Ko'zoynak (qissa) - Glasses (short story)

"Ko'zoynak"
AmbarrassmentsHenryJames1896Cover.jpg
Xijolat, 1896, "Ko'zoynak" ning Buyuk Britaniyaning qattiq muqovali birinchi nashri
MuallifGenri Jeyms
MamlakatBirlashgan Qirollik
TilIngliz tili
Janr (lar)Qisqa hikoya
Nashr etilganAtlantika oyligi
Nashr turiDavriy
NashriyotchiUilyam Xaynemann
Media turiChop etish (Jurnal )
Nashr qilingan sana1896 yil fevral

"Ko'zoynak" tomonidan yozilgan 1896 yilgi qissa Genri Jeyms. Yagona boyligi nihoyatda chiroyli yuz bo'lgan yosh ayol jamiyatda turmush qurmoqchi. Ya'ni, uning kuyovi deyarli ko'r bo'lganini ko'rmaguncha, uning ko'rinishini buzadigan qalin ko'zoynaklar kerak.

Uchastkaning qisqacha mazmuni

Bakalavr rassom bo'lgan noma'lum rivoyatchi tashrif buyuradi Folkestone va ajablanarli darajada chiroyli yuzli yosh ayolni ko'radi. Ko'zoynak taqishga majbur bo'lgan beva ayol Meldrum do'stidan u uning etim Flora Saunt ekanligini biladi. Uning lord Iffildda muxlisi bor, u qishloq mulkining merosxo'ri, ammo unchalik yorqin emas. Boshqa bir muxlis, shuningdek, farovonligi - bu aqlli va xushyoqar, ammo tashqi qiyofasi yaxshi bo'lmagan Geoffrey Dawling.

Flora hikoyachining portreti uchun o'tirishga rozi bo'ladi, chunki u ozgina pul yoki miyasiga ega bo'lganligi sababli, uning hayotdagi yagona maqsadi er olishdir. U Iffild bilan turmush qurishga muvaffaq bo'lgandan so'ng, rivoyatchi ikkalasini London do'konida ko'radi, u erda buyumni tekshirish uchun u yashirin ravishda pince-nezdan foydalanadi. Bir lahzada uning yuzidagi go'zallik buziladi. Keyinchalik Folkestone-ga tashrif buyurib, uzoqroqdan u Meldrum xonim bo'lishga qabul qilgan tuzatuvchi ko'zoynakli ayolni ko'rdi. Aslida, ikkalasining ham xijolat qilishi uchun bu Flora. Iffild uning ko'zlari ojizligini anglagach, uni tashlab yubordi, unga mehribon Meldrum xonim uy berdi.

Biroz vaqt o'tgach, Londonda rivoyatchi spektaklda qatnashadi Lohengrin. Bir qutida u Flora bo'lishi kerak deb o'ylagan qimmatbaho toshlarni kiygan go'zal ayolni ko'radi. U opera ko'zoynagini unga qaratib jilmaydi. Uning qutisiga ko'tarilib, salomlashish uchun qo'lini o'pib, u endi ko'r ekanligini tushunadi. Jefri, uning mehribon eri, uning tashqi qiyofasi etishmayotganini ko'ra olmaydi.

Belgilar

  • Miss Flora Saunt, g'ayrioddiy go'zallik va ortiqcha behuda ayol, etim
  • Meldrum xonim, qalin ko'zoynak taqqan ayol
  • Janob Geoffrey Dawling, taniqli bo'lmagan Oksford ziyoli, u yaxshi ko'rinishga ega emas va Floraga oshiq bo'lgan
  • Lord Iffild, tez orada Lord Considine bo'ladi, Floraga qisqa vaqt ichida unashtirilgan
  • Hikoyachi, rassom

Nashr tarixi

Birinchi marta "Ko'zoynak" paydo bo'ldi Atlantika oyligi 1896 yil fevralda.

Uning qattiq qopqoqli debyuti, nomli jildda Xijolat, 1896 yil iyun oyida London nashriyotidan kelgan Uilyam Xaynemann va Macmillan kompaniyasi Nyu-Yorkda. Kitobda yana uchta hikoya bor: "Gilamdagi rasm ", "Keyingi safar ", va"Bu yo'l ".

"Ko'zoynak" filmidagi yagona voqea edi Xijolat dan chiqarib tashlandi Nyu-York nashri 1909 yil

Turli xil

  • 1892–1898 yillarda Amerika kutubxonasidan olingan to'liq hikoyalar[1]
  • Terens Fili 1974 yilda ITV telekanalida (London) "Yurak ishlari" serialida "Ko'zoynak" filmini "Flora" nomi bilan dramatizatsiyasini o'z ichiga olgan. Etakchi ayol Geyl Xannikutt (yuzi chiroyli, lekin katta tishlari bilan uning go'zalligini da'vo qiladigan) tomonidan ijro etilgan. Kattaroq, donoroq, qalin ko'zoynakli va oltin yuragi bo'lgan ayolni Patritsiya Rutljed (keyinchalik "Tashqi ko'rinishini saqlab qolish" mashhur komediya seriyasidagi "Sümbül paqir" roli bilan mashhur bo'lgan. Dramatizatsiyada ko'rsatilgan "jarrohlik ko'zoynaklar") juda qalin va markaz bo'ylab "bar" bilan belgilangan. Ularni "ko'zoynak" deb atashadi. Aristokrat Monty Pythonning yuqori sinf egalari, so'zlari kesilgan va dahshatli talaffuzi bilan o'ynagan. Eri kuchli dadil, ammo oltindan yasalgan yurakka o'xshab, bo'shashganda erkin gapirishga qodir edi. har doimgidek chiroyli va umuman ko'r - er ko'rlikning "ahamiyatsiz" ekanligini aytadi.

Adabiyotlar

Tashqi havolalar

  • [2] - "Ko'zoynak" uchun to'liq matn