Gamgee to'qimasi - Gamgee Tissue

Gamgee to'qimasi a jarrohlik kiyimi doktor tomonidan ixtiro qilingan Jozef Sampson Gamgei yilda Birmingem, Angliya, 1880 yilda.

Gamgee To'qimalarining changni yutish qatlami qalin paxta momig'i changni yutish dokasining ikki qatlami orasida. Bu tibbiyot sharoitida paxtadan birinchi marta foydalanishni anglatadi va jarrohlik jarohatlari infektsiyasini oldini olishda katta yutuq bo'ldi. U hali ham ko'plab zamonaviy jarrohlik kiyinishlari uchun asosdir. Ism a savdo belgisi Robinson Healthcare Ltd kompaniyasi, Buyuk Britaniyaning Nottingemshir shtatidagi Worksop shahrida joylashgan va 1911 yildan beri ishlab kelmoqda.

Tolkien

Birmingemda "Gamgee" paxta momig'ining so'zlashuv nomiga aylandi va bu belgi nomini keltirib chiqardi (Sem Gamgei ) ichida J. R. R. Tolkien "s Uzuklar Rabbisi.

Aloqa aniq emas: Qo'shimcha F ga Uzuklar Rabbisi, Tolkien o'qilishini eslatib o'tadi, ammo shu bilan birga uni inkor etadi Gamgee Semning rafiqasi Rozining ismiga tegishli so'z sifatida Paxta. U "haqiqiy" ni yanada batafsil bayon qiladi Westron "Gamgee" va "Cotton" ning tarjimalari bo'lgan nomlari.

Biroq, o'sha bo'limda Tolkien ham murojaat qiladi hobbit (bu, albatta, birinchi bo'lib yaratilgan va keyinchalik tarjima qilingan, bu Tolkienning dastlabki yozuviga sharhida tasvirlangan Hobbit ) va Brendvin (Elvishdagi inglizcha aniq so'z Baranduin, xuddi shu kabi alkogolli so'zning Westronga tarjimasi sifatida "oqlandi"). Shu nuqtai nazardan, biz professor til bilan gaplashmoqda deb gumon qilishimiz mumkin; The Gamgee kirish pokerga asoslangan, akademik usul sifatida o'qilishi mumkin bo'lgan tarzda ifodalangan, bu hazil u xohlagan yoki xohlamaganligiga ishora qiladi.

Adabiyotlar

• Absorbsion va dorivor jarrohlik liboslari, J. S. Gamgee, yilda Lanset, London, 1880 yil 24-yanvar
• Uzuklar Rabbisi III jild, Qirolning qaytishi. Ilova F, II qism (sahifa raqami nashrga qarab farq qiladi).