Fritz Xoxvelder - Fritz Hochwälder

Fritz Xoxvelder

Fritz Xoxvelder (1911 yil 28-may - 1986 yil 21-oktabr) deb ham tanilgan Fritz Xoxvaelder, edi Avstriyalik dramaturg. O'zining zaxira nasri va kuchli axloqiy mavzular bilan tanilgan Xoxvellder bir qancha adabiy mukofotlarga sazovor bo'ldi, shu jumladan Adabiyot uchun Buyuk Avstriya davlat mukofoti 1966 yilda. Uning aksariyat pyesalari birinchi marta sahnada namoyish etilgan Burgteatr yilda Vena.

Biografiya

Tug'ilgan Vena, Avstriya,^[1] Xoxvelder o'z o'yinlarida tarixiy mavzulardan foydalangan holda ijtimoiy va siyosiy dramalar yozgan. Uning avvalgi asarlaridan biri Das Heilige tajribasi (1942; 1959 yilda ekran uchun moslashtirilgan: Kuchlilar yolg'iz ) utopikani kuch bilan demontaj qilishga qaratdi Jizvit Ispanlar tomonidan joylashtirilgan Paragvay 1760-yillarda va Der öffentliche Ankläger (Davlat prokurori, 1948) ning zo'ravonligiga aylandi Frantsiya inqilobi. Zo'ravonlik mavzusi uning hayotidagi asosiy omil edi - aslida fashistlar hokimiyat tepasiga kelmasdan, Xoxvelder muvaffaqiyatli dramaturgga aylanmagan bo'lishi mumkin.

Boshlanishidan oldin Ikkinchi jahon urushi, Xoxvelder Venada hunarmand (mebel ustasining shogirdi) bo'lib ishlagan. 1938 yilda Xoxvelder Avstriya va fashistlarga kirib qochib qoldi Shveytsariya noqonuniy ravishda. U har qanday mamlakatdan kirish vizasini kutib o'tirganidan keyin qochib qutulgan va shu tariqa o'z tajribalari uni kuchaytirgan Sionist rahbar Chaim Weizmann O'sha kunlarda dunyo ikki xil mamlakatga bo'lingan: bu yahudiylardan xalos bo'lishni istagan va ularni qabul qilishdan bosh tortgan mamlakatlar edi. (Xoxvelderning ota-onasi ikkalasi ham o'ldirilgan Theresienstadt kontslageri Chexiya Respublikasida.)

Shveytsariyaga kirgandan so'ng Xoxvelder bir muncha vaqt internat lagerlarida o'tkazdi. Shveytsariyaliklar unga o'z kasbida ishlashiga yo'l qo'ymasliklari sababli, u jiddiy ravishda dramalar yozishni boshladi (u urushgacha Venada ham dramatik asarlar yozgan edi).

Lagerlardan chiqib ketgandan so'ng, u Tsyurixda u bilan uchrashgan va u ta'sir qilgan Jorj Kayzer, boshqa surgun qilingan dramaturg. Kayser bir necha o'n yillardan buyon katta bo'lgan va shuningdek, psixologik asoslar va kuchli axloqiy pozitsiyalar bilan qattiq qurilgan pyesalar yozgan. Xoxvelderning 1945 yildagi pyesasi Der Fluchtling (Qochqin ) muallif tomonidan nemis dramaturgining taklifi bilan bog'liq edi.

Martin Eslin, taniqli drama professori va teatr tanqidchisi, kirish qismida yozgan Davlat prokurori va boshqa o'yinlar: "Xoxvelderning dramatik asari bilan aloqada bo'lgan va u bilan shaxsan uchrashish sharafiga muyassar bo'lgan biron bir odam benuqsonlik, odob-axloq va tsivilizatsiyaning eng yuqori qadriyatiga sodiqlik va tsivilizatsiyadan hayratda qolmasligi mumkin. yozuvchi va hunarmandning hamda odamning o'ziga xos belgilari. "

Xoxvelderning ba'zi asarlarini ingliz tiliga tarjima qilgan Eslin, shuningdek, zo'ravonlik mavzularini gumanistik xabar bilan yonma-yon joylashtirishga izoh berdi. "Uning asarlari diqqat bilan o'qiydigan va tomoshabinga qoldiradigan xabar yana va yana insonparvarlik, kechirim, yarashish va zo'ravon tomonidan zo'ravonlik tuzog'iga tushishdan bosh tortish, ularni o'z uslublariga o'tkazishdir. "

"Atamasini yaratgan Eslin"Absurd teatri ", ehtimol, Hochwälderning tez-tez paradoksal syujetli burilishlarini topgan bo'lishi mumkin. Masalan, Der Himbeerpflycker (Raspberry Picker, 1965) Avstriya shaharchasi rahbarlari kichik shahar egasini fashistlarning urush jinoyatchisi deb adashtirib, unga qaytib kelgan qahramon sifatida qanday munosabatda bo'lishlarini ko'rsatadi. Ushbu asar, shubhasiz, hurmatga sazovor bo'lgan Nikolay Gogol "s Davlat inspektori, lekin Xoxvelder o'z tarixiy spinini va axloqiy xabarini noto'g'ri shaxsiyat haqidagi dostonga qo'yishga muvaffaq bo'ldi.

Xoxvelder hayotining ko'p qismini Shveytsariyadagi urushdan keyin o'tkazgan bo'lsa-da, u Vena shahrida dafn etilgan.

Faxriy va mukofotlar

• 1955 yil Vena shahri adabiyot bo'yicha mukofoti
• 1956 Grillparzer mukofoti
• 1962 Anton Vildgans mukofoti
• 1966 Adabiyot uchun Buyuk Avstriya davlat mukofoti
• 1971 Ilmiy va san'at uchun avstriyalik Faxriy xoch, 1-sinf^[2]
• 1972 yil Vena shahrining faxriy rishtasi
• 1979 yil Frants Teodor Tsokor mukofoti
• 1980 Avstriyaning fan va san'at uchun bezaklari^{[iqtibos kerak ]}

Ishlaydi

Adabiyotlar

• Beyker, R. Pol (2001) Vijdon savoli: Fritz Xoxvelder dramalari. Dunedin: Otago universiteti nemis bo'limi.
• Eng yaxshi, Alan (1995). "Fritz Xoxvelder: Umumiy ma'lumot." Jahon adabiyoti bo'yicha ma'lumotnoma, 2-nashr, Lesley Xenderson tomonidan tahrirlangan, Sent-Jeyms Press. Adabiyot resurs markazida qayta nashr etilgan. Onlayn. 2006 yil 5-aprelda foydalanilgan. [Veb-saytdagi insholar].
• Daviau, Donald G. "Fritz Xoxvelder" Zamonaviy Avstriya adabiyotining yirik namoyandalari (1984), ed. Daviau. Riverside, Kaliforniya: Ariadne.
• Feinberg, Anat (2002). "Fritz Xoxvelder" Holokost adabiyoti: Yozuvchilar ensiklopediyasi va ularning ijodi tahrir. S. Lillian Kremer: Nyu-York: Routledge.
• "Fritz Xoxvelder" McGraw-Hill Jahon Dramasi Entsiklopediyasi (1984). 2-nashr: Nyu-York: McGraw-Hill.
• Xoxvelder, Fritz (1980). Davlat prokurori va boshqa o'yinlar, Martin Esslin tomonidan kiritilgan. Nyu-York: Frederik Ungar.