Galerie des Modes and Costumes Français - Galerie des Modes et Costumes Français

Bu maqola bu yetim, boshqa maqolalar singari unga havola. Iltimos havolalar bilan tanishtirish dan ushbu sahifaga tegishli maqolalar; harakat qilib ko'ring Havola vositasini toping takliflar uchun. (2017 yil iyul)

Galerie des Modes and Costumes Français

Birinchi yig'ilgan jild uchun frontispiece Galerie des Modes and Costumes Français (1779).
Mamlakat	Frantsiya
Til	Frantsuzcha
Nashriyotchi	Esnault va Rapilly
Nashr qilingan	1778-1787

Galerie des Modes and Costumes Français bir qator moda va kostyum plitalar ichida tarqatilgan Parij hukmronligi davrida 1778 yildan 1787 yilgacha Frantsiya qiroli Lui XVI va Mari Antuanetta. 1779 yilda chiqarilgan birinchi yig'ilgan jildda sarlavha sahifasi bo'lgan majoziy rasm va to'plamning to'liq nomi: Gallerie des mode and des costumes français dessinés d'après nature, Gravés par le plus Célèbres Artistes en ce genre, and colorés avec le plus grand soin par madame Le Beau. Ouvrage en l'année 1778 yilda boshlanadi. Parij, chez le Srs Esnauts et Rapilly rue St. Jak à la Ville de coutances. Avec xususiy. Du Roi (Hayotdan chizilgan, ushbu muhitda eng taniqli rassomlar tomonidan o'yib ishlangan va xonim Le Be tomonidan eng katta g'amxo'rlik bilan qo'lda ishlangan frantsuzcha moda va liboslar galereyasi; nashr 1778 yilda boshlangan. Parij, Esnautlar va Rapilli xonimlari, Saten rue Jak, Qasabalar shahri belgisida. Qirol tomonidan litsenziyalangan). Muhimi, bu uzunroq epitet gravyuraning Galereya (yoki Gallerie, XVIII asr imlosiga ko'ra) "d'après nature" yoki "tabiatdan keyin" yaratilgan, ya'ni ular XVIII asrning ikkinchi qismida Parij ko'chalarida aslida kiyib yurilgan narsalarni namoyish etish uchun mo'ljallangan.

Ular taqdimotida turlicha bo'lishiga qaramay, ushbu turkumga kiritilgan rasmlarning aksariyati tableaux jonli unda turli xil qatlamlardan bo'lgan parijliklar o'zlarining zamonaviy uslublarini namoyish etishadi. Ushbu plitalar o'n sakkizinchi asrning taniqli dizaynerlari va o'ymakorlari tomonidan to'ldirilgan va ularga tavsifiy matn qo'shilgan. Garchi biron bir xususiy yoki jamoat to'plamida to'liq nashr mavjud bo'lmasa ham Galereya, seriya o'zining yuqori estetik qiymati hamda moda plitasining asosiy sohasidagi yangiliklari bilan keng tan olingan. Asosiy ma'lumotnomani tuzgan Rene Kolas Bibliografiya générale du costume et de la mode (1933), uni "XVIII asrning modalaridagi mavjud bo'lgan eng chiroyli to'plam" deb ataydi.^[1]

Tarix

Fon

Galereya rejimi 1700-yillarning so'nggi o'n yilliklarida, Frantsiya moda innovatsiyalarining etakchisida bo'lgan davrda o'ylab topilgan. Tarixchining so'zlarini keltirish uchun Jeyms Laver, bu vaqtda "zamonaviy kiyimlar ... frantsuz kiyimlarini anglatardi."^[2] Ushbu yuksak ta'sir, shubhasiz, qirolicha Mari Antuanetta va shu kabi shaxslar tomonidan kuchaytirildi Rose Bertin (uning tikuvchisi) va mus'yor Léonard Autié (uning sartaroshi) uning ramziy saroy shkafi dizayni uchun mas'ul bo'lgan.^[3] 1770-yillardan boshlab (Antuanetta ikkala bo'lajak qirol Lui-Ogyustga uylanib, unvon olgan o'n yil ichida) Frantsiya va Navaraning qirolichasi ), ayollar kiyimi har qachongidan ko'ra ko'proq xilma-xillikni namoyish etdi; moda plitasi bu sharoitda paydo bo'ldi, go'yo har bir paydo bo'lish tendentsiyasini tarqatish uchun.

XVIII asr frantsuzcha uslubining taniqli bo'lishiga qaramay, birinchi haqiqiy moda plitalari ishlab chiqarilgan "Lady's" jurnali, 1770 yilda tashkil etilgan ingliz nashri. Ushbu sanadan oldin Frantsiyada nashr etilgan ko'pgina bosma nashrlar, masalan Jan Dieu de Saint-Janniki Louis XIV sudida erkaklar va ayollar kostyumlarining gravyuralari "tadbirdan keyin" kiyimlar tasvirlangan "kostyum plitalari" edi. So'nggi moda haqidagi ma'lumotni olish qiyin edi, aslida yuqorida aytib o'tilgan Roze Bertin har yili qit'ani juda katta sayohat qilishlari mumkin edi. berlin eng zamonaviy kiyingan qo'g'irchoqlar rejimlar Parijda.^[4] Zamonaviy taniqli rassomlarning kundalik kuzatuvlariga ko'ra, "tabiatdan keyin" berilgan Galereya shuning uchun moda yangiliklariga bo'lgan talabning ortishi hamda frantsuz nashrlari bozoridagi umumiy bo'shliqqa javob berildi.

Nashr

Innovatsion Galereya rejimi bosmaxona savdogarlari Jak Esnauts (yoki Esnault) va Mishel Rapilining eng keng qamrovli va ehtimol eng taniqli loyihasidir. Bu ikkala erkak mintaqadan salomlashdi Normandiya (Esnautlar kelgan Magni-le-Desert, va Rapilly keldi Pirou ) va ularning nashriyotining nomi, Ville de Coutances, ushbu umumiy kelib chiqishni aks ettiradi. Sen-Jak avtoulovida joylashgan bu maison 1773 yil 6-iyulda yaqin atrofdagi qisqa muddatli ishlaridan so'ng tashkil etilgan La Croix de Lorraine, ular uch yil oldin ishlagan joyda. Bu erda muharrirlar asosan tarixiy va zamonaviy mavzulardagi portretlarini nashr etishdi; ular chiqarishni boshladilar Galereya olgandan keyin a privilège 1778 yil 29-iyulda va 1787 yilgacha davom etdi.^[5]

Ehtimol, izlarini taqlid qilish uchun "Lady's" jurnali, turli xil gravyurachilar, sartaroshlar va kitob savdogarlari hozirgi paytda zamonaviy moda bo'yicha bir qancha kichik almanaxlarni nashr etishgan. Ularning shakllanishida Galereya, Esnauts va Rapilly ushbu dastlabki jildlarning mavzularini (asosan soch turmagi yo'naltirilgan) seriyali seriyali gravyuraning yuqori sifati bilan birlashtirdilar. Moreau le Jeune, kabi Suite d'estampes pour servir à l'Histoire des Moeurs et du Costume.^[6] Olingan nashrlar tasodifiy vaqt oralig'ida, odatda to'plamlarda tarqatildi (cahierlar) oltitadan, 36 bahoga livralar (bugungi valyutada 14 evro atrofida). Garchi ko'plab tarixchilar nashr davomida chiqarilgan plitalarning aniq soniga qarab turlicha fikr yuritgan bo'lsalar ham, aniqrog'i 70 dan ortiq portfelda 400 dan ortiq gravyuralar chiqarilganligi aniq. Birinchi cahierlar faqat soch turmagi (coiffuresAmmo, ettinchidan cahier bundan keyin seriya boshdan oyoq tasvirlangan to'liq kiyimlarni namoyish eta boshladi. Birinchi yig'ilgan jild Galereya (1779 yilda nashr etilgan) 96 ta lavhani o'z ichiga olgan bo'lib, ular seriyaning dastlabki 16 ta portfelidan olingan bo'lib, oldin qirq sahifadan iborat advokat G.François-Rojer Mole tomonidan yozilgan qirq betlik tavsiflovchi kirish so'zi bilan kiritilgan.^[7]

Ishlab chiqarish

Rassomlar

The Galereya ko'plab taniqli vizual rassomlarning ishlarini o'z ichiga olgan. Darhaqiqat, yig'ilgan 1779 jildning epigrafida namoyish etilgan seriyaning to'liq nomi, uning rasmlarini "eng mashhur rassomlar" ("les plus célebres artistes") tomonidan chizilganligi va ularning barchasi O'z davridagi eng yaxshi moda illyustrlari sifatida tan olingan dizaynerlar orasida Pyer Tomas Le Klerk (yoki Lekler), Klod Lui Desrais, Fransua Lui Jozef Vattu (nabirasi) bor edi. Antuan Vote ), Augustin de Saint-Aubin va Jean-Baptist Martin. Klod-Ferdinand Gaylard, Jan-Baptist Patas, Per Andrien Le Be, Nikolas Dupin, uning o'g'li Jan Per Julien, Etien Klod Voysard, Jan Aleksandr Avelin, Pelissier, Jak Le Roy, JP Vossinik (yoki Vossinik) va Jan-Fransua Janinet ro'yxatga olingan o'ymakorlar bo'lgan ko'rinadi. Ayrim hollarda, chizmachilik Martin ham dizayner, ham gravyurachi sifatida ishlagan ko'rinadi. Piter Makneyl va Sanda Millerning so'zlarini keltirish uchun Modaga oid yozuv va tanqid: tarix, nazariya, amaliyot, ushbu rassomlarning har biri tomonidan yakunlangan kompozitsiyalar "ularning yaratilishida obrazli rasmning kuchli ta'sirini" namoyish etadi.^[8]

Ushbu rassomlarning ishtirokini rasman tasdiqlaydigan shartnomalar mavjud emasligiga qaramay, ularning tegishli hissalari imzolar bilan belgilanadi.^[9] Dastlabki oltita daftar (imzo qo'yilmagan) va keyinchalik nashr etilganidan keyin paydo bo'lgan bir nechta boshqa plitalardan tashqari, dizayner va gravyuratorning ismlari rasmga kiritilgan har bir rasm ostida joylashgan Galereya, ko'pincha imlodagi farqlar bilan. Dizayner nomi odatda har bir plastinkaning pastki o'ng qismida, "Dessiné par" yoki "del" so'zlari bilan birga ko'rinadi. ("delineavit"). Ayni paytda gravyuraning nomi pastki o'ng tomonda "Gravé par" (yoki "Gravée par)," sc. "Yoki" sculp. "(" Sculpsit ") atamalari yonida joylashgan.^[10] Ba'zi noyob holatlarda dizayner nomi "inv" so'zi bilan birga keladi. ("ixtiro"), ya'ni "ixtiro qilgan" yoki "o'ylab topgan" degan ma'noni anglatadi. Ushbu yozuvni tez-tez, masalan, Jan-Batist Martin imzosi bilan birga ko'rish mumkin va birinchi marta yigirma to'rtinchi marta ishlatilgan ko'rinadi. cahier seriyaning.

Plitalar

Ning izlari Galereya odatda moda plitalari ishlab chiqarishda amalga oshiriladigan jarayon orqali amalga oshirildi. Dizaynerlar ketma-ket rasmlarni taqdim etishdi va gravyurachilar shunga yarasha o'zlarining asarlarini bosmaxonalarga tarjima qilishdi (bu holda) zarblar, yoki chiziqli gravyuralar). Ushbu tasvirlar shunday bo'lar edi rangli tarqatish oldidan (ehtimol xonim Le Beo tomonidan) yoki "uy xobbi" tomonidan tarqatilgandan keyin.^[11] Bosimlar shu sababli ham rangda, ham qora va oq rangda sotilgan.

Dan plitalar Galereya tarkibini mohiyatan beshta toifaga ajratish mumkin. Tasvirlangan suitlar orasida kofirlar, uch xil format paydo bo'ladi, ularning hammasida yelkadan yuqoriga tasvirlangan izolyatsiya qilingan raqamlar mavjud. Birinchi oltitada cahierlar ning Galereya, dizayner (uning shaxsi tasdiqlanmagan) to'rtburchaklar to'rtburchakda ko'rinadigan to'rtta rasmni taqdim etdi. Keyinchalik to'rtta raqamda, rang- yo'naltirilgan plitalar, mavzular oval shaklidagi ramkalar bilan ajralib turadi. Xususan, to'rtdan ortiq soch turmagi tasvirlangan plitalarda (ba'zilari o'n ikki yoki o'n oltitadan iborat), raqamlar alohida to'rtburchaklar bilan, shuningdek, elliptik ramkalar bilan ajratilgan.

Butun kiyimlar tasvirlangan suitlar orasida (""habillemens à la mode"), aslida ikkita turli xil kompozitsiyalar paydo bo'ladi. Ko'p hollarda umumiy, kvidian sahnasi bo'lishi kerak bo'lgan narsalarda birdan uchtagacha uzunlikdagi raqamlar paydo bo'ladi. Ushbu belgilar kiygan modalarni namoyish qilish uchun mo'ljallangan (har qanday murakkab bayon qilish harakatlaridan ko'ra) ), bu plitalarning orqa fonlari umuman yo'q bo'lsa ham, ozgina elementlarni o'z ichiga oladi .. Raqamlar ba'zida bog ', veranda yoki kiyinish xonasi kabi o'ziga xos muhitda chizilgan bo'lsa ham, ular, ehtimol, ko'pincha, yopiq yoki noaniq holda tasvirlangan tashqi makon, asosan bo'sh fon. Keyinchalik ma'lum nashrlarda, rasmlar kompozitsiyaning markazida juda kichik hajmda berilgan ramkalarda alohida-alohida chizilgan, bu ichki tasviriy maydon tasvirlangan rasmga nisbatan paydo bo'lgan kiyimlar bilan o'ralgan. Ba'zi hollarda, bu hisob-kitoblar plastinkaning pastki qismidagi sarlavhalarga mos keladigan raqamlar bilan etiketlanadi.

Taglavhalar, albatta, deyarli har bir nashrda mavjud Galereya. To'liq jihozlangan plitalarda matn to'g'ridan-to'g'ri har bir rasm ostiga va odatda "Parij chen Esnauts et Rapilly rue St Jacques, a la Ville de Countances. Avec Priv du Roi (yoki APDR)" yozuvining ba'zi bir o'zgarishi ustiga bosiladi. bu o'quvchilarga nashr to'g'risida umumiy ma'lumot beradi. Bag'ishlangan ba'zi plitalarda coiffures, tasvirlangan raqamlar oralig'ida taglavhalar paydo bo'ladi. Tabiat har doim tavsiflovchi bo'lsa-da, ushbu sarlavhalarning tarkibi har bir plastinkada farq qiladi. Ba'zi hollarda, matn oddiygina taqdim etilgan modalarning nozik tomonlariga qaratilgan. Biroq, boshqalarda, bu hikoya hissi beradi va tasvirlangan xarakterning o'ziga xosligini ta'kidlaydi. Seriyalar davomida ushbu sarlavhalarning uzunligi ham o'zgaruvchanlik xususiyatiga ega.

Mavzular

O'n sakkizinchi asrning oxirida Mari Antuanetaning nazokatli ishtiroki, aytilganidek, Frantsiyaning umuman moda olamiga ta'sirini kuchaytirishda juda muhim ahamiyatga ega edi. Mavzular Galereyaammo, hech qanday tarzda "eng yuqori darajadagi xonimlar" ga tushirilmaydi.^[12] Serial zodagon ayollardan tashqari, burjuaziya a'zolari va xizmat ko'rsatish sinfini ifodalaydi. (Ko'rgazma katalogini keltirish uchun, Hozir uchun yangi: Moda jurnallarining kelib chiqishi, Rijksmuseum tomonidan nashr etilgan, "kostyumchi va uy xizmatkori ham paydo bo'ladi" ma'lum plitalarda^[13]) Ushbu boshqa mavzulardan ko'p bo'lsa-da, seriya ba'zi nashrlarini erkaklar va bolalar modalariga bag'ishlaydi.

Ushbu chizmalar "tabiatdan so'ng dizayn" deb tan olingan ("dessinés d'après tabiat"), serialga hissa qo'shgan dizaynerlarning hayotdan rasm olishlarini aks ettiradi. Ularning kompozitsiyalari davrning eng zamonaviy kiyimlari va soch turmagi asosida yaratilgan bo'lib, ular ko'pincha o'zlarining ko'zlari bilan mashhur joylarda, masalan, bog'larda, teatrlar va hattoki atelyeler zamonaviy tikuvchilik va tikuvchilik.^[14] Seriyadan topilgan bir nechta plitalarda, shuningdek, XVIII asr teatr va balet asarlari uchun tikilgan liboslar tasvirlangan, ularning aksariyati PN Sarrazin tomonidan yaratilgan bo'lib, u turli sarlavhalarda "" Costumier des Princes "deb nomlangan. "(" Knyazlarning kostyumlari bo'yicha dizayner ").

Ta'sir

Galereya rejimi moda olamining ulkan yodgorligi. Belgilanganidek Hozir uchun yangi, Galereya Frantsiyada ham, chet elda ham "modani anglaydigan" keng auditoriya orasida tarqaldi va oxir-oqibat o'n sakkizinchi asrning "eng yaxshi va eng katta" moda plitalari seriyasi sifatida tarixga kirdi.^[15] Zamonaviy tomoshabinlar orasida Galereya ko'pincha birinchi tasvirlangan moda jurnali sifatida qaraladi. Biroq, seriyani, hech bo'lmaganda, atamaning zamonaviy ta'rifiga ko'ra, haqiqiy jurnal deb ta'riflash mumkin emas. The Nouvelles rejimlari shkafi rejimlari, birinchi marta 1785 yilda ishga tushirilgan va bir yildan so'ng, deb nomlangan Magazin des Modes Nouvelle Françaises et Anglaises, vaqti-vaqti bilan tarqatilishidan farqli o'laroq, birinchi haqiqiy moda jurnali sifatida tan olingan Galereya rejimi, u muntazam ravishda (har ikki haftada) chiqarilib, tipografik usulda ko'paytirildi, rasmlarni o'z ichiga olgan va faqat moda va turmush tarziga yo'naltirilgan.^[16]

Bugungi kunda asl nashrlari Galereya juda kam uchraydi, xususan har tomonlama kompilyatsiya qilingan shaklda. 1911-1914 yillarda Pol Kornu va Emil Levi qo'lda rangli plitalar hamda XVIII asrning davriy nashrlari va adabiyotlaridan olingan matnlar bilan to'ldirilgan seriyaning reproduktsiyasini nashr etdilar, ammo atigi 325 ta lavha hisobga olingan.^[17] Ushbu nodir nashrni taniqli bir qator taniqli tadqiqot muassasalarida, shu jumladan, o'qish mumkin Bruklin muzeyi Rojer-Armand Vaygert tomonidan tuzilgan 24 ta plastinka hajmini o'rganish mumkin bo'lgan kutubxona. The Frick Art ma'lumotnomasi, Bruklin muzeyi, Moda Texnologiya Instituti (FIT), Tasviriy san'at muzeyi (TIV) Boston, va Britaniya muzeyi ning muhim qismlarini ham joylashtiring Galereya. Biroq, hech kim seriyaning to'liq seriyasiga ega emas.

Kornu va Vaygert tuzgan to'plamlar kabi izchil jild sifatida joylashtirilmagan to'plamlarda har biri cahier barcha tegishli bosmalarni belgilaydigan harf (yoki harflar) bilan tasniflangan ko'rinadi va ushbu bosmalarning har biri raqam bilan belgilangan bo'lib, uning o'rnini bildiradi Galereya bir butun sifatida. Har birining birinchi plitasi cahier shuningdek, "9e Cahier des Costumes Français. 3e Suite d'Habillmens a la mode" kabi toifali epitetni o'z ichiga oladi, bu o'quvchiga uning mazmuni haqida asosiy ma'lumotlarni beradi. Biroq, bu yozuvlar tizimi to'liq hal qilinmagan, chunki ba'zi tazyiqlar raqamlarsiz, harflarsiz, imzolarsiz yoki ba'zi hollarda yuqorida aytilganlarning hammasidan paydo bo'ladi. Natijada, ko'pchilik cahierlar to'liq bo'lmagan ko'rinishda qoldi. Bundan tashqari, odatdagidek oltitadan iborat to'plamda joylashtirilgan tazyiqlar har doim ham izchil mavzu yoki kompozitsiya formatiga rioya etavermaydi. Ularning aniqligi va sodiqlik darajasidan qat'i nazar, ushbu o'limdan keyingi nashrlarning mavjudligi doimiy ahamiyatini aks ettiradi Galereya moda, kostyum va umuman olganda, vizual madaniyat.

Galereya

Izohlar

Galerie des Modes and Costumes Français

Ushbu bo'lim bo'sh. Siz yordam berishingiz mumkin unga qo'shilish. (2019 yil yanvar)

Tashqi havolalar

• Gallerie des mode and costume français dessinés d'après nature par les plus célèbres artistes en ce janr ... (Parij, 1778-1788) - Varshava (Polsha) Milliy muzeyi kollektsiyasidan qo'lda rangli plitalar;