O'yin tugadi, Charlz - Game Over, Charles

"O'yin tugadi, Charlz"
Yoqimtoy aldoqchi Qizchalar epizod
PLL 6x10, reklama photo.png
Aria, Spenser, Mona, Emili va Xanna Carissimi Group shtab-kvartirasida ular "A" kimligini bilishganda.
Qism yo'q.6-fasl
10-qism
RejissorI. Marlen King
Tomonidan yozilganI. Marlen King
Tanlangan musiqa"Qanday tuyuladi? "
Asl efir sanasi2015 yil 11-avgust (2015-08-11)
Ish vaqti42 daqiqa
Mehmonlar ko'rinishi
Epizod xronologiyasi
← Oldingi
"Oxirgi raqs"		Keyingisi →
"Kechki payt men Rosewood haqida o'ylayman "
Yoqimtoy aldoqchi Qizchalar (6-mavsum)
Ro'yxati Yoqimtoy aldoqchi Qizchalar epizodlar

"O'yin tugadi, Charlz" ning o'ninchi epizodi oltinchi mavsum ning ABC oilasi sirli drama seriyasi Yoqimtoy aldoqchi Qizchalar, mavsum o'rtalarida final sifatida xizmat qiladi. Bu 130-qism, umuman, dastlab 2015 yil 11 avgustda ABC Family-da namoyish etilgan. U yozgan va boshqargan shou I. Marlen King. ABC Family "#facetoface" shiori bilan finalni targ'ib qildi, bu sirli yovuz odam "A" ning mavsum o'rtalarida finalda aniqlanishiga ishora qildi.[1]

Qismda, Alison, Aria, Emili, Xanna, Spenser va Mona nihoyat "A" ning haqiqiy kimligini oching, u kim bo'lib chiqadi CeCe Drake va ular nima uchun ularni qiynayotganini bilib olishdi. Bundan tashqari, epizod vaqtni sakrashni o'z ichiga oladi, chunki yolg'onchilar besh yil davomida yo'qligidan keyin Rosewoodga qaytib kelishadi.

"O'yin tugadi, Charlz" filmini 3,09 million tomoshabin tomosha qildi va 1,4 reytingga ega bo'ldi, bu oltinchi mavsumning eng ko'p tomosha qilingan qismiga aylandi va to'rtinchi mavsum finalidan beri eng ko'p tomosha qilingan qism "Javob uchun, "oldingi qismdan yuqoriga.

Uchastka

Bitiruv marosimida, Aria (Lyusi Xeyl ), Emili (Shay Mitchell ), Xanna (Eshli Benson ), Spenser (Troian Bellisario ) va Sara Xarvi (Dre Devis ) uchrashmoq Mona (Janel Parrish ), u kim ergashganligini ochib beradi Alison (Sasha Pieterse ) uni himoya qilish uchun butun tun. Mona Alissonning telefonini Carissimi Group binosida topadi va qizlar kompaniyaning shtab-kvartirasiga yo'l olishadi. Sora Charlz uchun muhim bo'lgan ma'lum bir sanani eslaganidan so'ng, u erda eshikni ochish kodi bo'lgan Spenser taqiqlangan xonaga kirib boradi. Qizlar xonaga kirishganda, Sora ularga hamrohlik qilishdan bosh tortdi. Ular Elison olib ketilgan xonaning jonli ovqatlanishini kuzatadigan gologrammani topadilar. Qizlar Alisonning Jeyson va janob DiLaurentisning ongsiz jasadlarini kashf etayotganiga guvoh bo'lishganda, ular uning "A" bilan yolg'iz ekanligini tushunib etishdi. CeCe Drake (Vanessa Rey ).

DiLaurentis oilasidagi hamma ishtirok etganida, CeCe ularga o'z hikoyalarini aytib berishni boshlaydi. U Charlz DiLaurentis ismli bola bo'lib tug'ilganligini aytadi. U sakkiz yoshida, Elissonga cho'milish berdi, lekin tasodifan uni qaynab turgan suvga tashladi. Kennet Alisonni qutqardi, ammo natijada Charlz Radleyga qabul qilindi. CeCe-ga ko'ra, u bolaligida onasidan ko'ylaklarini sotib olishni iltimos qilgan, ammo Kennet o'g'lini ayol ekanligi uchun yomon ko'rgan, shuning uchun u vannadagi hodisani uni jo'natish uchun bahona qilgan. Jessika Charlzga iloji boricha tez-tez tashrif buyurib, uni begonalashtirmaslik uchun harakat qildi.

Charlz 12 yoshida, Betani Yang Tobining onasi Marion Kavanoni Radlining tomidan itarib yubordi. Biroq, Betani Marionni o'ldirishida Charlzni aybladi va hodisa vaqtida Charlz ko'ylak kiyib olgani va unda ko'rinishdan bosh tortgani tufayli hamma uning so'zlariga ishondi. Jessica Darren Uildenni to'ladi (Bris Jonson ) Kavano xonimning o'limi o'z joniga qasd qilish to'g'risida qaror qabul qilishiga ishonch hosil qilish uchun. Charlzga tashxis qo'yilgan vaqti-vaqti bilan portlovchi buzilish (IED), garchi bu Baytaniya uchun aniq tashxis bo'lsa ham. Keyingi ikki yil davomida Charlz trankvilizatorlar bilan qattiq davolangan, ammo u o'zining soxta dafn marosimida qatnashish uchun qo'yib yuborilgan. Kerol xola dafn marosimidan so'ng, Jessika nihoyat Charlzni qizi sifatida qabul qildi va uni yana Charlotte deb nomlangan Radliga olib ketdi.

Sharlotta haqiqatdan qochish uchun o'zini matematikaga bag'ishladi. U o'qishda shunchalik yaxshi qatnashdiki, unga Pensilvaniya universitetida darslarga borishga ruxsat berildi. U maktabga borishni qiziqarli deb o'ylardi, lekin unga oson edi, chunki u nimani o'rgatayotganini allaqachon bilar edi. Bir kuni u mashg'ulotlarni bekor qilish uchun bomba bilan tahdid qildi. U fursatdan foydalanib, Rosewood High-ga yilnomadagi rasm kuni uchun bordi, u erda u oilasiga yaqinlashish uchun CeCe Drake taxallusi ostida tanishishni boshlagan Jeyson bilan uchrashdi. DiLaurentislar Keyp Mayga jo'nab ketadigan kungacha Jessika CeCe Drake va Charlotte bir xil odam ekanligini bilmas edi. Dastlab farzandlarining qarindosh-urug 'munosabatlaridan g'azablangan bo'lsa ham, Jessica Sharlotta oilasining qolgan qismi bilan ta'tilga chiqishiga imkon beradi. Keyp Mayda Sharlotta Elison bilan yaqin do'st bo'lib qoldi va hatto unga qarindosh ekanliklarini aytishni rejalashtirdilar. Biroq, Bethany D xonimning otasi bilan bo'lgan munosabati haqida bilib, shu bilan Sharlotta singlisiga haqiqatni aytib berish imkoniyatini buzdi. Yoqilgan Mehnat kuni dam olish kunlari, Betani Sharlotaning kiyimlarini o'g'irlagan va DiLaurentis mulkida Jessikani o'ldirish uchun Radlidan qochib ketgan. Bu shu kuni Sharlotta tasodifan Alissonni Betani ekanligiga ishonib, boshini tosh bilan urishga olib keldi. Jessica Alissonni vahimadan ko'mib tashladi va Uayldenga Sharlotni Radliga qaytarish uchun pul to'ladi.

Carissimi Group-ga qaytib, Mona, u kechasi Betani urib, Alison bilan adashtirganini ko'z yoshlari bilan tan oladi, chunki ikkalasi ham sariq sochli va bir xil kiyimda edilar.

Radlidagi tibbiyot xodimlari Sharlotta vaqti-vaqti bilan Radlini tark etish imtiyozidan mahrum bo'lishdi, ammo Mona sanatoriyga yotqizilganidan so'ng, Sharlotta uning giyohvandlik holatidan foydalanib, unga hamma qilgan ishlarini "A" deb aytib berish uchun manipulyatsiya qildi. Sharlotta Radlidan ozod qilinganidan so'ng, u Rozyuudga ko'chib o'tdi va u erda ataylab yolg'onchilar bilan uchrashdi va Alisonning yo'q bo'lib ketishi tufayli qizlarga nafratlanishni boshladi. Sharlotta Alissonni qizil paltoda ko'rishda davom etdi va u avvaliga aqldan ozayapti deb o'ylardi. Shunday qilib, Alisonni jalb qilish uchun u rejalashtirgan Thornhill Lodge partiyasi. U yolg'onchilarni chalkashtirib yuborish uchun aldangan qizil palto yubordi. Aldangan Qizil palto o'zini Sara Xarvi deb ko'rsatmoqda. Bundan Alison va Yolg'onchilar hayratda qolishdi va Sharlotta Sora kerak bo'lganda Qizil palto bo'lganini aytadi. Sharlotaning niyatlari Alissonni yashirinishdan tortib olish edi, ammo Shana uyni yoqib yubordi. Shunga qaramay, Sara va Elison qizlarni qutqardilar va shu bilan Sharlotta singlisining tirik ekanligi to'g'risida juda zarur tasdiqni berishdi. U Elisonni himoya qilish uchun Uayldenni o'ldirdi, chunki u unga hech qachon Rosevudga qaytishiga yo'l qo'ymagan bo'lar edi va uning o'limiga ishonch hosil qilish uchun Sarani Qora beva sifatida kiyingan dafn marosimiga yubordi. Sharlotta Nyu-Yorkka qochib ketishdan oldin u onasi bilan xayrlashish uchun uyga kirib bordi, faqat DiLaurentises hovlisida yotgan jonsiz tanasini topdi. Onasining o'tishi bilan u ko'rdi Nyu-Yorkdagi voqealar "A" o'yinini tugatish va Parijda yangi hayot boshlash uchun eng yaxshi imkoniyat sifatida, lekin oxir-oqibat qaytib keldi, chunki uning hokimiyatga bo'lgan qaramligi.

Sora, qizil palto kiyib, Sharlottaning oilasini va o'zini o'ldirish uchun yakuniy rejasi doirasida Radli ichida portlatish uchun bomba qo'ydi. Yolg'onchilar Spenserga bomba o'chirilishi uchun o'z vaqtida etib kelishadi, Emili Saraga xiyonat qilgani uchun musht tushiradi. Sharlotta tom tomon yugurib, o'z joniga qasd qilishga urinadi. Biroq, yolg'onchilar uni o'z vaqtida bunday qilmaslikka ishontirish uchun kelishadi va buning o'rniga Sharlotta uning hukmronligi tugaganligini A deb e'lon qiladi.

Uch oydan keyin

Mehnat kuni dam olish kunida beshta yolg'onchi Alissonning uyi oldida turishibdi, ularning mashinalari hamma joyida va kollejga ketishga tayyor. Xayrlashish paytida qizlar bir-birlarini quchoqlashadi, ketish juda qiyin bo'lishini tushunmaydilar.

Besh yildan keyin

Elison Rosewood High-da o'qituvchi bo'lib ishlaydi. U "Missis Rollins" ismini sinf taxtasiga yozayotganda, unga Aria, Xanna, Emili va Spenserlar xalaqit berib, noma'lum erkak uni ta'qib qilayotgani to'g'risida xabar berish uchun sinfiga kirib ketishdi.

Ishlab chiqarish

"O'yin tugadi, Charlz" ssenariysi muallifi va rejissyori I. Marlen King, bu Kingning oltinchi mavsumning ikkinchi yozma krediti va seriyaning beshinchi yo'naltirilgan epizodi sifatida xizmat qiladi. King 2015 yil 12-maydan boshlab "O'yin tugadi, Charlz" deb nomlanadigan "yozgi final" mavsumi o'rtalarida finalini yozishni boshladi.[2][3] Suratga olish ishlari 2015 yil 9 iyunda boshlangan va 2015 yil 18 iyunda yakunlangan.[4] Qirol epizod nomini 2015 yil 25 martda "O'yin On, Charlz" bo'lgan premyeraning nomini ochib berganidan keyin ochib berdi.[5] ABC Family "#FAceToFace" shiori bilan Twitter-da finalni targ'ib qildi va mavsum o'rtalarida finalda "A" ni ko'rsatdi.[1] 2015 yil 4-iyunda King on tomonidan e'lon qilindi Twitter "A" ni o'ynaydigan aktyor / aktrisaga shouda "A" bo'lishlarini aytishgan.[6] Qismda qo'shiq namoyish etildi "Qanday tuyuladi? "tomonidan MS MR. Epizodda "A" ning ochilishiga e'tibor qaratiladi, chunki yolg'onchilar va Alison ularning azob chekuvchisi kimligini va nima uchun ular "A" ga aylanishganligini aniqlaydilar.

Ijrochi prodyuser Oliver Goldstik intervyusida oltinchi mavsumning birinchi yarmi avvalgi mavsumlar singari 12 ta emas, balki 10 ta epizodni o'z ichiga olishi va deyarli faqat Charlz DiLaurentisning siri va shou boshlangandan beri har qanday javobsiz "A" sirli savollari bilan shug'ullanishi ma'lum bo'ldi. .[7] King "bu ajoyib va ​​ajoyib hikoyani nihoyasiga etkazish uchun bizning imkoniyatimiz" dedi.[8] Bilan intervyuda Onlayn o'yin-kulgi, I. Marlen Kingning aytishicha, oltinchi mavsum "bularning barchasi uchun javoblar va yopilishlar haqida. Bu biz ilgari boshlagan hikoyaning oxiri, lekin bu juda tez sur'atlarda tugaydigan voqea".[9]

seshanba kuni yozgi finalda ushbu sirli aktyorni "haqiqatan ham oyoqlarini cho'zayotganini" "A" deb tomosha qilish juda hayajonli edi. "Ular shunchaki hayoliy edilar. Kechirasiz, aniqroq gapira olmayman, ammo bu ushbu epizodning eng yaxshi qismi edi."

 — Troian Bellisario "A" o'ynaydigan aktyor aktyorligi to'g'risida.[10]

King, yolg'onchilarni mavsum o'rtalarida yakunlashini va bu yolg'onchilar kollejni tugatgandan so'ng, besh yilga o'tishini ko'rsatdi.[11] Goldstik "biz [vaqt o'tishi] haqida bir necha yildan beri gaplashib kelmoqdamiz" deb izoh berdi.[7] Goldstick "A" tahdidlari va vaqt sakrashi to'g'risida "Bizga" A "ning sovg'asi nima ekanligini ko'rish imkoniyatini beradi. Bu qizlarning barchasini turli xil shaklga keltirgan" A "sovg'asi nima edi. yo'llari? ”deb so'radi.[12] Marlen King intervyusida hayajonlanishini bildirdi Bugungi oqshom aktrisalar "o'spirin yoshidan oshib ketgan" degani uchun qahramonlar uchun ko'proq kattalar hikoyalarini aytib berish.[13] Lyusi Xeyl besh yillik vaqtga sakrashni izohladi, chunki u "Biz bundan yaxshiroq narsani so'rab bo'lolmas edik" dedi. Shay Mitchell shuningdek, shou qanday boshqacha bo'lishini izohladi, chunki u "bu yangi boshlanish kabi" deb qo'shib qo'ydi.[12]

"A" kim bo'lishiga kelsak, King "Biz Mona asl" A "ekanligini bilar edik, lekin biz bu hikoyani davom ettirishdan oldin qancha vaqt o'tishi mumkinligini bilmas edik. Biz ushbu voqeani kuzatib borish uchun "Katta A" bo'lishini bilar edik va bu belgilarga sodiq qolgan edik. "[8] King intervyusida oshkor qildi BuzzFeed tomoshabinlarning ko'ngli qolgani sababli, yakuniy 'A' ochilishi ketma-ket finaldan oltinchi mavsum o'rtamiyona finaliga ko'chirildi. U "Muxlislar chindan ham sabr-toqatli bo'lishdi va men ularni iloji boricha itarib yuborgandek his qilyapmiz" deb davom ettirdi.[12] Charlz haqidagi voqea King tomonidan yozuvchining xonasiga ikkinchi mavsum tugagandan so'ng, Mona "A" deb nomlanganidan keyin joylashtirilgan. Shoh dedi -

Ushbu voqeani tugatayotganimizda, men g'azablana boshladim. Men kim edim, undan o'yinni kim o'g'irlashini bilmasdan yana bitta epizod yozishni istamayman. Aytishim kerakki, ikki yoki uch qism uchun "A" bo'lishi kerak bo'lgan uchta odam bor edi, keyin biz ikkita epizodni oldik va xonaga bu uchta g'oyaning hech biri emasligi haqidagi yangi fikrni aytdim. Men Charlz haqidagi voqeani aytib berdim, hammaning og'zi tushib ketdi. - I. Marlen King ga BuzzFeed

Jozef Dog'herti, ijrochi prodyuser, birinchi o'nta epizodni yaratishda kimning "A" ekanligini aniqlash uchun yozuvchilar oltinchi mavsumning birinchi yarmida duch kelishi kerak bo'lgan materiallar miqdori to'g'risida tashvish bildirdi. U mavsumni to'rtinchi finalini "signaldan shov-shuvga qadar maksimal ma'lumot uchun avvalgi yuqori suv belgisi" deb atashni davom ettirdi.[12] King intervyusida oshkor qildi Hollywood Reporter "ko'p odamlar" A ning kimligini to'g'ri taxmin qilishgan ", ammo muxlislar A ning ta'qib qilishga bag'ishlangan hayot kechirish sabablarini bilib hayron bo'lishlarini ta'kidladilar." "Kim" taxmin qilindi, ammo "qanday" va "nima uchun" "? Unchalik emas. "[14] Troian Bellisario "Bu sirli aktyorning seshanba kungi yozgi finalda" oyoqlarini "" A "qilib tomosha qilishini ko'rish juda hayajonli edi" dedi. Ular shunchaki hayoliy edilar. Kechirasiz, aniqroq gapira olmayman, ammo bu ushbu epizodning eng yaxshi qismi edi. "[10]

Qabul qilish

Eshittirish

"O'yin tugadi, Charlz" premyerasi bo'lib o'tdi ABC oilasi 2015 yil 11 avgustda. Uni 3,09 million tomoshabin tomosha qildi va 18-49 demografik reytingda 1,4 reytingga ega bo'ldi,[15] oltinchi mavsumning eng ko'p tomosha qilingan qismiga aylandi va shu vaqtdan beri eng ko'p tomosha qilingan qism bo'ldi "Javob uchun ", 2013 yil mart oyida namoyish etilgan to'rtinchi mavsum finali. Bu avvalgi epizoddan oldingi" Oxirgi raqs "epizodidan iborat bo'lib, uni 2,03 million kishi tomosha qilgan.

Sharhlar

Vanessa Rey "s (rasmda) ushbu epizoddagi ijrosi tanqidchilar tomonidan yuqori baholandi va unga a Yoshlar tanlovi mukofoti.

Ushbu epizod muxlislarni chuqur ajratib yubordi, chunki ba'zi tomoshabinlar nisbatan katta norozilik bildirishdi CeCe Drake Ko'rgazmaning asosiy qismiga aylanish motivlari antagonist shu qatorda; shu bilan birga Sara Xarvi Uchinchisi sifatida ochib berildi Qizil palto va Qora beva. Odatda tanqidchilar epizodga nisbatan yoqimsiz edilar, ammo alohida maqtovlarga sazovor bo'lishdi Vanessa Rey ning ishlashi va qo'shilishi a transgender hikoya. Hozirda ushbu qism TV.com saytida 5.2 / 10 reytingga ega va IMDb-da 4.7 / 10 reytingga ega.

Morgan Glennon Buddy TV shou "uzoqdan o'q uzish" ning eng yaxshi finali emasligini yozdi. "Ko'rsatuvning aksariyat katta savollariga javob olish juda yoqimli [...], ammo vahiylar shunchalik tez va g'azablanadiki, ba'zi katta daqiqalarda qo'nishga vaqt qolmaydi. [...] nafas olish uchun vaqt va bu ulkan vahiylardan ba'zi kuchlarni oladi ".[16] Nik Kempbell TV.com epizod bo'yicha turli xil fikrlarga ega edi. Garchi u buni "va'dalarini bajargan epizod" deb ta'riflagan bo'lsa-da, CeCe-ni "mos keladigan echim" va Sara Xarvi "qizil paltos" sifatida "chiroyli tarzda qo'shilgan" deb topgan bo'lsa-da, Kempbell bu "dahshatli davrga qaytish" ekanligini ta'kidladi. " U oxir-oqibat "o'zlarini qoldiq kabi his qilayotgan o'yin. Bu artifakt" bo'lgan o'yin xulosasidan norozi bo'ldi. Shuningdek, u "tahlil qilish qiyin bo'lgan bo'lishi mumkin" berilgan ma'lumotlarning massasini tanqid qildi. U "yolg'onchilar" ning fosh etilishiga munosabati "mantiqsiz" deb o'yladi, chunki "ularning hammasi mushga aylandi".[17]

A.V. Klub sharhlovchi LaToya Fergyuson yozishicha, CeCe Drake-ning A / Charlz bo'lishini tanlash Wren o'rniga "eng yaxshi qaror" bo'lgan. Uning so'zlariga ko'ra, bu yomonroq bo'lishi mumkin edi G'iybatchi qizning fosh etishi. Fergyuson Vanessa Reyning "tomoshabinlarga (va belgilarga) nima uchun ular birinchi navbatda CeCe-ga tortilganligini eslatib turuvchi" hissiyotli ijrosini olqishladi. U qanday qilib Cece o'zining gunohlarini qabul qilib, deyarli o'zini qutqarib qolishini ta'kidladi. Uning so'zlariga ko'ra, Rey "bu epizodni juda kam sonli ikkilamchi personajlar bajara oladigan darajada orqasida olib yuradi". U epizodni "anchagina supurib tashlagan" deb ta'riflaganida, avvalgilariga taqqoslashning iloji yo'qligini sezdi, chunki yolg'onchilar faqat "uchinchi darajali belgilar" rolini o'ynashdi, bu g'ayrioddiy.[18] Yozish Washington Post, Bethonie Butler, A kimligi Gossip Girl-ning oshkor qilishidan ko'ra ko'proq ma'noga ega bo'lishiga rozi bo'ldi, garchi bu, uning fikriga ko'ra, aniq va umidsiz edi. Bundan tashqari, oldinga siljish haqida Butler shunday deb yozgan edi: "bu vaqtni o'rta maktabda o'tkazish g'alati, faqat kollej orqali shabada esib, voyaga yetguncha to'satdan tushib qolish".[19] SpoilerTV uchun yozish paytida Gavin Xeterington mavsum o'rtalarida yakunlangan turli his-tuyg'ular haqida shunday yozgan: "Siz o'zingizni biron bir narsadan to'liq xursand qilmasligingizni bilasizmi va shunchaki qolgan umidsizlik hissi paydo bo'ladi? Men sevgan va yomon ko'rgan narsam bu shou haqida, bu meni juda ko'p his qiladi va epizod bo'yicha o'z fikrlarimni o'rtoqlashish haqida gap ketganda har doim har xil his-tuyg'ularga ega bo'lib tuyulaman.Bu yaxshi, dramatik yozgi final bo'ldi, lekin men eng xafa bo'lgan narsa deb o'ylayman ularning aksariyati shunchaki turgan va gaplashayotgan edi. "[20] U batafsilroq gapirib berdi: "Men CeCe ning A bo'lishidan juda hayratlanmagan bo'lsam ham, uning hikoyasi mantiqiy va qizlar bilan bo'lgan aloqasi menga yoqadi".

Pol Deyli Fanatik televizor epizoddan zavqlanib, "bu ajablanarli darajada shov-shuvga mos kelishini aytdi. Men bunga qand kiyishni xohlamayman, bu chekkalarda biroz qo'pol edi, lekin barchasi mantiqiy edi va asrlar davomida birinchi marta. [.. .] Bizda aniq javoblar bor va shou hayajonli yo'nalishda davom etmoqda! " U shunday dedi: "Bu shou juda ko'p jihatdan qayta yoqilgan qiziqarli xulosa edi.[21] Ko'ngilochar haftalik 'Izabella Biedenxarn odamlarning ko'ngli qolganini tushunmasligini va Vren yoki yolg'onchilardan biri "hech qanday ma'noga ega bo'lmasligini" aytib, bu ma'lumotni "qoniqarli" deb hisoblaydi. Biedenxarn qo'ng'iroq qildi Vanessa Rey "hayoliy" va "majburiy".[22] U epizodni "eng katta qism" deb bildi PLL tarix "deb nomlangan, kamida ikki soatga loyiq edi.[23]

Vanessa Rey yutdi a Yoshlar tanlovi mukofoti uchun Televizorning yomon odamini tanlash ushbu epizoddagi ijrosi uchun.

Adabiyotlar

  1. ^ a b "Bu yolg'on emas. 11 avgust, seshanba kuni A bilan #FaceToFace kelishingizga atigi 2 hafta. #PLL". Instagram. 2015 yil 29-iyul. Olingan 31 iyul, 2015.
  2. ^ King, I. Marlene (2015 yil 12-may). "PLL yozgi finalini yozish shunday ko'rinishga ega. Kompyuterlarning duellari. Bittasini tomosha qilish. Bittasini yozish. #GameOverCharles #FelingALittleSad #FeelingWayExcited #WTFOMG #Yep". Instagram. Olingan 20 may, 2015.
  3. ^ King, I. Marlene (2015 yil 13-may). "Men PLL uchun yozadigan keyingi qism" O'yin tugadi, Charlz "deb nomlanadi #PrettyLittleSummer". Twitter. Olingan 13 may, 2015.
  4. ^ King, I. Marlene (2015 yil 11-iyun). "@AdenaAnn yo'q. Ikkinchi kun. Hozircha meni aktyorlar tarkibi va ekipajning g'oyat jonkuyarligi hayratda qoldirdi. Bugun hamma yig'lab yubordi. Men eng ko'p!". Twitter. Olingan 27 iyun, 2015.
  5. ^ King, I. Marlene (2015 yil 24 mart). "Men PLL uchun yozadigan keyingi qism" O'yin tugadi, Charlz "deb nomlanadi #PrettyLittleSummer". Twitter. Olingan 27 iyun, 2015.
  6. ^ "Demak, mana bu kepak." A "nihoyat" A "ni" A "deb biladi # MavsumOfAnwsers". Twitter. 2015 yil 4-iyun. Olingan 27 iyun, 2015.
  7. ^ a b Svift, Endi (2015 yil 25 mart). "Chiroyli kichkina yolg'onchilar post Mortem: Monaning navbatdagi harakatidagi RaI, Charlzning kun tartibi va" Juicy "mavsumi 6-sakrash". TVLine. Olingan 27 iyun, 2015.
  8. ^ a b Roschke, Rayan (2015 yil 24 mart). "Chiroyli kichik yolg'onchilarni yaratuvchisi I. Marlen King shunchaki sirli yakuniy ma'lumotni tashladi". Popsugar. Olingan 27 iyun, 2015.
  9. ^ Dos Santos, Kristin (2015 yil 31 mart). "Spoiler Chat: Taxtlar to'plami, chiroyli kichkina yolg'onchilar, flesh, g'ayriodatiy va boshqa narsalar!". E! Onlayn. Olingan 20 may, 2015.
  10. ^ a b Agilera, Leyn (2015 yil 10-avgust). "EKSKLUZIV!" Chiroyli kichik yolg'onchilar ": Troian Bellisario va Shay Mitchell" A "ning shaxsi" ga munosabat bildirishdi: Men hayratda qoldim!'". Bugungi oqshom. Olingan 10 avgust, 2015.
  11. ^ Bricker, Terney (2015 yil 25 mart). "YANGILIKLAR / Chiroyli kichik yolg'onchilar 6-faslda katta vaqt sakrashini namoyish etishadi!". E! Onlayn. Olingan 27 iyun, 2015.
  12. ^ a b v d Vizelman, Jarett (2015 yil 2-iyun). "Bu oxirzamonning boshlanishi" Juda chiroyli yolg'onchilar"". BuzzFeed. Olingan 27 iyun, 2015.
  13. ^ Agilera, Leyn (2015 yil 23-iyun). "EKSKLYUZIV!" Kichkina yolg'onchilarning xo'jayini bilan suhbatlashish To'ylar va "A" ni oshkor qilish: "Ko'z yoshlari ko'p edi!'". Bugungi oqshom. Olingan 28 iyun, 2015.
  14. ^ Gajevskiy, Rayan (2015 yil 10-avgust). "'Chiroyli kichik yolg'onchilarning yaratuvchisi, Finale "O'lik odamlar" filmidagi yulduz, "A" ochilish "filmidagi" Mutlaqo yopilish ". Hollywood Reporter. Olingan 10 avgust, 2015.
  15. ^ Kondolojy, Amanda (2015 yil 12-avgust). "Seshanba kuni kabellarni baholash:" Chiroyli kichik yolg'onchilar "kechasi eng yuqori +" Haves va nots "," Eng xavfli o'lja "," Murakkab ustasi "va boshqalar". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 13 avgustda. Olingan 12 avgust, 2015.
  16. ^ Glennon, Morgan (2015 yil 11-avgust). "'Chiroyli kichkina yolg'onchilarning 6-mavsumi O'rtacha mavsum yakunlarini takrorlash: Yolg'onchilar "A" bilan yuzma-yuz kelishmoqda'". BuddyTV. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 22-noyabrda. Olingan 12 avgust, 2015.
  17. ^ Kempbell, Nik (2015 yil 12-avgust). "Chiroyli kichkina yolg'onchilar 6A-mavsumning yakuniy sharhi: Yolg'on va yig'layotgan o'yin". TV.com. Olingan 13 avgust, 2015.
  18. ^ Fergyuson, LaToya (2015 yil 12-avgust). "Chiroyli kichkina yolg'onchilar:" O'yin tugadi, Charlz"". A.V. Klub. Olingan 12 avgust, 2015.
  19. ^ Butler, Betxoni (2015 yil 12-avgust). "'Pretty Little yolg'onchilarning 6-mavsumining yozgi finalini takrorlash: A nihoyat "Game Over, Charles" da ochib berilgan'". Washington Post. Olingan 13 avgust, 2015.
  20. ^ Xeterington, Gavin (2015 yil 12-avgust). "Chiroyli kichkina yolg'onchilar - O'yin tugadi, Charlz (Yozgi final) - Sharh:" _____ A bo'lganidan xursandmisiz?"". SpoilerTV. Olingan 16 mart, 2016.
  21. ^ Dailly, Paul (2015 yil 11-avgust). "Chiroyli kichkina yolg'onchilar 6-fasl 10-qismni ko'rib chiqish: O'yin tugadi, Charlz". Fanatik televizor. Olingan 13 avgust, 2015.
  22. ^ Biedenharn, Izabella (2015 yil 12-avgust). "'O'yin tugadi, Charlz'". Ko'ngilochar haftalik. p. 1. Olingan 13 avgust, 2015.
  23. ^ Biedenharn, Izabella (2015 yil 12-avgust). "'O'yin tugadi, Charlz'". Ko'ngilochar haftalik. p. 3. Olingan 13 avgust, 2015.

Tashqi havolalar