Kanadada belgilangan saylov kunlari - Fixed election dates in Canada - Wikipedia

Yilda Kanada, federal hukumat va aksariyat provinsiyalar va hududlar saylovlarning belgilangan kunlarini belgilab beruvchi qonunlarni qabul qildilar, shunday qilib saylovlar muntazam ravishda (odatda har to'rt yilda) bo'lib turadi va bo'lajak saylovlar kuni hammaga ma'lum bo'ladi. Biroq, general-gubernator, viloyat leytenant gubernatorlar va hududiy komissarlar hali ham qo'ng'iroq qilish uchun konstitutsiyaviy kuchga ega umumiy saylov tegishli maslahati bilan birinchi vazir belgilangan sanadan oldin har qanday vaqtda. Qo'shimcha saylovlar Qonunchilik palatasidagi vakansiyalarni to'ldirishda foydalaniladigan saylovlarning belgilangan sanalari ham ta'sir qilmaydi.

Federal

50-qism Konstitutsiya to'g'risidagi qonun, 1867 yil va ning 4-qismi Kanada Huquqlari va Erkinliklari Xartiyasi federal parlamentning maksimal umrini oxirgi qaytib kelganidan keyin besh yil bilan cheklaydi saylov varaqalari.[1] 5-qism Nizom har o'n ikki oyda kamida bir marta har bir qonunchilik yig'ilishining majlislari bo'lishi shart. By konstitutsiyaviy konventsiya, tomonidan saylov tayinlanishi kerak general-gubernator parlament majburiy tarqatib yuborilgandan keyin.

The 39-chi Kanada parlamenti C-16 qonuniga o'zgartishlar kiritish to'g'risidagi qonunni qabul qildi Kanada saylovlari to'g'risidagi qonun, qabul qilingan Royal Assent 2007 yil 3 mayda.[2] Buning uchun har bir umumiy saylov 2009 yil 19 oktyabrdan boshlanib, oldingi so'rovnomadan so'ng to'rtinchi kalendar yili oktyabr oyining uchinchi dushanbasida o'tkazilishi kerak.[3][4][5] Qonunchilik jarayonida Liberal - hukmron Senat diniy bayramlar, munitsipalitet saylovlari va referendumlar bilan to'qnashuvlarning oldini olish uchun saylov sanasini o'zgartirish mumkin bo'lgan shartlarni sanab o'tdi. Jamiyat palatasi, boshchiligida Bosh Vazir Stiven Xarper "s Konservatorlar, tuzatishni rad etdi va Senat uni ta'qib qilmadi.[6]

Qonunchilikni kiritishda Harper "belgilangan saylov kunlari hukumatlar qisqa muddatli siyosiy ustunlik uchun navbatdan tashqari saylovlarni tayinlashiga to'sqinlik qiladi. Ular barcha partiyalar uchun teng sharoit yaratadi va qoidalar hamma uchun tushunarli", deb ta'kidladi.[7] Biroq, qonunchilikka kiritilgan o'zgartishlarga qaramay, bosh vazir istalgan vaqtda saylovni so'rashda erkin. Kanadadagi saylovlar to'g'risidagi qonunga kiritilgan C-16 qonun loyihasida "Ushbu bo'limda hech narsa general-gubernatorning vakolatlariga ta'sir qilmaydi, shu jumladan general-gubernatorning qaroriga binoan parlamentni tarqatib yuborish vakolati" aniq belgilab qo'yilganligi sababli, bu o'zgarish faqat maksimal muddatni o'zgartirdi parlament uning boshlanishidan keyin to'rtinchi kalendar yilning oktyabridan kechiktirmay tugashini va shu bilan oldinroq tugash imkoniyatini ta'sir qilmasdan ta'minlashini ta'minlash orqali.[4]

Ushbu holat 2008 yil 7 sentyabrda Bosh vazir Harperning iltimosiga binoan parlamentning tarqatib yuborilishi bilan ko'rsatib berildi Demokratiya kuzatuvi ga qarshi federal sudda ish qo'zg'atish Kengash toji, Kanadaning Bosh vaziri va Kanadaning general-gubernatori, belgilangan saylov kunidan oldin saylovni tayinlash to'g'risidagi qarorga qarshi chiqishdi. Sudya Mishel M.J.Shor bu ishni rad etdi va da'vo qo'zg'atgan arizachilar "hokimiyatning bo'linishi to'g'risida to'g'ri tushunchani namoyish qilmaydilar", deb aytdi, chunki u arizachining da'vosini hal qilganligi Federal sud tomonidan emas, balki aksincha saylov qutilarini sanashning bittasi ".[8] Sud amaldagi saylov kunlari bosh vazir uchun majburiy emasligini yoki sud tomonidan qonuniy ravishda bajarilishini aniqladi.

Saylovlar bo'lib o'tishi bilan 2008 yil oktyabr (erta saylov chaqirig'idan keyin) va 2011 yil may (ishonchsizlik bildirilganidan keyin a parlamentning harakatiga hurmatsizlik ),[9][10][11] The 41-chi qayta ko'rib chiqilgan qonun asosida birinchi bo'lib parlament o'zining maksimal hayotiga erishdi.

Viloyat

Alberta

The Alberta Qonunchilik Assambleyasi, bilan Alberta progressiv konservativ uyushmasi ko'pchilikni tashkil etib, 2011 yil 6 dekabrda 2011 yilgi Saylovni o'zgartirish to'g'risidagi qonunni qabul qildi.[12] Umumiy saylovlar 2012 yilning 1 martidan 31 mayigacha va undan keyin to'rtinchi kalendar yilining o'sha uch oyi davomida o'tkazilishini qonuniylashtirdi.[13] 2015 yil 7 aprelda Premer Jim Prentis qonunchilik organini muddatidan oldin tarqatib yuborishni talab qildi Alberta shtatidagi 29-umumiy saylov 2016 yil 2011 yilgi akt bilan belgilangan o'rniga, o'sha yilning 5 mayida.

Britaniya Kolumbiyasi

Britaniya Kolumbiyasi Kanadada belgilangan saylov kunlarini qabul qilgan birinchi yurisdiktsiya bo'lib, buni 2001 yilda amalga oshirgan Konstitutsiya to'g'risidagi qonun saylovni 2005 yil 17 mayda va undan keyingi har to'rt yilda may oyining ikkinchi seshanbasida o'tkazilishini talab qildi. 2017 yil oktyabr oyida qonun chiqaruvchi organga o'zgartish va qo'shimchalar kiritdi Konstitutsiya to'g'risidagi qonun Belgilangan saylov kunini may oyining ikkinchi seshanbasidan oktyabrning uchinchi shanbasiga o'zgartirdi.[14][15]

Manitoba

The Manitoba Qonunchilik Assambleyasi saylovlar bo'lib o'tgan kundan keyingi to'rtinchi kalendar yili oktyabrning birinchi seshanba kunida saylov o'tkazilishini nazarda tutgan holda 2008 yilda qabul qilingan;[16] birinchisi 2011 yil oktyabrda bo'lgan. Ushbu aktda, shuningdek, saylov yilining 1 yanvaridan boshlab, saylov davri federal saylov davriga to'g'ri keladigan bo'lsa, saylovni o'tkazish to'g'risidagi qoidalar mavjud; viloyat saylovlari keyingi aprelning uchinchi seshanba kunigacha qoldirilishi kerak.[17]

Nyu-Brunsvik

Nyu-Brunsvik 2007 yilda Qonunchilik Assambleyasi to'g'risidagi qonunga o'zgartishlar kiritib, belgilangan saylov kunlarini belgilab, har to'rt yilda bir marta saylovlar o'tkazilishini, sentyabrning to'rtinchi dushanbasida, birinchisi 2010 yil sentyabrda bo'lib o'tganligini ma'lum qildi.[18] Ushbu aktga 2017 yilda yana o'zgartirishlar kiritilgan bo'lib, belgilangan saylov kunini so'nggi saylovlardan keyingi to'rtinchi kalendar yili oktyabrning uchinchi dushanbasiga o'zgartirdi.[19]

Nyufaundlend va Labrador

The Nyufaundlend va Labrador qonunchilik assambleyasi, ko'pchilik tomonidan Progressiv konservativ partiya boshchiligidagi Denni Uilyams, 2004 yilda saylovlar kunini belgilab, qonunlarni qabul qildi Nyufaundlend va Labrador. Viloyatda umumiy saylovlar har to'rt yilda bir marta oktyabr oyining ikkinchi seshanba kunida o'tkazilishi kerak, birinchi saylov kuni belgilangan kun 2007 yil 9 oktyabr. Agar qonun chiqaruvchi hokimiyat chaqirilayotganda bosh vazir o'z lavozimini tark etgan bo'lsa, yangi bosh vazir tayinlangandan keyin 12 oy ichida maslahat berishi kerak leytenant gubernator saylovni tayinlash.[20]

Yangi Shotlandiya

Yangi Shotlandiya - saylovlar to'g'risida aniq qonunchilikka ega bo'lmagan yagona viloyat.

Ontario

Yilda Ontario, qonun chiqaruvchi hokimiyat, ko'pchilik tomonidan Dalton McGuinty "s Liberallar, 2005 yilgi Saylov to'g'risidagi nizom to'g'risidagi qonunga o'zgartirishlar kiritish to'g'risidagi qonunni qabul qildi, unga ko'ra saylovlar 2007 yildan boshlab har to'rt yilda bir marta oktyabr oyining birinchi payshanbasida o'tkazilishi kerak. Ontario gubernatori-leytenant qonun chiqaruvchi hokimiyatni "hokim leytenant o'z xohishiga ko'ra" tarqatib yuborishdan.[21] Qonun shuningdek, diniy yoki madaniy ahamiyatga ega bayramlarda sana oktyabrning birinchi payshanbasidan keyingi etti kunning istalgan kuniga ko'chirishga imkon beradi: 2007 yilgi saylovlar 4-oktabrdan 10-ga ko'chirilib, Yahudiy bayrami Shemini Atzeret.[22] 2016 yil dekabrdan boshlab Saylov to'g'risidagi qonunga o'zgartirishlar kiritildi va barcha keyingi viloyat saylovlarini "so'nggi umumiy saylovlarda ovoz berish kunidan keyingi to'rtinchi kalendar yil iyun oyining birinchi payshanbasi" ga tayinladi.[23][24] Ushbu tuzatish 2022 yil 2-iyunda bo'lib o'tadigan navbatdagi viloyat saylovlariga olib keladi.

Shahzoda Eduard oroli

2007 yilda, Pat Binns ' Progressiv konservatorlar (Shaxsiy kompyuterlar) belgilangan saylov kunlari uchun qonun loyihasini taqdim etdi, ammo saylov qonun loyihasi qonun chiqarishni qabul qilishidan oldin chaqirilgan. Kompyuterlar ilgari shunga o'xshash mag'lubiyatga uchraganligi sababli Liberal 2006 yildagi harakat, Robert Giz O'shanda muxolifat etakchisi "agar ular [Progressiv konservatorlar] hisobot berish va belgilangan saylov kunlari haqida qayg'urishgan bo'lsa, ular bir yil oldin ushbu saylov uchun belgilangan saylov kunini belgilash uchun ovoz berishgan bo'lar edilar. Ular buni qilmaslikni tanladilar. "[25] Biroq, Liberal partiya qonunchilik assambleyasida ko'pchilikni tashkil etganida, 2008 yilda saylov aktiga o'zgartirishlar kiritish to'g'risidagi akt qabul qilindi, saylov har to'rt yilda bir marta oktyabr oyining birinchi dushanbasida o'tkaziladi.

Kvebek

The Kvebek qonun chiqaruvchi qonun chiqarilib, 2013 yil 14 iyunda qonun chiqarilgandan so'ng to'rtinchi kalendar yilning oktyabr oyining birinchi dushanbasida o'tkaziladigan saylovlarning belgilangan kunlarini belgilaydigan qonunni qabul qildi.[26] Shuningdek, saylovlar federal yoki munitsipal saylovlar davriga to'g'ri keladigan bo'lsa, saylovni beshinchi yilning aprel oyining birinchi dushanbasiga o'tkazish to'g'risida qoidalar mavjud.

Agar Milliy Majlis ilgari tarqatilmasa va federal va munitsipal saylovlar belgilangan tartibda bo'lib qolsa, birinchi belgilangan sana saylovlari 2016 yil 3 oktyabrda bo'lib o'tgan bo'lar edi. Biroq, 2014 yil 5 martda, avvalgi saylovlardan 18 oy o'tgach, majlis tomonidan tarqatib yuborilgan Hokim leytenant Per Dyusne iltimosiga binoan Premer Pauline Marois, ozchilik hukumatiga rahbarlik qilgan.[27] Bu shuni anglatadiki, birinchi belgilangan sana saylovlari 2018 yil 1 oktyabr, dushanba kuni bo'lib o'tdi.

Saskaçevan

The Saskaçevan qonunchilik assambleyasi 2007 yilda Qonunchilik Assambleyasi va Ijroiya Kengashi to'g'risidagi qonunga o'zgartishlar kiritilib, saylovlar avvalgi saylovlardan keyingi 2018 yilgi saylovdan keyingi to'rtinchi kalendar yili oktyabr oyining so'nggi dushanbasida bo'lib o'tishini belgilab qo'ydi. oldingi saylovlardan keyingi to'rtinchi kalendar yilda noyabrning birinchi dushanbasi;[28][29] birinchi belgilangan saylovlar 2011 yil noyabrda bo'lib o'tdi. Shuningdek, ushbu aktda, agar saylov davri federal saylov davriga to'g'ri keladigan bo'lsa, saylovni o'tkazish to'g'risidagi qoidalar ham kiritilgan; viloyat saylovlari keyingi aprelning birinchi dushanbasiga qoldirilishi kerak.[30]

Hududiy

Kanadadagi hududlar tizimli ravishda viloyatlardan farq qiladigan holatlarda bo'lgani kabi, hududiy komissarlar federal tayinlanganlar sifatida harakat qilishadi Kengash hokimi va shunday emas noiblar. Shunday qilib, hududlarda saylov varaqalari federal tomonidan tuziladi Kengashga buyurtma, chunki viloyatlarda farqli o'laroq Yukonda, shimoli-g'arbiy hududlarda yoki Nunavutda biron bir leytenant-gubernator yo'q.

Shimoli-g'arbiy hududlar

The Shimoli-g'arbiy hududlar '2007 yilgi saylovlar va Plebissit to'g'risidagi qonunda 2007 yildan boshlab har to'rt yilda bir marta oktyabr oyining birinchi seshanba kuni saylovlar o'tkazilishi kerak.[31] Saylovni o'tkazishda amaliy qiyinchiliklar ushbu qonun uchun kuchli turtki bo'ldi Arktika qish.[32]

Nunavut

Uchun sana 4-Nunavut umumiy saylovi 2013 yilda bo'lib o'tgan bo'lib, deyarli bir yil oldin o'rnatilgan edi.[33] Keyingi yili qonunchilik assambleyasi Nunavut saylovlari to'g'risidagi qonunga o'zgartishlar kiritib, saylovni oldingi saylov kunidan keyingi to'rtinchi kalendar yili oktyabrning so'nggi dushanbasida o'tkazishni buyurdi.[34][35] Birinchi ushbu qoidalar asosida o'tkaziladigan saylov 2017 yil 30 oktyabrda bo'lib o'tdi.

Yukon

Yukon - saylovlar to'g'risida aniq qonunchilikka ega bo'lmagan yagona hudud. 2016 yilda saylovoldi tashviqotini olib borishda Yukon Liberal partiyasi va rahbar Kumush kumush, boshqa saylov islohotlari qatorida belgilangan saylov kunlarini va'da qildi.[36][37][38] Liberal partiya saylandi 2016 yil 7-noyabr.

Keyingi saylovlar

Hukumat ishonchsizlikka qarshi ovoz berishga o'tmasligini va bosh vazir yoki bosh vazir muddatidan oldin saylov o'tkazishni talab qilmasligini nazarda tutgan holda, belgilangan saylov sanasi qonunchiligi har bir yurisdiktsiya uchun keyingi saylovni quyidagi kunlarda o'tkazilishini talab qiladi:

YurisdiktsiyaSaylov kuni
Kanada2023 yil 16 oktyabr
AlbertaOrasida 2023 yil 1-martva 2023 yil 31-may
Britaniya Kolumbiyasi2024 yil 19 oktyabr
Manitoba2023 yil 3-oktyabr
Nyu-Brunsvik2024 yil 21 oktyabr
Nyufaundlend va Labrador2023 yil 10 oktyabr
Shimoli-g'arbiy hududlar2023 yil 3-oktyabr
Yangi ShotlandiyaMajlis 2022 yil 9 iyunda tugaydi
Nunavut2021 yil 25 oktyabr
Ontario2022 yil 2-iyun
Shahzoda Eduard oroli2023 yil 22 oktyabr
Kvebek2022 yil 3-oktyabr
Saskaçevan2024 yil 21 oktyabr
YukonQonunchilik palatasining amal qilish muddati 2021 yil 18-noyabrda tugaydi

Kursivlar belgilangan sana to'g'risidagi qonunchilikni bildirmaydi.

Adabiyotlar

  1. ^ Viktoriya (1867). "Konstitutsiya to'g'risidagi qonun, 1867 yil". IV.50. Vestminster: Qirolichaning printeri (1867 yil 29 martda nashr etilgan). Olingan 15 yanvar, 2009. Iqtibos jurnali talab qiladi | jurnal = (Yordam bering)
  2. ^ "Uy hukumati to'g'risidagi qonun loyihasi C-16: Kanada saylovlari to'g'risidagi qonunga o'zgartirishlar kiritish to'g'risidagi qonun". Kanada parlamenti, 2003 yil 11-oktyabrga kirish huquqiga ega.
  3. ^ "Kanadada aniq saylov sanalari". Saylov almanaxi. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 24 fevralda. Olingan 19 may, 2008.
  4. ^ a b Kanada parlamenti (2006 yil 6-noyabr). "Bill C-16, Kanada saylovlari to'g'risidagi qonunga o'zgartirishlar kiritish to'g'risidagi qonun". Kanada uchun qirolichaning printeri. Olingan 31 avgust, 2008.
  5. ^ Yelizaveta II (2008 yil 27-iyul). "Kanada saylovlari to'g'risidagi qonun". Kanada uchun qirolichaning printeri. Olingan 30 avgust, 2008.
  6. ^ "Har 4 yilda bir marta federal saylovlarni belgilaydigan qonun qonun bo'lib qolishi kerak". CBC. 2007 yil 2-may. Olingan 19 may, 2008.
  7. ^ "Harper qonunni har to'rt yilda bir marta saylov kunini belgilashga va'da beradi". CBC. 2006 yil 26-may. Olingan 19 sentyabr, 2014.
  8. ^ Konaxerga qarshi Kanada (Bosh vazir), Kanadaning Federal sudi, 2009 yil 17 sentyabr, olingan 19 sentyabr, 2014
  9. ^ Millar, Sara (2011 yil 4-may), "O'zingizni mahkamlang: 2015 yilda bo'lib o'tadigan saylovlar", Toronto Star, olingan 28 avgust, 2011
  10. ^ Xarris, Ketlin (2011 yil 18-avgust). "Federal saylov kamida ikkita viloyat ovozi bilan bir-biriga to'g'ri kelishi mumkin". canada.com. Olingan 28 avgust, 2011.
  11. ^ Ibbitson, Jon (2011 yil 2-iyun), "Ontario, B.C., Alberta uchun Commons-da ko'proq joylarni qo'shish haqidagi hikoyalar", Globe and Mail, olingan 28 avgust, 2011
  12. ^ "Bill 21: Saylovni o'zgartirish to'g'risidagi qonun, 2011 yil (Olson)". Alberta Qonunchilik Assambleyasi. Olingan 7 dekabr, 2011.
  13. ^ "21-qonun loyihasi, saylovga o'zgartirishlar kiritish to'g'risidagi qonun, 2011 yil" (PDF). Alberta Qonunchilik Assambleyasi. 2011 yil 6-dekabr. Olingan 7 dekabr, 2011.
  14. ^ "Faktlar ... saylovning aniq sanalari" (PDF). Qonunchilik demokratiyasi bo'yicha komissiya. Olingan 1 iyul, 2009.
  15. ^ "Bill 5 - 2017: Konstitutsiyani o'zgartirish to'g'risidagi qonun, 2017 yil". Britaniya Kolumbiyasi Qonunchilik Assambleyasi. 2017 yil 25 oktyabr. Olingan 20 oktyabr, 2019.
  16. ^ Saylovlar Manitoba. "Umumiy saylovlar uchun belgilangan sana". Olingan 28 mart, 2011.
  17. ^ Saylov to'g'risidagi qonun, sek. 49.1 (3).
  18. ^ Nyu-Brunsvik qonunchilik assambleyasi. "Qonunchilik palatasi to'g'risidagi qonunga o'zgartirish kiritish to'g'risidagi qonun (2007 y.)". Olingan 28 mart, 2011.
  19. ^ Nyu-Brunsvik qonunchilik assambleyasi. "Qonunchilik yig'ilishi to'g'risidagi qonun". Olingan 30-noyabr, 2020.
  20. ^ "1991 yil" Assambleya palatasi qonuni va saylovlar to'g'risidagi qonunga o'zgartirishlar kiritish to'g'risida 40 ta qonun ".. Nyufaundlend va Labrador hukumati. Olingan 7 dekabr, 2011.
  21. ^ "Saylov to'g'risidagi qonunni o'zgartirish to'g'risidagi qonun, 2005 yil". Ontario elektron qonunlari xizmati. 2005 yil 15-dekabr. Olingan 19 may, 2008.
  22. ^ "Ontarioda" belgilangan "saylov kuni yahudiylarning ta'tilidan ko'chib o'tdi". CBC News. 2007 yil 7-fevral. Olingan 19 may, 2008.
  23. ^ Fergyuson, Rob (2016 yil 19 oktyabr). "Ontario saylov kunini 2018 yil 7 iyunga o'tkazdi". Toronto Star. Olingan 31 oktyabr, 2016.
  24. ^ Saylov to'g'risidagi nizom to'g'risidagi qonunga o'zgartirishlar kiritish to'g'risidagi qonun, 2016 yil, S.O. 2016, v. 33, s. 7
  25. ^ "Muxolifat belgilangan saylov kunlarini qo'llab-quvvatlamoqda". CBC News. 2007 yil 20-may. Olingan 19 may, 2008.
  26. ^ "3-sonli qonun loyihasi: Belgilangan saylovlarni o'tkazish uchun Saylov to'g'risidagi qonunga o'zgartirishlar kiritish to'g'risidagi qonun". Kvebek milliy assambleyasi. Olingan 19 iyul, 2013.
  27. ^ "Kvebekdagi saylovlar 2014: Polin Marois sanani 7 aprelga belgilab qo'ydi". Huffington Post. 2014 yil 5 mart. Olingan 5 mart, 2014.
  28. ^ https://leaderpost.com/news/saskatchewan/province-adjusting-election-dates
  29. ^ Saskaçevan hukumati (2007 yil 18-dekabr). "Saylovning aniq sanasini belgilash uchun qonun hujjatlari kiritildi". Olingan 28 mart, 2011.
  30. ^ "Qonunchilik Assambleyasi va Ijroiya Kengashi to'g'risidagi qonun, 2007 yil" (PDF). Qirolichaning printeri (Saskaçevan). 2012 yil. Olingan 5 sentyabr, 2013.
  31. ^ http://www.canlii.org/en/nt/laws/stat/snwt-2006-c-15/latest/snwt-2006-c-15.html
  32. ^ Li, Donna (2007 yil 25 sentyabr). "N.W.T da belgilangan saylov sanasi. Bu nimani anglatadi va nima uchun?". CBC News. Olingan 19 may, 2008.
  33. ^ "Nunavut Gazett". II. 14 (11). 2013 yil 13-noyabr: 89. Arxivlangan asl nusxasi 2013 yil 29 oktyabrda. Olingan 18 sentyabr, 2013. Iqtibos jurnali talab qiladi | jurnal = (Yordam bering)
  34. ^ "Saylovni aniq sanasini belgilovchi qonun". Nunavut qonunchiligi. 2014 yil 19 mart. Olingan 29 iyun, 2017.
  35. ^ "Nunavut MLAs belgilangan saylov kunlari, odob-axloq qoidalarini tanlaydilar". NunatsiaqOnline. 2014 yil 24 fevral. Olingan 29 iyun, 2017.
  36. ^ "Yukon Liberallar" muvozanatli yondashuv "va hukumatdagi shaffoflikni va'da qilmoqda". CBC News. 2016 yil 25 oktyabr. Olingan 18 iyul, 2017.
  37. ^ Forrest, Maura (2016 yil 26 oktyabr). "Liberallar to'liq saylovoldi platformasini namoyish etishmoqda". Yukon yangiliklari. Olingan 18 iyul, 2017.
  38. ^ "Platforma | Saylov jarayoni". Yukon liberallari. Olingan 18 iyul, 2017.

Tashqi havolalar