Galenik korpus - Galenic corpus

The Galenik korpus ning yozuvlari to'plamidir Galen, taniqli Yunoncha shifokor, jarroh va faylasuf ichida Rim imperiyasi ikkinchi asr davomida Idoralar. Bir qancha asarlar milodiy 165–175 yillarda yozilgan.

Tavsif

Galen har qanday muallifga qaraganda ko'proq asar yaratdi qadimiylik,[1][shubhali – muhokama qilish] va ehtimol 600 tagacha yozgan bo'lishi mumkin risolalar, garchi uning asarlarining uchdan bir qismidan kami saqlanib qolgan. Uning omon qolgan asari taxminan 3 million so'zni tashkil etadi.[iqtibos kerak ]

Karl Gottlob Kuhn ning Leypsig (1754–1840) 1821-1833 yillarda Galenning 122 ta yozuvining nashrini nashr etdi. Uning eng to'liq, garchi nuqsonli bo'lsa ham,[1] iborat Yunoncha qarama-qarshi sahifali matn Lotin tarjima. Matn va tarjima asosan Parij, 1638—39 Chartier nashridan olingan. Kuhnning nashri 22 gacha jildlar, 676 indeksli sahifa, uzunligi 20000 betdan oshadi. Shunga o'xshash zamonaviy loyihalar Corpus Medicorum Graecorum hali Kyun nashriga mos kelishi kerak. Galenik korpusning raqamli versiyasi, asosan Kuhn nashridan olingan, ammo mavjud bo'lgan joyda yangi nashrlardan foydalanilgan. Thesaurus Linguae Graecae, a raqamli kutubxona ning Yunon adabiyoti 1972 yilda boshlangan. Yana bir foydali zamonaviy manba - frantsuzcha Bibliothèque interuniversitaire de santé (BIU Sante).

Ro'yxat

Yunon va lotin nomlari bilan va standartlashtirilgan bibliografik qisqartmalar: Liddell va Skott: yunoncha-inglizcha leksikon. Shuningdek qarang Kembrijning Galenga yo'ldoshi: Ilovalar. Vol. va pp. Kuhn nashriga ko'ra yozuv). Koksning 1846 yildagi taksonomiyasiga muvofiq buyurtma qilingan (qarang Adabiyotlar), unda har bir ishning qisqacha mazmuni mavjud. Muqobil nomlar (qavs). Kursatilgan Galen asarlaridan iqtiboslar Kyun nashriga ishora qiladi.

Galeniki Bibliografiyalar

  • Mening (o'zimning) kitoblarimda (Lib. Prop.)[2]
  • O'zimning kitoblarim buyurtmasi to'g'risida (Ord. Lib. Prop.)

Kirish risolalari (Prolegomena, aaγωγή (Eisagôgê), Kirish)

Ars medicinalis
2. Eng yaxshi shifokor ham faylasufdir (Yaxshi shifokor ham faylasuf bo'lishi kerak) Optimus Medicus est, Falsafum Eundum (Opt. Med.)[3])
3. Og'zaki sofistika De Sofismatis Verbo Contingentibus (Sof)
5. Galenning tegishli yozuvlaridan. De Libris Propriis (Galeni) (Lib. Prop.)
6. Uning yozuvlarini joylashtirish tartibi. De Ordine Librorum Suorum
7. Tibbiyotdagi turli firqalar (mazhablar to'g'risida) De Sektis
10. Empirik mazhab ekspozitsiyasi De Subfiguratio (ne) Empirica (Subf. Empir.)
12. Tibbiyot san'ati. Destitutsiya Artis Medicae
16. Tibbiyot san'ati. Ars Medicinalis

Men: fiziologiya va anatomiya

1. Gippokratning fikriga ko'ra elementlar to'g'risida Hippokratem ikkinchi darajali elementi (Elem.)
2. Temperamentlar (Aralashmalarda): Πεrί κrάσεων (peri kraseon); De Temperamentis (Harorat.); III kitob ham tarjima qilingan De Complexionibus (Murakkablar to'g'risida) [4]
3. Galenning Gippokrat kitoblariga "Inson tabiati to'g'risida" deb nomlangan ikkita sharhi. Galeni, Librum Hippokratisida, Natura Humana (HNH)
4. Atrabilis yoki qora safro. De Atra Bile, Libellus (Atr. Bil.) (At. Bil.)
7. Suyaklardan (yangi boshlanuvchilar uchun suyaklarda) De Ossibus (Oss.)
11. Qon qon tomirlarida tabiiy ravishda mavjudmi? An in Arteriis (Natura) Sanguis Contineatur (An sanguis in arteriis natura contineatur) (San'at. Sang.)
12. Anatomik protseduralar (tekshirishlar) to'g'risida De Anatomicis Administrationibus (AA)
13. Bachadonni ajratish bo'yicha (Bachadon anatomiyasi to'g'risida) De Uteri Dissektsiyasi (Ut. Diss.)
15. Inson tanasining turli qismlaridan foydalanish bo'yicha (Tana qismlarining foydaliligi / foydaliligi to'g'risida) De Usu Partium Corporateis Humani (UP)
16. Nafas olishning foydaliligi haqida De Usu (Utilitatsiya) Respiratsiya
17. Nafas olish sabablari haqida De Causis Respiratsiyasi
18. Nabzdan foydalanish De Usu Pulsum (Pulsum Usu)
19. Tabiiy fakultetlarning hayoti to'g'risida De Substantia Facultatum Naturalium
20. Gippokrat va Aflotunning dogmalaridan yoki (Ta'limotlar to'g'risida) fikrlaridan De Hippokratis va Platonis Dekretis (Dogmatibus) (PHP) V
21. Tabiiy fakultetlardan De Facultatibus Naturalibus (De Naturalibus Facultatibus) (Nat. Yuz.) II
23. Ko'krak qafasi (ko'krak) va o'pka harakati (harakati) De Motu Thoracis va Pulmonis
24. Aqlning fazilatlari tananing temperamentiga bog'liqligi Quod Animi Mores Corporis Temperatura Sequantur
25. Xomilalik shakllanish De Foetuum Formatione (Oyoq. Shakl.)
26. Urug'dan (Urug'da) De Semine

II: Gigiena

Alimentlar fakultetlari yoki vakolatlari to'g'risida (Oziq-ovqat mahsulotlarining vakolatlari to'g'risida) De Alimentorum Facultatibus (Alim. Fac.)
Yaxshi va yomon hazillar haqida (Bon. Mal. Suc.)
Ptisan yoki Arpa suvida De Ptisana
Salomatlikni saqlash to'g'risida De Sanitat Tuenda (San. Tu.)

III: Etiologiya

1.4. Semptomlarning sabablari to'g'risida (ochiq) De Symptomatum Causis (Sabab. Simp.)
8. Ko'plik De Plenitudine (Plen.)
14. Prokartartik sabablar (oldingi sabablarga ko'ra) De Causis Procatarcticis (CP)
15. Gippokratning "Epidemiya" sharhi Hippokratis de Morbis Vulgaribusda, Kommentarii (Hipp. Epid.)

IV: Semeyotiklar

1. Kasallikka chalingan qismlar to'g'risida (Ta'sir qilingan qismlarda) De Locis Affectis (Lok. Aff.)
2. Talabalar uchun puls haqida qisqacha risola (Yangi boshlanuvchilar uchun puls haqida) De Pulsibus Libellus va Tyrones (Pulslar.)
3. Impulslarning farqi haqida De Differentiis Pulsuum (farq. Puls.)
4. Nabz haqidagi bilim to'g'risida De Dignoscendis Pulsibus (De Pulsuum Differentiis) (Qazish. Pulslar.)
5. Pulsning kelib chiqish sabablari to'g'risida De Causis Pulsuum (sabab. Puls.)
6. Nabzdan bashorat qilish De Praesagitione ex Pulsibus (Praes. Puls.)
7. Uning nabz haqidagi o'n oltita kitobining mazmuni Sinopsis Librorum Suorum, Sexdecim, de Pulsibus (Sin. Puls.)
12. Gippokrat prognostikasiga sharhlar (Gippokratlar to'g'risida 'Prognostik') Prognostica Hippokratis izohida. (Hipp. Prog.)
13. Dreams-dan ko'rsatma (Diagnostika) bo'yicha De Dignotione sobiq uyqusiz Libellus
14. Prognoz to'g'risida De Praegnotione va Epigenem (Praen.) V

V: dorixona

Oddiy dorilar (giyohvand moddalar) kuchlari (va aralashmalari) to'g'risida De Simp. Tibbiyot. Fakultatibus (SMT)
Tayyorlanishi oson bo'lgan vositalar to'g'risida: Rori Toryz (Peri euporiston); De Remediis Parabilibus
Dori vositalarining o'rnini bosadigan moddalar De Substitutis Medicinis (Suc.)
Fakultet yoki tozalash vositalarining kuchi (Dori vositalarini tozalash kuchi to'g'risida) De Purgantium Medicamentorum fakulteti (Purg. Med. Yuz.)
Kimni, qaysi bilan va qaysi vaqtda tozalash kerak (Kimni tozalash kerak, qanday dori-darmonlarni qachon va qachon) Quos Purgare qulayligi, Quibus Medicamentis va Quo Tempore (Mushuk. Med. Purg.)
Theriaca (Theriac-dan Piso-ga) De Theriaca, Pisonem (Ther. Pis.)
Theriaca foydalanish to'g'risida (Theriac on Pamphilianus) De Usu Thericae, Pamphilianum
Antidotlarda De Antidotis (Chumolilar)
Mahalliy davolash vositalarining tarkibi De Compositione Medicamentorum Localium
Joylarga muvofiq giyohvand moddalar (tibbiy aralashmalar) tarkibi to'g'risida De Compositione Medicamentorum Secundum Locus (Komp. Med. (Sek.) Lok.)
Dori vositalarini ularning nasl-nasabiga bog'liq ravishda aralashtirish to'g'risida (Narkotik moddalarning tarkibi to'g'risida) Generation per Compositione Medicamentorum bo'yicha (Komp. Med. Gen uchun)
Og'irliklar va o'lchovlar De Ponderibus va Mensuris Libellus

VI: Klinik amaliyot vositalari

Erasistratusga qarshi bo'lgan bo'lim De Venektsiya, Adversus Erasistratum (Ven. Sekt. Er.)
Erazistratusga qarshi qon ajratish De Venae Sectione Adversus Erasistrateos Romae Degentes (Ven. Sekt. Er. Rom.) XI: 197-249
Rimning Erasistratiga qarshi bo'lib, bo'lim De Venasectione Adversus Erasistrataeos qui Romae Degebant

VII: terapiya

1. Kasalliklarni davolash usuli (Terapevtik usul bo'yicha) De Medendi Methodo, Seu de Morb. Curandis (De Methodo Medendi) (MM)[5]
4. Oson tayyorlanadigan vositalar (Tayyorlanishi oson bo'lgan vositalar to'g'risida) De Remediis Paratu Facilibus Libellus (Rem.)
12. Gippok haqida uchta sharh. shifokor idorasi traktati. Hippokratis de Officina Medici-da (Hippokratem de Officina Medici-da) (Hipp. Off. Med.)

Qo'shimcha ishlar

Gippokratning aforizmlariga sharh Aphorismos Hippoc-da. (Gippokratis Aforizmlarida) (HP Af. Kom.) (Hipp. Af.)

Soxta

Centaura kuchi to'g'risida De Virtute Centaureae

Parchalar

Boshqalar (Koks taksonomiyasida emas)

Tibbiy tajriba to'g'risida De Experientia Medica (Med. Exp.)
Til va noaniqlik to'g'risida (Til tufayli tushkunlik) De Captionibus Diksiyemni yozadi
O'z ichiga olgan sabablar to'g'risida De Causis Contentivus (CC)
Namoyish to'g'risida Dem.
Mening (o'zimning) fikrlarimga De Proprius platsiti (Prop. Plac.)
Eng yaxshi shifokorlar tan olinadigan imtihonlar to'g'risida
San'atni o'rganishga, ayniqsa tibbiyotga nasihat: Menodotga
Ko'p usulda aytilgan narsalar to'g'risida
Kasallikdagi imkoniyat lahzalari (Morb. Harorat.)
Aql mehrlari to'g'risida
Ruhning ehtiroslari De Propriorum Animi Cuiuslibet Affectuum Dignotione va Curatione (Aff. Dig.) V: 40-1
Axloqiy xarakterda (Mor.)
Ruh fakultetlari tana aralashmasiga amal qiladi (QAM)
Namoyishlarni o'tkazishda o'tkazib yuborilgan takliflar to'g'risida
Xuddi shu ma'noga ega bo'lgan takliflar to'g'risida
Tuhmat to'g'risida De calumnia in quo et de vita sua
Yangi boshlanuvchilar uchun mazhablar to'g'risida De Sectis Ingredientibus (SI)
Mantiq bilan tanishish Institutio Logica (Inst. Log.)
Adversus Julianum (Adv. Jul.)
De Optima doktrinasi (Opt. Hujjat.)
De Animi Cuiuslibet Peccatorum Dignotione et Curatione (Pecc. Dig.)

Gippokrat sharhlari

Gippokratning so'zlariga ko'ra (Hipp. Elem.)
Gippokrat va Platonning ta'limotlari to'g'risida De Plasit Hippokratis va Platonis (PHP) V
Gippokratning aforizmlariga sharh (HP Af. Kom.)
Gippokrat to'g'risida "Epidemiya" (Hipp. Epid.)
Gippokrat to'g'risida '' Prognostik '' (Hipp. Prog.)
Gippokratning "Inson tabiati to'g'risida" sharhi (HNH)

To'plamlar

Oziq-ovqat va parhez haqida. Grant M (trans.) Routledge 2000: 7 ta risola
Humours haqida
Qora safroda (Atr. Bil.)
Oziq-ovqat mahsulotlarining vakolatlari to'g'risida De alimentorum fakultatibus (Alim. Fac.)
Notekis yomon tempamentda (Inaeq. Int.)
Kasallik sabablari to'g'risida (Sabab. Morb.)
Arpa ustida

To'plamlar

  • Kühn, CG (tahr.) Claudii Galeni Opera Omnia. Leypsig: C. Knoblox, 1821–1833, rpt. Xildesxaym: Georg Olms, 1964-5. (Yunoncha, lotincha tarjima). Editio Kuchniana Lipsiae
  • Galeni Skripta Minora. Leypsig 1884-93 3 jild. (Markad, Myuller, Helmreich tahr.) SM
  • Corpus Medicorum Graecorum, Leypsig, 1914 - hozirgacha. Vol. V CMG
  • Brok AJ. Yunon tibbiyoti, Gipokratdan Galenga tibbiyot yozuvchilarining illyustrativ mohiyatini keltirib chiqaradi. 1929 (repr. 1977)
  • Xonanda PN (tarjima) Galenning tanlangan asarlari. OUP 1997 yil
  • Walzer R, Frede M. (trans.) Ilmiy tabiat to'g'risida uchta risola: yangi boshlanuvchilar uchun mazhablar to'g'risida; Empirizmning konturi; Tibbiy tajriba to'g'risida. Hackett nashriyoti, 1985 yil ISBN  0-915145-92-8 ISBN  978-0-915145-92-8

BIUM Onlayn manbalari

CMG Onlayn manbalari

Izohlar

  1. ^ a b Kotrc RF, Walters KR. "Galenik korpus bibliografiyasi. Yunon, lotin va arab tillarida mavjud bo'lgan risolalar nomlarining yangi o'rganilgan ro'yxati va joylashuvi". Trans Stud Coll shifokorlari Filad. 1979 yil dekabr; 1 (4): 256-304
  2. ^ Ushbu ishning boshlanishi, Singer tarjimasidan boshlab, Internetda Bu yerga.
  3. ^ Buning inglizcha tarjimasi quyidagicha mavjud: Brian, P., 1977, "Galen shifokor idealida", Janubiy Afrika tibbiyot jurnali, 52: 936-938
  4. ^ Novo, Elza Gartsiya (2011). Galen Anomal Diskrasiyada (De Inaequali Intemperie). Madrid: Tahririyat komplutensi. p. 82. ISBN  9788499380599. Olingan 28 avgust, 2013.
  5. ^ Klaudii Galeni Pergameni (1581). Oliverum Popardum (tahrir). De Metodo medendi, libri XIV (lotin tilida). Parij: La Rochelle: ex officina Petri Xoltini. p. 179. Olingan 7 avgust 2010.