Germaniya-Polsha chegara shartnomasi - German–Polish Border Treaty

Germaniya Federativ Respublikasi va Polsha Respublikasi o'rtasida ular o'rtasidagi chegarani tasdiqlash to'g'risidagi shartnoma
TuriChegara shartnomasi
Imzolangan1990 yil 14-noyabr
ManzilVarshava, Polsha
Samarali16 yanvar 1992 yil
Imzolovchilar Polsha
 Germaniya
TillarNemis
Polsha

The Germaniya-Polsha chegara shartnomasi 1990 yil nihoyat Polsha-Germaniya chegarasi xalqaro huquq nuqtai nazaridan 1945 yildan beri kutib kelinmoqda. Polsha va Germaniya tashqi ishlar vazirlari tomonidan imzolangan, Kshishtof Skubishevskiy va Xans-Ditrix Genscher, 1990 yil 14-noyabrda Varshava, Polsha tomonidan tasdiqlangan Seym 1991 yil 26-noyabrda va nemis Bundestag 1991 yil 16 dekabrda va 1992 yil 16 yanvarda ratifikatsiya hujjatlari almashish bilan kuchga kirdi.

Shartnomaning to'liq nomi - "Germaniya Federativ Respublikasi va Polsha Respublikasi o'rtasidagi o'zaro chegarani tasdiqlash to'g'risidagi shartnoma, 1990 yil 14 noyabr".[1] (Vertrag zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Republik Polen über Bestätigung der zwischen ihnen bestehenden Grenze nemis tilida va Traktat między Rzeczpospolitą Polską a Republiką Federalną Niemiec o potwierdzeniu istniejącej między nimi granicy polyak tilida,[2] Polsha matnida o'zgartirilgan mamlakatlar tartibi).

Tarixiy ma'lumot

Oder-Naysse liniyasi Germaniya va Polsha o'rtasida

In Potsdam shartnomasi 1945 yil, Ikkinchi Jahon Urushining ittifoqchilari Oder-Naysse liniyasi orasidagi chegaralash chizig'i sifatida Sovet ishg'ol zonasi Germaniya va Polshada Polshaning g'arbiy chegarasini keyinroq tinchlik o'rnatishda aniq belgilashni kutmoqdalar. Bu Polshaga keng hududlarni ko'chirdi, ularning ba'zilari ostida edi Germaniya nazorati asrlar davomida Germaniyani 1937 yilga kelib hududning to'rtdan uch qismigacha qisqartirdi Zgorzelek shartnomasi o'rtasida 1950 yil Sharqiy Germaniya va Polsha Xalq Respublikasi ushbu chegarani yakuniy deb tasdiqladi. G'arbiy Germaniya, o'zini yagona huquqiy voris sifatida ko'rgan Germaniya reyxi va Sharqiy Germaniyani tan olmadi, Polsha-Germaniya chegarasidagi yakuniy kelishuvni faqat kelajakda birlashgan Germaniya qabul qilishi mumkinligini ta'kidladi. Garchi G'arbiy Germaniya barcha amaliy maqsadlarda Oder-Naysse chegaralarini qabul qildi Varshava shartnomasi (1970), faqat kelajakdagi tinchlik shartnomasi rasmiy ravishda masalani hal qiladi degan qonuniy ogohlantirish o'z kuchida qoldi.[3]

Bilan Germaniyaning birlashishi nihoyat, 1990 yilda qo'lga kiritilgan masofada Ikkinchi Jahon Urushining ittifoqchilari Germaniyaning to'liq suverenitetini Oder-Naysa chegarasini yakuniy tan olish sharti bilan belgilab qo'ydi. Germaniyaga nisbatan yakuniy hisob-kitob to'g'risida Shartnoma.[4] Germaniya va Polsha o'rtasida Oder-Nayse yo'nalishini xalqaro huquq bo'yicha chegara sifatida tan olish to'g'risidagi shartnomaning imzolanishi ham ushbu shartlarning shartlaridan biri edi Birlashish shartnomasi 1990 yil 3 oktyabrda imzolangan va kuchga kirgan G'arbiy va Sharqiy Germaniya o'rtasida. Polsha ham ushbu shartnomani 1945 yildan beri chegara masalasini o'rab turgan noaniqlikka barham berishni xohladi.[iqtibos kerak ]

Shartnoma

Shartnomaga binoan, shartnoma tuzuvchi tomonlar

  • 1950 yilgi Zgorzelek shartnomasiga binoan o'z chegaralarini keyingi tartibga solish qoidalari va 1970 yilgi Varshava shartnomasi bilan tasdiqladi;
  • ular orasidagi chegarani hozir va bundan keyin daxlsiz deb e'lon qildi va o'zaro suvereniteti va hududiy yaxlitligini hurmat qilishga va'da berdi;
  • bir-birlariga nisbatan hududiy da'volari yo'qligini va kelgusida bunday da'volarni ilgari surmasliklarini e'lon qildi.

Shartnoma a. Bilan to'ldirildi Yaxshi qo'shnichilik va do'stona hamkorlik shartnomasi, Polsha va Germaniya o'rtasida 1991 yil 17 iyunda imzolangan.

Bundestagda ratifikatsiya qilish jarayonida shartnoma deputatlar tomonidan 13 ta farqli ovoz bilan qabul qilindi CDU /CSU fraksiya, ular orasida Erika Shtaynbax va Piter Ramsauer.[5] 2006 yilda Polsha tashqi ishlar vaziri Anna Fotyga tomonidan ko'tarilgan kompensatsiya talablariga javoban. "Prussiya ishonchi "korporatsiyasi, shartnomaning etarli emasligini va qayta muhokama qilinishi kerakligini aytdi.[6]

Adabiyotlar

  1. ^ Germaniya Federativ Respublikasi va Polsha Respublikasi o'rtasidagi o'zaro chegarani tasdiqlash to'g'risidagi shartnoma, 1990 yil 14 noyabr (PDF)
  2. ^ "Polsko-niemiecka współpraca". www.pol-niem.pl. Arxivlandi asl nusxasi 2009-01-22. Olingan 2009-06-06.
  3. ^ Tomasz Kamusella. 2010. "1990 yilgi Germaniya-Polsha chegara shartnomasining yigirma yilligi: Xalqaro shartnomalar va Polshaning 1945 yildan keyingi g'arbiy tartibini tasavvur qilish" (120–146-betlar). 2010 yil. Chegaraoldi tadqiqotlari jurnali. No 3-4, 129-132 betlar.
  4. ^ "Germaniya-Amerika munosabatlari - Germaniyaga nisbatan yakuniy kelishuv to'g'risidagi shartnoma (ikkitadan to'rtga qo'shimcha)". usa.usembassy.de. Olingan 2009-06-06.
  5. ^ Rundschau, Frankfurter. "Oder-Neiße-Grenze: Auch Ramsauer stimmte gegen Anerkennung".
  6. ^ "Germaniyaning tovon puli bo'yicha da'volariga munosabat: g'azablangan Polsha Germaniya chegara shartnomasini qayta ochishga tahdid qilmoqda". 2006 yil 19-dekabr - Spiegel Online orqali.