Gabrielle Suchon - Gabrielle Suchon

Gabrielle Suchon
Gabrielle Suchon Portrait.jpg
Tug'ilgan(1632-12-24)1632 yil 24-dekabr
Semur-an-Oksua, Frantsiya
O'ldi5 mart 1703 yil(1703-03-05) (70 yosh)
Dijon, Frantsiya
Ma'lumProto-feministik falsafa
Taniqli ish
  • Traité de la moral and de la politique (Axloq va siyosat haqida risola)
  • Du célibat volontaire (Erkin tanlangan taniqli hayot to'g'risida)

Gabrielle Suchon (1632 yil 24-dekabr) Semur-an-Oksua - 5 mart 1703 yilda Dijon ) edi a Frantsuzcha ahloqiy faylasuf ayollarning ijtimoiy, siyosiy va diniy ahvoli to'g'risida munozaralarda qatnashgan erta zamonaviy davr.[1][2] Uning eng ko'zga ko'ringan asarlari Traité de la moral and de la politique (Axloq va siyosat haqida risola) va Du célibat volontaire (Erkin tanlangan taniqli hayot to'g'risida).

Suchon faqat ayollar mavzusiga bag'ishlangan muhim bir asar yaratgan birinchi faylasuf deb hisoblanadi.[2] Suchonning yozuvi noyobdir, chunki u asosiy auditoriyasi erkaklar bo'lgan davrning aksariyat axloqiy falsafasidan farqli o'laroq, ayollarga murojaat qiladi.[3] U o'z davrining erkak intellektual maslahatchisi yoki eri bo'lmagan yagona ayol faylasufi hisoblanadi.[2]

Suchon o'z asarlarida ayollar bu narsaga loyiqdir, deb ta'kidlaydi tabiiy huquqlar erkinlik, o'rganish va hokimiyat.[4] Uning ta'kidlashicha, ayol turmush qurmagan holda baxtli hayot kechirishi mumkin[1] va ixtiyoriy kuchni targ'ib qiladi turmush qurmaslik dunyoviy shartlarda.[3][5]

Hayotning boshlang'ich davri

Gabrielle Suchon Semur-en-Auxiosda tug'ilgan (Burgundiya ), Frantsiya 1632 yil 24-dekabrda Klod Mongin va Klod Suhonga. Gabrielning onasi Klod Mongin nisbatan badavlat, er egasi bo'lgan oiladan chiqqan. Monginlar oilasidagi ko'plab erkaklar Frantsiyada huquqshunos sifatida xizmat qilishgan. Gabrielle otasi tarixan davlat amaldorlari bo'lgan kichik zodagonlar safidan chiqqan. Klod Suxon 1645 yilda vafotigacha qirolning prokurori bo'lib ishlagan.[2]

Gabrielle Suchonning Klod Suxon ismli ukasi bo'lishi mumkin edi.[2]

Ta'lim

Suchon o'z-o'zini tarbiyalagan, chunki uning hayoti davomida ayollarga davlat muassasalarida o'qish taqiqlangan.[6] Uning yozuvlari uning muqaddas bitiklarni va mumtoz hamda zamonaviy faylasuflar va yozuvchilar ijodini yaxshi bilishini aniq ko'rsatib turibdi.[4]

Suchon asarlarini o'rgangan Suqrot, Aflotun, Aristotel, Tsitseron, Seneka, Plutarx va boshqa qadimiy faylasuflar. U ayollarning fazilatlari yoki figuralarini maqtashdan foydalanib, ayollarning tengligi uchun o'z dalillarini ilgari surdi.[2]

Suchon ning ishiga ishora qiladi Scholastics masalan, Sent-Tomas va Xochning Aziz Yuhanno.[4] Shuningdek, u taniqli feministik traktatning da'volariga javob beradi Ikki jinsning tengligi to'g'risida (1673) tomonidan François Poulain de la Barre.[4]

Suchon turli boblardan dalillarni keltiradi Injil unda Traité de la moral and de la politique.[2] U o'zining dastlabki yillarini monastirda o'tkazgan, u erda rohibaning diniy ta'limini olgan bo'lishi mumkin.[2] Rahbarlarga Muqaddas Bitikdan erkak episkopning izohisiz o'qish taqiqlangan edi, bu Suchonning monastirdan tashqarida Injil ta'limini davom ettirganligini anglatadi.[2] Suchon o'zini o'zi o'qitgan; u monastirdan qochib, Muqaddas Kitob, klassiklar va zamonaviy falsafa bo'yicha bilimlarini oldi.[2]

Voyaga etganlar hayoti

Semur shahridagi monastir

Suchonning voyaga etgan hayoti, birinchi navbatda, rasmiy cherkov hujjatlari orqali amalga oshiriladi. Voyaga etgan ko'plab yillarda uning qaerdaligi sir bo'lib qolmoqda.[2] Aksariyat manbalarda Suchon a Dominikan 1645 yilda otasining o'limidan keyin Semurdagi monastir va 1666 yilgacha u erda yashagan.[2]

So'nggi tarixiy tadqiqotlar Suchonning qachon va nima uchun Semurdagi monastirga yuborilganligi to'g'risida bahslashmoqda.[2] Ba'zilar Suchonni oilasi moliyaviy og'irligini engillashtirish uchun otasi vafot etganidan ko'p o'tmay monastirga yuborilgan deb taxmin qilishmoqda. Boshqalar, u bir necha yil o'tgach, kerakli nikohni ta'minlay olmaganidan keyin monastirga yuborilgan bo'lishi mumkin, deb aytishadi.[2]

Qasamyodlar tanlovi

Cherkov hujjatlari shuni ko'rsatdiki, 1666 yil 15 oktyabrda Suchon qonuniy ravishda Semurdagi monastirdan Yakobin monastir Langres.[2] Suchon hech qachon Langres monastirida yashaganmi yoki yo'qmi, aniq emas. Ba'zilar, Suchon ushbu transfer niqobidan butunlay qochib qutulish uchun foydalangan bo'lishi mumkin deb taxmin qilishmoqda Rim.[2] Suchon papaga va'dalariga qarshi chiqish va o'zini oddiy odam sifatida tiklash uchun iltimosnoma yubordi. Suchonning arizasini o'qigan Kengash yig'ilishi 1672 yil 10 sentyabrda Rimda.[2] Hujjatlar shuni ko'rsatadiki, 1673 yilda Suchon endi Langresda rohibalar ro'yxatida bo'lmagan.[2] Suchonning va'dalarini rad etishni istashi, uning butun hayoti davomida oilasi bilan yomon munosabatda bo'lishiga sabab bo'lgan.[2]

Oddiy ayol kabi hayot

Suchonning monastirdan tashqaridagi hayoti haqida juda kam narsa ma'lum. Suchon, ehtimol, o'z hayotini a yotish 1673 yilda ayol.[2] Dalillardan ko'rinib turibdiki, Suchon yigirma yil davomida Dijonni ozod qilishdan oldin o'qitish va yozish bilan shug'ullangan Traité de la moral va de la politique 1693 yilda.[2]

Suchon butun hayoti davomida turmushga chiqmagan.[5] Gabrielle Suchon 1703 yil 5-martda Frantsiyaning Dijon shahrida vafot etgan va so'nggi yillarda bolalar va yozuvchilikka dars bergan.[2]

Ishlaydi

Fon

Suchon yozgan intellektual munozarada querelle des femmes Evropada sodir bo'lgan (14-17 asr). Querelle des femmes "ayolning savoli" deb tarjima qilinadi. Harakatdagi yozuvchilar ayollarga qilingan hujumlarga javoban ayollikning axloqiy va ijtimoiy mohiyatini muhokama qildilar.[6] Ishtirokchilar querelle des femmes erkak va ayol intellektuallarining teng bo'lmagan aralashmasi edi. Erkaklar, hatto ayollarning ahvoliga asoslangan janrda ham harakatni boshqargan.[6] Uning ishining mazmuni va u yozgan vaqt tufayli ko'pchilik tarixchilar Suxonni ushbu mashhur intellektual harakatga hissa qo'shgan deb hisoblashadi.[3]

Ga tegishli bo'lgan argumentlarning belgilangan tuzilishi querelle des femmes Harakat ikki yondashuvdan iborat edi: tarix davomida harakatlari ularning munosibligini ko'rsatadigan ayollarni ro'yxatlash va ayollarning tengsiz deb topilgan ijtimoiy va iqtisodiy sabablarini tahlil qilish.[6] Suchonniki Traité de la moral and de la politique da taniqli yozuvchilar tomonidan ilgari surilgan model asosida farqlanadi va kengayadi querelle des femmes.[2] Suchon - bu ayollarning yagona ishtirokchisi querelle des femmes risolani yozish, yozishning keng qamrovli va vakolatli shakli.[2] U o'zining risolasida uning uslubi va yondashuvi o'ziga xosligini asoslab beradi va yozuvchi sifatida individualligini ta'kidlaydi.[2] Uning yozuvlari shuni ko'rsatadiki, u o'z uslublarini standart argumentativ uslublardan ustun deb hisoblagan querelle des femmes.[2]

Suchon - nikohni to'liq qoralagan va dunyoviy ma'noda ayollarning turmush qurmaslik masalasini muhokama qilgan birinchi faylasuf. Bundan tashqari, u o'zining tinglovchilari erkaklar emas, ayollar ekanligini ta'kidlagan birinchi faylasuflardan biridir.[2] Bu juda muhimdir, chunki ayollarning o'qish va intellektual ishlarda ishtirok etishlari taqiqlangan edi va asosan barcha taniqli akademiklar uning hayoti davomida erkaklar edilar.[6] Uning nuqtai nazari ham ziyolilar, ham erkak yoki ayol oddiy odam tomonidan radikal deb hisoblangan bo'lar edi.[6]

Traité de la moral and de la politique (Axloq va siyosat haqida risola)

Suchon dastlab nashr etilgan Traité de la moral va de la politique 'G taxallusi bilan S. Aristofil '1693 yilda.[4] 'Aristofil' taxallusi yunoncha aristo- "mukammallik" ma'nosini anglatuvchi va -phile, "sevishgan" ma'nosidan iborat.[2] Suchonning taxallusi - bu "mukammallikni sevuvchi" ma'nosini anglatuvchi so'zlar bo'yicha o'yin.[2] Suchon taxallusdan foydalangan bo'lsa-da, u o'zining so'z boshida ayol ekanligini oshkor qilishdan qo'rqmaydi Traité de la moral and de la politique .[2]

The Traité de la moral va de la politique ayol zulmining tahlilini o'z ichiga oladi va bu qadimiy, keng tarqalgan azob-uqubatlarga echim taklif qiladi.[2] Suchon ayollarni qaramlik va jaholat kishanlarini tashlashga undashga qaratilgan.[2] Suchonning risolasi uch qismga bo'lingan: erkinlik, o'rganish va hokimiyat. Suxon o'zining risolasini ko'pgina ayollar o'zlarining past holatlarini ularning jinsi uchun tabiiy deb hisoblashlari bilan boshlaydilar.[2] Suchon bu fikrni qoralaydi va ayollarning o'rganish va erkaklarnikiga teng o'zini o'zi boshqarish qobiliyatiga ega ekanligini ta'kidlaydi. U ayollarning xususiy sohada qamalishi zulm mexanizmi deb ta'kidlaydi.[2] U ayollarni ijtimoiy umidlarga qarshi turishga va o'zlarining nohaq erklariga bo'ysundirishlarini qaytarish uchun ta'lim olishlariga undaydi.[3]

Suchonning ta'kidlashicha, din va Muqaddas Yozuvlar ayollarni bo'ysundirish va erkaklar ustunligini kuchaytirish vositasi sifatida foydalanilmoqda.[3] Uning ayol muxtoriyati haqidagi g'oyasi to'g'ridan-to'g'ri erlar va cherkov otalarining obro'siga qarshi turadi.[3]

Suchon klassik va diniy matnlardan foydalanib, ayollarning imkoniyatlarini kengaytirishga oid dalillarini ishlab chiqdi. Uning diniy matnlardan foydalanishi zamonaviy tarixchilar uchun bahs mavzusi.[3] Post-ma'rifatparvarlar Suchonning asarini falsafiy jihatdan yetarli emas deb tasniflaganlar, chunki u diniy matnlarni chiqarib tashlamagan.[2]

Ozodlik

Suchon o'zining erkinlikka bag'ishlangan qismida tarix davomida ayollarning ozodlikdan mahrum bo'lishining murakkab va keng tabiatini tasvirlaydi.[2]

Suchon ayollarning erkaklar bilan mustaqil va teng bo'lish qobiliyatiga ega ekanligini isbotlash uchun adabiyotda va butun tarixda hayratga soladigan ayollarning misollarini keltiradi.[2] U jismoniy erkinlik ham, bilimni kashf etish erkinligi ham tabiiy huquqdir, deb ta'kidlaydi.[2]

Suchonning ta'kidlashicha, erkaklar ayollarni zulm qiladi va kamsitadi, ayollar esa o'z zolimlarini hurmat qilishga majbur.[2] U Xudo aqlli mavjudotlarni erkin bo'lish uchun yaratgan deb ta'kidlaydi va ayollarga chinakam erkinlik huquqi berilganda, ular azaldan ayollar o'zlarining erkaklaridan pastroq degan fikrni inkor etishi mumkin deb ta'kidlamoqda.[2][6]

O'rganish

Suchon ayollarni aql jihatidan erkaklar bilan teng huquqli deb ta'riflaydi.[2] U "ayollarning bilimdan mahrum etilishi ilohiy yoki tabiiy qonunlardan kelib chiqmaydi" degan fikrni ilgari suradi va ayol zulmini texnogen ijtimoiy qurilishlarga bog'laydi.[2] U "nodonlik - qullikning bir shakli" degan fikrni ilgari suradi va ayollarning erklarga bo'ysunishiga qarshi kurashish vositasi sifatida ta'limni targ'ib qiladi.[7]

Diniy nuqtai nazardan, Suchon yaxshi xristian o'zlarini yaxshilashga intilishini ta'kidlaydi. Ayollar o'zlarini ma'naviy va ijtimoiy jihatdan yaxshilash uchun zarur vositalardan, xususan ta'lim orqali mahrum bo'lishadi.[7] Suchonning ta'kidlashicha, ayollarning bilim olish huquqidan mahrum qilish orqali ular jamoat sohasidagi vakolatlaridan mahrum etiladi.[2]

Vakolat

Uchinchi bo'limda Suchon erkaklar va ayollar o'rtasidagi kuch munosabatlarini muhokama qiladi. Uning ta'kidlashicha, ayollar hokimiyatdan mahrum bo'lganda, ular tug'ma tug'ma moyillik asosida harakat qilishlariga to'sqinlik qiladilar.[2] Suxonning ta'kidlashicha, Xudo tabiat ustidan erkaklarga ham, ayollarga ham kuch bergan, shuning uchun erkaklarning ayollardan ustunligi Xudoning irodasini buzishdir.[2]

Suchon ayol zulmi tomonidan jamiyatga va umuman olamga salbiy ta'sirini ta'kidlaydi. Suchonning ta'kidlashicha, ayollarni intellektual munozaralarga to'sqinlik qilish orqali butun jamiyat buyuk mutafakkirlardan mahrum bo'lmoqda.[3]

Suchonning risolasi ayollar erkaklar tomonidan yaratilgan jamiyat ichida o'z huquqlaridan haqiqatan ham foydalana oladimi degan savolni ko'tarish bilan tugaydi.[2]

Du Celibat Volonteri, Gabrielle Suchon (1700)

Du célibat volontaire (Erkin tanlangan taniqli hayot to'g'risida)

Yilda Du célibat volontaire, Suchon ayollarga bo'ysunishdan qutulish uchun yana bir mumkin bo'lgan echimni taqdim etadi. Suchon U ayol erkinligini muxtoriyat sifatida faol yashash yoki o'qimishli va ma'lumotli hayot kechirish uchun muxtoriyat deb biladi.[2] Uning fikriga ko'ra, intellektualizm bilan shug'ullanish erkin bo'lgan ijtimoiy cheklovlarsiz hayot, ham nikohdan, ham diniy va'dalardan afzaldir.[2]

Suchon nikohsizlikni ob'ektiv orqali muhokama qiladi Neytrallik.[2] Suchon "Neytralist" atamasini tanga oladi va turmush qurmagan ayollarni shunday ta'riflaydi.[2] "Neytralist" boshqalarga yordam berish va o'zini o'zi rivojlantirish uchun Xudoga bag'ishlangan.[2]

Suchon ayollarning turmush qurmaslikning o'n ikki foydasini batafsil bayon qiladi.[2] Nikohdan voz kechishning muhim foydasi - bu farzand ko'rish o'rniga kambag'allarga g'amxo'rlik qilishdir.[2] Uning ta'kidlashicha, turmush qurmaslik uchun o'zlarini boqish uchun ishlaydigan badavlat ayollar, beva ayollar va kambag'al ayollar foydalanishlari mumkin.[2] Suchon do'stlikni oilaviy qo'shilish va majburiyatlarga ega bo'lmagan melankoliyaga davo sifatida taklif qiladi.[2]

Suxon turmush qurmaslik diniy fazilat sifatida emas, balki ayollarning individual muxtoriyati va erkinligini qo'lga kiritishning amaliy yo'li sifatida qaraydi.[2] Suchon ba'zi ayollarda diniy qasamyod qilishga intilish va moyillik bo'lishi mumkinligi va diniy yo'lni tutishga undaganlarni rad etmaydi. Biroq, Suchon o'zlarining shaxsiy manfaatlari uchun o'zlarining yosh, sodda qizlariga diniy hayotni majbur qiladigan ota-onalarni qat'iyan qoralaydi.[2]

Suchon tanadagi vasvasalarni olib tashlash uchun ayollarni birlashtirish (erkaklardan ajratish) kerak degan keng tarqalgan fikrni rad etadi. Darhaqiqat, u rohibalar ham dunyoviy ayollar singari tana gunohlariga moyil ekanliklarini tasdiqlaydi.[2] Uning ta'kidlashicha, rohibalar diniy hokimiyatga ega ekanligi keng qabul qilingan bo'lsa-da, katolik ruhoniylari o'zlarining jinsiy a'zolari uchun haqiqiy ilohiy bilimlarni saqlab qolishgan.[2]

Qabul qilish

Suxonning asarlari Frantsiyada birinchi marta o'z yozuvlarini chiqarganida unga katta e'tibor qaratildi. Ikkala Suchonniki Traité de la moral and de la politique (1693) va Du Selibat volontari (1700) ko'rib chiqildi Le Journal des Savants, Frantsiyaning eng yaxshi intellektual jurnallaridan biri, nashr etilgan yili. Du Célibat volonteri yana bir taniqli frantsuz jurnalida namoyish etildi, Nouvelles de la Republique des Lettres ozod qilinganidan keyin.[1] Ushbu eng yaxshi frantsuz jurnallari tomonidan tan olinishi shuni ko'rsatadiki, ba'zi ziyolilar Suchon ishining sifatini ko'rgan va uning nuqtai nazariga jiddiy qarashgan.

Meros

Suchon 1980-yillarda Feministik Harakatning ikkinchi qayta tiklanishigacha nisbatan kashf etilmagan edi.[7][3] Tarixchilarning ta'kidlashicha, Suchonning asarlari katta mashhurlikka erishmagan, chunki erkaklar ziyolilari zamonaviy davrning boshlarida "ayollashtirilgan" yozuvlarni obro'sizlantirgan.[4] 1980-yillarda Suchon hayoti va ijodi o'rganildi feministik tarixchilar va axloqiy faylasuflar birinchi marta.[2] 20-asrning oxirigacha Suchon akademik jamoatchilikda nufuzli axloqiy faylasuf va feminist yozuvchi sifatida tashkil topdi.[4][2]

Suchon ijodi qimmatli tarixiy hujjat bo'lib xizmat qiladi. XVII asrgacha evropalik ayollarga ikkita hayot yo'li taklif qilingan: er topish yoki rohiba bo'lish. Nikoh ayolning erkinligini qattiq siqib chiqardi va ba'zida monastir ayollarning gender kamsitish chegaralaridan mustaqil bo'lishiga imkon beradigan yagona joy edi.[6] Suchonning asarlari zamonaviy zamonaviy davrda ayollarning ta'lim olishdagi qiyinchiliklari, turmush va hayot haqiqatlari haqida ma'lumot beradi.[7] Suchon istiqbolining ahamiyati faqat zamonaviy davrning madaniy me'yorlari fonida to'g'ri tasvirlangan.

Suchon hukmronligi davrida ayollarni qo'llab-quvvatlovchi eng taniqli yozuvchi hisoblanadi Lui XIV Frantsiyada intellektual sa'y-harakatlar va ayollar uchun iqtisodiy erkinlik katta darajada to'xtatilgan vaqt.[2] Mari de Gournay, taniqli ayolni qo'llab-quvvatlovchi yozuvchi, Suchonning eng o'xshash zamondoshi.[2]

2003 yilda vafotining 300 yilligi munosabati bilan tug'ilgan shahri Gabrielle Suchon nomidagi yo'lga yo'l qo'yildi. Semur-an-Oksua.[2]

Ishlarni tarqatish

Nusxasi Du célibat volontaire ning cherkovidan topilgan Biletlar Frantsiya inqilobigacha Suxonning asarlari kamida bitta monastirda o'qilishini taklif qildi.[2][3] Tarixchilar Suxonning jismoniy nusxalarini topdilar Traité de la moral and de la politique yilda Parij, Grenobl, Dijon, Besanson va Eks-En-Provans.[3] Du Célibat volonteri ichida topilgan Besanson, Parij, shuningdek Bayerische Staatsbibliothek (Bavariya davlat kutubxonasi), Göttingen, Florensiya va Rim.[3] Suchonning ikkinchi asarining keng tarqalishi frantsuz o'quvchilarining chet elga sayohat qilishlari yoki printerlarning matnlarni ko'rgazmalarga olib kelishlari natijasida bo'lishi mumkin.[3]

Feminizm tarixidagi mavqei

Suchon "feministik" yozish va o'rganish turkumi bo'lmagan va yozilmagan davrda yozgan. Suchon proto-feminist sifatida eng yaxshi tasvirlangan, chunki uning asarlari asosan kelajakdagi feministik harakat yo'nalishini aks ettiradi. So'nggi yillarda olimlar Suchonni eng taniqli feministlardan biri bo'lgan kashshof deb atashdi. Simone de Bovoir.[3]

Suchon asosan ayollar uchun yangi ijtimoiy va huquqiy maqomni taklif qiladi.[3] Uning asarlari ayollarni gender umidlaridan voz kechishga va yangi erkinlikni olishga chaqiriq sifatida xizmat qiladi. Zamonaviy so'zlar bilan aytganda, Suchonni birinchi ayol ayollardan biri deb hisoblash mumkin edi.[3] Suchon inson huquqlari mavzusini maxsus muhokama qilgan birinchi faylasuflardan biridir.[2]

Iqtiboslar

  • "Jinsiy hayot kechiradigan johillik, cheklov va qaramlik manbai, kelib chiqishi va sabablarini ochish uchun men ularga tegishli xatti-harakatlar tabiiy qobiliyatsizlikka emas, balki odatlarga asoslanganligini tegishli va kuchli dalillar orqali isbotlayman. o'rganish, boshqarish yoki erkin harakat qilish; va shu bilan ularning buyuk va go'zal ishlarni bajarish qobiliyatiga tortishib bo'lmaydi. " (Gabrielle Suchon, Traité de la moral va de la politique, Risolaning muqaddimasi)[8]
  • "Xususiylik - bu juda serhosil va azob-uqubatlarga boy daladir, uning mahsulotlari cheksizdir. Barcha achchiq mevalar haqida gapirish, bu jinsdagi odamlarni tatib ko'rishga majbur qiladi, bu tugab bo'lmaydigan vazifa bo'lar edi." (Gabrielle Suchon, Traité de la moral va de la politique, Risolaning muqaddimasi)[9]
  • "Erkinlik nihoyatda nozik masala ekan, bilim yuksak va ulug'vor, hokimiyat esa yorqin va ajoyibdir. Jinsiy shaxslar ushbu uchta imtiyozdan maksimal darajada mahrum bo'lgani uchun, men o'z ishimni kuchli tayanchlar bilan himoya qilishim kerak." (Gabrielle Suchon, Traité de la moral va de la politique, Risolaning muqaddimasi)[10]
  • "Tilning qadr-qimmati yoki go'zalligi doimiy ravishda o'zgarib turadigan kiyim va modaning qiymatiga o'xshaydi." (Gabrielle Suchon, Traité de la moral va de la politique, Risolaning muqaddimasi)[11]
  • "Ammo bu kitob o'zining nomi bilan yangi va mazmuni va mavzusi bilan misli ko'rilmaganligi sababli, men aqlni zudlik bilan o'ziga jalb qiladigan, ammo uni to'liq oziqlantirmaydigan, jozibali nutq bilan emas, balki kuchli fikrlash orqali asarni inkor etib bo'lmaslikka intildim. abadiy bo'sh qoldirishdan oldin bir lahzada. " (Gabrielle Suchon, Traité de la moral va de la politique, Risolaning muqaddimasi)[12]
  • "Mening butun risolamdagi yagona niyatim shuki, ular o'zlarini xizmatkorlik cheklovlari, ahmoqona johiliyat va kamsituvchi qaramlikdan himoya qilishlari uchun jinsdagi odamlarda saxiylik va ulug'vorlikni ilhomlantirish edi." (Gabrielle Suchon, Traité de la moral va de la politique, Risolaning muqaddimasi)[13]
  • "Odamlar o'rtasidagi tengsizlik juda katta: ba'zilariga nasl xarobalarini tiklash nasib etmagan, boshqalari pentinece va ibodat bilan yashashga qodir emas." (Gabrielle Suchon, Du célibat volontaire, Muqaddima)[14]
  • "Agar diniy shaxslar diniy hayot haqida so'z yuritadigan kitoblarni qadrlasalar, xuddi shu kabi ixtiyoriy turmush qurmaslik haqidagi risola neytralistlarga tegishli. Bu o'zlarini butunlay Xudoga xizmat qilishga, qo'shnilariga yordam berishga va o'zlarini har doim yaxshilashga bag'ishlaydigan saxiy qalblarga tegishli. ko'proq - men ushbu asarni taqdim qilaman. " (Gabrielle Suchon, Du célibat volontaire, Muqaddima)[14]
  • "[Bo'ydoqlikni qabul qiladiganlar] o'zlarida mavjud bo'lgan tanlov kuchidan hech qachon foydalanmasdan mamnun bo'lishadi; ular boshqa barcha sharoitlarni hurmat qilishadi, ammo shunga qaramay ular o'zlariga juda mos va umuman zarur deb bilgan o'zlarining sharoitlarini afzal ko'rishadi." (Gabrielle Suchon, Du célibat volontaire, Muqaddima)[15]
  • "Va xotinlar nikoh rishtalari orqali erlariga bo'ysunadi, bolalariga bog'lanadi va xizmatkorlari tomonidan ovora bo'lib, vaqtincha mulkka intilish bilan shug'ullanadi - bu haqiqatan ham aqlga sig'maydigan zahmat va qiyinchiliklarni keltirib chiqaradigan bu tikanlar - men baxtni tasvirlayman ozod odamlar, bunday muammolardan ozod. " (Gabrielle Suchon, Du célibat volontaire, Muqaddima)[16]

Qo'shimcha o'qish

Birlamchi manba tarjimasi

  • Jinsiy aloqada bo'lgan barcha odamlarni himoya qiladigan ayol: tanlangan falsafiy va axloqiy yozuvlar, Gabrielle Suchon, Domna C. Stanton va Rebekka M. Uilkin tomonidan tarjima qilingan, Chikago universiteti Press (2010) ISBN  0-226-77921-1 (ingliz tilidagi tarjimalarini o'z ichiga oladi Traité de la moral va de la politique va Du célibat volontaire)

Ikkinchi darajali maqolalar

  • Gabrielle Suchon: De l'éducation des femmes ' XVII asr frantsuz tadqiqotlarida "(Desnain, 2004)
  • "Gabrielle Suchon: XVII asr Frantsiyasida jangari falsafa" (Desnain, 2012)
  • "Gabrielle Suchonning neytralistlari, munosabatlar va munosabatlarda" (Desnain, 2006)
  • Gabrielle Suchon: une Ecrivaine engagée pour une vie sans nishon ' (Maqsadsiz hayotga sodiq bo'lgan yozuvchi), Sonya Bertolini (1997)

Adabiyotlar

Izohlar

  1. ^ a b v "Suchon, Gabrielle (1631-1703) - Routledge Entsiklopediyasi Falsafa". www.rep.routledge.com. Olingan 2018-05-10.
  2. ^ a b v d e f g h men j k l m n o p q r s t siz v w x y z aa ab ak reklama ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar kabi da au av aw bolta ay az ba bb mil bd bo'lishi bf bg bh bi bj bk bl bm bn Suchon, Gabrielle (2010). Barcha jinsdagi odamlarni himoya qiladigan ayol: tanlangan falsafiy va axloqiy yozuvlar. Stanton, Domna S, Uilkin, Rebekka May. Chikago: Chikago universiteti matbuoti. 1-72 betlar. ISBN  9780226779232. OCLC  642206246.
  3. ^ a b v d e f g h men j k l m n o p Desnain, V. (2012-11-15). "Gabrielle Suchon: XVII asr Frantsiyasida jangari falsafa" (PDF). Zamonaviy tilshunoslik forumi. 49 (3): 257–271. doi:10.1093 / fmls / cqs030. ISSN  0015-8518.
  4. ^ a b v d e f g O'NEILL, EILEEN (1998). Feministik ovozdagi falsafa. Tanqid va qayta qurish. Prinston universiteti matbuoti. 17-62 betlar. ISBN  9780691019369. JSTOR  j.ctt7s6sv.6.
  5. ^ a b "Gabrielle Suchon | Querelle". querelle.ca. Olingan 2018-05-17.
  6. ^ a b v d e f g h Wiesner-Hanks, quvnoq (2008). Zamonaviy Evropaning dastlabki davrida ayollar va jins. Universitet bosmaxonasi, Kembrij, Buyuk Britaniya: Kembrij universiteti matbuoti. ISBN  978-0-521-69544-2.
  7. ^ a b v d Desnain, Veronika (2004). "Gabrielle Suchon: De l'éducation des femmes". XVII asr frantsuz tadqiqotlari. 26 (1): 259–269. doi:10.1179 / c17.2004.26.1.259. ISSN  0265-1068.
  8. ^ Suchon, Gabrielle (2010). Barcha jinsdagi odamlarni himoya qiladigan ayol: tanlangan falsafiy va axloqiy yozuvlar. Stanton, Domna S, Uilkin, Rebekka May. Chikago: Chikago universiteti matbuoti. p. 73. ISBN  9780226779232. OCLC  642206246.
  9. ^ Suchon, Gabrielle (2010). Barcha jinsdagi odamlarni himoya qiladigan ayol: tanlangan falsafiy va axloqiy yozuvlar. Stanton, Domna S, Uilkin, Rebekka May. Chikago: Chikago universiteti matbuoti. p. 74. ISBN  9780226779232. OCLC  642206246.
  10. ^ Suchon, Gabrielle (2010). Barcha jinsdagi odamlarni himoya qiladigan ayol: tanlangan falsafiy va axloqiy yozuvlar. Stanton, Domna S, Uilkin, Rebekka May. Chikago: Chikago universiteti matbuoti. p. 76. ISBN  9780226779232. OCLC  642206246.
  11. ^ Suchon, Gabrielle (2010). Barcha jinsdagi odamlarni himoya qiladigan ayol: tanlangan falsafiy va axloqiy yozuvlar. Stanton, Domna S, Uilkin, Rebekka May. Chikago: Chikago universiteti matbuoti. p. 80. ISBN  9780226779232. OCLC  642206246.
  12. ^ Suchon, Gabrielle (2010). Barcha jinsdagi odamlarni himoya qiladigan ayol: tanlangan falsafiy va axloqiy yozuvlar. Stanton, Domna S, Uilkin, Rebekka May. Chikago: Chikago universiteti matbuoti. p. 83. ISBN  9780226779232. OCLC  642206246.
  13. ^ Suchon, Gabrielle (2010). Barcha jinsdagi odamlarni himoya qiladigan ayol: tanlangan falsafiy va axloqiy yozuvlar. Stanton, Domna S, Uilkin, Rebekka May. Chikago: Chikago universiteti matbuoti. p. 84. ISBN  9780226779232. OCLC  642206246.
  14. ^ a b Suchon, Gabrielle (2010). Barcha jinsdagi odamlarni himoya qiladigan ayol: tanlangan falsafiy va axloqiy yozuvlar. Stanton, Domna S, Uilkin, Rebekka May. Chikago: Chikago universiteti matbuoti. p. 241. ISBN  9780226779232. OCLC  642206246.
  15. ^ Suchon, Gabrielle (2010). Barcha jinsdagi odamlarni himoya qiladigan ayol: tanlangan falsafiy va axloqiy yozuvlar. Stanton, Domna S, Uilkin, Rebekka May. Chikago: Chikago universiteti matbuoti. p. 240. ISBN  9780226779232. OCLC  642206246.
  16. ^ Suchon, Gabrielle (2010). Barcha jinsdagi odamlarni himoya qiladigan ayol: tanlangan falsafiy va axloqiy yozuvlar. Stanton, Domna S, Uilkin, Rebekka May. Chikago: Chikago universiteti matbuoti. p. 239. ISBN  9780226779232. OCLC  642206246.

Bibliografiya

  • Desnain, Veronique. 'Gabrielle Suchon: De l'éducation des femmes, XVII asr frantsuz tadqiqotlari ". 26: 1, 2013, 259–269 betlar. DOI: 10.1179 / c17.2004.26.1.259
  • Desnain, Veronique. 'Gabrielle Suchon: XVII asrdagi Frantsiyada jangari falsafa'. 257-271 betlar, Zamonaviy tilshunoslik forumi, 49 3 2012 yil 15-noyabr. DOI: 10.1093 / fmls / cqs030
  • Le Dyuff, Misele va Penelope Deutscher. "Feminizm yana Frantsiyada: Yoki shundaymi?" Gipatiya, vol. 15, yo'q. 4, 2000, 243-255 betlar. JSTOR, JSTOR, www.jstor.org/stable/3810690.
  • O'Nil, Aileen. "Yo'qolib borayotgan siyoh: Erta zamonaviy faylasuf ayollar va ularning tarixdagi taqdiri." Feministik ovozdagi falsafa: tanqid va qayta qurish, Janet A. Kourany tomonidan tahrirlangan. Princeton University Press, Princeton, Nyu-Jersi, 1998, 17-62 bet. JSTOR, www.jstor.org/stable/j.ctt7s6sv.6.
  • Stanton, Domna C. va Uilkin, Rebekka M. "Jinsdagi barcha shaxslarni himoya qiladigan ayol, tanlangan falsafiy va axloqiy asarlar". Suchon, Gabrielle, Chikago: University of Chicago Press, 2010 y. ISBN  9780226779232.
  • Vizner-Xenks, quvnoq. "Zamonaviy Evropaning dastlabki davrida ayollar va jinslar". Universitet bosmaxonasi, Kembrij, Buyuk Britaniya: Kembrij universiteti matbuoti, 2008 yil. ISBN  978-0-521-69544-2.

Tashqi havolalar