxonasi. 2014 yil 29 oktyabr. Olingan 9 dekabr 2020.

[findmypast-5] Xaunay, Grem. "1836–1841 yillarda Janubiy Avstraliyaga bepul o'tishni istagan muhojirlar". findmypast.com.au. Olingan 7 dekabr 2020.

[Majority-6] "Janubiy Avstraliya mustamlakasining aksariyati". Janubiy Avstraliya reestri. XXII (3509). 5-yanvar 1858. p. 3. Olingan 9 dekabr 2020 - orqali Avstraliya milliy kutubxonasi.

[ships-7] "Janubiy Avstraliyada yashash joyining go'dakligi". Janubiy Avstraliya reestri. LI (2, 387). Janubiy Avstraliya. 1886 yil 27-iyul. P. 6. Olingan 6 dekabr 2019 - Avstraliya Milliy kutubxonasi orqali.

[b4salists-8] "Yo'lovchilar ro'yxati". Janubiy Avstraliyaga bog'langan. Tarix SA. Olingan 25 iyun 2015.

[observerPioneers-10] "Janubiy Avstraliya kashshoflari". Adelaida Observer. Avstraliya milliy kutubxonasi. 1877 yil 10-noyabr. P. 6. Olingan 6 iyun 2015.

[12] "Birinchi kema". Janubiy Avstraliya reestri. XXII (3509). Janubiy Avstraliya. 5-yanvar 1858. p. 2018-04-02 121 2. Olingan 12 yanvar 2017 - Avstraliya Milliy kutubxonasi orqali.

[15] Xoar xonim yaqinda Jon Xoarni tug'di Cygnet daryosi 1836 yil 7-noyabr, koloniyada tug'ilgan birinchi oq tanli bola deb da'vo qildi

[16] Doktor Rayt 1837 yil 10-fevralda Adelaida joylashgan joyni muhokama qilish uchun chaqirilgan yig'ilishda edi."Polkovnikning nurli haykali". Reklama beruvchi. XLIX (15, 011). Janubiy Avstraliya. 1906 yil 27-noyabr. P. 7. Olingan 31 oktyabr 2019 - Avstraliya Milliy kutubxonasi orqali. Shuningdek qarang OTB va Adelaida AZ.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[Izohlar 1]

[9]

[Izohlar 2]

[10]

[Izohlar 3]

[Izohlar 4]

[11]

[12]

[5-eslatma]