François Bréda - François Bréda

François Bréda
Kluj-Napoka, 2008 yil.
Kluj-Napoka, 2008 yil.
Tug'ilgan(1955-02-20)1955 yil 20-fevral
Deva, Ruminiya
O'ldi16 may 2018 yil(2018-05-16) (62 yoshda)
Kasbprofessor, esseist, shoir, adabiyotshunos, adabiyotshunos tarixchi, tarjimon, teatrshunos
Davr1978–2018
Adabiy harakatPostmodernizm

François Bréda (Venger: Bréda Ferenc; 1956 yil 20 fevral - 2018 yil 16 may) ruminiyalik edi insholar,[1] shoir, adabiyotshunos, adabiyotshunos tarixchi, tarjimon va teatrshunos.

Biografiya

Onasi tomondan u yozuvchining nabirasi, turar joy tarixchisi, professor Lajos Levi (1894, Kolozsvar - 1974) dan Odorheiu Secuiesc. Onasi o'qituvchi Eniku Zsuzsanna Leviydir. Uning otasi, islohotchi vazir Ferens Breda (1924-2000) 1969 - 1988 yillarda Xunedoara-Alba okrugining dekani bo'lgan. U Odorheiu Secuiesc va Deva shahridagi boshlang'ich maktabni tugatgan. Bolaligida va boshlang'ich maktab yillarida uning tug'ilgan shahridagi ko'p madaniyatli muhit uni kuzatib boradi. Uning birinchi yozuvlari paydo bo'ldi Ifjumunkas, da chop etilgan yoshlar davriy nashri Buxarest. U harbiy xizmatni shu erda o'tkazgan Shimoliy Dobruja yaqinida Qora dengiz (1974 - 1975). 1975 yildan u Klyuj-Napoka universitetining venger-frantsuz fakultetida tahsil oldi. Shuningdek, u Klyujdagi klassik filologiya fakultetida yunon va lotin fakultativ kurslarida qatnashgan. U talabalik yillarida Akademiya kutubxonasining doimiy yashaydiganlaridan biri bo'lgan. Aynan shu davrda u sxolastik va o'rta asr falsafasining muhim mualliflarini chuqur o'rgangan (Anselm of Canterbury, Avliyo Tomas Aquinas, Albertus Magnus, Okhamli Uilyam, Per Abelard, Duns Scotus ). Yozgi ta'til paytida u qurilish ishlarida ishlagan, cherkovni qayta tiklashda (Haro, Marosillye, Hunedoara okrugi) mas'ul va ringer sifatida ishlagan. 1977 - 1979 yillarda Vengriya sahifalarida muharrir bo'lib ishlagan Ekinoks madaniy universitetning Klyujdagi davriy nashri, Andras Mixali Beke va Zoltan Bretter bilan birgalikda. Filologiya fakultetini tugatgan Babesh-Bolyai universiteti venger-frantsuz tili va adabiyoti bo'yicha malakasini olgan Kluj shahrida. 1979-1984 yillarda Vengriya sahifalarining birinchi muharriri bo'lib ishlagan Napoca Universitară madaniy davriy. 1979-1984 yillarda u Vengriya adabiyoti va grammatikasi o'qituvchisi bo'lib ishlagan Xedin Boshlang'ich maktab. 1984-1991 yillarda Frantsiyaning o'rta maktablari, litseylari va litseylarida frantsuz tili va adabiyoti professori bo'lib ishlagan, birinchi bo'lib Anjou va Vendi (G'azab, Cholet ), keyin Parij yaqinidagi aholi punktlarida (Faremoutiers, Sen-Maur-des-Fosses, Kulomiyerlar, Ponta-Combault ). 1985 yilda Magistr ilmiy darajasini oldi Nant universiteti, frantsuz va adabiyotning qiyosiy tarixi sohasida. 1985-1991 yillarda u frantsuz adabiyoti tarixining doktori va doktori bo'lgan Anjer universiteti, adabiyot tarixchisi Jorj Cesbronning shogirdi. Présence de Gabriel Marcel davrasida u adabiy-falsafiy do'stlik bilan tanishdi Pol Rikur, Kardinal Jan-Mari Lyustiger, Parij arxiyepiskopi, yozuvchi Klod Avelin, Jorj Lubin, nashriyoti Jorj Sand yozishmalar, shuningdek, faylasuf André Comte-Sponville va frantsuz madaniyatining boshqa muhim shaxslari. U sotsiolog bilan yozishmalar olib bordi Per Burdiu va Samuel Beket. 1984 yildan 1986 yilgacha u Anjer va Choletda, keyin 1986-1991 yillarda Parijda yashagan. 1991-1992 yillarda muharrir bo'lib ishlagan. Jelenlet Klujda madaniy davriy nashr. 1991 yilda u Dyurgi Bretter adabiy to'garagining asoschisi, 1983 yilda o'z faoliyatini to'xtatgan va Ruminiyadagi 1989 yilgi inqilobdan keyin qayta tiklangan buyuk adabiy an'analarga ega jamiyat edi. 1992-1993 yillarda Buxarestdagi Kriterion nashriyotining Klyuj filialida muharrir bo'lib ishlagan. 1993 yildan boshlab György Bretter adabiy to'garagining asoschilar kengashi a'zosi. 1991-1994 yillarda Klyudagi Brassai Samuel litseyida frantsuz tili va adabiyotidan dars bergan. 1999 yilda u frantsuz ekzistensialist faylasufining adabiy va dramatik tanqidiy ishlari haqidagi maqolasi bilan adabiyot nazariyasi doktori unvoniga sazovor bo'ldi Gabriel Marsel, Klujdagi Babesh-Bolyai Universitetining filologiya fakultetida. 1995 yildan boshlab Babesh-Bolyai universiteti teatr va televidenie fakultetida dosent lavozimida ishlaydi, qadimgi zamonning universal teatr tarixi, dramaturgiya, teatr estetikasi, venger adabiyoti va ritorikasining asosiy tushunchalarini o'rgatadi. U Alfred Reynxoldning adabiy ijodini kashf etdi (Alfred Reynolds ) (1907, Budapesht - 1993 yil, London). U frantsuz va rumin tillaridan tarjima qiladi.

Ishlaydi

Vengriyadagi jildlar

  • A létezéstől a lehetőségig (Borliqdan Imkoniyatgacha). Adabiyot va falsafaning qiyosiy tarixidagi insholar, Kriterion nashriyoti, Forras-seriyali, Buxarest, 1980.
  • Tzpróba (Olov bilan sinov). She'rlar. Kriterion nashriyoti, Buxarest, 1984 yil.
  • Mentális Targyak Museuma (Ruhiy narsalar muzeyi). Beton she'rlar. Matthias Studio Paper, Cluj-Napoca, 1999 yil.
  • Antrasit (Antrasit). Orfo-ekzistensial insho. Előretolt Helyőrség nashriyoti, Kluj-Napoka, 2002 y. ISBN  93-7804-548-0
  • Golaniya Magna. Neo-goliárd koltészet kritikai vetületei. (Golania Magna. Neo- ning muhim jihatlariGoliard She'riyat). Tanqidiy ishlar, Grinta nashriyoti, Kluj-Napoka, 2005 y.
  • Mysterium Mythologiae. Falsafiy insho. Grinta nashriyoti, Kluj-Napoka, 2005 yil. ISBN  973-7651-06-5
  • Nemo. She'rlar. AB-ART nashriyoti, Bratislava, 2004. ISBN  80-8087-010-1
  • Az elszállt szitakötő (Butterfly in Mid-Air). Roman. AB-ART nashriyoti, Bratislava, 2005 yil. ISBN  80-8087-028-4
  • Diva Deva. Falsafiy insho. Grinta nashriyoti, Kluj-Napoka, 2006 yil. ISBN  973-7651-65-0 ISBN  9789737651655
  • Golaniya Magna Secunda. Mitokritikák neo-goliárd irodalomról (Golania Magna Secunda. Neo-Goliard adabiyoti haqidagi mif-xritikalar). Tanqidiy yozuvlar, Irodalmi Jelen kitoblari, Arad, 2007. ISBN  978-973-7648-11-2
  • Amore. Falsafiy insho. AB-ART nashriyoti, Bratislava, 2008 yil. ISBN  978-80-8087-045-4
  • Boldogok és Bolondok (Baxtli va aqldan ozgan). Falsafiy insho. AB-ART nashriyoti, Bratislava, 2008 yil. ISBN  978-80-8087-035-5
  • Lali lakomái (Lalining bayramlari). Roman. AB-ART nashriyoti, Bratislava, 2008 yil. ISBN  978-80-8087-053-9
  • Apolló apológiái. Aforizmlar. AB-ART nashriyoti, Bratislava, 2009 yil. ISBN  978-80-8087-067-6
  • Angyal a Monostoron. Roman. Erdélyi Híradó Kiadó, Előretolt Helyőrség Szépirodalmi Páholy, Előretolt Helyőrség Könyvek nashriyoti. Kolozsvar, 2012 yil. ISBN  978-606-8118-24-6
  • Amore. Az emberi psziché Galaktikus Galárol, Sikamlós Skáláyról & Galáns Galádságairól. Falsafiy insho. A borító Jon Roddam Spenser Stenxop  : Cupid va Psyche című képének felhasználásával készült. Illusztraciók: Zichy Mixali aktjai. Orpheusz nashriyoti, Budapesht, 2016. ISBN  9789639809673
  • Levelek az Utókornak. Theatrvm Temporis. (Xatlar keyingi avlodni yuboradi. Theatrvm Temporis). Falsafiy insho. Erdélyi Híradó Kiadó nashriyoti, Kolozsvar, 2017. ISBN  9786068118475
  • Bab és Babér. Theatrum epicum. (Bean va Laurel). Roman. Irodalmi Jelen Konyevk nashriyoti, Arad, 2017 yil. ISBN  9789737926128

Rumin tilidagi jildlar

  • Fiinţă shi teatru (Borliq va teatr). Falsafiy insho. Dacia nashriyoti, Teatru seriyasi, Kluj-Napoka, 2003, ISBN  973-35-1705-4
  • Scrisori despre comicul existenţial. Korrespondentsiya transtemporală (Mavjud hazil haqida maktublar. Vaqtinchalik yozishmalar). Falsafiy insho. Grinta nashriyoti, Kluj-Napoka, 2006 yil. ISBN  973-7651-44-8
  • Oglinda Ochiului. Spekulum spektatsiyasi (Ko'zgu oynasi). Falsafiy insho. Eikon nashriyoti - Editura Remus, Kluj-Napoka, 2010 y. ISBN  978-973-757-338-4 ISBN  978-973-7915-18-4[1]
  • Cer. Falsafiy insho. Editura Școala Ardeleană nashriyoti, Kluj-Napoka, 2017 y. ISBN  978-606-797-174-3

Frantsuz tilidagi jildlar

  • Gabriel Marcelning La critique littéraire et dramatique (Gabriel Marselning adabiy va dramatik tanqidiy asari). Insho, Grinta nashriyoti, Kluj-Napoka, 2004 y. ISBN  9737924487
  • Déclin va Déclic. Falsafiy insho. Remus nashriyoti, Kluj-Napoka, 2004 y. ISBN  973-7915-00-3
  • Genivs loci. Falsafiy insho. Editura Școala Ardeleană Publishin House, Kluj-Napoka, 2017 y. ISBN  978-606-797-166-8

Adabiyotshunoslik va g'oyalar tarixi bo'yicha insholar

  • Ave Csehy! In: Helikon, 28 (2007 yil 25-iyun). Qarang Zoltan Csehy (venger tilida)
  • Vanda ... Van! Az Örok Őrok (Vanda ... Mavjud! Abadiyat soqchilari). In: Korunk, 2006 yil avgust. (venger tilida)
  • Esti mese (Uyqudan oldin hikoya). György Mehes. In: Helikon, 2002/ 7, 2–3. (venger tilida)
  • Egy világrendszer keletkezéséről. Adalékok Galilei Dialogójához. (Jahon tizimining paydo bo'lishi to'g'risida. Galileyning Dialogosiga). In: Galiley, Ikki Bosh Jahon Tizimiga Dialog, Ptolemeyka va a Kopernik. Muqaddima yozilgan va Ferents Breda tomonidan tuzilgan eslatmalar. Kriterion, Teka seriyasi, Buxarest, 1983 y. (venger tilida)
  • Az oldtudat alkonya. (Tushkunlik tongi) In: A létezéstől a lehetőségig (Borliqdan Imkoniyatgacha). Kriterion, Buxarest, 1980 yil. (venger tilida)
  • Gabriel Marcel et ses zamondoshlari. François Mauriac va Gabriel Marcel. In: Confluențe și xususan evropen. Muvofiqlashtiruvchi: Valentin Trifesku. Editura Eikon, Cluj, 2010, 183–209 betlar. (frantsuz tilida) ISBN  978-973-757-351-3
  • Cer. Concepția muzicală a Cerului creștin în gândirea Sfantului Ioan Gură de Aur. In: Transilvaniya, AB-ART, Bratislava shahridagi Avstriyaning ta'siri va mintaqaviy o'ziga xosliklari; Grenzenlose Literatur, Frauenkirchen, 2012, 248–254 betlar. (Rumin tilida) ISBN  978-80-8087-119-2
  • De Cluj jusqu'au Caire. Un créateur multiculturel: le poète, l'écrivain et le metteur en scène Shawkat Seyf Eddin bey. In: Evropa makonida rumin - marokash namoyon bo'lish shakllari. Editura Institutului de Științe Politice și Relații Internaționale, Academia Română, București, 2014, 94-108 betlar. (frantsuz tilida)
  • Genius Loci. In: Geografii identitare - Identități culturale. Koordinatori Pavel Pushan, Valentin Trifesku, Simion Molnar, Vali Ilyes. Volumul 1. Simpozionul multikultural Diva Deva. Presa Universitară Klujeană, Kluj-Napoka, 2014, 31-33 betlar. (frantsuz tilida) ISBN  978-973-595-624-0
  • Cerul creștin: patrimoniu etern al multiversului identității local transcosmice. Geografia teo-teatrologic a Cerului în gândirea Sfantului Ioan Gură de Aur. In: Patrimoniu identi identific locală. Actele conferinței Patrimoniu și identify locală, Valea Verde, 5-7 sentyabr 2014. Muvofiqlashtiruvchi: Valentin Trifesku, Vali Ilyes, Fransua Brada. Editura Universității Alexandru Ioan Cuză, Iai, 2015. 163–176 betlar. (Rumin tilida) ISBN  978-606-714-161-0
  • A létezés mint közönség. Theatrum et theos (teo-teatrológiai napló). In: Előretolt Helyőrség. Ezredévkonyv. Erdélyi Híradó kiadó, Kolozsvar, 2015, 40-42 betlar. (venger tilida) ISBN  978-606-8118-39-0
  • Le temple des temps dans le théâtre de Protée. In: Patrimoniu identi identific locală. Actele conferinței Patrimoniu și identify locală, Valea Verde, 5-7 sentyabr 2014. Muvofiqlashtiruvchi: Valentin Trifesku, Vali Ilyes, Fransua Brada. Editura Universității Alexandru Ioan Cuză, Iași, 2015. 13-16 betlar. (frantsuz tilida) ISBN  978-606-714-161-0
  • La théologie de la nudité dans la pensée théo-théâtrologique de Saint Jean Chrysostome. Kirish In: Matn religi dinlarni muhokama qiladi. Nr. 7 / 2015. Lucrările Conferinței Naționale Text și dinlarni buzadi. Ediția a VII / a, Sibiu, 7-8 noyabr 2014. Editura Universității Alexandru Ioan Cuză nashriyoti, Iai, 2015, 149-153 betlar. (frantsuz tilida) ISSN  2066-4818

Mukofot

Farqlash

  • Vengriyaning xizmatlari uchun ritsar xochi, 2017.

A'zolar

U Transilvaniyadagi Vengriya Yozuvchilar Ligasi, Ruminiya Yozuvchilar uyushmasi, Présence de Gabriel Marcel uyushmasi va Vengriya Fanlar akademiyasining jamoat a'zosi.

Qo'shimcha o'qish

  • Szőcs Géza, Ki vagy, Bréda? In: Igazság, Fellegvar, Kluj, 1977 yil. (venger tilida)
  • Molnar Gushtav: Level Bréda Ferenchez. Ekinoks, Cluj, 1979 / 1-2. (venger tilida)
  • Vekerdi Laslo, Bréda Ferenc, A létezéstől a lehetőségig. In: Valosag, Budapesht, 1981/ 1. (venger tilida)
  • Szőcs István, Transz-ok, avagy erdélyi Grál. [Bréda Ferenc, Antracit]. In: Helikon, Kolozsvar, 2002/ 14, 2–3. (venger tilida)
  • Shzcs István, Gral-visszfények? In: Helikon, Kolozsvar, 2002/15, 2-3. (venger tilida)
  • Szcs Istvan, Merengő - Mágus Déva vára. In: Helikon, XVIII. evf., 2007., 7. (477.). (venger tilida)
  • Szőcs István, Bréda Capytulációja avagy Szóból juda oz ember! In: Helikon, 2006., 18. (464.)(venger tilida)
  • Szőcs István, Jegyzet - A hmhmhm ... A szerelem ... In: Helikon, Kolozsvar, 2008/12. (venger tilida)
  • Ovidiu Peçikan, Teatru. Teatrul umbre al luminii. In: Tribuna, nr. 69., 2005. p. 7. (Rumin tilida)
  • Laura Pavel, Teatru - farsă shi adevăr? In: Contemporanul-Ideea europeană, XV., Nr. 8, 2004 yil. (Rumin tilida)
  • Mircha Arman, Scrisori despre comicul existenţial. In: Jurnalul Literar, Buxarest, 2007, p. 23. (Rumin tilida)
  • Gracţian Cormoş, Post-istorie, Trãind, fara iluzii. In: Tribuna, Kluj, nr. 96, 2006 yil. (Rumin tilida)
  • Mixay Borshosh, Democraţia shi omenescul. In: Tribuna, 2008/149, p. 6. (Rumin tilida)
  • Tefan Manasiya, Învățăturile magistrului Fransua. În: Tribuna, nr. 207, 16-30 aprel 2011, p. 5. (Rumin tilida) [1]
  • Karacsonyi Zsolt, Nemo va boshqalar. In: Nagy kilometrik, Helikon, 34/2007. (venger tilida)
  • Karacsonyi Zsolt, margotol az argóig. In: Krónika, 2004. 5-7 noyabr (venger tilida)
  • Sékely Csaba, Brettenthetetlenek. In: A Hét, 2004/38, 11. (venger tilida)
  • Orban Yanos Dnes, Merlin Klaudiopolisban. In: Bréda, Antracit, Erdélyi Híradó / Előretolt Helyőrség, Kolozsvár, 2002, 5-10 betlar.(venger tilida)
  • Farkas Wellmann Endre, Bolondokról, bolondok nyelvén. In: Krónika, 2008. 21-23 noyabr., P. 6. (venger tilida)
  • Kirali Farkas, Nomo. In: Helikon, 2005/23. (venger tilida)
  • Királi Farkas, eng mito-kán eng rábeszél. In: Helikon, 2005. 10-iyun. (venger tilida)
  • Martos Gábor, Marsallbot a hátizsákban. Forrás harmadik nemzedéke. Kolozsvar, 1994 yil.(venger tilida)
  • Szantay Xanos, Jelenés Dívával, Dévával. In: Sékelyföld, 2008/5. (venger tilida)
  • Sztaii Janos, A klozettolvasó naplójából, 9. (François Bréda, Boldogok és Bolondok, AB-ART, Pozsony, 2008.) In: Helikon, Kolozsvár, 2009/1, p. 14. (venger tilida)
  • Martos Gábor, Ejegyenléség. Írások az erdélii magyar irodalomról. Erdélyi Híradó Könyv- és Lapkiadó, Kolozsvár, 2000 yil. (venger tilida)
  • Martos Gábor, Volt egyszer egy Fellegvar. Erdélyi Híradó Könyv- és Lapkiadó, Kolozsvár, 1994 y. (venger tilida)
  • Martos Gábor, Az út vége (?). In: Kép (es) koltészet, Patriot kiadó, Sopron, 1995, 76-80 betlar. (venger tilida)
  • Szalai Zsolt, Breda, Antrasit. In: www. szepirodalmifigyelo.hu (venger tilida)
  • Pál Edit Éva, Tudatskalpok és az irodalom. In: www. transindex.ro (venger tilida)
  • Vári Csaba és Sipos Zoltan, Bréda Ferenc, aki Mumu abadiy. In: www. transindex.ro (venger tilida)
  • Miklos Agnes Kata, A szóértés feelételei. Nemzedékváltási problémák a hetvenes évek romániai magyar irodalmában. Komp-Press Kiadó, Kolozsvar, 211–214 betlar, 2010. ISBN  978-973-196-021-0 (venger tilida)
  • Ștefan Manasia, ățănvățăturile magistrului Fransua. Oglinda Ochiului, Speculum Spectationis, Cluj, Editura Eikon, 2010. In: Tribuna, nr. 207, 16-30 aprel 2011, p. 5. (Rumin tilida)
  • Ani Bradea, Kluj -Xedin sau Parij -Kulomiyerlar e aniq același lucru pe la șase dimineața. De vorbă cu François Bréda. In: Tribuna, nr. 279, 16-30 aprel 2014, p. 12-13. (Rumin tilida)
  • Egyed Péter, Irodalmi rosta. Kritikak, esszék, tanulmányok (1976–2014). Polis Könyvkiadó, Kolozsvar, 2014, 129, 220, 233, 599, 647-betlar. (venger tilida) ISBN  978-606-542-049-6
  • Vasile Muscă,Magiștri discipi Discoli. Lui François Breda 60 yoshda. In: Tribuna, nr. 325, 16-30 aprel 2016, p. 18-19. (Rumin tilida)
  • Ftefan Manasia, 19-yanvar, 2016 yil: O zi pe gustul lui François. In: Tribuna, nr. 325, 16-30 aprel 2016, p. 19. (Rumin tilida)
  • Valentin Trifesku, Francois Bréda filosofia lui metode de supraviețuire. In: Tribuna, nr. 346, 1-15 fevral 2017, p. 8-9. (Rumin tilida)
  • Karacsonyi Zsolt, A szerző mint mű és közöttiség. Egy lehetséges létmód alapvonalai. In: Karacsonyi Zsolt, A gép, ha visszanéz. Mitos - Mediya - Sinxaz. Kritikak, tanulmanyok. Orpheusz kiadó, Budapesht, 2017, 82-92 betlar. (venger tilida) ISBN  978-963-9809-80-2
  • Metamorfoze ale identităţii de margine. Volum dedicat lui François Bréda. Koordinatori: Valentin Trifesku, Lorand Boros, Vali Ilyes, Anka Elisabeta Tatay, Ana-Magdalena Petraru, Georgiana Medrea Estienne. Presa Universitară Klujean nashriyoti, Kluj-Napoka, 2016 y. (venger, rumin, venger, frantsuz, ingliz va italyan tillarida) ISBN  978-606-37-0093-4

Adabiyotlar

  1. ^ a b Groza, Klavdiyu (3-noyabr, 2010 yil). "Teatru shi ezoterism la uyqusizlik". Ziua de Kluj (Rumin tilida). Olingan 18 avgust 2011.

Tashqi havolalar