Jorj Uilyam Ziemann - George William Ziemann

Jorj Uilyam Ziemann (1806 yoki 1809 yil noyabr - 1881 yil 26-dekabr) a Nemis Nasroniy muvaffaqiyatli tashkil etish va boshqarish bilan mashhur bo'lgan missioner G'azipor Missiya Hindiston. Shuningdek, u 40 yil davomida Hindistonning boshqa ko'plab hududlarida missionerlik ishlarini olib borgan Chuprah, Muzafferpore va Buxar, u erda u xristian ideallarini mahalliy aholiga tarqatishga muvaffaq bo'ldi.

Jorj Uilyam Ziemann
Tug'ilgan1806 yoki 1809 yil noyabr
Gross-Vudik, Saksoniya
O'ldi1881 yil 26-dekabr
MillatiNemis
KasbXristian missioneri
Faol yillar1843-1881
Ma'lumHindistonda G'azipor missiyasining tashkil etilishi
Turmush o'rtoqlarFridik Viz
Bolalar3 ta qabul qilingan (ma'lum)

Ilk hayot (1809-1838)

Bir manbada Ziemann 1809 yil 27-noyabrda tug'ilgan.[1] Boshqa bir manbada uning tug'ilgan sanasi 1806 yil 22-noyabr ekanligi aytilgan.[2] Ziemann Germaniya shtatidagi Gross-Vudikeda tug'ilgan Saksoniya[2] shaharchasi yaqinidagi qishloqda Ratenov,[1] ettita bola orasida uchinchi.[1] Uning oilasi fermadagi uyda yashagan.[1] Qishda u qishloq maktabiga bordi va yoz kelganda oilasining fermasida ishlashga yordam berdi.[1]

Ziemann dindor oilada o'sgan, cherkovga muntazam tashrif buyurgan va ovqat paytida va kunning boshqa qismlarida ibodat qilgan.[1] Ziemann diniy ta'sirini qo'shilgan otasining xolasidan olgan Moraviyalik birodarlar va opa-singil Niski.[1] U tez-tez unga murojaat qilgan.[1]

Ziemannning yigirmanchi yillarida u harbiy xizmatga chaqirilgan va xizmat qilish uchun piyoda askarlarda bo'lgan Magdeburg uch yil davomida.[1] U komissarlikka ishga ko'tarildi.[1] Uning otasi shu vaqtlarda vafot etdi va u armiyadagi xizmatidan qaytgach, u 1836 yilda joylashib olgan ota-onasining uyi va mol-mulkiga egalik qildi.[1]

O'sha yili 25 sentyabrda Ziemann Miss Fridik Viziga uylandi.[1] 1838 yilda uning akasi vafot etdi, shuning uchun u va Ziemann ota-onasining yonida yashashga ketishdi Zabakuk va u oilaviy mulkini sotdi.[1]

Missionerlik xizmatiga chaqirish (1840-1843)

1840 yilda Zabakuk, a dinshunos ruhoniy Wrede Ziemannni o'qitishni boshladi. bu repetitorlik uni missioner bo'lishga undaydi.[1] U bordi Berlin va pastor Gossner bilan uchrashib, uni Hindistonga topshiriq topshirish uchun yuborilishini so'rashdi, ikkilanib, Gossner ruxsat berdi.[1] Ziemann xonim dastlab erini Hindistonga kuzatib qo'yishga yo'l qo'ymasligini aytgan, ammo oxir-oqibat unga qo'shilishgan.[1]

Ziemann 1842 yil 5 sentyabrda Hindistonga ketishdan oldin jamoat oldida baraka topdi.[1][2] Bu Ziemann voqeasi paytida u Iso suvni sharobga aylantirishi to'g'risida va'z qildi.[3]

Ziemann o'zining olti kishilik guruhining etakchisi edi va ular 1842 yil 7 sentyabrda Berlinni tark etishdi.[1] Ularning safari borishdan iborat edi Gamburg tomonidan Postchaise, Xollga paroxod va poezdga yo'l olish "Liverpul", u erga 1842 yil 14 sentyabrda etib kelgan.[1] Ular 23-noyabr kuni "Liverpul" dan ketishdi va u erga etib kelishdi Kalkutta, 1843 yil 8 aprelda Hindiston.[1]

Missionerlik ishlari (1843-1881)

Dastlabki martaba (1843-1855)

Ziemann 1843-1855 yillarda missionerlik ishini amalga oshirdi Chuprah, Muzafferpore va Buxar.[2]

Chuprah, Nagar va til sotib olish (1843-1848)

1843 yil 22-aprelda Ziemann va uning jamoasi Kalkuttadan jo'nab ketishdi Patna va 2 iyun kuni etib kelgan.[1] Ular 9 iyunda Chuprahga yetib kelishdi, u erda Zieman Hindustan tilini o'rgangan. Avgust oyida u Benaresga moliyaviy Hindistonning Markaziy Hindistondagi boshqa missionerlarning tarafdori bo'lgan ser Donald McLeodni ziyorat qilish uchun bordi.[1]

1844 yil 8-fevralda u Chuprahdan Markaziy Hindistonga borish uchun yo'l oldi.[1] Ziemann va uning guruhi kirib kelishdi Nágpur 27 mart kuni. Bu safar davomida u va'z qildi Hindustani mahalliy aholiga va Injil bo'limlarini tarqatdi.[1] U shuningdek o'rgangan Mahrati u erdagi tillar va jamoat tomoshabinlariga har kuni soat 6 dan 12 gacha va'z qilgan va ba'zan mahalliy aholi unga loy va sigir go'ngi tashlagan.[1] Unga oktyabr oyida va'z qilish taqiqlangan edi, shuning uchun 1 noyabrda Nápkurni tark etdi va 1845 yil yanvarda Chuprahga qaytib keldi, u erda mahalliy tilni o'rgandi, va'z qildi, qishloq maktablariga tashrif buyurdi va etimlar bilan vaqt o'tkazdi.[1]

Muzafferpore (1848-1851)

1848 yil 11 martdan 1851 yil 5 yanvargacha Ziemann ko'proq missionerlik ishlari uchun Muzafferporega jo'natildi, u erda ba'zi mahalliy aholi suvga cho'mdi.[1] Ziemann yangi masihiylarni missionerlarga qaramlikni kamaytirish uchun missionerlar atrofida yashash o'rniga o'z qishloqlarida qolishga majbur qildi, garchi dinni qabul qilganlarni missionerlar atrofida saqlash an'ana bo'lsa ham.[1] Biroq, u ularga tashrif buyurib, xotinlarini olib kelib, ularga kerak bo'lganda yordam berardi.[1]

1849 yil noyabrda Ziemannni boshqarish uchun yuborildi Arrah Missiya, u erda birinchi kechasi vabo bilan kasallangan.[1] Sog'ayib ketgach, keyinchalik Muzafferporega qaytib keldi.[1]

1851 yil 5 fevralda Ziemann Chuprah missiyasiga qaytdi.[1] Ayni paytda u va uning rafiqasi asrab olgan ikkita mahalliy farzandi bor.[1]

Buxar (1852-1855)

1852 yil 18 martda Zieman uchta asrab olingan bolasi bilan Buxar missiyasiga bordi.[1] Uning buyrug'iga binoan maktab uyi ta'mirlanib, 75 nafar o'g'il bolalar ishtirok etishdi.[1] Ingliz cherkovidan foydalanishga ruxsat olgandan so'ng, u erda xizmatlar ko'rsatgan.[1] Ziemann missiyani tashkil etishga qaror qilganida Buxarda bo'lgan G'azipor.[1]

Ziemann amalga oshirgan boshqa amaliy ish - bir oy davom etgan yarmarkada diniy kitoblarni G'azipor tumanidagi Bulliyadagi aholiga o'n rupiya o'n annonga sotish.[3] Missionerlar buni kitoblarini yo'q qilinishidan saqlab qolish va kitoblarni tinglash va sotib olish bilan tugagan mahalliy aholiga qiymat berish uchun qilishdi.[3]

Keyinchalik martaba (1855-1881)

G'azipor missiyasi (1855-1881)

Ziemann 1855 yil mart oyida G'azipor missiyasini tashkil etdi.[2] G'azipor Shimoliy-G'arbiy provinsiyalar Hindiston.[2] Missiya tashkil etildi Gangalar daryo.[4] U allaqachon u erda va'zgo'ylik safarlarida bo'lgan.[2] Ziemann nazoratni o'z qo'liga oldi va Gossnerning missionerlik jamiyati missiyasini qayta ochdi.[2] 1844 yilda G'aziporda ushbu jamiyatning uchta missioneri o'z missiyasini boshlagan edi, ammo tez orada u tugatildi.[2]

1880 yilga kelib, Ziemann u erda 642 cherkovga tashrif buyuruvchilar bilan cherkov tashkil etdi.[2] 1871-1880 yillarda xorijiy missionerlar 9 dan 21 gacha ko'paygan va 29 000 dan ortiq mahalliy nasroniylar bo'lgan.[2] Missionerlar va'z qilar, diniy matnlarni tarqatar va ochlarga to'ydirar edilar.[5] Xizmat ko'rsatadigan aholi asosan Koeri edi.[6] Ziemann Xyopner ismli boshqa missioner bilan ishlagan. Ziemannning rafiqasi mahalliy etimlarga g'amxo'rlik qildi.[5] Ushbu missiyadan Ziemann bir nechta chekka missiyalar joylashgan joylarni o'z ichiga olgan Gonda u erda 1865 yil yanvar oyida Hindistondagi Metodistlar episkopal cherkovi o'z missiyasini ochguniga qadar u sayohatga asoslangan asosda xizmat qilgan.[7]

"Germaniyaning G'azepordagi vakolatxonasining yillik hisoboti" 1869 yildayoq ushbu missiyani qo'llab-quvvatlagan ko'plab donorlarning nomlarini ochib beradi.[8] Shuningdek, u ilohiy xizmat haqida hisobot beradi, suvga cho'mish va etimlarni hisobga oladi, shuningdek maktablar va voizlik to'g'risida ma'lumot beradi.[8] Ushbu missiya iqtisodiy deb nomlangan va evropaliklar tomonidan moliyaviy qo'llab-quvvatlangan.[5] Ziemann 1855 yil mart oyida G'aziporda doimiy ravishda yashaydi.[1]

Germaniyaga qaytib, Hindiston va Legacy-ga qaytib boring

Ziemann 1875 yil fevral oyida sog'lig'i sababli Germaniyaga jo'nab ketdi.[2] U erga borayotganda u tashrif buyurdi Falastin[2] va Quddus[1] diniy maqsadlarda. U 1875 yil oxirida Hindistonga qaytib keldi.[2] Jorj Uilyam Ziman 1881 yil 26 dekabrda G'aziporda vafot etdi.[1] Hindistonda uning vafoti munosabati bilan motam tutilgani xabar qilindi, Angliya va Germaniya.[1]

Ziemann muvaffaqiyatli missionerlik ishiga qaramay, ilohiyotshunos Yulius Rixter u nima qilmaslik kerakligi haqida ham misol keltirishi mumkinligini ta'kidlamoqda.[4] Ziemann o'sha paytda universal bo'lgan, ammo o'zgargan Hindistonning turli mintaqalarida va'z qilish uchun uzoqqa borar edi, chunki xristianlik g'oyalarini boshqalarning ongiga ularning turli qadriyatlari va g'oyalari bilan singdirish uchun vaqt kerak.[4]

Adabiyotlar

  1. ^ a b v d e f g h men j k l m n o p q r s t siz v w x y z aa ab ak reklama ae af ag ah ai aj ak al am an ao Lorbeer. "Vahiy V. Zimannning xotiralari: G'azipur missiyasining asoschisi va missioneri / ruhoniy X. Lorbeer tomonidan, missioner G'azipur." HathiTrust, babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=nnc1.50076919&view=1up&seq=7
  2. ^ a b v d e f g h men j k l m n Badli. "Hindistonning missionerlik ma'lumotnomasi va yodgorlik jildi / B. H. Badli tomonidan." HathiTrust, babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=nnc1.cr59894970&view=1up&seq=181.
  3. ^ a b v Mullens. "1852-1861 yillarda Hindistondagi o'n yillik missionerlik mehnatining qisqacha sharhi: Mahalliy ma'ruzalar va asl xatlardan tayyorlangan / Jozef Mullens tomonidan." HathiTrust, babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=nyp.33433070293349&view=1up&seq=167.
  4. ^ a b v Rixter. “Hindistondagi missiyalar tarixi / Yulius Rixter tomonidan; Sidney H. Mur tomonidan tarjima qilingan; Bartolomewning rangli xaritasi bilan. " HathiTrust, babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=umn.31951002043618f&view=1up&seq=216.
  5. ^ a b v Makkay. “Londondan Lucknowgacha: Mutinies, marshlar, parvozlar, janglar va suhbatlar to'g'risida memorandumlar bilan. Bunga afyun-kontrabandachining izohi qo'shilgan ... 1-j. ” HathiTrust, babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=uc1.$b296434&view=1up&seq=136.
  6. ^ Nevil, HR (1909). G'azipur: Gazetachi (PDF). Birlashgan provinsiyalar: hukumat matbuoti. p. 83.
  7. ^ Nouzz, S. (1889). Gonda shahridagi Xushxabar: Trans-Gagra mamlakatidagi Xushxabarning voizliklari bilan bog'liq voqealar haqida hikoya qilish. Metodist nashriyoti.
  8. ^ a b Germaniyaning G'azepordagi missiyasining yillik hisoboti ...: G'azepordagi Germaniya vakolatxonasi: bepul yuklab olish, qarz olish va oqim. (1970 yil, 01 yanvar). Https://archive.org/details/annualreportofge1418germ/page/4 dan olingan